zulu

m.l/dh (-llo, m.dh) Dhasha biciidka. la-mid: bulul.

m.l (-llo, m.dh) la-mid: bulu.

buluq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo balqasho dareere halmar ah. Buluqda biyaha baraarka oommane yaanu ku soo qamaamin.

-ga: (magac, lab, keli) midab lafta cirka oo kale ah. Shaadh buluu ah buu xidhanyahay. Dh: lafcir, buluug, ciraad.

-a: (magac, lab, keli) qof wax ka maqnaayeen oo wixiisii badh ama rubuc ama wuxuun looga soo celiyey. Kolkaad cimilka soo oodateen sida dugaag caydha, ee culuqa soo doonateen cidi makuu sheegtay.

Culays leh; aan fududayn.

f.mg4 (-uslaa, -uslayd) 1. Wax miisaan weyn leh ahaansho. 2. Arrin muhiim ah ahaansho. 3. Arrin xalkeedu adagyahay ahaansho.

f.mg4 (-uslaa, -uslayd) 1. Wax miisaan weyn leh ahaansho. 2. Arrin muhiim ah ahaansho. 3. Arrin xalkeedu adagyahay ahaansho. m.f.dh, cuslaan.

[adjective] heavy; serious

name-unisex heavy, serious

(adj) heavy (hevi). Ex: xammuul cuius; a heavy load. —Syn: weighty, hefty, massive, ponderous, cumbersome.

Pesante

Heavy

Pesante

Heavy

magaca gabadh yaraanteedii buurnayd oo cuslayd.

(tilmaame) wax aan fududayn; wax miisaan weyn leh.

de: heavy; serious

lx: culus

pd: (cuslaa Pl: cusculus)

ps: adj

xe: You arent heavy' Opp: fudud

xv: Maad cuslid

key: culus

ثقيل

1. (Duluc-a) Dhuub ama daliig ama xarig yar oo dharka qaarki iyo kolayada, kd.t afkooda tolan la dhexgeliyo oo lagu roorsho kolka la xirayo.

2. (Duluc-da) a) Danta iyo ulajeeddada dhabta ah oo hadalka lagu hadlayaa u dhaca hayo. b) Waxa buug ama sheeko ama hadal kale ku saabsan yahay; ulajeeddo.

duluc¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Googgaradda haweenka xarigga kor uga jira oo lagu xiro marka la qaadanayo. 2. Googgaradda xaggeeda sare ee xarigga duluca ah la geliyo.

duluc²: m.dh 1. Nuxurka hadalka. 2. Ujeeddada hadalka. Tusaale: “Dulucda hadalkiisu waa in dagaalka la joojiyo”.

duluc¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Googgaradda haweenka xarigga kor uga jira oo lagu xiro marka la qaadanayo. 2. Googgaradda xaggeeda sare ee xarigga duluca ah la geliyo.

duluc²: m.dh 1. Nuxurka hadalka. 2. Ujeeddada hadalka. Tusaale: Dulucda hadalkiisu waa in dagaalka la joojiyo.

m. n. drawstring

duluc [feminine] n. argument, content (of a speech, book), theme, issue, point, 'the bottom line'

-da: (n) 1. emphasis (em-fa-sis); first importance; significance (sig-nifi-kansi). 2. issue (i-shuu)

Versione

Version

-a: (magac, lab, keli) daliig maro ah oo dhexda laga soo geliyo googgaradda dumarka ama daahyada oo lagu xidho ama xajisa. Dulucu hadduu go' googgaradduna way kaa dhici doontaa.

duluc-da: (magac, dhedig, keli) ujeeddo ama nuxur uu hadal leeyahay.

Sarsarrada u dhexeeya faraatiyada da'da ee looxa.

m.l/dh Derin, jawaan, raar, iyo wixi lamida oo duugoobay. la-mid: duruf (1).

-ka: (magac, lab, keli) derin, jawaan, raar, iyo wixii la mid ah oo duugoobay. Dh: duruf.

(Dulum-ka)

Dulmi.

dulun¹: m.l la-mid: dulmi¹.

dulun²: f.g1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: dulmi².

m. n. cheating, swindling, injustice

-ka: (n) injustice (injastis); oppression (o-pareeshan) ~ dulmi

-ka: (magac, lab, keli) xadgudub iyo caddaalad la'aan. Dh: dulmi, dulan.

a: dulmi

bw: sp: dulum

de: cheating, swindling, injustice

lx: dulun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dulun

(Fulul-ka)

1. (xididdada geedaha, kd.) aan dhab dhulka ugu aasnayn oo aan soo bixintoodu qodid u baahnayn: waxaa ku filan in inta madax keliya lagu dhego hadba kor loo soo dhifto taniyo intuu ka soo wada baxo.

2. Wixii sida xididdada dhirta oo aan qarsoonayn ama dibadyaalka ah oo kale loo soo baxsho.

fulul¹: m.l 1. Saxro (xayawaan ama dad) oo markaas la saxrooday. 2. la-mid: fululid.

fulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Wax aasnaa sida xidid dibad u soo bixid.

m. n. shallow-rooted plant

fulul v. have shallow roots, come up ~ be uprooted easily

-ka: (magac, lab, keli) xaarka xoolaha oo jileec iyo adayg isugu jira.

fulul: (fal) xidid iyo wixii la mid ah, madaxa kore qabo oo soo dhufo, si fudud u soo siib oo u soo wada bixi.

fulul -ka: (magac, lab, keli) xididdada geedaha iyo wixii la mid ah oo aan dhab dhulka ugu aasnayne, marka baarka lagu dhego oo marba in yar la liiliijiyo markiiba iska soo baxa.

goulu, adj. - aad u jecel in uu wax cuno.

(Guluc-da)

1. Rogrogmadka isha guruxeeda.

2. Meel laabato ah; guho.

m.dh 1. Rogrogmadka isha guruxeeda. 2. Meel laabato ah; guho.

vl. n. rolling of the eyes

-a: (magac, lab, keli) meel laablaabato ah ama weecsan. Guluc ayay leedahay daaradda gurigu. Dh: gulac, hud, weecad.

Godnaan aan xagali ka uskumin, deri.

cf: guho, rogrog

de: rolling of the eyes

lx: guluc

pd: (-da)

ps: vn-f

key: guluc

(Guluf-ka)

Col yar oo faras ah.

guluf¹: m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo. 3. la-mid: gulfid.

guluf²: f.mg1 (-lfay, -luftay; -lfi) 1. Koox yar oo fardooley ah dagaal aadid. 2. Orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.

m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo.

v. attack with a small party of horseman; canter, gallop slowly

guluf m. n. small mounted war-party

guluf n., [collective] husk, stubble ~ hay given to livestock

-ka: (n) the act of engaging in a war-game

guluf colaadeed: war game (woorgeeym)

-ka: (magac, lab, keli) koox yar oo fardooley ah dagaal aadid.

guluf -ka: (magac, lab, keli) orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.

(Julul-ka)

Gardarro: gaboodfal; dulmi.

julul¹: m.l Gardarro; Gaboodfal.

julul²: f.mg2 (-ulay, -ushay) Gardarro cid ku samayn.

m. n. wrong doing, offense

julul v. wrong, offend

-ka: (magac, lab, keli) dulmi iyo gaboodfal.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ama cabbitaan kale oo aad u yar marka weelka ay ku jiraan loo eego. Dh: xoogaa. Li: buux.

nickname-m a fatty person; plump

magac loo baxsho wiil aad u cayilan ama naaxsan.

Aan qaboobeyn; kulayl saameeyey; kul badan.

f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax kul leh ahaansho. 2. Qof xanaaq badan ahaansho.

f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax kul leh ahaansho. 2. Qof xanaaq badan ahaansho. m.f.dh, kululaan.

[adjective] hot

chaud.

-aa/ayd: (adj) hot (hat); heated (hiitidh); warm (woom). Ex: meel kulul; a hot place. Hawo kulul; a warm climate

(tilmaame) wax aan qaboobeyn; kulayl sameeyay.

de: hot Opp: qabow

lx: kulul

pd: (kululaa)

ps: adj

xe: It is very hot today.

xv: Maanta aad bey u kulushahay.

key: kulul

(Lulug-ga)

Wax shubma oo aan miir ahayn.

m. n., (mass n.): liquid with residue (unfiltered)

-ga: (magac, lab, keli) dareere isku dhexjira oo aan kala miirnayn.

cf: miir

de: liquid with residue (unfiltered)

lx: lulug

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

key: lulug

m.l (-fyo, m.dh) Fuf caws ah. la-mid: malaf.

-ka: (magac, lab, keli) baar jilicsan oo ged cawsaadku bixiyo kolka uu cosobka yahay Dh: curub, yurub.

-ga: (magac, lab, keli) hanti iyo maamul la leeyahay. Dh: kulki, maal, hanti.

(Mulul-ka)

1. Qof dumar ah oo uur danbe yeeshay, isagoo weli ilmihii hore nuujina haya.

2. Naag sano walba dhasha.

3. Neef rimman oo haddana weli la maalayo.

mulul¹: m.l 1. (m.u) Haweenay ama neef xoolaad oo uur yeeshay ama rimay iyada oo ilmihii weli nuujinaysa. 2. M. ah: dheddig dad ama xoolaad oo sano walba dhasha. 3. M. ah: neef ari ah oo aad caato u ah. 4. la-mid: mululid.

mulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) 1. Dheddig dad ama xoolaad isaga oo weli ilmihii hore nuujinaya rimid ama uur yeelasho. 2. Neef ari ah aad u caatoobid.

mulul¹: m.l 1. (m.u) Haweenay ama neef xoolaad oo uur yeeshay ama rimay iyada oo ilmihii weli nuujinaysa. 2. M. ah: dheddig dad ama xoolaad oo sano walba dhasha. 3. M. ah: neef ari ah oo aad caato u ah.

mulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) 1. Dheddig dad ama xoolaad isaga oo weli ilmihii hore nuujinaya rimid ama uur yeelasho. 2. Neef ari ah aad u caatoobid. m.f.dh, mululid.

m. n., [collective] woman ~ female animal that became pregnant while still suckling her previous child

(fal) adoo lagu nuugayo rin; adoo irma uur yeelo. Kolkaad afartan baxdaba mulul.

mulul: (fal) dhicis nool oo xilligii uu uurka ku jiri lahaa ay u dhammaan noqo. Wax uurka ku jiroow mulul.

mulul -ka: (magac, lab, keli) neef yar oo dhicis ah naftuna ku jirto. Ridii mulul bay dhashaye kaalay anqari. Dh: dhicis.

mulul-ka: (magac, lab, keli) haweeney uur dambe yeelatay iyadoo weli ilmihii hore nuujinayso.

mulul -ka: (magac, lab, keli) neef rimman oo haddana weli la maalayo. Sacu waa mulule lisidda ka joojiya.

de: woman ~ female animal that became pregnant while still suckling her previous child

lx: mulul

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: mulul

(Muluq-a)

1. Ilmo carruur ah oo kolkaas dhashay; murjuc.

2. Wax wixii uu huwanaa ama uu haystey ama uu lahaa laga wada qaado oo aan wax lagu reebin, laga diiro, laga murxiyo, laga xayuubsho.

3. Aan wax qabin, diiran, muruxsan, qaawan.

muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.

muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.

muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.

muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.

m. n. baby, newborn child

muluq m. n. nudity, nakedness; stripping (of rank, etc.)

-a: (n) 1. baby; small child 2. infant (in fant) ~ murjuq

muluq -ah: (adj) naked (neey 'kidh); nude (nuudh) ~ qaawan, mutuxan, suxudsaaxud

(ereycodeed) erey lagu cabbiro dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.

muluq -da: (magac, dhedig, keli) bildhaan kol keliya ishu qabato oo hadana qarsoonta. Libaaxa muluqdiisii uun baan arkay. Dh: midhikh, bilig.

muluq -da: (magac, dhedig, keli) dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.

muluq -da: (magac, dhedig, keli) nadiifin guddaafad la nadiifiyo oon waxba la reebin.

m.l (-xyo, m.dh) Qare markaas soo baxay oo yar.

(Qulub-ka)

Islahadal iyo caloolxumo; hammi.

qulub¹: m.l 1. (m.l./dh) Isla hadalka iyo walaaca ay arrin qof ku dhaliso. 2. Qaybinta cayaar turub oo la khaldo.

qulub²: f.g/mg1 (-lbay, -lubtay; -lbi) 1. (f.g) Cayaar turub iyo wixi lamida qaybinteeda isku qaldid. 2. (f.mg) Welwel iyo calool xumo dareemid. 3. (f.mg) Welwel iyo caloolxumo darteed la caatobid.

m.l 1. (m.l./dh) Isla hadalka iyo walaaca ay arrin qof ku dhaliso. 2. Qaybinta cayaar turub oo la khaldo.

m. n., [abstract] gloom, depression

qulub [inchoative] v. be gloomy ~ disturbed, get depressed

-ka: (magac, lab, keli) hammi iyo uurkutaallo la isla hadlo. Dh: walaac, murug.

(Quluc-da)

(eeg ubbo lanbar 2).

m.dh (-lco, m.l) Nooc bocorka ka mid ah leh sal ballaaran iyo dhuun dhuuban oo inta la qallajiyo oo miraha laga daadiyo biyo lagu shubto, ama oodkaca lagu shubto.

m.dh (-lco, m.l) Nooc bocorka ka mid ah leh sal ballaaran iyo dhuun dhuuban oo inta la qallajiyo oo miraha laga daadiyo biyo lagu shubto, ama oodkaca lagu shubto.

f. n. water bottle

-da: (magac, dhedig, keli) weel weyn oo biyaha lagu shubto. Dh: ubbo.

cf: ubbo

de: water bottle

lx: quluc

pd: (-da Pl: qulco (/ha))

ps: n3-f, n2a-f

key: quluc

(Qulu-sha)

Meel aan sinnayn; meel kala dheer; dululub.

m.dh Meel kala dheer oo laga siiban karo. la-mid: quluul.

f. n. uneven ~ sloping ground