yoongay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoongay
(fal) deyn ku qabsooo tudh ku dheh. Ninki ku dhacay kolkaad aragto yoongay: Dh: yoongee, qabso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoongayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid qaamaysan tudh ku dhihid. Nin deyn qabaa yoongayn buu ka baqaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoongays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yoongayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoogay
hoogay!: (ereydhawaaq) lagu dhawaaqo kolka uu qofku dareemo hungoobid iyo dhiillo. Dh: ba'ay! jabay! tolla'ay!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yookay
(fal) kor u jooji oo madax yuuban oo taagan u yeel. Caleentu kuus ha noqotee yookay. Dh: taag. yookee, kuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yoonge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Dheri weyn oo hilbaha geela lagu kariyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoonge
-ha: (magac, lab, keli) dheri weyn oo hilbaha geela lagu kariyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doongad
-da: (magac, dhedig, keli) aqalka marka la sibdhiyo inta yaree ugu dambaysa ee isku sinta. Dh: giingo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoolgad
-ka: (magac, lab, keli) dhuumasho kolba dhan loo guuro si aan laguu helin. Cali waa nin yoolgad badan. Dh: foofhallayn, raadgad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoongaysan
(tilmaame) lagu dhegsan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondayn
m.f.dh eeg qoondee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoondayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax lahaanshihiisa cid u gaaryeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondhay
v., [compound] fix, place
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yoolgaar
(Yoolgaar-ka)
Madhaafaanka ama meesha ugu danbaysa oo la gaaro; runtii u tegis; salgaar; gungaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yoolgaar
yoolgaar¹: m.l la-mid: yoolgaarid.
yoolgaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka y.: arrin iyo wixi lamida ka gungaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yoolgaar
v., [compound] get to the bottom of, find the origin of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoolgaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg yoolgaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yoolgaar
de: get to the bottom of, find the origin of s.t.
initial: y
lx: yoolgaar
nt: yoolgaar (ka) [vn-m], yoolgaarid (da) [vn-f]
pd: (yoolgaaray)
ps: v1=cmp
key: yoolgaar
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ayoontogan
m.l (-nno ..., m.dh) (kiim.) Ayoon saldanab togan oo ka dhashay atammo ama molikuyuullo laga xayuubiyey elektaroonno. Marka danabsoociddu dhacayso, ayoon-toganayaasha waxa jiita qotinka taban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doongadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) marka sibidhka aqalka labeenta u danbaysa la marinayo. Dh: giingeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolnugayl
m.l 1. Cabsi badi qof leeyahay. 2. Xishood badi qof leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ooga
a: xubno-aqoon
de: anatomy
lx: ooga
pd: (-ta)
ps: n0-f-cmp
key: ooga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yoon
(Yoon-ka)
Hugun, bulaan, qablan; yeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yoon
yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan¹, yulul.
yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. la-mid: yulqan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yoon
yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan, yulul.
yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. m.f.dh, yoomid. la-mid: yulqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yoon
v. make a sound of voices, murmur; talk
yoon: m. n. sound of voices, murmur, buzz of conversation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoon
(fal) qaylo iyo buuq samee.
yoon -ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo buuq iyo hugun ah. Reer an yoon lahayni waa reer aan ubad joogin. Dh: yulgan, hugun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fogay
(fal) meel durugsan gee ama ku tuur. Dh: fogee.
fogay: (fal) cid kale, faquuq oo takoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foona
m.dh (juqraafi) Nafleyda xayawaanka ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foona waxay la xiriirtaa erayga foloora oo isna loo isticmaalo nafleyda dhirta. la-mid: fawna.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foona
m.dh (juqraafi) Nafleyda xayawaanka ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foona waxay la xiriirtaa erayga foloora oo isna loo isticmaalo nafleyda dhirta. la-mid: fawna.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Foona
Fauna
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hogay
(fal) hilib ama cunto kale, hog ku bislee ama ku dub.
hogay: (fal) weel caano lagu liso, cul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Looga
(la + uga).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
looga
pron. and preposition: someone ... from
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Looga
name-f hosting; slaughterer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
looga
(preposition) from her or to her.. Ex: waxaa looga keenay Xamar; it was brought to her, from Hamar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
looga
de: someone ... from = la + u + ka
lx: looga
ps: pro + prep
key: looga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loony
/luuni/ (adj) madax-falluuq qaba (qof waalan, dabci waalli ah leh, ama nooc ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nooga
pron. and preposition: to ~ for us ... from (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nooga
(pronoun) to us; about him, her or them. Ex: nooga sheekee; tell us the story [about him, her or them]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nooga
de: to ~ for us ... from (X) = na + u + ka
lx: nooga
ps: pro + prep
xe: Get Abdis car for us (from him).
xv: Cabdi baabuurkiisa nooga soo qaad!
key: nooga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oogan
La oogey; aad u shidan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oogan
oogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Dab wax la oogay noqosho. 2. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida wax la oogay noqosho.
oogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Dab wax la oogay ahaansho. 2. Wax si wanaagsan loo fuliyey ahaansho (salaad). 3. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida wax la oogay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oogan
der. [adjective] blazing, afire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogan
(tilmaame) aad u abaabulan.
oogan: (tilmaame) ah dab aad u shidan, belbelaya, ololaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oogan
de: blazing, afire
lx: oogan
pd: (oognaa)
ps: adj-der
key: oogan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toona
(magac'uyaal) tilmaama qofka saddexaad ee dhedig oo kaa fog. Dh: teer, taas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
young
/yang/ (adj) dhallinyaro; dhallinyar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, booqasho ugu tegid. Booqad badan iyo baahi badan la isku пасаа.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boojay
m.l Maroodi yar oo caanannuug ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boosay
(Boosay-ga)
Faras boos ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boosay
m.l la-mid: boos¹ (5).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boosay
m. n., [abstract] tan, off-white, beige color (of a horse)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boosay
(tilmaame) midabyada faraska mid ka mid ah. Faras boosay ah ayaa nagu soo baxay. Dh: hoos, boosey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boosay
bw: boos
cf: bood
de: tan, off-white, beige color (of a horse)
lx: boosay
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: boosay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doogad
(Doogad-ka)
Doogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogad
m.l la-mid: doogasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogad
-ka: (magac, lab, keli) dhul, naq helid oo doog yeelasho. Dh: doogasho.
doogad -ka: (magac, lab, keli) nabar hore, soo kacdoomid oo dib u bukood. Dh: doogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonge
m.l.kh 1. D. ah: qof caqli yar. 2. D. ah: dheri weyn cuntada lagu karsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooray
m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foogan
Wax ku taagan: wax ku diran; taagan; kacsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax soo taagan oo aan meel laga maro lahayn ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foogan
der. [adjective] raised, lifted; erected
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Foogan
nickname; name-f busy; raised, lifted; erected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foogan
(tilmaame) taagan ama qotoma.
foogan: (tilmaame) «ku ~» ku mashquulsan oo ka shaqaynaya. Dh: taagan, hawllan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foogan
de: raised, lifted; erected
lx: foogan
pd: (foognaa)
ps: adj-der
syn: taagan
key: foogan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobay
(fal) goobo ku samee meel ama xaashi. Dh: goobaab, maageer, meegaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hongad
-ka: (magac, lab, keli) qubashada dhiigga oo iska socda ama aan joogsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoogey
e.d Waa belo!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoogey
inter. shucks! too bad!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoogey
(inteijection) used to express sorrow or dismay: woe (wow)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoogey
de: shucks! too bad!
lx: hoogey
pd: (-da)
ps: intj
key: hoogey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoomay
(fal) si aan aad ahayn oo jalleecid ah u eeg. Dh: qoollaali, qooraansi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hooray
/huurey/ (n) baga (erey la yiraahdo kolkii la farxo ama sidii la rabay wax u dhacaan).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosay
(fal) docda hoose xig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungay
(fal) hungo madhan ka dhig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Monday
/mandhey/ mon;(n) isniin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Monday
n., Isniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moogga
1. Kolka; marka.
2. Mugga; hadda; amminka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moogga
n. phr., time: when; now
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moogga
de: when; now
lx: moogga
ps: np-time
syn: kolka, marka
key: moogga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolay
(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolay askariga cusub. Dh: dhukuri.
moolay: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolay dadkuu ku dilayaaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noocay
(fal) jaadad u kala qaybi. Dharka noocay oo kuwa dhallaanka gees u saar. Dh: noocee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax noogay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
noogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax noogay ahaansho. m.f.dh, noognaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodgoy
-da: (magac, dhedig, keli) laamo go'an oo dhulka ku daadsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Oogamy
Oogami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oonbax
(fal) biyo ad cabto hel. Biyaha jalxadda ka oonbax. Dh: harraadbax.
oonbax-a: (magac, lab, keli) haraadbeelid; biyo ka dhergid. Dh: oonbeel, harraadbax.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oorgan
-ta: (n) organ (oor-gari)-, piano (piyaano) ~ qalab muusiko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oorgan
-ka: (magac, lab, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah oo codad aad u badan oo kala duwani ka soo baxaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooday
(fal) si qoode ah u soco. Qooday oo hadhicdhicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooray
(fal) horgabatee; xagga hore ka mar gooray: (fal) mucaanaqee oo salaan laabta la isa saaro salaan. Cidda saxbbada qoray
qooray: (fal) addoon xoree. Haddaad aragro naag la addoonsanayo libso oo qooray Dh: xoree.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Sangay
(I) Cavallo stallone;
(E) Stallion Horse
(S) SANGAY (S. c. s.: Sangài, Sanga)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofay
(fal) soofe mari; afay; soofee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soogal
vl. n. act of coming in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soogal
-ay / soogashay: (v) come inside; enter (en-ter)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soogal
de: act of coming in Opp: siigal
initial: s
lx: soogal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: soogal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soogan
La soogey; kala jiidan; taagan; miiqan; togan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Cid meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho. 2. Qof dhuuban oo xoog leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soogan
der. [adjective] stretched (out); thin