ereyga

yooko

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yooko

DHAN
1

(Yooka-da)

2

Wax soo baxsan ama kor u likaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yooko

DHAN

m.dh Wax soo baxsan ama kor u likaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yooko

DHAN

f. n. sprout, protrusion, anything sticking up

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yooko

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax soo baxsan ama kor u soo likaysan. Gufi yooko ah ayaan mooday dugaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yooko

DHAN
1

de: sprout, protrusion, anything sticking up

2

initial: y

3

lx: yooko

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: yooko

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rooko

DHAFAN
1

(Rooka-da)

2

(hawl, cayaar...) mamnuuc ka dhigid; oggolaansho la'aan; diidmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rooko

DHAFAN

m.dh Joojinta la joojiyo wax isticmaalkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rooko

DHAFAN

m.dh Joojinta la joojiyo wax isticmaalkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rooko

DHAFAN

f. n. refusal, prohibition, disapproval

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rooko

DHAFAN
1

de: refusal, prohibition, disapproval

2

lx: rooko

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: rooko

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tooko

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) samafal u samayn. Dh: meerto, kansho, fursad, toogoda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yooco

DHAFAN
1

(Yooca-da)

2

Geed kolkuu koro sal weyn yeesha oo haamo waaweyn iyo weelal kale laga qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yooco

DHAFAN

m.dh (botani) Geed kolkuu koro sal weyn yeesha oo haamo waaweyn iyo weelal kale laga qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yooco

DHAFAN

m.dh (botani) Geed kolkuu koro sal weyn yeesha oo haamo waaweyn iyo weelal kale laga qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yooco

DHAFAN

f. n. tree species used for its wood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

YOOCO

DHAFAN
1

(YO') C Acacia zizyphispinosa Chiov. Mimosaceae.

2

C Erythrina melanacantha Harms. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yooco

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yooc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yooco

DHAFAN
1

de: tree sp. used for its wood

2

initial: y

3

lx: yooco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: yooco

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yookh

DHAFAN

(ereydhawaaq) fardaha loogu dhawaaqo kolka la xasilinayo ama la qabanayo. Faraska yookh dheh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wayooko

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Meel lagu gabbado, lagu dhuunto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wayooko

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aqal yar oo caws iyo wax la mid ah laga dhisay. Dh: cariish.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kookoy

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Moosko

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Moscow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Moosko

DHAFANDHAAF

(n) Moscow (moos 'kaaw); the capital and largest city of Russia

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Moosko

DHAFANDHAAF
1

de: Moscow

2

lx: Moosko

3

ps: n0-loc

4

key: Moosko

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shooko

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab bir ah oo af godan leh, yaambadana u eg oo geedaha lagu qoro. 2. la-mid: shookad. Yaambo yar oo xooggan oo dhulka adag lagu falo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shooko

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab bir ah oo af godan leh, yaambadana u eg oo geedaha lagu qoro. 2. la-mid: shookad. Yaambo yar oo xooggan oo dhulka adag lagu falo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shooko

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cudur indhaha ku dhaca. Dh: dhalaad.

2

shooko -da: (magac, dhedig, keli) shookad; qodax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yoobso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Dad ama xoolo meel tuurasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yoobso

DHAFANDHAAF

v. assemble, gather together (of people ~ animals)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoobso

DHAFANDHAAF

(fal) kaydso; meel dhigo. Lacagta yoobso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yoobso

DHAFANDHAAF
1

de: assemble, gather together (of people ~ animals)

2

initial: y

3

lx: yoobso

4

pd: (yoobsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: yoobso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yookay

DHAFANDHAAF

(fal) kor u jooji oo madax yuuban oo taagan u yeel. Caleentu kuus ha noqotee yookay. Dh: taag. yookee, kuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yookee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-keeyay, -kaysay) 1. Xoolo addimo ka xirid. 2. Xoolo geed ku qabbirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yookee

DHAFANDHAAF

v. sprout up, stick up

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yookee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg yookay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yookee

DHAFANDHAAF
1

de: sprout up, stick up

2

initial: y

3

lx: yookee

4

pd: (yookeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: yookee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

book

DHAFANDHAAF

/buuk/ (n) buug.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Book

DHAFANDHAAF

Buug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

book

DHAFANDHAAF

/buuk/ (n) 1. buug. (v) 2. malliyow, darbiyow. We booked rooms at the hotel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

book

DHAFANDHAAF

n., kitaab, -ki; the written or sacred book, cilmi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cook

DHAFANDHAAF

/kuuk/ (n) |. kariye (kooke). (v) 2. karin (bislayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cook

DHAFANDHAAF
1

n., dheriya karis, soor karis, -ki.

2

cook, v.tr., bislay.

3

cooked, a., bisil; not cooked, ma bisla, ceedhiin, ceedhiin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hook

DHAFANDHAAF

Jllaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hook

DHAFANDHAAF

/huuk/ (n) 1. jillaab (jilib, bir yar oo qaroofan oo kalluunka lugu dabo). (n) 2. katabaan, katabaanka dharka la-surto. (v) 3. jillaab ku-dabid. e.g. to hook a fish (v) 4. surid, sida dhar katabaan la suro. 5. get off the hook~ qool ka-saarid, dhibaato ka bixin. 6. by hook or by crook kor iyo hoos (si kasta).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Hook

DHAFANDHAAF

kullab, soo qabato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hook

DHAFANDHAAF

n., (wooden one) hangool, -ki; a fishing hook, jilib or jilaab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look

DHAFANDHAAF

/luuk/ (v) 1. fiiri, fiirin (eegid) 2. u ekaan; muuqaalka qofka (sida qof u muuqdo) 3. u sii jeeda (wajiga ku hayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

look

DHAFANDHAAF
1

n., eegmo, -adi, arag, -gi, daymo, -adi.

2

look, v.i.; he looks very well, waa caafimaad qabaa; that looks well, waa wanaagsan yahay or wanaagsan tahay; look about you, is eeg, is jir; look after, to the boy, inanka eeg or ilaali or jir; look at, day, bal eeg; look out, look for, doon, baadh; what do you look for? maxaad doonaysaa, or maxaad raadinaysaa? I have long looked for him, in badan baan sugayay; look into, look over, hubso; look there, look at, u jeed, u jeeso, xagga u jeeso; let me look at the ship they speak of, bal aan eego markabka la sheegayo; look at a man eating, quud; looking at a man when eating, n., quud, -ki.

3

look, v.tr., arag, eeg, day, jeedaali, dhugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

olko

DHAFANDHAAF

m.dh Luuq macaan oo heesaha iyo wixi lamida lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

olko

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) or ay la socdaan heeso iyo ciyaaro farxadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oodo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oodo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho. m.f.dh, oodasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oodo

DHAFANDHAAF

v. close ~ fence off for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oodo

DHAFANDHAAF

oodaha: (n) [plural of ood] 1. brushwoods (buraash-wuudis). 2. —oodo -ootay / oodatay / ooteen: (v) fence (feens); with a wooden enclosure

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oodo

DHAFANDHAAF
1

(fal) xero iyo wixii la mid ah, ood ku meerso.

2

oodo: (fal) meel furan xidho. Aqalka siigada ka oodo. Dh: xiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oodo

DHAFANDHAAF
1

de: close ~ fence off for oneself

2

lx: oodo

3

pd: (ootay / oodatay)

4

ps: v3b=tr

5

key: oodo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oofo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ftay, -fatay) Wax rimid u baahan noqosho (sac).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oofo

DHAFANDHAAF

(fal) dhedig rimaya oo lab u baahan ahaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oogo

DHAFANDHAAF
1

(Ooga-da)

2

1. Wadajirka xubnaha nafleyda (madax, gacno, lugo, ...); jir; kor.

3

2. Dhul korreeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oogo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Jirka sare ee nafleyda. 2. Dhulka meeshiisa aan cadduun iyo dooxo ahayn. 3. Wax dushood sare. Tusaale: “Buurta oogadeeda”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oogo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Jirka sare ee nafleyda. 2. Dhulka meeshiisa aan cadduun iyo dooxo ahayn. 3. Wax dushood sare. Tusaale: Buurta oogadeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oogo

DHAFANDHAAF
1

f. n. body; external ~ outer surface of something

2

oogo [feminine] n., loc. highlands, upland area of northeast Somalia

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oogo

DHAFANDHAAF

-oogada: (n) 1. surface (seer-fas). 2. body (baadhi). 3. highland (haay-laandh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oogo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhul sare oo taag ah. Haddii oogo daaq laga waayo guban ayaa loo dhaadhacaa. Dh: dul, kor.

2

oogo -da: (magac, dhedig, keli) jidhka korkiisa sare. Ninna oogadii biyo kama hagrado.

3

oogo-da: (magac, dhedig, keli) afarta jiho mid ka mid ah; koonfur. Afarta jiho waa bari iyo galbeed dacal iyo oogo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooho

DHAFANDHAAF

(eraydhawaaq) loogu yeedho geela kolka la soo ururinayo. Dh: hooba, ohoy.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oomo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saabuun budo ah oo wax lagu maydho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ooro

DHAFANDHAAF
1

(Oora-da)

2

Cudur dhegaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooro

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) Cudur dhegaha xoolaha dushooda sare ku dhaca oo qolfo iyo finan u yeela.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ooro

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Cudur dhegaha xoolaha dushooda sare ku dhaca oo qolfo iyo finan u yeela.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ooro

DHAFANDHAAF

f. n. secretion from otitis (disease of the ear); smegma

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cudur dhegaha ku dhaca oo maqalka wax yeela.

2

ooro -da: (magac, dhedig, keli) usgag ku dhasha ilkaha fuula kolka la cadan waayo. Ooroda iska caday. Dh: huuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ooro

DHAFANDHAAF
1

de: secretion from otitis (disease of the ear); smegma

2

lx: ooro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: ooro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rook

DHAFANDHAAF

/ruk/ (v) 1. khatalid (siiba lacag si dhagrid ah uga dhicid) (n) 2. tuke (shimbir madoow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

took

DHAFANDHAAF

/tuuk/ (take, oo fal tagay ah). tool/tuul/ (n) 1. qalab (qalab, sida biinsada, dubbaha iwm) (n) 2. qof lugu adeegto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yako

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg yake.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoho

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) la isticmaalo kolka awrka la hoggaaminayo. Yoho dhe awrka. Dh: oho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

yoke

DHAFANDHAAF

/yowk/ (n) 1. qori laba dibi ama xayawaan kale layskula xiro siiba marka beeraha lagu falayo 2. addoonsi 3. isku xirnaansho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yooc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed buuraleyda ka baxa oo caleen balballaadhan iyo jirrid weyn leh oo weelasha laga qorto. Okhole yooc ah baan lo'da ku soo waraabiyey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yool

DHAFANDHAAF
1

(Yool-ka)

2

1. Sal; gun; madhaafaan.

3

2. Laal; goob; madal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yool

DHAFANDHAAF

m.l 1. Degganaansho la'aan nafley ka muuqata. 2. (-lal, m.l) Sal; gun; madhaafaan. Maalintii y.ka: maalinta qiyamaaha. 3. (-lal, m.l) Goob; madal; garoonka gudahiisa meesha kubbadda cagta iyo wixi lamida lagu dheelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yool

DHAFANDHAAF

m.l 1. Degganaansho la'aan nafley ka muuqata. 2. (-lal, m.l) Sal; gun; madhaafaan. Maalintii y.ka: maalinta qiyamaaha. 3. (-lal, m.l) Goob; madal; garoonka gudahiisa meesha kubbadda cagta iyo wixi lamida lagu dheelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Yool

DHAFANDHAAF

Target

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yool

DHAFANDHAAF
1

m. n. bottom, base, basis, center (of); origin

2

yool: m. n. goal post (in football)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

yool

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [sport] the finishing line of a race; goal post (gool powst)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yool

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meel la higsanayo oo la beegsanayo. Yool wanaagsan ayaan leehay. Dh: bartilmaameed, himilo, abbaar.

2

yool -ka: (magac, lab, keli) sal; gun; madhaafaan. Hawsha yool adag u yeel.

3

yool -ka: (magac, lab, keli) laal; goob; madal.

4

yool -ka: (magac, lab, keli) meel dhoog bartilmaameed u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

yool

DHAFANDHAAF

هَدَفَ، مَرْمى

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yoon

DHAFANDHAAF
1

(Yoon-ka)

2

Hugun, bulaan, qablan; yeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yoon

DHAFANDHAAF
1

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan¹, yulul.

2

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. la-mid: yulqan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yoon

DHAFANDHAAF
1

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan, yulul.

2

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. m.f.dh, yoomid. la-mid: yulqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yoon

DHAFANDHAAF
1

v. make a sound of voices, murmur; talk

2

yoon: m. n. sound of voices, murmur, buzz of conversation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoon

DHAFANDHAAF
1

(fal) qaylo iyo buuq samee.

2

yoon -ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo buuq iyo hugun ah. Reer an yoon lahayni waa reer aan ubad joogin. Dh: yulgan, hugun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yoos

DHAFANDHAAF
1

(Yoos-ka)

2

Timo iska baxa oo aan la ilaalin; yoofil; baabbul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yoos

DHAFANDHAAF

m.l Timo iska baxa oo aan la ilaalin; yoofil; baabbul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yoos

DHAFANDHAAF

m. n. bush of unkempt hair, mop of hair

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoos

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) timo aad u baxay oo aan la feedhin korna u yuugan. Nin waalan oo yoos leh ayey caruurtu ka soo yaacday. Dh: doofil, yoofil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yoos

DHAFANDHAAF
1

de: bush of unkempt hair, mop of hair

2

initial: y

3

lx: yoos

4

pd: (-ka Pl: yoosas (ka))

5

ps: n4-m

6

key: yoos

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoox

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u shuban oo dhexda iyo dhabarku ha isku kaa dhegaan. waxar diraac joogaay yoox. Dh: xaar.

2

yoox-a: (magac, lab, keli) caloosha oo yaraata oo itaal xumo dhabarka ku dhegta gaar ahaanna kolka waxaruhu xaaraan. Waxarihii yoox darteedbaa dhabarka iyo dhexdu isku dhegtay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BOOCO

DHAFANDHAAF
1

(Bo'o) All. Som. Calotropis procera (Ait) Ait.F. Asclepiadaceae.

2

C,S Ricimus communis L. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boojo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) biro ama cinjir miisaan culus oo sida gucista u samaysan oo malmalaasan, laguna ciyaaro oo iyaka la isku tookto, lagu dheelo. Boojo ciyaarka iyo soojeedkuu odaygii bartay. Dh: buul.

2

boojo: -da: (magac, dhedig, keli) xoolo aan wax laga qaata lahayn oo weyd ah. Hufane halkanuu boojadii mariyey. Dh: booji.

waa la naqliyay ✓