yumbudh

-da: (magac, dhedig, keli) meel kambadhuudhid. Yumbudhid iyo yuucni toona xoolo kuma yimaaddaan. Dh: kuudadid, yumburid.

-ga: (magac, lab, keli) kambadhuudhsi Meel aanad joogayn yumbudhsigeedaa la nacay. Dh: yumbudhsasho.

m.l la-mid: yumbasho.

-ka: (magac, lab, keli) biyo wada dhexgalid oo ku muquurasho. Dh: muquurad, yumbad.

-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu aad u gubtay basay ama dubka laga qaaday. Digo roobku qooyoo, dummudh looga guuroo, dulinkii haraaciyey.

dummudh -ka: (magac, lab, keli) wax huur dartii la qadhmuunaadey. Hilibku wuu dumudhay.

-ka: (magac, lab, keli) koob daweeyaha ka sii yar oo dareeraha lagu cabbo.

kunbudh -ka: (magac, lab, keli) ciyaarcarruureed shan dhagax lagu ciyaaro. Carruurtu kunbudh ayey ciyaaraysaa. Dh: gunbudh.

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar sida raha loo boodboodo oo sida loo kala dheereeyo ee meel dheerna loo gaadho lagu kala badiyo oo carruurtu ciyaaran. Bakayloow kumbudhle kambadhle is wadhleeye.

(fal) si kumbudha ah u fadhiiso ama u boodbood.

-ga: (magac, lab, keli) eeg yumbudhsi.

(fal) si kuudad iyo kadalloob u dhexaysa u fadhiiso, kadalloobso. Yunbudhso dabka dushiisa. Dh: yuxduudso, kumbudhso.

budhbudh!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo meel ka soo bixbixitaanka sida qiiqa, abur, boodh iyo waxii la mid ah. Qiiqa budhbudha haya buulkuu ka soo baxayaa.

m.f.dh eeg yumbo. la-mid: dhumbad, dhumbasho, yumbad.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo dhex quusid. Yumbashaa kalluun lagu qabtaa. Dh: muquurasho, yunbasho.

-da: (magac, dheddig, keli) fadhi hanbash ah oo jilbaha iyo gadhka la isku dhaweeyo fadhiisasho. Yumburidda ayuu aygu kaaga baydhay.

-ka: (magac, lab, keli) yunbudhsasho.

m. n. club, cudgel

-ka: (n) [ Pl. budhadh-ka] strong wooden stick; bat (boat); cudgel (kajel); club ~ bur, dhamas

-ka: (magac, lab, keli) eeg bud.

budh: (tilmaame) weel aan meel dhiman lahayn. Xeedha bur ah buu gacalkii noo keenay Dh: budh, buuxa, tif, daf. Li: madhan, faaruq.

de: club, cudgel

lx: budh

pd: (-ka Pl: budhadh (ka))

ps: n4-m

key: budh

(falkaabe) erey lagu cabbiro soo bixid ama muuqasho kedis ah oon horay loo filan. Libaax ayaa meel gaaban mudh ka soo yidhi.

mudh: (tilmaame) qaawan oon waxba xidhnayn. Arrad ayuu mudh yahay.

mudh: (tilmaae) toosan ah: aan qalqalooc lahayn ah. Gabadh qurux badan oo mudh ah ayay ahayd.

mudh: (fal) si fiican uga lugbax; dhanka kale uga bax. Godka dhiniciisa kale mudh ka dheh.

mudh-a: (magac, dhedig, keli) qaawanaan.

mudh -a: (magac,dhedig, keli) toosni aan qalqalooc lahayn. Gabadh qurux badan oo mudh ah ayay ahayd. Dh: toosan.

-ka: (magac, lab, keli) inta aanay hasha abaahootay giijin ama aanay gaasa bixin. Waataan baaturteedii lahaa, buudhka yey tebine.

buudh-ka: (magac, lab, keli) kabo dhinac kasta ka xidhan, inta badan raggu xidho. Kaba buudh ah goortuu xidhuu, kadar is moodaaye. Dh: buud, buudhbuudh

-ka: (magac, lab, keli) cabbir wax lagu dhereriyo oo u dhigma 30,48 sm. Saddex fuudh weeye gidaarkan dhererkiisu. Dh: fuur.

Marka bulka burushku le'edo waxaa soo hara gacanqabsiga oo gumud yar oo bul ah wata.

-a: (magac, lab, keli) carjow ku dhex taalla cunaha. Libaax guudha la leexday, gorgorkiisu hableeyey, garna loo rari waa.

-ka: (magac, lab, keli) maqnaansho xagga maskaxda ah. Dh: daahid, maqnaan.

(fal) wax agtaada ku weyn calool adayg ku bixi. Dh: sii, u deeq, quur.

-a: (magac, dhedig, keli) ur silloon.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax biyo ku dhex mukhuurin. la-mid: dhumbi, kumbi (2).

f.g2 (-iyay, -isay) Wax biyo ku dhex mukhuurin. m.f.dh, yumbin. la-mid: dhumbi, kumbi.

(fal) muquuri oo biyaha ku wada qari Yuumbi wiilku muquurta ha bartee. Dh: muquur.

f.mg3 (-baday, -batay) Biyo dhex mukhuurasho. la-mid: dhumbo.

f.mg3 (-baday, -batay) Biyo dhex mukhuurasho. m.f.dh, yumbasho.

(fal) adu muquuro oo biyaha dhex quus. Badda yumbo. Dh: muquuro.

/aambush/ambushes; ambushing, ambushed; (v) gaadid, (weerar kadis ah ama dhabar jabin). e.g. The enemy was successfully ambushed and defeated.

Gaadmo

/aambush/ (v) (n) geethow, kethis.

m.dh Baali; areebo.

m.l la-mid: buntuq.

-a: (magac, lab, keli) qori fudud oo hubka lagu dagaallamo ka mid ah. Dh: bunduq.

m.l/dh (-ro, m.l) Buur yar; kur.

f. n. low isolated hill, small hill

-ta: (magac, dhedig, keli) meel yar oo dhuka ka korraysa oo buurna ka hoosaysa.

a: gunbur

de: low isolated hill, small hill

lx: gumbur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: gumbur

(Gummud-ka)

Xubin ama wax kale oo qaar laga gooyey, inta soo harta.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Dabo sigaar; haash. 2. Wax la jaray sida gacan iyo wixi lamida inta ka harta.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Dabo sigaar; haash. 2. Wax la jaray sida gacan iyo wixi lamida inta ka harta.

m. n. stump of amputated limb; blunt round object

-ka: (n) 1. an unburned end of a cigarette: butt (bat). 2. a short or broken remainder; stub (istaab) ~ gumad

-ka: (magac, lab, keli) gacanta la gooyay inta hadha. Gacantii tuuga barata, haddii la gooyo, gummud kaa dhaqdhaqaaqa. Gacantii nin lihi goynayaa way gommodantaaye. Dh: gommod.

gummud -ka: (magac, lab, keli) qaran ama wax kale oo la gooyey inta soo hadha.

gummud-ka: (magac, lab, keli) gacanta go'da inta hadha.

de: stump of amputated limb; blunt round object

lx: gummud

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gummud

/hambag/ (n) macna-darro.

n., (sham) qalaalif, -ti; v.tr., qalaalif ka shub.

humbul¹: m.l (-llo, m.dh) 1. (u) Geed isku cufan oo hoos wanaagsan iyo miro macaan iyo wixi lamida. 2. H. ah: wax isku cufan.

humbul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Wax, wax ku hilid.

m. n. round ~ rounded object; something filled out

(fal) qaab hilan oo kuusan u samee.

humbul -ka: (magac, lab, keli) wax qaab ama muuqaal buuxa leh oo hilan. Dh: matatuul

de: round ~ rounded object; s.t. filled out

lx: humbul

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: hunbul

key: humbul

m.l.kh J. ah: qof ama xoolo bar yar.

(ereydhawaaq) la yidhaaho kolka roobku bilaabo inuu da'o. Kumbul ayaan idhi markuu roobku da'aayey. Wa: kumbulo.

(Qummud-ka)

Harag gubtey ama la dubey.

m.l Sarar geel ama lo'aad oo loo dubay in la cuno. la-mid: qommod.

m. n. burnt ~ roasted leather

-ka: (magac, lab, keli) wax qonbobay ahaan.

de: burnt ~ roasted leather (eaten in time of famine)

lx: qummud

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qummud

m.l (-cyo, m.dh) Buur yar oo ciid ah.

tumbul¹: m.l Nooc geed-saarka ka mid ah oo udgoon.

tumbul²: m.dh Dad ama xoolo aan badnayn oo meel tuuran.

-ka: (magac, lab, keli) hadhuudhka sabuulkiisa marka la tuulo.

f.g1 (-ray, -rtay) Wax tumburo ku dhufasho. la-mid: tumburyee.

-ka: (magac, lab, keli) geed gobka u eg kase gaaban oo midho laf adag oo la cuno leh Gobka iyo xamudhka kala baro. Dh: xamur.

m. n., [collective] gift to the newly weds, wedding present

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha gabadha uu reerkoodu silyo marka la guursado; xoolaba yaradka gabadha laga bixiyo laga cosho ee lagu reereeyo ama lagu xooleeyo qoyska cusub. Qaalin ugub ah ayuu gabadha reerkoodii yabadh ahaan u silyay Dh: diigo, dhibaad, xoolocelis.

de: gift to the newly weds, wedding present

initial: y

lx: yabadh

pd: (-ka)

ps: n1-m-col

key: yabadh

f. n., pl. Jews; Israelis

-da: (n) Jew people; jews (juu-sh); Israel (iz-ri-yal); Hebrew (hib-ruu)

cf: Israa'iil, Yuhuudi

de: Jews; Israelis

initial: y

lx: Yuhuud

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: Yuhuud

m.f.dh eeg yumbi. la-mid: dhumbin, kumbin.

-ta: (magac, dhedig, keli) muquurid oo biyaha dhex quusin. Wilku yumbinta wuu nacaa Dh: muquurid, quusin, limmin.

(Yunbad-ka)

Biyo dhex gal oo ku wada qarsoon; dhunbad; kunbad.

m. n. dive

-ka: (magac, lab, keli) eeg yumbad.

a: yumbad

de: dive

initial: y

lx: yunbad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: yunbad

غَوْصٍ، غَطْسَة، إِنْغِمَاسِ

(Yuubid-da)

Soo taagid; yuucid.

m.f.dh yuuc². la-mid: yuucid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax af dhuuban oo fiiqan leh ka dhigid; af dhuuban u samayn. Leebku yuubida wuu ku jabaa. Dh: yuubis.

yuubid -da: (magac, dhedig, keli) si soo baxsan u taagid. Marashadu yuubid bay wax ku qoddaa. Dh: fiiqid, yuucid, yuubis.

(Yuxuud-ka)

Duqoobey; dhacay; xuud.

m.l.kh Y. ah: qof aad gabow u ah.

m. n. old, decrepit (person), worn-out (object)

(tilmaame) ma dhergaan cirweyn ah. Yuxuud wax lalama wadaago. Dh: haamaan.

de: old, decrepit (person), worn-out (object)

initial: y

lx: yuxuud

nt: Although z is not an official letter of the Somali alphabet, it has been found in some of our resources on the following few words:

pd: (-ka)

ps: n-m-atr

key: yuxuud

(fal) weel af bannaan, fur ama dabool dul saar. Aaminay aabbudh dhiisha. Dh: dabool, aabbur, aabbuj.

aabbudh -ka: (magac, lab, keli) weel waxa lagu daboolayo ee furka u noqonaya. Berkedda waxa loo sameeyay aabbudh. Dh: aabbur, aabbuj, fur.

(fal) sanka oo xidhan dartiis, si fiican u neefsan waa. Dh: cabbur.

cabbudh -ka: (magac, lab, keli) sanka oo xidhma oo uu neefsigu ku adkaado. Hargab baa igu dhacay oo waan cabbudhay. Dh: cabudhaad, cabbur, cabburaad.

(fal) shey dubka ka qaad. Dumudhi haragga idiin masafta lagu gaaraan ka dhiye.

-ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo salka la saaro oo aan meel lagu tiirsaso lahayn. Dh: ganbar, gambar.

m.l Dameer dibadeed ku nool gobollada Nugaal iyo Sanaag.