yuquuq

f.g1 (-qay, -qday) Cid wax ku taagid.

(fal) ka yeel wax dhuuban gaar ahaan adkaha. Aad u yuuq murjiska mid yuuqsan baan rabnaaye. Dh: yuub.

yuuq: (fal) dhiil caano ka buuxi, gaawe budh ka dhig. Martida gaawaha u yuuq.

-ka: (magac, lab, kali) wax la cuno. Uquunkii buu iga hor joogsaday. Dh: urquun, quud.

-a: (magac, lab, keli) socod qoorta la raariciyo oo horay hubuqhubuq loo yidhaa sida geela. Yuluq socod dad maaha. Dh: yuluqyuluq.

buqbuq!: (ereycodeed) tusmeeya biyo iyo waxii la mid ah oo karaya ama il ka soo baxbaxaya.

m.l la-mid: baqal¹.

f. n., pl. mules

de: mules Sg: baqal

lx: buquul

pd: (/sha)

ps: n8-f-pl

key: buquul

(Cuquu-sha)

Cuquule.

m.dh.w eeg caqli.

f. n., pl. elders, wise men

cuquul [feminine] n., pl. types of intelligence, kinds of wisdom

-cuquusha: (n) 1. influential members of a family, tribe, or community ~ caaqil 2. [plural of caqli-ga] intellects (intal-lektis) ~ maskax

-sha: (magac, dhedig, keli) wax yar oo dhabiilan.

m.dh.u Xididdada yaryar ee dhiigga qaada.

m.dh.u Xididdada yaryar ee dhiigga qaada.

-da: (magacwadareed) xididdada yaryar ee dhiigga qaada.

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil. 2. la-mid: faquuqid.

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid.

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil.

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid. m.f.dh, faquuqid.

-ay / day: (v) isolate (aaysoleeyt); seclude (sikuluudh); sequester (sikuwes-ter); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ takoor

(fal) wax gooni u sooc. Dh: weelsooc, takoor, midabsooc, haybsooc.

faquuq-a: (magac, lab, keli) kala soocidda ama yasidda bulshadu ku hayso jinsi kale oo iyaga ka mid ah diin ahaan ama midab ahaan. Dh: takoor.

de: separate, curve out; scrape

lx: faquuq

pd: (faquuqay)

ps: v1=

key: faquuq

haquuq¹: m.l la-mid: habuuq¹.

haquuq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: habuuq².

(fal) diirka sare wax adag kaga xag oo kaga jejebi, wax dusha ka saran wax adag kaga jijibi. Birta intaanad renjiyayn, kii hore ka haquuq. Dh: xaquuq.

haquuq -da: (magac,dhedig, keli) dheemaalka sarmaanta oo inta diirka laga xoqo la cuno.

haquuq -da: (magac, dhedig, keli) wax sharci ahaan qof uu cid kale ugu leeyahay. Dh: huquuq, xaquuq, xuquuq.

(Huluuq-a)

Tolmo debecsan oo kala fogfog.

huluuq¹: m.l 1. Qaab loo tolo dharka la xiranayo. 2. la-mid: huluuqid.

huluuq²: f.g1 (-qay, -qday) Si debacsan oo kala fog-fog dhar u tolid.

v. cobble, sew roughly ~ carelessly

-a: (magac, lab, keli) tolmo dabacsan oo kala fogfog. Abjadka huluuq baa loo tolaa. Dh: teelteel.

huluuq: (fal) si debecsan oo kala fogfog, u tol.

huluuq -a: (magac, lab, keli) tolmo debecsan oo kala fogfog.

bw: tol, debecsan

de: cobble, sew roughly ~ carelessly

lx: huluuq

nt: huluuq (a) [vn2a-m] 'rough ~ careless sewing'

pd: (huluuqay)

ps: v1=

key: huluuq

(Luqluq-a)

1. Biyo yar oo afka gudihiisa lagu mayro.

2. Afmayridda lafteeda.

luqluq¹: m.l Biyo yar oo afka gudahiisa lagu dhaqdo.

luqluq²: f.mg1 (-qay, -qday) U l.: cid afka u dhaqid.

m. n. gargle, mouthwash, solution to rinse the mouth

-a: (n) gargle (gaargal) ~ luqluqasho

(fal) afka biyo luqluq ah ku maydh.

luqluq -a: (magac, lab, keli) biyaha yar ee afka lagu dhaqo.

de: gargle, mouthwash, solution to rinse the mouth

lx: luqluq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: luqluq

-a: (magac, lab, keli) meel bugta oo dheecaan ka socdo. Dh: halacdhoon.

(Muquuf-ka)

Birta faraska afka loo gesho oo xakamaha; (ama muquus).

muquuf¹: m.l (-fyo, m.dh) Birta xakamuhu hayo ee faraska afka loo geliyo. la-mid: muquus¹.

muquuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Muquurid. 2. Qof meel si macno la'aan ah u dhex marmarid.

m. n. horse's bit (part of the bridle)

-aytay: (v) swim under water

(fal) faras xakame ku xidh oo muquuf afka u geli.

muquuf -ka: (magac, lab, keli) bir xakamaha faraska xagga hore kaga xidhan oo faraska afka loo geliyo. Dh: durmad, muquus.

muquuf-ta: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo fadhiisin ah oo la go'da wixii ku joogsda. Dh: muquufti.

a: muquus

de: horse's bit (part of the bridle)

lx: muquuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: muquuf

muquur¹: m.l la-mid: maquurid.

muquur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maquur².

v. dive; submerge

(fal) wax biyaha wada dhex geli oo ku wad qari. Dh: quusi, limmi.

muquur -ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Dh: quus.

a: mukhuur

bw: Arabic

de: dive; submerge

lx: muquur

pd: (muquuray)

ps: v1=

key: muquur

(Muquus-ka)

Muquuf.

muquus¹: m.l 1. la-mid: muquusid. Quusidda biyo hoos loo quuso. 2. Muquuf¹.

muquus²: f.g1 (-say, -stay) Biyo hoos u quusid. la-mid: maquus².

f.g1 (-say, -stay) Biyo hoos u quusid. m.f.dh, muquusid. la-mid: maquus.

m. n. horse's bit

muquus v. swim under something (water); be immersed under something

(fal) quus oo biyo gudaha u gal. Dh: muquuro.

muquus -ka: (magac, lab, keli) bir xakamaha faraska xagga hore kaga xidhan oo faraska afka loo geliyo. Dh: durmad.

(fal) daado oo meel aad ku nabnabnayd ka soo fuqfuq. Dh: fuqfuq.

ruquus¹: m.l la-mid: raquus¹.

ruquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: raquus².

(fal) wax, dhulka ku camcami. Calaacasha dhulka ku ruquus. Dh: ruquush.

ruquus -ka: (magac, lab, keli) cudur geela ku dhaca. Dh: dhulabaahi.

(fal) hurdo gataati'dhac ah seexo, gal.

m.dh Si tabar yar oo loo socdo.

-da: (magac, dhedig, keli) adigoo soconaaya, oo inta lugta wax kaaga taabtaan aad horay u cararto adigoon is qaban karin.

(Xaquuq-a)

Ul ama qori ama wax kale oo la qorayo, oo dufta ama ganka ama gaska korka kaga yaal bir afaysan lagaga jarayo, lagaga xiirayo.

xaquuq¹: m.l la-mid: xaquuqid.

xaquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax faftimo leh simid.

m. n. plane (carpenter's tool)

xaquuq v. plane, smooth (out ~ off), scrape (down)

(fal) diirka sare ee saaran wax adag kaga jijibi. Gidaarka renjiga ka xaquuq. Dh: jijibi.

xaquuq -a: (magac, lab, keli) jijibinta shay laga jijibiyo wax dushiisa saaran oo wax adag lagaga hobobiyo.

xaquuq -da: (magac, dhedig, keli) xaq uu qof gaar ahaan u leeyahay ama in ay isku mid yihiin uu la wadaago.

f. n., pl. Jews; Israelis

-da: (n) Jew people; jews (juu-sh); Israel (iz-ri-yal); Hebrew (hib-ruu)

cf: Israa'iil, Yuhuudi

de: Jews; Israelis

initial: y

lx: Yuhuud

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: Yuhuud

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi sigaar. buuri, jaad iyo wixii la mid ah, loo qabo oo lala dawakho. Odayga yahuun ayaa haysa oo wuu seexan kari la'yahay: Dh: hamuun.

yuhuun -ta: (magac, dhedig, keli) qalbi furan iyo laab xaadhan oo laba qof isu hayaan. Yuhuuntaa ka wanaagsan wax la isa siiyo. Dh: kalfurraan, yahuun. Li: cuqdad.

-ka: (magac, lab, keli) daayeerka weyn ee duqoobay. Dh: daaxuur, coofaadh.

(Yuxuud-ka)

Duqoobey; dhacay; xuud.

m.l.kh Y. ah: qof aad gabow u ah.

m. n. old, decrepit (person), worn-out (object)

(tilmaame) ma dhergaan cirweyn ah. Yuxuud wax lalama wadaago. Dh: haamaan.

de: old, decrepit (person), worn-out (object)

initial: y

lx: yuxuud

nt: Although z is not an official letter of the Somali alphabet, it has been found in some of our resources on the following few words:

pd: (-ka)

ps: n-m-atr

key: yuxuud

(Juuqjuuq-a)

Daandaansi; xumakaddoon; maag; aabi.

juuqjuuq¹: m.l 1. Hadal cilaaq ah oo dad dhex mara. 2. la-mid: juuqjuuqid.

juuqjuuq²: f.mg1 (-qay, -qday) Cid la cilaaqtamid.

v. murmur, chatter

(fal) gaabso hadalka oo hoos u hadal.

de: murmur, chatter

lx: juuqjuuq

nt: juuqjuuq (a) [vn-m]

pd: (juuqjuuqay)

ps: v1=pl

key: juuqjuuq

bululuq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo daadashada biyaha.

(Buqbuqa-da)

Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo laysku daray; buqbuqood.

m.dh Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo la isku daray. la-mid: buqbuqood.

f. n., (mass n.): sour milk

-da: (magac, dhedig, keli) dhay iyo ciir la isku daray. Buqbuqo haduu subag burcada dhali baxnaaneeya. Dh: buqbuqood.

de: sour milk

lx: buqbuqo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: buqbuqo

f.g2 (-iyay, -isay) Ceejin.

v. squeeze hard, wring

(fal) madaxa wax kaga duub oo nakhaska ku dheji. Buquuji oo sanka iyo afka qabo.

de: squeeze hard, wring

lx: buquuji

pd: (buquujiyey)

ps: v2a=tr

key: buquuji

(Cululuq-da)

Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.

m.dh.sh.r Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.

f. n. rumbling of the stomach

(ereycodeed) erey lagu tilmaansado shanqadha ka baxda caloosha, marka la dacarfaalayo. Cululuqda ayay calooshaydu haysaa. Dh: qudhudhuc.

de: rumbling of the stomach

lx: cululuq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cululuq

(Cuquula-ha)

Waxa qaybta loo lee yahay oo la ogaado oo la sugo; dhabiil; (ama cuquul).

m.l Rajo weyn oo wax in la helo laga qabo.

m.l Rajo weyn oo wax in la helo laga qabo.

m. n. hope, expectation, trust (in receiving something)