Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

name-f Venus; blossom, radiant, shining

waa la naqliyay ✓

name-m Venus; blossom, radiant, shining

waa la naqliyay ✓

name-f constellation (canopus) Sirius, brightest star; easy to deal with, fluent, smooth, soft

waa la naqliyay ✓

name-f best part, cream, butter, delicate; a piece of butter; wife of Caliph Harun Al-Rashid

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: first month of the Muslim lunar calendar

3

lx: Muharram

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-time

6

syn: Dago, Seko

7

key: Muharram

waa la naqliyay ✓

suspecter.

waa la naqliyay ✓

(fal) awr hal u tu'i; awr ku duqlaali oo abaahiddeed ku dirdir; awr qooq ku abuur. Toddobka u juhay awrka waa sii tif rimayaa e. Dh: juhee, juhi.

waa la naqliyay ✓

1

(Khayr-ka)

2

Wax wanaag ku jiro oo dhan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-raad, m.l) Wax wanaag ku jira oo dhan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-raad, m.l) Wax wanaag ku jira oo dhan.

waa la naqliyay ✓

m. n. goodness, good fortune, welfare, blessing

waa la naqliyay ✓

name-m goodness, good fortune, welfare, blessing

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) good thing; blessing (baleesing); prosperity (poroos-peeriti); goodness (guud nes); godsend; well-being; good luck; betterment

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax wanaag ku jiro oo dhan. Dh: qayr.

waa la naqliyay ✓

1

bw: kheer

2

de: goodness, good fortune, welfare, blessing

3

lx: khayr

4

pd: (-ka Pl: khayrar ~ khayraad)

5

ps: n4-m, n8-m

6

syn: dhur

7

xv: Arabic

8

key: khayr

waa la naqliyay ✓

name-f she who cleanses; purifies; blessed one

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh khayr qabta oo ciil hooyadeed soo maray ka reebtay.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Sarah

waa la naqliyay ✓

name-f beauty, flower, blossom

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Sarah

3

initial: z

4

lx: Zahra

5

ps: name-f

6

see: Sahra

7

key: Zahra

waa la naqliyay ✓

1

de: my

2

lx: -hayga

3

ps: pro-det-1sg

4

xe: my key

5

xv: =-kayga

6

key: -hayga

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bugayn.

waa la naqliyay ✓

opening

waa la naqliyay ✓

1

(Gahayr-ka)

2

1. Miraha aan weli bislaan; miro ceeriin; curdan; yacyacood.

3

2. Wax aan jilicsanayn; adag.

waa la naqliyay ✓

1

gahayr¹: m.l.kh 1. la-mid: gaahiir 1. Miro aan bislaan, curdannimadiina dhaafay. 2. G. ah: gabar inannimmo ku weynaatay. 3. Wax aan jilicsanayn; adag. 4. la-mid: gaahi.

2

gahayr²: m.dh Geed gaab u eg dhafaruurta oo leh laamo dhuudhuuban oo aqallada lagu dhisto.

3

gahayr³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Miro curdan dhaafid. 2. Qof doobnimo ku weynaansho. la-mid: gahayrow.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geed gaab u eg dhafaruurta oo leh laamo dhuudhuuban oo aqallada lagu dhisto.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] unripe fruit

waa la naqliyay ✓

name-m unripe

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) not ripe: unripe (anraayp). usually with fruit ~ ceeriin, qayriin

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) midho shinkoodii dhaafay.

2

gahayr -ka: (magac, lab, keli) diirka adag; maydhax ama wax kale oo adag.

3

gahayr -ka: (magac, lab, keli) midhuhu marka ay cusaybka dhaafaan ee ay adkaadaan ee aanay bisaylna gaadhin.

waa la naqliyay ✓

1

de: unripe fruit

2

lx: gahayr

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: gahayr

waa la naqliyay ✓

1

hayraf¹: m.l Qubashada uu dhiig ka qubto meel la saray.

2

hayraf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Meel la saray dhiig ka qubasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Neecaw qabow oo ka dambaysa roob da'ay; yalalaxo.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) juheen, juhin.

2

juhayn -ta: (magac, dhedig, keli) marka cid marin habawsan loo tilmaamayo waddada saxda ah. Dh: hagayn.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Khadra

waa la naqliyay ✓

name-f green, fertility

waa la naqliyay ✓

1

cf: Khadar

2

de: Khadra

3

lx: Khadra

4

ps: name-f

5

key: Khadra

waa la naqliyay ✓

name-f goodness, good fortune, welfare, blessing. Syn: Khayrre

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh xilli barwaaqo ah dhalatay ama la rajaynayo in ay reerka wanaag u horseeddo.

waa la naqliyay ✓

waxna; waxba; baabbah.

waa la naqliyay ✓

name-m red-haired (name of the first Roman to embrace Islam)

waa la naqliyay ✓

name-m constellation (canopus) Sirius, brightest star; easy to deal with, fluent, smooth, soft

waa la naqliyay ✓

name-f good reputation, high rank; first martyr in Islam

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) adeege ka dhex shaqeeya doonta ama markabka.

waa la naqliyay ✓

sentir.

waa la naqliyay ✓

name-f bilberry, whortleberry

waa la naqliyay ✓

name-f flowers

waa la naqliyay ✓

1

de: my

2

lx: -dhayda

3

ps: pro-det-1sg

4

xe: my daughter

5

xv: =-tayda

6

key: -dhayda

waa la naqliyay ✓

1

de: my

2

lx: -shayda

3

ps: pro-det-1sg

4

xe: my stomach

5

xv: =-tayda

6

key: -shayda

waa la naqliyay ✓

name-f young worshipper, servant of God. Cf. Cibadah or Cibaado

waa la naqliyay ✓

brûler (tr.).

waa la naqliyay ✓

valoir.

waa la naqliyay ✓

éviter.

waa la naqliyay ✓

tomber.

waa la naqliyay ✓

mu.lh.w eeg kayga 1 / tayda 1.

waa la naqliyay ✓

mu.lh.w eeg kayga 1 / tayda 1.

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal) lahaansho; kayga; tayda.

waa la naqliyay ✓

perdre.

waa la naqliyay ✓

piquet.

waa la naqliyay ✓

gaspiller.

waa la naqliyay ✓

ronger.

waa la naqliyay ✓

name-f walking gently

waa la naqliyay ✓

remuer.

waa la naqliyay ✓

attendre.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xiddig aad u cad oo hiirta iyo gallinka la arko. Waa mid ka mid ah meerayaasha cadceedda. Dh: Shuhuura.

waa la naqliyay ✓

name-f calm, charming, likable

waa la naqliyay ✓

name-f diminutive of black

waa la naqliyay ✓

s'évanouir.

waa la naqliyay ✓

cracher.

waa la naqliyay ✓

avoir besoin de.

waa la naqliyay ✓

entasser.

waa la naqliyay ✓

montrer.

waa la naqliyay ✓

name-f radiant, bright, outstanding, flowery, shining; supporter

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bishaaro.

waa la naqliyay ✓

f. n. good news, congratulations

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bishaaro.

waa la naqliyay ✓

1

a: bushaaro (/da) [n6-f]

2

de: good news, congratulations

3

lx: bushaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: bishaaro

7

key: bushaarad

waa la naqliyay ✓

-a: (n) candidate (kaandi-dheeyt); nominee (noom 'anii)

waa la naqliyay ✓

puer.

waa la naqliyay ✓

Qush ka buuxo,

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax wasakh u yeelid.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] full of anger, bad-tempered, grudging

waa la naqliyay ✓

1

de: full of anger, bad-tempered, grudging

2

lx: qushaysan

3

pd: (qushaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: qushaysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dhul wax biyo si habaysan loogu bilbilay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dhul wax biyo si habaysan loogu bilbilay ahaansho. m.f.dh, rushaysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sprayed, sprinkled

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) biyo ku biifasan ah.

2

rushaysan: (tilmaame) hub lagu garaacay ah. Magaalo rushaysan oo burbursan baan aragnay. Dh: bilbilan.

waa la naqliyay ✓

1

de: sprayed, sprinkled

2

lx: rushaysan

3

pd: (rushaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: rushaysan

waa la naqliyay ✓

zuhayra