young — Macnaha & Turjumaada

/yang/ (adj) dhallinyaro; dhallinyar.

waa la naqliyay ✓

Young's modulus

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] heifer, young female cattle; heifers

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment

2

aaran m. n., [collective] young camels who are no longer sucklings, camel youth

waa la naqliyay ✓

1

v. learn something during childhood; grow up learning; be reared in

2

abab vl. n. training of young animals to graze (associated with weaning); initial learning of infants to

waa la naqliyay ✓

vl. n. teaching (of the very young)

waa la naqliyay ✓

1

m. n. occasional soldier

2

askarmaroodi m. n., [collective] poor young boys

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. jog, trot, gambolling of young animals

2

baabbaco [feminine] n. palm of the hand

waa la naqliyay ✓

1

m. n. lamb, young sheep

2

baraar: [feminine] n., [collective] cattle species (with twisted horns and a wide face)

3

baraar: v. prosper; be content

waa la naqliyay ✓

1

v. become adult, become mature; prosper

2

barbaar: m. n. young adult man, bachelor

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] young adulthood, youth

waa la naqliyay ✓

m. n. baby ~ young dikdik (antelope); coward

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] squash (vegetable), pumpkin

2

bocor [feminine] n., [abstract] shapely, with a good figure (of a young woman)

3

bocor m. n., (mass n.): ghee from camel's milk

waa la naqliyay ✓

1

v. run away, reject loads (of a camel)

2

buub vl. n. young unbroken male camel

3

buub v. fly

waa la naqliyay ✓

f. n. young soft thorn (that people and animal eat it)

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] lion cub; young camel

waa la naqliyay ✓

m. n. cloth wound around the udder of a goat to protect it ~ prevent the young from suckling

waa la naqliyay ✓

m. n. bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)

waa la naqliyay ✓

1

m. n. young he-goat, billy

2

ceesaan [feminine] n. young nanny, she-goat that has not given birth

waa la naqliyay ✓

m. n. stuffed skin of a young animal, used to induce the mother to give milk

waa la naqliyay ✓

m. n. young plant, sapling, shoot

waa la naqliyay ✓

/lawnj/ (n) 1. qol lugu nasto oo layska fariisto (guri ama huteel ku yaal) 2. qolka sugidda ee madaarka (intaan diyaaraddu kicin lugu sugo).

waa la naqliyay ✓

v.i., (to idle) ku tiirso; do not lounge, haku tiirsan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh) Dheri weyn oo hilbaha geela lagu kariyo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dheri weyn oo hilbaha geela lagu kariyo.

waa la naqliyay ✓

yonder, ad., halkaa, halkoo, meesha, meeshoo, shishay, u shishay (the farthest).

waa la naqliyay ✓

/yuu/ (pron) adiga.

waa la naqliyay ✓

ye, pers.prn., (see Grammar), ow, yow (used as affixes).

waa la naqliyay ✓

(fal) meel cidhiidhi ah ku lig. Isku yug gidaarka inta rasaastu dhammaanayso.

waa la naqliyay ✓

/dan/ (n) faanto, dhiriqda lo'da, fardaha iwm.

waa la naqliyay ✓

n., (excrement) xaar, -ki, saxaro, -adi, uus, -ki; of camels, horses and cattle, faanto, -adi, fulul, -ki (when dry) and falti, -di (when liquid); of camels, sheep and goats, saalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/hang/ (v) hang, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

joug, n.m. - cadaadis; dhibaato

waa la naqliyay ✓

/loong/ (adj) dheer; dherer badan.

waa la naqliyay ✓

1

long, adj. - dheerar; dheer.

2

plus long - ka dheer

waa la naqliyay ✓

1

a., dheer; long in prayer, duca ku raag, -gi; long disease, cudur raagay; you are very long in coming, waad raagtaa; long after, ad., goor dambow; how long is it since? imisaa ka dambeeyay or dambaysay?

2

long, ad., long ago, beri hore; not long before, ayaamo dhoweyd; ere long, goor dhowba; I will come ere long, goor dhowba waa imaan doonaa; as long as I live, inta aan noolahay; as long as he is virtuous he will be admired, intaas uu wanaagsan yahay waa lala yaabi; all my life long, intaan jiray oo dhan, or intaan noolaa oo dhan, or intaan noolaa oo idil; all day long, maalin oo idil.

3

long, v.tr., (desire earnestly) ka raag; I long to see him, araggaagi baan ka raagsanahay, or inaan arko waan doonayaa; long for, tabaalaysnaw; he longs for this place, meeshatanuu u tabaalaysanyahay.

waa la naqliyay ✓

Sambab

waa la naqliyay ✓

1

(n) either of two spongy, saclike respiratory organs occupying the chest cavity together with the heart, and functioning to remove carbon dioxide from the blood and provide the body with oxygen.

2

sambab

waa la naqliyay ✓

/lang/ (n) sambab; sanbabka.

waa la naqliyay ✓

/nawn/ (n) magac (naxwe ahaan).

waa la naqliyay ✓

/rang/ (n) 1. sallaan (sallaamada jaranjarada midkood) 2. dhawaaq yeeray, (ring, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/soong/ (n) hees.

waa la naqliyay ✓

n., gabay, -gi, geeraar, -ki, hees, -ti; song or elegy of lamention, digri, -gi.

waa la naqliyay ✓

/sang/ (v) (sing, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

1

(Yoon-ka)

2

Hugun, bulaan, qablan; yeer.

waa la naqliyay ✓

1

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan¹, yulul.

2

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. la-mid: yulqan².

waa la naqliyay ✓

1

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan, yulul.

2

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. m.f.dh, yoomid. la-mid: yulqan.

waa la naqliyay ✓

1

v. make a sound of voices, murmur; talk

2

yoon: m. n. sound of voices, murmur, buzz of conversation

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qaylo iyo buuq samee.

2

yoon -ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo buuq iyo hugun ah. Reer an yoon lahayni waa reer aan ubad joogin. Dh: yulgan, hugun.

waa la naqliyay ✓

/yoor/ (pron) kaaga; kiinna.

waa la naqliyay ✓

pos.prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof aad u lexjeclo xun. Yuug laguma yaanya'o. Dh: bakhayl. Li: deeqsi.

waa la naqliyay ✓

Soohdin

waa la naqliyay ✓

/baawndh/ (adj) 1. u socda (raba inuu aado) e.g. He is bound for Europe.(v) 2. xudduud ku ekaansho (xad lahaansho). e.g. Somalia is bounded on the north by the Red Sea. (adj) 3. hubaal ah; hubanti (khasab la arki doono, dhici doona). e.g. He is bound to succeed on this project.

waa la naqliyay ✓

/bawnth/ (v) 1. boothow. (adj) 2. lyng huraany, ly hupy (shaky laang). You are bound to fail if you don't study the subject. 3. bound oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

1

boundary, n., dal, -ki

2

bound, a., xidhan, nin xidhan.

waa la naqliyay ✓

/klang/ (v) cling, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

Tiri

waa la naqliyay ✓

/kawnt/ (v) tirin (la tiriyo).

waa la naqliyay ✓

v.tr., xisaabi, xisaabo, tiri, tirso.

waa la naqliyay ✓

/flang/ (v) fling, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

/fawndh/ (v) 1. aasaasid, dhisid (v) 2. helay, soo-saaray

waa la naqliyay ✓

v.tr., (establish) ka dhis.

waa la naqliyay ✓

/gowin/ (n) tagis, bixid. e.g. We shall have a party to celebrate her going.

waa la naqliyay ✓

n., tegniin, -ki.

waa la naqliyay ✓

/hawndh/ (n) 1. ey-duur, siiba midka lugu ugaarto. (v) 2. dhibid ama daba-galid. e.g. She was hounded by the press.

waa la naqliyay ✓

n., dud, -ki, gumbur, -ti.

waa la naqliyay ✓

kor u korid

waa la naqliyay ✓

/mawnt/ (v) 1. fuulid (korid) (n) 2. buur (mountain oo la soo gaabshay)(v) 3. isku dubbarid.

waa la naqliyay ✓

Fuula

waa la naqliyay ✓

1

mountain, n., buur, -ti.

2

mount, v.i., (go up) kor, fuul.

waa la naqliyay ✓

1

poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.

2

coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).

3

dormir à poings fermés - hurdo dheer

4

pieds et poings liés - tamar la'aan.

waa la naqliyay ✓

Rodol

waa la naqliyay ✓

1

(n) a unit of weight equal to 16 ounces.

2

rodol

waa la naqliyay ✓

/pawndh/ (n) 1. rodol (hal-beeg lugu cabbiro culayska, siiba nidaamka ingiriiska) (n) 2. geniga isterliinka (lacagta ingiriiska, masar iyo intii la wadaagta) (v) 3. burburin (shiidid) 4. garaacid (tumid).

waa la naqliyay ✓

1

n., (weight) rodol, -ki; (money) gini, -gi.

2

pound, v.tr., (grind) budli, budhi, tun.

waa la naqliyay ✓

wareeg

waa la naqliyay ✓

/rawndh/ (adj) 1. goobaabin ah (qaab goobo leh) (adv) 2. wareeg (wareegid) (adv) 3. ugu dhawaan (qiyaastii).

waa la naqliyay ✓

1

a., xeersan, kuriyaysan, goobaaban; make round, goobaabi, kuriyay.

2

round: n., goobaabin, -ti, goobo, -adi, kuriyaysnaan, -ti; ad., hareero, -aha; move round, ku wareeg, wareegayso; go round, kusoo wareeg; prp., hareero, -ihi; go round the world, dunida kusoo wareeg; I went round the world, dunida hareereheeda yaan soo maray; surround, v.tr., xeeray.

waa la naqliyay ✓

/slang/ (v) (sling, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Jabaq

waa la naqliyay ✓

Khoor yar

waa la naqliyay ✓

/sawndh/ (n) 1. cod (dhawaq; jabaq) (adj) 2. caafimaad-qab (saliim ah) (adj) 3. sugan (lugu- kalsoon yahay) (adj) 4. saq (hurdo culus seexasho) (v) 5. codayn (dhawaajin).

waa la naqliyay ✓

v.i., (make a noise) kaga sanqadhi; n., sanqadh, -di.

waa la naqliyay ✓

/swang/ (v) (swing, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

1

(n) an injury, esp. one in which the skin is tom, pierced, cut, or otherwise broken.

2

nabar

waa la naqliyay ✓

/wuundh/ (n) 1. dhaawac (v) 2. dhaawacmid.

waa la naqliyay ✓

Dhaawac

waa la naqliyay ✓

n., nabar, -ki, dakhar, -ki, qoon, -ti, cawar, -ki; a new, dakhar cusub, dakharki cusbaa (the ...); v.tr., dakhar, qoon, nabar yeel.

waa la naqliyay ✓

/rang/ wring, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

youdi, n.m. - Yahuudi.

waa la naqliyay ✓

/yoorz/ (pron) waxaaga.

waa la naqliyay ✓

/yuuth/ (n) dhallinyaro.

waa la naqliyay ✓

n., da' yar, -di, da' yarayd, dhalinyaro, -adi, barbaar, -ki.

waa la naqliyay ✓

/hawsin/ (n) 1. guryeyn, dejin. (n) 2. guryo, degaan. (n) 3. qolofka adag ee matoorada iwm oo gaashaanka u-ah.

waa la naqliyay ✓

Gurisiin, dejin

waa la naqliyay ✓

louange, n.m. - La ammaani karo.

waa la naqliyay ✓

n., dudmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/rawsin/ (adj) hiyi kicin leh.

waa la naqliyay ✓

(fal) deyn ku qabsooo tudh ku dheh. Ninki ku dhacay kolkaad aragto yoongay: Dh: yoongee, qabso.

waa la naqliyay ✓