zaki
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Zaki
name-m virtuous, guiltless, intelligent, pure, sharp; growth
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faki
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid halis ka badbaadin. 2. Wax waasac ka dhigid. 3. Wax meel si xoog leh u qabsaday ka sii deyn. la-mid: fiki.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faki
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid halis ka badbaadin. 2. Wax waasac ka dhigid. 3. Wax meel si xoog leh u qabsaday ka sii deyn. m.f.dh, fakin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faki
v. let slip, let escape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faki
-yey / say: (v) free someone from captivity or danger; set free; rescue (reskiyuu); save (seeyv) ~ badbaadi. —Syn: reclaim, redeem, deliver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faki
(fal) hallee oo sii daa; faraha ka qaad wax aad haysay. Dh: lumi. Li: daryeel, xafid, ilaali, eeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faki
de: let slip, let escape
lx: faki
pd: (fakiyey)
ps: v2a=
key: faki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haki
f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar joojin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haki
f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar joojin. m.f.dh, hakin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haki
v. pause, halt for a moment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haki
-yey / say: (v) adjourn (ajeerri), pause (pooz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haki
(fal) wax socda ama karaaraya wakhti yar oo gaaban in yar jooji. Dh: gabbi, waabi, dabbaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haki
de: pause, halt for a moment
lx: haki
pd: (hakiyey)
ps: v2a=tr
key: haki
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
kaki
kaki, adj. - Kaaki (Midab); Maro.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maki
name-m Mecca
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taki
m.l la-mid: kati.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taki
-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir ah oo inta la tumay afka hore laga dhigay mid fiiqan oo dhulka lagu qodo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Taki
Qoddo dhuuban oo wax turuqda sida tan gocdeysta iyo waranka oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waki
f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley dhutin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waki
v. limp, hobble (along)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waki
(fal) socod iin leh soco; lug ka laangadhee Xarrago la waki. Dh: dhuti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waki
cf: dhuti
de: limp, hobble (along)
initial: w
lx: waki
pd: (wakiyey)
ps: v2a=intr
key: waki
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zani
zani, adj. - Qofka yara maskaxda adag: jaajaale.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Zakiya
name-f virtuous, guiltless, intelligent, pure, sharp; growth
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aakib
m.l 1. Ka aa. ah: faa'iidada laga rajeynayo fal lagu dhaqaaqi doono. Tusaale: “Samaynta Warshadda Saabuunta waxa ka aa. ah in ay joogsato tii dibadda ka imaneysay oo lacagta adagi ku baxaysay”. 2. Ka aa. ah: mudnaanta uu wax, wax kale ka leeyahay. Tusaale: “Tiro badan waxaa ka aa. ah tayo”.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balki
Halqabsi; misaal: tusaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balki
fk. Halqabsi ahaan, tusaale ahaan, bilmesel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balki
m. n. example
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balki
-ga: (magac, lab, keli) si loo garto wax aad macnaynayso, tilmaan la baxsho oo la isku tuso. Balki u keen waxaad sheegayso. Dh: tusaale, belki, marag.
balki -ga: (magac, lab, keli) wax aanad hubin; wax aanad runtiisa iyo xaqiiqdiisa haynin. Dh: bidaal, shaki, tuhun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balki
de: example
lx: balki
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: masal ~ misaal, tusaale
key: balki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banki
(Banki-ga)
Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu kaydsado ama la iska amaahiyo; (ama bangi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banki
m.l (-iyo/bunuug, m.dh) Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu keydiyo ama layska amaahiyo, fuliyana adeegyo maaliyadeed sida sarrifka lacagaha qalaad, xawaaladaha gudaha iyo dibadda iyo furidda ictimadyada. la-mid: bangi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banki
m.l (-iyo/bunuug, m.dh) Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu keydiyo ama layska amaahiyo, fuliyana adeegyo maaliyadeed sida sarrifka lacagaha qalaad, xawaaladaha gudaha iyo dibadda iyo furidda ictimadyada. m.dh.w, bunuug. la-mid: bangi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banki
m. n., [collective] bank
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banki
-ga: (magac, lab, keli) maamul xafiisyo kala duwan leh oo ka shaqeeya amaahinta, kaydinta iyo ka baayacmushtaridda lacagah iyo hantida la midka ah. Dh: baan, bangi. Wa: bunuug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banki
a: bangi
de: bank
lx: banki
pd: (-ga Pl: bunuug (ta))
ps: n2-m, n7-m, n8-m
key: banki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barki
f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid barkin dhabanka u dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barki
f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid barkin dhabanka u dhigid. m.f.dh, barkin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barki
-ga: (magac, lab, keli) qori la barkado oo sal uu ku istaago iyo laba dhaban oo balballaadhan oo kor u taagan leh. Kolka la seexanayo ayaa madaxa la dhexgeliyaa. Dh: barkin, barji, barshing.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cakir
(fal) arrin iyo wax la mid ah, jahawareer iyo dhibaato u keen.
cakir -ka: (magac, lab, keli) jahawareer ku dhacidda arrin iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cakis
(Cakis-ka)
1. Joojin.
2. Rafaaqid, cajiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cakis
cakis¹: m.l la-mid: cakisid.
cakis²: f.g1 (-say, -stay) 1. Wax ama qof joojin. 2. Wax rafaaqid; cajiimid. 3. Qof dilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cakis
f.g1 (-say, -stay) 1. Wax ama qof joojin. 2. Wax rafaaqid; cajiimid. 3. Qof dilid. m.f.dh, cakisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cakis
v. hinder, impede; stop, halt
cakis v. pound, beat repeatedly; knead dough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cakis
-ay / tay: (v) strike repeatedly and forcefully; beat (biit); rough up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cakis
-ka: (magac, lab, keli) rufaaqid iyo cajiimid.
cakis -ka: (magac, lab, keli) joojin ama baajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caksi
(Caksi-ga)
Cagsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caksi
m.l la-mid: cagsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caksi
m. n. contrary, opposite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caksi
-ga: (n) opposite (op-a-zit) ~ bilcagsi, liddi, cagsi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caksi
a: cagsi
de: contrary, opposite
lx: caksi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: caksi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fakin
(Fakin-ta)
Fikin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakin
m.f.dh eeg faki. la-mid: fikin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hayey sii dayn si uu u baxsado. Dh: fakis. Li: daryeelis, ilalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakir
(fal) maskaxdaada wax ku hawl; talo ama xal, maskaxdaada uga raadi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fakir
faquir, n., faqiir, -ki; go and beg always for the same thing, ku sii faqiirow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fakin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falki
f.g2 (-iyay, -isay) Falko samayn. la-mid: falag².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falki
f.g2 (-iyay, -isay) Falko samayn. m.f.dh, falkin. la-mid: falag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falki
v. plait ~ weave (a mat)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falki
-yey / say: (v) interlace into mat: weave (wiiv)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falki
(fal) bal lagu seexdo iyo wixii la mid caw ka samee. Dh: samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falki
de: plait ~ weave (a mat)
lx: falki
pd: (falkiyey)
ps: v2a=
key: falki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hakin
(Hakin-ta)
Joogsad yar joojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hakin
m.f.dh eeg haki. la-mid: hakis.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
hakin
interruption
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hakin
Rallentamento
Slow-down
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hakin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax soconayey in yar joojin; in yar waabin. Dh: hakis, gabbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hakis
hakis¹: m.l la-mid: hakin.
hakis²: m.l (fiisikis) Summad: X. Dhalanka mareeg leh saagin ama madhxin oo wadajir ahaan caabbiga mareegta kula dhaliya xayir. Hakiska waxaa lagu cabbiraa oom.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hakis
m.l (fiisikis) Summad: X. Dhalanka mareeg leh saagin ama madhxin oo wadajir ahaan caabbiga mareegta kula dhaliya xayir. Hakiska waxaa lagu cabbiraa oom.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaaki
* (Kaaki-ga)
1. Miro dhulka Jabbaanka ka soo jeedey; korka waa ka cawl waana macaan yihiin.
2. Dhar adag oo la tosho oo midabkiisu u eg yahay kan mirahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaaki
m.l 1. Midab u dhow casuuraa. 2. Dhar adag oo badanaa askartu xirato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaaki
m.l 1. Midab u dhow casuuraa. 2. Dhar adag oo badanaa askartu xirato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaki
m. n. khaki
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaaki
-ga: (n) khaki (kaaki)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaki
-ga: (magac, lab, keli) maro ka samaysan dun adag, oo midab cawlan leh. Wa: kaakiyo.
kaaki -ga: (magac, lab, keli) midho dhulka Jabaan ka soo jeeda oo korka ka cawlan aadna u macaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaki
de: khaki
lx: kaaki
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaaki
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
khaki
/kaaki/ (adj) kaaki ah (dharka adag oo askarta)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makri
-ga: (magac, lab, keli) qaroomaha dumarka. Taasi waa makriga dumarka. Dh: mukur.
makri -ga: (magac, lab, keli) wax tar; faa'iido. Makri ma laha Soomaalidii Maxammed Kaydoowe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malki
(fal) wax xajiya oo adkeeya labada dhinac ka geli. Udubka malki yuun dhicine. Dh: shil, kaal, bishil.
malki: (fal) xanuun tus; gacanta kaga rid. Ninka dalka ku soo xadgudba hoog iyo halaag malki. Dh: geyeysii, geyoodsii, bad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marki
f.g2 (-iyay, -isay) Dhibaato gayeysiin (nafley).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marki
(fal) nafley, dhibaato gayeysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakib
f.g1 (-bay, -btay) Qalab xubnihiisu kala daadsan yihiin ama isku daadsanyihiin la isku xirxiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rakib
f.g1 (-bay, -btay) Qalab xubnihiisu kala daadsan yihiin ama isku daadsanyihiin la isku xirxiro. m.f.dh, rakibid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rakib
v. assemble, set up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rakib
-ay / tay: (v) fit together; put together; assemble (a-sam-bal); install (inis-tool) also instal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakib
(fal) shey kala daadsan isku xidhxidh; isu geeggee, Dh: rikib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rakib
de: assemble, set up
lx: rakib
pd: (rakibay)
ps: v1=
key: rakib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakhi
-ga: (magac, lab, keli) qof gacantiisu furan tahay. Dh: deeqsi, faxan, faxal. Li: bakhayl.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakii
-da: (magac, dhedig, keli) iin gasha lugaha co lagu dhasho oo kolka la socdo labada lugood is ku dhacaan oo is lisaan. Dh: sakiiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaki
(Shaki-ga)
Hubsiino la'aan; laballaabow; waswaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaki
shaki¹: m.l Dareen qofka ku dhaliya inuu wax xaqiiqdiisa sugiwaayo.
shaki²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Wax xaqiiqdooda sugi waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaki
shaki¹: m.l Dareen qofka ku dhaliya inuu wax xaqiiqdiisa sugiwaayo.
shaki²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Wax xaqiiqdooda sugi waayid. m.f.dh, shakiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaki
m. n. doubt, uncertainty, suspicion
shaki v. doubt, be doubtful, uncertain ~ suspicious; hesitate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaki
-ga: (n) doubt (d/nzawZ); hesitation (hisi-teey-shin); suspicion (sas-pi-shin); uncertainty (an-ser-tanti) ~ waswaas
shaki -yey / -say: (v) have doubts; hesitate (hezi-teeyt); suspect (sas-pakt); distrust (dis-tarast); waver (weey-ver); be uncertain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaki
(fal) tuhun; dareen ha kaa galo.
shaki -ga: (magac, lab, keli) hubsiino la'aan; laballaabow; bidaal; waswaas.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shaki
شَكٍّ، رَيْب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taaki
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: taakee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taaki
v. measure with the hand, measure in hand-spans
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaki
(fal) eeg taakee.