ereyga

yuuryuursi

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuuryuursi

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) socod jiitan ah oo aan dardar iyo degdeg lahayn. Gabadh xalaalaysan yuuryuursigaa lagu gartaa. Dh: kuurkuursi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuurursi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) fadhi kuududsi ah fadhiisasho. Yuurursi caydheed lama yaraysto. Dh: kuududsi, kuudadsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kuurkuursi

DHAFAN
1

(Kuurkuursi-ga)

2

Kuurkuursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuurkuursi

DHAFAN

m.l la-mid: kuurkuursasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuurkuursi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg kuurkuursad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muurmuursi

DHAFAN
1

(Muurmuursi-ga)

2

Muurmuursasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurmuursi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) wax la doonayo u muutamuutayn; doonid oo ku ag warwareegid. Dh: gaadid, doonis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuuqyuuqsi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) ku socodka faraha hore ee cagta si aan shanqadha loo maqlin. Yuuqyuuqsi aadmuhu miyuu yay dad cuna mooday. Dh: dhuuqdhuuqsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuuxyuuxsi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) lugta oo kolba eeyar la qaado oo socodka la gaabiyo. Dh: yuuryuursi, dhuugdhuuqsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoxoobso

DHAABAN

(fal) yuuryuursi u fadhiiso; si yaxoobsi ah u fadhiiso. Yoxoobso sidii ido roob ku da'ay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuururi

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale si yuurar ah u fadhiisi. Cidlada wada yuururi inta xal loo helayo. Dh: bacadjooji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uur'uuri

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo qool surta ku leh. Dh: qoolley.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuururso

DHAFANDHAAF
1

(fal) gandood iyo kadaloob u fadhilso. Halkaa yuururso inta faraj kuu imanayo.

2

yuururso: (fal) fadhi murug iyo walaac ka muuqdo fadhiiso. Agoonkii hooyadii dhimatay gidaarkuu yuurursaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la fadhiyo dhaqdhaqaaqid ama nuuxnuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF

v. fidget

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF

-kuurkuursaday I tay: (v) crawl (karool); creep (kiriip) ~ gurguuro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF

(fal) adoo fadhiya socsoco oo dhaqdhaqaaq; nuuxnuuxso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF
1

de: fidget

2

lx: kuurkuurso

3

nt: kuurkuursad (ka) [vn-m], kuurkuursasho (/da) [vn-f], kuurkuursi (ga) [vn-m]

4

pd: (kuurkuursaday)

5

ps: v3a=

6

key: kuurkuurso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurmuurri

DHAFANDHAAF
1

(fal) aayar u calali adoo dhagax ama khatar ilkaha ku timaad ka baqaya. Gorowgu dhagax buu leeyahaye aad ha u calaline aayar muurmuurri.

2

muurmuurri: (fal) ilkaha hore iyo cirrid aan gawso lahayn wax ku calali. Dh: calcalali.

3

muurmuurri -ga: (magac, lab, keli) calalin aayar ah oo qof aan gawso lahayn ama ilkaha dhawrayaa uu cuntada u calaliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muurmuurso

DHAFANDHAAF

v. suck

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muurmuurso

DHAFANDHAAF

-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muudmuudso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurmuurso

DHAFANDHAAF

(fal) ilkaha hore wax ku calali. muurmuurso: (fal) niyadda ka doon oo yar gaad. Aabbo wuu ku siine lacagta u yar muurmuurso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muurmuurso

DHAFANDHAAF
1

de: suck

2

lx: muurmuurso

3

nt: muurmuursad (ka) [vn-m], muur-muursasho (/da) [vn-f], muurmuursi (ga) [vn-m]

4

pd: (muurmuursaday)

5

ps: v3a=

6

key: muurmuurso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kuurkuursad

DHAFANDHAAF
1

(Kuurkuursad-ka)

2

Kuurkuursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuurkuursad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kuurkuursasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuurkuursad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fadhi la nuuxnuuxsado oo la dhaqdhaqaaqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurmuurrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si muurmuurri ah oo aayar ah wax u calalin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurmuurris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ilkaha hore iyo cirrid aan gawso lahayn wax ku calalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muurmuursad

DHAFANDHAAF
1

(Muurmuursad-ka)

2

Muurmuursasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurmuursad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) sidii wax ilka la muurmuurri wax u cunid. Muurmuursadka iska daa miyaad ilka la'day! Dh: muurmuursasho.

2

muurmuursad -ka: (magac, lab, keli) wax la yar doonayo ku ag warwareegid oo u muutamuutayn. Dh: gaadid, doonid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yunburuurso

DHAFANDHAAF

(fal) kuudadso oo si yumbudh ah u fadhiiso. Halkaa yunburuurso inta aan kuu imanayo. Dh: kuudadso, kadalloobso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burursi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg burursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uruurso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: aruurso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burbursi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: burbursasho.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

BURBURSI

DHAFANDHAAF

[BURBURSI] Carphalea glaucescens 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buurbuur

DHAFANDHAAF

m.l 1. Barar; higaag. 2. (u) Wax farabadan; tubaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buurbuur

DHAFANDHAAF

m.l 1. Barar; higaag. 2. (u) Wax farabadan; tubaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buurbuur

DHAFANDHAAF

m. n. swelling, lump; heaps ~ piles (of), lots

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buurbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) streitotrichosis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buurbuur

DHAFANDHAAF
1

de: swelling, lump; [col] heaps ~ piles (of), lots

2

lx: buurbuur

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: buurbuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuurcuur

DHAFANDHAAF

m.l Socoshada gaar ah haweeney gaboobtay oo butucsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duurduur

DHAFANDHAAF

(fal) macno la'aan iska socsoco oo meelahaa kolba dhan u wareeg. Dh: warwareeg, meermeer.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guurguur

DHAFANDHAAF
1

(fal) kolba guuri; hayaanka badi; marba geeddi gal. Li: degganaw; nagaw.

2

guurguur -ka: (magac, lab, keli) kolba guuris; hayaan badni; meel ku ekaansho la'aan; ra'yi beddelid. Guurguurka iska daa oo meel uun degganaw. Li: degganaasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huruudsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) huruud marsasho. Dh: huruudaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murkuuri

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): mercury {chemistry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murkuuri

DHAFANDHAAF
1

de: mercury {chemistry}

2

lx: murkuuri

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-mass

5

syn: lacag nool {Eng}

6

key: murkuuri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suursuur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhyoon; saymo; cidhiidh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yunbursi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) yunbursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yuruuruc

DHAFANDHAAF
1

(Yuruuruc-a)

2

Dhallaan yaryar; gurbood; carruur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yuruuruc

DHAFANDHAAF

m.l Koox ubad ah oo yaryar; carruur; gurbood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yuruuruc

DHAFANDHAAF

m.l Koox ubad ah oo yaryar; carruur; gurbood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yuruuruc

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] children

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuruuruc

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) finan yaryar oo jidhka ka soo daata. Jadeecada yuruuruc baa lagu gartaa. Dh: huruuruc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yuruuruc

DHAFANDHAAF
1

de: children

2

initial: y

3

lx: yuruuruc

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m-col

6

syn: carruur

7

key: yuruuruc

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yuurur_1

DHAFANDHAAF
1

de: crouch, sit in a crouched position

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yuurur

5

pd: (yuururay)

6

ps: v1=

7

key: yuurur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yuurur_2

DHAFANDHAAF
1

de: sitting crouched

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yuurur

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: yuurur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yuururid

DHAFANDHAAF
1

(Yuururid-da)

2

Fadhiyid; yoxoobid; kuududid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yuururid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg yuurur². la-mid: yuurur¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuururid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi yuurar ah fadhiyid oo ku raagid. Yuururiddu xal kuu noqon maysee Alle u samir. Dh: gandoodid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuururin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si yuurar ah u fadhiisiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuururis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) yuururin.

2

yuururis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yuururid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuurursad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gandoodsasho. Dh: yuurursasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuurursan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax yuurara ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buurbuuran

DHAFANDHAAF

adj., pl. fat, heavy (ones)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buurbuuran

DHAFANDHAAF

(adj) [plural of buuran] fat (faat) ~ see [eeg] buuran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buurbuuran

DHAFANDHAAF
1

de: fat, heavy (ones)

2

lx: buurbuuran

3

pd: (buurbuurnaa Sg: buuran)

4

ps: adj-pl

5

key: buurbuuran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muudmuudsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, dhedig, keli) wax muud leh carrabka iyo faruuryaha ku nuugnuugid Dh: muudmuudsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nuuxnuuxsi

DHAFANDHAAF
1

(Nuuxnuuxsi-ga)

2

Nuuxnuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nuuxnuuxsi

DHAFANDHAAF

vl. n. jiggling, wobbling

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nuuxnuuxsi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) slow movement (muuv-ment); slow motion, especially of one's body

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuuxnuuxsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqid yar. Dh: nuuxnuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nuuxnuuxsi

DHAFANDHAAF
1

a: nuuxnuuxsasho

2

de: jiggling, wobbling

3

lx: nuuxnuuxsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: nuuxnuuxsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuuntuunsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dadaalida, aan waxba lala hadhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cunsurguuri

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Cid si dhibaato weyn oo haysa ay uga baxdo u curraafayn ama Eebbe u baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cunsurguuri

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Cid si dhibaato weyn oo haysa ay uga baxdo u curraafayn ama Eebbe u baryid. m.f.dh, cunsurguurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kuurkuursasho

DHAFANDHAAF
1

(Kuurkuursasha-da)

2

Iyadoo la fadhiyo, dhaqdhaqaaqid, nuuxnuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuurkuursasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kuurkuurso. la-mid: kuurkuursad, kuurkuursi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuurkuursasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la fadhiyo, dhaqdhaqaaqid, nuuxnuusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muurmuursasho

DHAFANDHAAF
1

(Muurmuursasha-da)

2

Bushimaha iyo carrabka dhaqdhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurmuursasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg muurmuursad.

waa la naqliyay ✓