zafferano
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zafferano
s.m. - sacfaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Affuran
Aan soommanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
affuran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. la-mid: afuran, afursan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
saffran
(see turmeric).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Afferent
Fuliye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sufferance
/safarans/ on sufferance; (n) 1. u adkaysasho 2. ogolaansho aan soo-dhawayn lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affray
n., dirir, -ti.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Afraxo
name-f success, gain; lit: succeed, be successful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Afraxo
magaca gabadh dhalashadeeda lagu farxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afuran
f.mg4 (-rnaa,-rnayd) la-mid: affuran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afuran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. m.f.dh, afurnaan. la-mid: afuran, afursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afuran
der. [adjective] not fasting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuran
(tilmaame) aan soomanayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afuran
de: not fasting
lx: afuran
pd: (afurnaa)
ps: adj-der
key: afuran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feeran
La feeray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la feeray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeran
der. [adjective] hit, knocked, punched; combed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feeran
(tilmaame) qof gacanta uu duuban lagu dhuftay; qof la feedhay.
feeran: (tilmaame) timo iyo wax la mid ah oo la shanleeyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeran
de: hit, knocked, punched; combed
lx: feeran
pd: (feernaa)
ps: adj-der
key: feeran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaffer
gaffer, v. - la khaldamo; khaldamid; gafid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafran
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax aan la siinin lagu masabiday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafran
der. [adjective] attributed something that one doesn't have; considered as beneficiary of something that was never given
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafran
de: attributed s.t. that one doesn't have; considered as beneficiary of s.t. that was never given
lx: hafran
pd: (hafranaa)
ps: adj-der
key: hafran
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YAFFAN
(Yafan) N Cleome ovalifolia Franch. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afarran
(Afarran-ka)
Saddex kale oo badanaa la dhalay weheliso oo afar ku tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afarran
afarran¹: m.l Nalfey wax dhashay iyo saddexdeeda ilmood oo wadajira.
afarran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tiradoodu afar gaartay ahaansho; afar ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afarran
m. n. quartet, any group of four persons ~ events
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afarran
(tilmaame) qof ama neef saddex kale weheliso; qof ama neef wata saddex ilmihiisa ah.
afarran -ka: (magac, lab, keli) saddex cunug oo ay hooyadood weheliso; saddex ilmood oo hooyadood afar ku tahay. Sac afarran baan leenahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afarran
de: quartet, any group of four persons ~ events
lx: afarran
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: afarran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan af lahayn ahaansho (qalab wax gooya).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdaran
(tilmaame) bir goynteedu daran tahay; bir saawir ah.
afdaran: (tilmaame) qof afxun kolka uu hadlayo; qof si aan asluubaysnayn u hadla.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affanno
s.m. - neeftuurid, murugo, walbahaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affètto
s.m. kalgacal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affront
/affrant/affronts; affronting; affronted; (n) cay bareer ah, cambaarayn, jareexayn. e.g. It was an affront to her dignity.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affront
affront, n.m. - Cay badheedh ah; jareexayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affront
n., naxadin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
affurin
m.f.dh eeg affuri. la-mid: affursiin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afurran
-aa: (adj) not fasting, especially during the month of Ramadan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof soon niyaystay ahaansho. 2. Dugaag si uusan xoolo lumay u cunin wax la afxiray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafaran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la hafray noqosho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inferno
/inferno/ (n) dab aad u holcaya oo kahatar ah (naar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
materno
agg. - xagga hooyo; (zio m.: abti; zia m. habaryar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offrant
offrant, adj. - marka wax la xaraashayo ama la naadinayo ninka qiimaha ugu badan ku dhawaaqa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paesano
agg. - isku magaalo ah (dad).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patèrno
agg. - xag aabbe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saffron
/saafran/ (n) sacfaraan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wageran
rond.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affamato
agg. gaajaysan, baahan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affermir
affermir, v. - adkayn; xoojin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afmeeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax afmeer loo yeelay ahaansho (weel kolay ah).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afmeeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax afmeer loo yeelay ahaansho (weel kolay ah). m.f.dh, afmeernaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badfuran
m.l la-mid: badfur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badfuran
m.l la-mid: badfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badfuran
-ka: (magac, lab, keli) eeg badfur.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
caffeine
(n) a bitter substance found in coffee, tea, and soda, and used as a stimulant or diuretic.
kaafiinta waxa laga hela koofiga, shaaha iyo cabitaanka sida kookaha, dhadhan qadhaadha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
caffeine
/kaffiin/ (n) maaddo kiimiko ah oo kafeega iyo shaahaba laga helo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
careeran
(fal) mid la wada arkayo oo muuqda, noqo; caan noqo. Nin warkiisu carceerayoo, wanaaggiisu cad beelayoo, noqo cawri ka baaqday. Dh: muuqo, caanbax. Li: qarsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caweeran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof aan indhaha si fiican wax uga arag noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caweeran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof aan indhaha si fiican wax uga arag noqosho. m.f.dh, caweermid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caweeran
v. be partially blind, have impaired vision because of trauma ~ illness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caweeran
(tilmaame) mid cawaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caweeran
de: be partially blind, have impaired vision because of trauma ~ illness
lx: caweeran
pd: (caweeramay)
ps: v1=
key: caweeran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
da'furan
(tilmaame) awr qooq joojiyey; rati aan qooqanayn. Awr da'furan abeer kuuma rimiyo. Li: qooqan, kalajaran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effarant
effarant, adj. - laga yaabo; yaab leh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nàufrago
s.m. - jab markab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offering
/ofering/ (n) deeq (ku deeqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
offering
n., sadaqad, sadaqad Eebbahay loo gubay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadderan
(tilmaame) eeg qaddaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarreran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Dhar, derbi iyo wixi lamida wax dillaacay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarreran
-ka: (magac, lab, keli) dhar, derbi ama wax kale oo dillaacay ahaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taffetas
taffetas, n.m. - maro xariir ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafiiran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka t.: wax ka soo farcamid (cid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafiiran
(fal) bado oo wax kaa farcama sii dhaldhal.
tafiiran: (tilmaame) wax tafiirmay; wax tarmay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affermare
v.tr. - qirid, caddeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
afferrare
v.tr. - qabasho; garasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
different
/dhiferenti/ (adj) kala-duwan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
différent
différent, adj. - Kala jaad ah; kala qaabah; kala nooc ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
different
a., kala mid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raffermir
raffermir, V. - adkayn; xajin; xoojin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raffinato
agg. - safaysan; hufan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
suffering
n., xanuun, -ki, silci, -i, tacab, -ki; suffering of the soul and of the body, cararaf, -ki.
suffering, a., nin silicsan, sugan, xanuunsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xafaarato
-da: (magac, dhedig, keli) dadka qabuurta qoda ee lacagta ku qaata. Xafaarato qabri ma weydo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raffreddato
agg. - hargabsan.