Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg yoobsan. la-mid: yoobsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cidhiidhi ahaan. Fasalku yoobsanaanta kuma sama.

2

yoobsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel ku kaydsanaan. Hadhuudhka yoobsanaanta u daa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doorsan². la-mid: doorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beddelan ahaan. Dh: qayirnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Foocsanaan-ta)

2

Foocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foocsan. la-mid: foocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of protuberance, projecting, sticking out

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo foocsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: foocsanaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of protuberance, projecting, sticking out

3

lx: foocsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: foocsanaan

waa la naqliyay ✓

1

loodsanaan¹: m.f.dh eeg loodsan². la-mid: loodsanaansho.

2

loodsanaan²: m.dh (fiisikis) Astaanta walxaha qaarkood u oggolaata in ay ku noqdaan qaabkoodii salka ahaa marka laga qaado xooggii qaabka walaxda dooriyey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Astaanta walxaha qaarkood u oggolaata in ay ku noqdaan qaabkoodii salka ahaa marka laga qaado xooggii qaabka walaxda dooriyey.

waa la naqliyay ✓

Elasticity

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loofsan. la-mid: loofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loolsan. la-mid: loolsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg moodsan. la-mid: moodsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sida ay tahay maahee si kale moodid oo u haysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg roobban. la-mid: roobbanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xoodnaan.

waa la naqliyay ✓

Curvature

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soo godnaan; wax soo qoolaaban ahaan. Dhigta iyo qaansada xoodsanaanta waa loogu talo galay.

waa la naqliyay ✓

1

(Xoonsanaan-ta)

2

Wax xoonsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoonsan². la-mid: xoonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being gathered together ~ assembled

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) huddle (ha-dhal); crowding (karaawdh-ing)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waxxoons oo meel ku urursan ahaan. Dh: urursanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being gathered together ~ assembled

2

initial: x

3

lx: xoonsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xoonsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yaabsan. la-mid: yaabbanaan, yaabbanaansho, yaabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fajacsanaan: anfariirsanaan; irkigsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoobnaan-ta)

2

1. Dhisnaan; malaasnaan.

3

2. Taallaysnaan; tuunsanaan.

4

3. Tuurnaan; xoonsanaan; yoobsanaan.

5

4. (fallaar) Waabaayaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: yoobsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg yoobsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qombobsan. la-mid: qombobsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of shrunkenness, being shrivelled

waa la naqliyay ✓

1

de: state of shrunkenness, being shrivelled

2

lx: qombobsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

see: qonbobsan

6

key: qombobsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Qonbobsanaan-ta)

2

Wax qonbobsan ahaan; kogsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qallalay oo qallafay ahaan. Cadceedda ayaa saanta qonbobsanaanta ugu wacan. Dh: kogsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax socdaal hayaan ah ku jira ahaan. Dh: kaynaansanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yohoonsan. la-mid: yohonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hunguri xun oo baahi xooga qaba ahaan. Dh: mammanaan, yahoonsanaan, yahuunsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aqoonsan. la-mid: aqoonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) garashada iyo fahanka cilmi iyo aqoon.

2

aqoonsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) ictiraafsanida cid kale oo kuu dhiganta.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aroorsan. la-mid: aroorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) mid arooray oo biyo doontay ahaan.

2

aroorsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid la dheelmiyay ahaan.

3

aroorsanaan-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoofsan. la-mid: dhoofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dal kale safar ugu maqan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goobaaban. la-mid: goobaabnaansho, koobaabnaan, koobaabnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gorofsanaan-ta)

2

Wax gorofsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gorofsan. la-mid: gorofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being thrown away ~ discarded

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being thrown away ~ discarded

2

lx: gorofsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: gorofsanaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: juqufsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kobocsan. la-mid: kobocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid kobocsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: goobaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid goobaaban ahaan; goobaabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qotonsan. la-mid: qotonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel likaysan oo sare u taagan ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Dad ama xoolo meel tuuran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Dad ama xoolo meel tuuran ahaansho. m.f.dh, yoobsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) cidhiidhi ah. Meel yoobsan baan fadhiyaa.

2

yoobsan: (tilmaame) meel ku kaydsan ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kooban². la-mid: koobnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kooban ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg moosan. la-mid: moosnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax moosan ahaan; tiirsanaan oo ciid dhan loo moosay ahaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) tirooyin badan oo xadigooda lagu qiyaaso inay yihiin tobanno badan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tooban. la-mid: toobnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la toobay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Toosnaan-ta)

2

Wax toosan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg toosan. la-mid: toosnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of straightness ~ correctness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaq ku toosan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of straightness ~ correctness

2

initial: t

3

lx: toosnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: toosnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabsan. la-mid: cabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax sakhraansan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) muddada u dhexaysa isasiinta iyo meherka gabadha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iibsan². la-mid: iibsa-naansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kogsan. la-mid: kogsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kogsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Mootanaan-ta)

2

Wax mootan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mootan. la-mid: mootanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] deadness, state of being dead

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax horayba u dhinsanaa ahaan. Maqnaan aan war loo hayn mootanaan laga quustaa dhaanta.

waa la naqliyay ✓

1

de: deadness, state of being dead

2

lx: mootanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: mootanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Oommanaan-ta)

2

Wax oomman ahaan; harraadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oomman. la-mid: oommanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] thirst; state of being thirsty

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo u baahnaan. Oommanaan ayaan xalay ku seexday. Dh: harraadnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: thirst; state of being thirsty

2

lx: oommanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: oommanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabsan. la-mid: qabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la qabtay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qodbanaan-ta)

2

Wax qodban ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qodban. la-mid: qodbanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being sewn together ~ joined

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xidhan oo qodobkii ku yaal ahaan. Kartoonka ha furinee qodbanaanta ku iibsada. Dh: xidhnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being sewn together ~ joined

2

lx: qodbanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qodbanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qooshan. la-mid: qooshnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qooshan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabsan. la-mid: tabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deebsan. la-mid: deebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax deeb afka ku leh ahaan.

waa la naqliyay ✓