yu'ad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yu'ad
(Yu'ad-ka)
Yu'asho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yu'ad
m.l la-mid: yu'asho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yu'ad
vl. n. coveting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yu'ad
-ka: (magac, lab, keli) wax dad leeyahay isla jeclaansho oo cawri ku darid. Dh: yu'asho.
yu'ad -ka: (magac, lab, keli) wax cawryid, yu'asho ku samayn.
yu'ad-ka: (magac, lab, keli) rajayn wax heliddiisa la rajeeyo. Yu'adku ma xumee xarako ku dar. Dh: rajo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yu'ad
a: yu'asho
de: coveting
initial: y
lx: yu'ad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: yu'ad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yu'asho
m.f.dh eeg yu'o. la-mid: yu'ad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yu'asho
-da: (magac, dhedig, keli) wax cawryid. Waayeelka qaar baa yu'asho xun leh. Dh: cawryid, kuunyid.
yu'asho -da: (magac, dhedig, keli) isla jeclaanta wax dad kale leeyahay. Dh: yu'ad.
yu'asho-da: (magac, dheddig, keli) rajayn wax in la helayo maanka lagu hayo. Illaa waagii yu'asho uumbaan ku jiray.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fu'aad
name-m heart
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yumbad
m.l la-mid: yumbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yumbad
-ka: (magac, lab, keli) biyo wada dhexgalid oo ku muquurasho. Dh: muquurad, yumbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yunbad
(Yunbad-ka)
Biyo dhex gal oo ku wada qarsoon; dhunbad; kunbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yunbad
m. n. dive
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yunbad
-ka: (magac, lab, keli) eeg yumbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yunbad
a: yumbad
de: dive
initial: y
lx: yunbad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yunbad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
yunbad
غَوْصٍ، غَطْسَة، إِنْغِمَاسِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yad
yad¹: m.dh 1. Awood gacan lagu fuliyo. 2. Mulkile. 3. Gacan. la-mid: yed¹.
yad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Cid ama wax gacan wax ku yeelid. 2. Gacan wax ku dhigid. 3. la-mid: yad 2. U y.: cid wax siin. 4. Ku y.: cid gacan wax ku yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yad
v. beat, strike, hit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yad
-da: (magac, dheig, keli) lahaansho hanti ah. Gurigan anigaa yad u leh. Dh: yed, hanti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yad
de: beat, strike, hit
initial: y
lx: yad
pd: (yaday)
ps: v1=tr
key: yad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yu'
(fal) yur dheh. Yu' ku dheh yuu ku cunine.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quad
/kuwodh/quadrangle; (n) dayr afar-gees ah (dhismo wareeg ah, siiba saro ku wareegsan yihiin, sida barxadda iskuulka iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ubad
(Ubad-ka)
1. Dhallaanka yaryar oo nafleyda, siiba geela.
2. Dhal; carruur; ilmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ubad
m.l Dhasha yaryar ee xoolaha iyo dadka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ubad
m.l Dhasha yaryar ee xoolaha iyo dadka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ubad
m. n., [collective] children, offspring; young; posterity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ubad
-ka: (n) children (jiil-dareen); offspring (oof-ispirin-ing) ~ ilmo, gurbood, carruur.dhal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ubad
-ka: (magacwadareed) dhallaanka yaryar ee nafleyda, dad iyo duunyo ba. Dh: dhallaan, dhal, carruur, ciyaal, ilmo, magal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ubad
de: children, offspring; young; posterity
initial: u
lx: ubad
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: ubad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ubad
ذرية
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
umad
-ka: (magac, lab, keli) dhimashada iyo nafwaayidda. Dh: dhimasho, geeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
urad
m. n. singer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaad
question word, vl. pron. who / whom ... you?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yaad
(question word) who., are.. Ex: yaad aragtay? Who did you see?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaad
(magacuyaal) lala hadluhu garanayo, oo lagu bilaabo weedh su'aaleed lagu baadigoobayo la yeelihii falku uu ku dhacay, qofkeed, ruuxeed. Yaad shaqada u dhiibtay: Dh: keed, teed, ayaad. kumaad, tumaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaad
de: who / whom ... you? = yaa + aad
initial: y
lx: yaad
ps: qw + vpro
xe: Whom are you calling?
xv: Yaad u yeeraysaa?
key: yaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yu'o
f.g3 (-'day, -'atay) 1. Wax cawryid. 2. Wax habaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yu'o
f.g3 (-'day, -'atay) 1. Wax cawryid. 2. Wax habaarid. m.f.dh, yu'asho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yu'o
v. covet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yu'o
(fal) 'wax dad kale leeyahay' jeclayso: wax heliddiisa rajee oo niyadda ku hay. Yu'o inan aqal galno dhawaan. Li: quuso.
yu'o: (fal) dhabatayso; cawri; kuuni. Xaq ad I eedahay haddii laguu diido yu'o.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yu'o
de: covet
initial: y
lx: yu'o
pd: (yu'day / yu'atay)
ps: v3b=
key: yu'o
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuga
-da: (magac, dhedig, keli) sannad abaareed ku beegan 1951. Abaartii yuga ayuu aabbihii dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqad
m.l la-mid: buqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqad
-ka: (magac, lab, keli) wax buqanaya noqad Buqadka ka ilaaliya adhiga oo aayar hora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burad
m.l la-mid: buruud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cudad
m.l Hoore dabaysha raaca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cugad
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar billaabmi doonta, ciyaartoyda ka qaybgali doonta kala doorasho calmasho. Dh: cubtamid, cugtamid, doorasho.
cugad -ka: (magac, lab, keli) weel cusub ama mid hore oo la nadiifinayo, cugay ku samayn. Dh: culid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cukad
(Cukad-da)
Harag ari oo hab gaar ah loo bixiyo; (ama cokad)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cukad
m.dh (-do, m.l) Harag ari oo qaab sibraar loo habeeyey, oo laga ganacsado. la-mid: cokad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cukad
m.dh (-do, m.l) Harag ari oo qaab sibraar loo habeeyey, oo laga ganacsado. la-mid: cokad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cukad
f. n. leather (from goat skin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cukad
-da: (magac, dhedig, keli) harag marka neefka la qalayo aan meelna laga jeexin. Dh: cokad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cukad
a: cokad
de: leather (from goat skin)
lx: cukad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: cukad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curad
1. (Curad-da) Neef xoolo ah oo wax dhalay.
2. (Curad-da, Curad-ka) Walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hor dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curad
curad¹: m.l (-ddo, m.dh) Wiilka ugu horeeya ee qof u dhasha. la-mid: corad.
curad²: m.dh (-do, m.l) Gabarta ugu hooreysa ee qof u dhalata. 2. Neef xoolo ah oo da' ama ka badan dhalay. la-mid: corad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curad
curad¹: m.l (-ddo, m.dh) Wiilka ugu horeeya ee qof u dhasha. la-mid: corad.
curad²: m.dh (-do, m.l ) Gabarta ugu hooreysa ee qof u dhalata. 2. Neef xoolo ah oo da' ama ka badan dhalay. la-mid: corad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curad
m. n. firstborn child, eldest son ~ daughter
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Curad
name-unisex first born, elder son or daughter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curad
-ka / da: (n) first child in order of birth; firstborn (ferest-boori)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Curad
(I) Cammella adulta;
(E) Adult She Camel
(S) Curad, Urad (A. G.: Urut)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curad
-da: (magac, dhedig, keli) xeer, arrin hore u soo dhici jirtey ama la soo arki jirey oo aan ugub ahayn. Arrintani waa curade ugub maaha. Li: ugub.
curad-da: (magac, dhedig, keli) gabdhaha walaalaha ah, tan ugu filweyn oo u hor dhalatay.
curad-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo ilmihii u horreeyey dhashay.
curad -ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ugu filweyn oo u hor dhashay. Li: garabdanbays, goorodanbays, guradanbays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curad
de: firstborn child, eldest son ~ daughter
lx: curad
pd: (-ka ~ -da)
ps: n2-m; n1-f
key: curad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cutad
m.l Harag ama saan isku jactadsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubad
-ka: (magac, lab, keli) hilib, xasiid ama wax kale, dab ku solasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dukad
m.l la-mid: tukasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dukad
-ka: (magac, lab, keli) salaad Ilaahay la imasho oo cibaado ahaan u oogid. Dh: dukasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqad
f. n. dent, bump (from a collision)
duqad [feminine] n., (mass n.): ground meat condiment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqad
-da: (n) 1. dent (dhenf); depression in a surface made by pressure or a blow ~ daqar. Ex: duqada gaariga geeskissa ku taal; the dent in the side of the car. 2. ground meat (garawndh miit) ~ hilib shiishiid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadhi matoorka waxyeello ka gaadhay ama matoorkiisu dhintay.
duqad-da: (magac, dhedig, keli) hilib lagu ridqay mashiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ee'ad
-ka: (magac, lab, keli) ci'da riyaha iyo dhawaqooga kolka ay xanuunsanayaan ama wax tabanayaan. Dh: qalaad, cabaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gu'id
-da: (magac, dhedig, keli) walax meeshii ay ku taallay, ka jarmid.
gu'id-da: (magac, dhedig, keli) (kala ~) wax isku yaallay, labo iyo in ka badan u kala jarmid.
gu'id -da: (magac, dhedig, keli) noole, nafta ka bixid. Dh: dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubad
(Gubad-ka)
1. Wax dab gaarey oo waxyeelay; wax shidmay.
2. Meel dab gubey oo danbas iyo raad ku reebay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubad
m.l 1. la-mid: gubato. Dhul dab geedihii sare ka dhammeeyey. 2. Dab. 3. la-mid: gubasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gubad
m.l 1. la-mid: gubato. Dhul dab geedihii sare ka dhammeeyey. 2. Dab. 3. la-mid: gubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubad
vl. n. something burning; burnt remains; parched land
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubad
-ka: (magac, lab, keli) dhul cawskii gaboobay ee sannadkii hore laga gubay si aanay daaqa cusub iyo kii duugoobay isaga dhex bixin. Sida maahir geel oo madax sare u boodday, oo gubad magooliyo tigaad muruqle soo daaqday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubad
de: something burning; burnt remains; parched land
lx: gubad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
syn: gubato; See also: gubasho
key: gubad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gulad
-ka: (magac, lab, keli) lugta qaybta ugu buuran ee uguna xoogga badan. Coofaarka gaagaabsadee guladka buuraaya...
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumad
m. n. branding iron; butt, remaining part of a cigarette
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gumad
-ka: (n) 1. an unbumed end of a cigarette; butt (bat). 2. a short or broken remainder; stub (istaab) ~ gumud
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gumad
de: branding iron; [fig.] butt, remaining part of a cigarette
lx: gumad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gumad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurad
(Gurad-ka)
Gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurad
m.l la-mid: gurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurad
vl. n. gathering, collecting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurad
-ka: (magac, lab, keli) wax gurasho, wax xaabsi; wax urursi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurad
de: gathering, collecting
lx: gurad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
see: gurasho
key: gurad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
humad
-ka: (magac, lab, keli) calallo ama wax la mid ah oo kala daadsan, toltolasho. Dh: humasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huwad
(Huwad-ka)
Huwasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huwad
m.l la-mid: huwasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huwad
vl. n. act of wrapping oneself in a cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huwad
-ka: (magac, lab, keli) maro iyo wixii la mid ah, dusha iska saarid, isku dedid. Dh: huwasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huwad
a: huwasho (/da) [vn-f]
de: act of wrapping oneself in a cloth
lx: huwad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: huwo
key: huwad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubad
-da: (magac, dhedig, kelil) cinjir ama harag kankoonsan oo la buufiyo oo qaabab kala duwan loogu ciyaaro. Dh: balooni. Wa: kubbaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
le'ad
m.l la-mid: le'asho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
le'ad
-ka: (magac, lab, keli) dhimashada iyo bixitaanka nafta. Dh: bixid, le'asho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
le'ad
a: le'asho (/da) [vn6-f]
cf: le'o
de: annihilation, destruction; death (of several persons ~ animals)
lx: le'ad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: le'ad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulad
(Lulad-ka)
Lulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulad
m.l la-mid: lulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulad
vl. n. shaking; act of churning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel ka soo laallaada, soo halwad. Dh: lulasho, ruxmad.
lulad-ka: (magac, lab, keli) meel ka soo deldellaan oo hoos u lulasho. Luladka waa lagu maskax guuraa. Dh: lulasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulad
a: lulasho (/da) [vn-f]
de: shaking; act of churning
lx: lulad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: lulad