yumbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yumbi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax biyo ku dhex mukhuurin. la-mid: dhumbi, kumbi (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yumbi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax biyo ku dhex mukhuurin. m.f.dh, yumbin. la-mid: dhumbi, kumbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yumbi
(fal) muquuri oo biyaha ku wada qari Yuumbi wiilku muquurta ha bartee. Dh: muquur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yumbin
m.f.dh eeg yumbi. la-mid: dhumbin, kumbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yumbin
-ta: (magac, dhedig, keli) muquurid oo biyaha dhex quusin. Wilku yumbinta wuu nacaa Dh: muquurid, quusin, limmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumbi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib jiir ah dufan ku shiilid. 2. la-mid: yumbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumbi
v. cook (pieces of meat) in butter in order to preserve them
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kumbi
-yey -say: (v) soak (soowk); immerse (imeersi); dip (dip)~kunbi. Ex: kumbi haaanta biyood! immerse something in the water container!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kumbi
(fal) biyaha wada geli. Dh: kunbi, quusi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumbi
bw: kumbis; yumbi
de: cook (pieces of meat) in butter in order to preserve them
lx: kumbi
nt: kumbin (ta) [vn-f]
pd: (kumbiyey)
ps: v2a=tr
key: kumbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yumbo
f.mg3 (-baday, -batay) Biyo dhex mukhuurasho. la-mid: dhumbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yumbo
f.mg3 (-baday, -batay) Biyo dhex mukhuurasho. m.f.dh, yumbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yumbo
(fal) adu muquuro oo biyaha dhex quus. Badda yumbo. Dh: muquuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yunbi
v. plunge, immerse (something) into water
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yunbi
-yey -say: (v) submerge (sab-meerji) in water; plunge (palaanji) into water. ~ tiinbi, tiimbi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yunbi
a: yumbi
de: plunge, immerse (s.t.) into water
initial: y
lx: yunbi
pd: (yunbiyey)
ps: v2a=tr
key: yunbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhumbin
m.dh la-mid: yumbin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhumbi
a: yumbi
de: plunge s.t. into water, immerse
lx: ku dhumbi
pd: (dhumbiyey)
ps: v2a=expr
key: ku_dhumbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhumbi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: yumbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhumbi
(fal) wax meel wada geli; ku wada limmi. Wiilka yar badda ha dhumbin. Dh: muquur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumbin
m.f.dh eeg kumbi. la-mid: yumbin. la-mid: kumbis (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kumbin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo wada gelin oo quusin. Dh: kumbis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumbis
m.l 1. Hilib jiir ah oo laga dhigo cadad bagbagafsanoo subag lagu shiilo, kaydna gala. 2. Hog daawo ku jirta oo xoolaha cadhada qaba la geliyo si loogu daaweeyo; jarcays. 3. la-mid: kumbin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kumbis
m.l 1. Hilib jiir ah oo laga dhigo cadad bagbagafsanoo subag lagu shiilo, kaydna gala. 2. Hog daawo ku jirta oo xoolaha cadhada qaba la geliyo si loogu daaweeyo; jarcays. 3. la-mid: kumbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumbis
m. n. meat cooked and preserved in ghee
kumbis: vl. n. method of doctoring animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kumbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg kumbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luumbi
m.l Ciyaar dhaqameed lagu jidboodo oo laga yaqaan degaanka Banaadir, muusikadeeduna waa shareero, durbaan iyo codad kala duwan. la-mid: nuumbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luumbi
m.l Ciyaar dhaqameed lagu jidboodo oo laga yaqaan degaanka Banaadir, muusikadeeduna waa shareero, durbaan iyo codad kala duwan. la-mid: nuumbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luumbi
-ga: (magac, lab, keli) ciyaar dhaqameed lagu jidboodo oo laga yaqaan degaanka Banaadir, muusikadeeduna waa shareero, durbaan iyo codad kala duwan. Dh: nuumbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yumbad
m.l la-mid: yumbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yumbad
-ka: (magac, lab, keli) biyo wada dhexgalid oo ku muquurasho. Dh: muquurad, yumbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yunbin
(Yunbin-ta)
Biyo ku dhex librin; dhunbin; kunbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yuubid
(Yuubid-da)
Soo taagid; yuucid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yuubid
m.f.dh yuuc². la-mid: yuucid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuubid
-da: (magac, dhedig, keli) wax af dhuuban oo fiiqan leh ka dhigid; af dhuuban u samayn. Leebku yuubida wuu ku jabaa. Dh: yuubis.
yuubid -da: (magac, dhedig, keli) si soo baxsan u taagid. Marashadu yuubid bay wax ku qoddaa. Dh: fiiqid, yuucid, yuubis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuubis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yuubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuubni
-da: (magac, dhedig, keli) fiiqnaan oo wax soo yuucan ahaan. Waranku yuubni buu wax ku turqaa. Dh: yuuqni, fiiqni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuunbi
(fal) biyo ku dhex libdhi; biyo aad u dhexgeli oo ku libdhi. Dawliska biyaha yuunbi. Dh: dhunbi; kumbi, limmi, tiimbi, muquursii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yumburid
-da: (magac, dheddig, keli) fadhi hanbash ah oo jilbaha iyo gadhka la isku dhaweeyo fadhiisasho. Yumburidda ayuu aygu kaaga baydhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid jahada toosan ka lumin. 2. Nafley meel fog oo aanay si sahlan uga soo noqon karin geyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid jahada toosan ka lumin. 2. Nafley meel fog oo aanay si sahlan uga soo noqon karin geyn. m.f.dh, ambin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambi
v. disorient, misdirect; mislead, cause someone to lose one's way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ambi
-yey / say: (v) lead someone astray; away from the correct path or direction ~ habaabi ama marin habaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambi
(fal) lumi oo jidka ka habaabi. Maxaa loo ambinayaa, ummad toostay weeyee? Dh: dhumi, hallee, anbi, lumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambi
a: anbi
de: disorient, misdirect; mislead, cause s.o. to lose one's way
lx: ambi
pd: (ambiyey)
ps: v2a=tr
key: ambi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dumb
/dham/ (adj) 1. aan hadli-karin (adj) 2. dogon, nacas.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dumb
a., (mute) carrabla’; deaf and dumb, carrab iyo dhegaba la’, or carrab iyo dhega la’.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dhisme burburin. 2. Dhisme furfurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dhisme burburin. 2. Dhisme furfurid. m.f.dh, dumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dumi
v. destroy, dismantle, demolish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dumi
-yey / say: (v) destroy (dis-tarooy ); tear down; break up; demolish (di-moolish); raze (reeyz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dumi
(fal) wax dhisan rid oo dhulka soo dhig. Dh: burburi. Li: dhis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dumi
de: destroy, dismantle, demolish rw: dun
lx: dumi
pd: (dumiyey)
ps: v2a=tr
key: dumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hubi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax runtooda gaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hubi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax runtooda gaarid. m.f.dh, hubin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hubi
Check
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hubi
v. make sure of, verify; ascertain, investigate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hubi
-yey / say: (v) make certain; make sure; prove (puruuf); verify (veerifaay) ~ xaqiiji, hubso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubi
(fal) war ama arrin runteeda gaadh; shaki bixi; ka salgaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hubi
de: make sure of, verify; ascertain, investigate
lx: hubi
pd: (hubiyey)
ps: v2a=tr
key: hubi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumi
m.l la-mid: kuumi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumi
m. n. ten cents, 'dime'; coin (in general)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kumi
-ga: (n) dime (dhaaym); ten cents
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumi
a: caanad
cf: lacag, shilin {C & S}
de: ten cents, 'dime'; coin (in general)
lx: kumi
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: kumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Habaabin; anbin. 2. Xoorid; khasaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Habaabin; anbin. 2. Xoorid; khasaarid. m.f.dh, lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lumi
v. lose; waste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lumi
-yey / say: (v) cause to disappear or lost
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lumi
(fal) wax hallee oo wax aan il lagu hayn kat dhig. Dh: ambi, hallaabi, dhumi, faki. Li: hel.
lumi: (fal) jidka toosan ka leexi oo khatal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lumi
de: lose; waste
lx: lumi
pd: (lumiyey)
ps: v2a=tr
key: lumi
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
numb
(n) lacking the power to feel pain or touch.
kabuubyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
numb
/nam/ (adj) dareen la'aan (jirka oo dareenku ka yara suulo sida qabowga, daroogada, kabuubyada iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Xoolo kaxayn. 2. (f.mg) U q.: awr hal abaahinaya caarka ugu toosin. 3. (f.mg) U q.: cid arrin iyo wixi lamida u fulin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Xoolo kaxayn. 2. (f.mg) U q.: awr hal abaahinaya caarka ugu toosin. 3. (f.mg) U q.: cid arrin iyo wixi lamida u fulin. m.f.dh, qumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qumi
v. direct, correct, straighten, make go straight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qumi
-yey / say: (v) lead (liidhy, direct (di-rekt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qumi
(fal) hasha awrka u tu'i oo inuu dhoodo u farsamee. Awrka hasha u qumi. Dh: hagaaji.
qumi: (fal) meel ku hagaaji oo ku toosi. Dawga ku qumi oo toosi.
qumi: (fal) fududee oo in wax la qabto suura geli hawl fududee oo sida u fiican ka dhig. Ragga waxay doonayaan u qumi. Dh: samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qumi
de: direct, correct, straighten, make go straight
lx: qumi
nt: qumin (ta) [vn-f]; rw: qun
pd: (qumiyey)
ps: v2a=tr
key: qumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rubi
(Rubi-ga)
Wax afar meelood loo dhigay meeshood; waax, (ama rubuc).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rubi
m.l.t Wax afar meelood oo is le'eg loo qaybshay meeshood; rubuc; waax. Tusaale: “Waa sagaalkii iyo r.”; “R. kiilo bariis ah”. la-mid: rubac, rubuc.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rubi
m.l.t Wax afar meelood oo is le'eg loo qaybshay meeshood; rubuc; waax. Tusaale: Waa sagaalkii iyo rubi. Rubi kiilo bariis ah. la-mid: rubac, rubuc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rubi
num: quarter, fourth part
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rubi
-ga: (magac, lab, keli) eeg rubac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rubi
de: quarter, fourth part
lx: rubi
pd: (-ga)
ps: num-m, n2a-m
syn: rubac {S}
key: rubi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tubi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ummi
(Ummi-ga)
Qof aan waxna qori karin waxna akhriyi karin, aan higgaad qabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ummi
m.l.kh U. ah: qof aan wax qori karin waxna akhrin karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ummi
m.l.kh U. ah: qof aan wax qori karin waxna akhrin karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ummi
m. n. uneducated person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ummi
-ga: (magac, lab, keli) qof aan wax ba higgaadin karin; qof aan qoraalka iyo akhriska aqoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ummi
de: uneducated person
initial: u
lx: ummi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: ummi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uumi
uumi¹: m.l 1. Humri kulul. 2. Kul; diirimaad.
uumi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax dab ku diirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uumi
m.l 1. Humri kulul. 2. Kul; diirimaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Uumi
Steam, Vapour
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uumi
-ga: (n) steam (is-tiim)-, vapor (veey-per) ~ bukhaar, qaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uumi
(fal) kulayl iyo uumi ku diiri.
uumi -ga: (magac, lab, keli) oomaarka iyo qiiqa kulaylku sababta u yahay ee ka soo baxa meel da ka shidmayo ama wax lagu karinayo. Uumigii ka baxayay dheriga ayuu arkay. Dh: bukhaar, oomaar.
uumi-ga: (magac, lab, keli) waxa biyaha la bayliya ka baxa ee hawada dhex gala.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uumi
de: humidity and warmth; vapor, gas, steam
initial: u
lx: uumi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
syn: hunri, oomaar
key: uumi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
uumi
بُخَارِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumi
(Xumi-da)
Xumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumi
m.dh la-mid: xumaan¹.