ereyga

yiri_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yiri_1

DHAN
1

de: he said

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yiri

5

pd: (yidhi)

6

ps: v4a-3m-past

7

xe: I was told that he had left.

8

xv: Wuu tagay baa la igu yiri.

9

key: yiri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiri_1

DHAFAN
1

de: count, enumerate

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tiri

5

pd: (tiriyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: tiri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yimi_1

DHAFAN
1

de: he came

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yimi

5

pd: (yimid)

6

ps: v4b-3m-past

7

key: yimi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yiri_2

DHAFAN
1

de: it was ... who said

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yiri

5

pd: (yidhi)

6

ps: v4a-subj-past

7

xe: It was they who said it.

8

xv: Iyagaa yiri.

9

key: yiri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

digri_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: religious ritual, chanting

3

hm: 1

4

lx: digri

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: digri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diric_1

DHAFANDHAAF
1

de: determined ~ aggressive person, noble [s.o. who strives hard for success]

2

hm: 1

3

lx: diric

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: diric_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dirir_1

DHAFANDHAAF
1

de: strife, enmity, fight, quarrel, dispute

2

hm: 1

3

lx: dirir

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: dirir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dirqi_1

DHAFANDHAAF
1

de: force, compulsion

2

hm: 1

3

lx: dirqi

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m-abs

6

syn: hawaan, khasab

7

key: dirqi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miriq_1

DHAFANDHAAF
1

de: sudden apparition, image that appears for only a moment

2

hm: 1

3

lx: miriq

4

pd: (dheh)

5

ps: np-f-expr

6

key: miriq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mirir_1

DHAFANDHAAF
1

de: rust

2

hm: 1

3

lx: mirir

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-mass

6

key: mirir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sirir_1

DHAFANDHAAF
1

de: strangling

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sirir

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: sirir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wiriq_1

DHAFANDHAAF
1

a: biriq

2

cf: jac

3

de: lightning, thunderbolt

4

hm: 1

5

initial: w

6

lx: wiriq

7

pd: (-da)

8

ps: n2a-f

9

key: wiriq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirsi_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: makaraan, qardhaas

3

de: amulet, charm

4

hm: 1

5

initial: x

6

lx: xirsi

7

pd: (-ga)

8

ps: n1-m, n2a-m

9

key: xirsi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeris_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dabataag

2

de: small game animals

3

hm: 1

4

initial: y

5

lx: yeris

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f

8

key: yeris_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ii_1

DHAFANDHAAF
1

de: to me, for me = i + u

2

hm: 1

3

lx: ii

4

ps: pro + prep

5

xe: Bring me some tea!

6

xv: Shaah ii keen!

7

key: ii_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yiri

DHAFANDHAAF
1

v., simple past tense: he said

2

yiri: v., subject case, simple past tense: it was ... who said

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

yiri

DHAFANDHAAF

(v) he said; he told ~ yidhi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bir_1

DHAFANDHAAF
1

de: pupil of the eye

2

hm: 1

3

lx: bir

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: bir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: hawo, samo

2

de: sky; atmosphere, air, weather; rain

3

hm: 1

4

lx: cir

5

pd: (-ka Pl: cirar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: cir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dir_1

DHAFANDHAAF
1

de: send, dispatch

2

hm: 1

3

lx: dir

4

pd: (diray)

5

ps: v1=

6

key: dir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: asal

2

de: origin, descent

3

hm: 1

4

lx: fir

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: fir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: maskar, mowjad

2

de: wave, surge, rise and fall (of tide); [ext.] radio wave

3

hm: 1

4

lx: hir

5

pd: (-ka Pl: hirar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: hir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jir_1

DHAFANDHAAF
1

a: jidh; Contrast: joog and forms of yiil ~ oolli

2

de: be (in a place), stay, dwell; exist, be available, be there

3

hm: 1

4

lx: jir

5

pd: (jiray)

6

ps: v1=st

7

key: jir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mir_1

DHAFANDHAAF
1

de: one ~ a piece of (s.t.)

2

hm: 1

3

lx: mir

4

pd: (-ka)

5

ps: num-m

6

xe: a smoke (one cigarette stick)

7

xv: mir sigaar ah

8

key: mir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sii_1

DHAFANDHAAF
1

de: away, over there, in that direction, thither

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sii

5

nt: indicates movement away from the speaker; often no equivalent in English; Opp: soo

6

ps: deic-prep

7

key: sii_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: secret, secrecy

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sir

6

pd: (-ta Pl: asraar (ta))

7

ps: n8-f

8

key: sir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xir_1

DHAFANDHAAF
1

de: tie, fasten; close (up); [ext.] imprison, jail, arrest, stop

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xir

5

pd: (xiray)

6

ps: v1=tr

7

xe: What time does the bank close?

8

xv: xidh; Opp: fur

9

key: xir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yar_1

DHAFANDHAAF
1

de: small, little, slight, minor; few; young Opp: weyn

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yar

5

pd: (yaraa Pl: yaryar)

6

ps: adj

7

xe: when she was little

8

xv: markey yareyd ...

9

key: yar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yib_1

DHAFANDHAAF
1

de: game (similar to checkers) for two players with 12 stones or pieces for each

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yib

5

pd: (-ta Pl: yibab (ka))

6

ps: n1-f, n4-f

7

key: yib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yirid

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Halaamacoodka cirridka oo ay keento huuro ilkaha iyo cirridka meesha ay iska galaan fariisata. Cirridku wuu bararaa si sahlanna dhiig ayaa uga yimaada. la-mid: yerid (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yirid

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Halaamacoodka cirridka oo ay keento huuro ilkaha iyo cirridka meesha ay iska galaan fariisata. Cirridku wuu bararaa si sahlanna dhiig ayaa uga yimaada. la-mid: yerid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yirid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun afka ku dhaca oo ilkaha iyo cirridka waxyeela. Wiilka yirid baa haya. Dh: yerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yur_1

DHAFANDHAAF
1

de: shoo!, go away! Shout used to frighten off wild animals

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yur

5

ps: intj

6

key: yur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bari_1

DHAFANDHAAF
1

de: beg, entreat, implore, request a favor, pray

2

hm: 1

3

lx: bari

4

pd: (bariyey)

5

ps: v2a=

6

key: bari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bixi_1

DHAFANDHAAF
1

de: take out, remove, extract, put ~ bring out; make s.o. go out, send out See Also: baxsii (various entries)

2

hm: 1

3

lx: bixi

4

pd: (bixiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: bixi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buri_1

DHAFANDHAAF
1

cf: nasakh, tirtir

2

de: annul, cancel, invalidate; chase (away)

3

hm: 1

4

lx: buri

5

pd: (buriyey)

6

ps: v2a=

7

key: buri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fiqi_1

DHAFANDHAAF
1

de: talk to in secret; whisper

2

hm: 1

3

lx: fiqi

4

pd: (fiqiyey)

5

ps: v2a=

6

key: fiqi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firo_1

DHAFANDHAAF
1

a: feero

2

de: comb one's hair

3

hm: 1

4

lx: firo

5

pd: (firtay)

6

ps: v3b=

7

key: firo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guri_1

DHAFANDHAAF
1

de: house, home

2

hm: 1

3

lx: guri

4

pd: (-ga Pl: guryo (/ha))

5

ps: n1-m

6

xe: Go home now!

7

xv: aqal

8

key: guri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jifi_1

DHAFANDHAAF
1

de: fat rendered from meat, lard, shortening

2

hm: 1

3

lx: jifi

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-mass

6

key: jifi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kisi_1

DHAFANDHAAF
1

de: odd number Opp: dhaban, tiro buuxda

2

hm: 1

3

lx: kisi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: kisi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lihi_1

DHAFANDHAAF
1

de: I don't have ~ own s.t.

2

hm: 1

3

lx: lihi

4

ps: v5b-1sg-neg-prhb

5

xe: I dont have any money.

6

xv: Lacag ma lihi.

7

key: lihi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mari_1

DHAFANDHAAF
1

a: madhi

2

de: finish (off); empty

3

hm: 1

4

lx: mari

5

pd: (mariyey)

6

ps: v2a=

7

key: mari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mici_1

DHAFANDHAAF
1

de: canine tooth

2

hm: 1

3

lx: mici

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: mici_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miro_1

DHAFANDHAAF
1

de: get oneself s.t. to eat in the middle of the night

2

hm: 1

3

lx: miro

4

pd: (mirtay)

5

ps: v3b=

6

key: miro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiro_1

DHAFANDHAAF
1

de: breadth, thickness

2

hm: 1

3

lx: qiro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: dhumuc, jurmi

7

key: qiro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qixi_1

DHAFANDHAAF
1

de: evacuate, make (people) flee, cause to run away rw: qax

2

hm: 1

3

lx: qixi

4

pd: (qixiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: qixi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiri_2

DHAFANDHAAF
1

de: you / she said

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tiri

5

pd: (tidhi)

6

ps: v4a-2sg/3f-past

7

key: tiri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiri_3

DHAFANDHAAF
1

de: compose and/or recite (a poem)

2

hm: 3

3

initial: t

4

lx: tiri

5

pd: (tiriyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: tiri_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yiil_1

DHAFANDHAAF
1

de: it [masc] was (located / situated) there

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yiil

5

ps: v4c-3m-past

6

xe: Was there a chair in the room?

7

xv: Kursi ma yiil qolka?

8

key: yiil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yimi_2

DHAFANDHAAF
1

de: it was ... who came

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yimi

5

pd: (yimid)

6

ps: v4b-subj-past

7

key: yimi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhirif_1

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ get angry

2

hm: 1

3

lx: dhirif

4

pd: (dhirfay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhirif_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firfir_1

DHAFANDHAAF
1

de: drops; especially the first drops of ghee appearing in milk when it is churned

2

hm: 1

3

lx: firfir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: firfir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiriir_1

DHAFANDHAAF
1

a: jariir

2

de: granule; powder

3

hm: 1

4

lx: jiriir

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-col

7

key: jiriir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirjir_1

DHAFANDHAAF
1

de: back

2

hm: 1

3

lx: jirjir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jirjir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirriq_1

DHAFANDHAAF
1

de: shrill, sharp sound

2

hm: 1

3

lx: jirriq

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: jirriq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirsii_1

DHAFANDHAAF
1

de: give existence to, cause to exist

2

hm: 1

3

lx: jirsii

4

pd: (jirsiiyey)

5

ps: v2a=caus

6

key: jirsii_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kirkir_1

DHAFANDHAAF
1

de: blunt edge; cut made with a blunt knife

2

hm: 1

3

lx: kirkir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: kirkir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirib_1

DHAFANDHAAF
1

de: improvised song and dance, performed by men

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shirib

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: shirib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_tiri_1

DHAFANDHAAF
1

de: compose (a poem ~ song) for s.o.

2

hm: 1

3

initial: u

4

lx: u tiri

5

pd: (tiriyey)

6

ps: v2a=expr

7

key: u_tiri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wirwir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhaan-dabaggaalle, dhalanteed, dhallaan-habaabis

2

de: twinkle ~ twinkling, shining; [ext.] mirage

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wirwir

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: wirwir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiriir_1

DHAFANDHAAF
1

de: spine, backbone

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xiriir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: gadoob, lafdhabar, lafduud

8

key: xiriir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirrib_1

DHAFANDHAAF
1

de: corner of the eye; edge of the eyelid where ladies put eye makeup

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xirrib

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: xirrib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yiqiin_1

DHAFANDHAAF
1

de: he knew

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yiqiin

5

ps: v4d-3m-past

6

key: yiqiin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baari_1

DHAFANDHAAF
1

de: pressure, force, stress; bid at an auction

2

hm: 1

3

lx: baari

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: baari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barni_1

DHAFANDHAAF
1

de: date sp. (fruit) Considered the best species

2

hm: 1

3

lx: barni

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f

6

key: barni_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baxri_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: sailor

3

hm: 1

4

lx: baxri

5

pd: (-ga Pl: baxaari (da))

6

ps: n8-m

7

key: baxri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

berri_1

DHAFANDHAAF
1

a: birri

2

cf: dhul

3

de: land, country

4

hm: 1

5

lx: berri

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m-col

8

key: berri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bilig_1

DHAFANDHAAF
1

cf: bidhaan, big, iftiin, walac

2

de: twinkle, blinking, flashing

3

hm: 1

4

lx: bilig

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

key: bilig_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bilis_1

DHAFANDHAAF
1

bw: dhalad

2

de: noble, well-off, high-caste, free-born person

3

hm: 1

4

lx: bilis

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

syn: gob, xor

8

key: bilis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biree_1

DHAFANDHAAF
1

de: make into iron

2

hm: 1

3

lx: biree

4

pd: (bireeyey)

5

ps: v2b=

6

key: biree_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

birre_1

DHAFANDHAAF
1

de: spear of grain (with husk); grass flower

2

hm: 1

3

lx: birre

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m-col

6

key: birre_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bixid_1

DHAFANDHAAF
1

a: bixis

2

de: going, departing; act of withdrawing; exit

3

hm: 1

4

lx: bixid

5

pd: (-da)

6

ps: vn1-f, vn2-f

7

key: bixid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caari_1

DHAFANDHAAF
1

a: caaryid

2

bw: Arabic

3

de: low tide, ebb tide

4

hm: 1

5

lx: caari

6

pd: (-da / -ga)

7

ps: n2-f/m

8

key: caari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carfi_1

DHAFANDHAAF
1

de: perfume

2

hm: 1

3

lx: carfi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: carfi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carmi_1

DHAFANDHAAF
1

de: clean dishes

2

hm: 1

3

lx: carmi

4

pd: (carmiyey)

5

ps: v2a=

6

key: carmi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cilmi_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: learning, science, knowledge, education

3

hm: 1

4

lx: cilmi

5

pd: (-ga Pl: culuun (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: cilmi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darbi_1

DHAFANDHAAF
1

de: eat with one's hands especially of large quantities of food

2

hm: 1

3

lx: darbi

4

pd: (darbiyey)

5

ps: v2a=

6

key: darbi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darsi_1

DHAFANDHAAF
1

a: darsasho

2

de: act of scooping up

3

hm: 1

4

lx: darsi

5

pd: (-ga)

6

ps: vn2-m

7

key: darsi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayri_1

DHAFANDHAAF
1

de: disown, repudiate, give up on

2

hm: 1

3

lx: dayri

4

pd: (dayriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dayri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deris_1

DHAFANDHAAF
1

de: neighbor

2

hm: 1

3

lx: deris

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: jaar

7

key: deris_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhici_1

DHAFANDHAAF
1

de: make s.t. happen ~ occur; cause to fall ~ befall

2

hm: 1

3

lx: dhici

4

pd: (dhiciyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dhici_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhooddi, didib, digdigo, gawaan

2

de: heavy soil

3

hm: 1

4

lx: dibir

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: dibir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

digri_2

DHAFANDHAAF
1

de: chant, perform a religious song ritual

2

hm: 2

3

lx: digri

4

pd: (digriyey)

5

ps: v2a=

6

key: digri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diric_2

DHAFANDHAAF
1

de: woman's dress (kaftan-style of very light material)

2

hm: 2

3

lx: diric

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: diric_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dirir_2

DHAFANDHAAF
1

de: fight, quarrel, contend

2

hm: 2

3

lx: dirir

4

pd: (diriray)

5

ps: v1=intr

6

key: dirir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Dirir_3

DHAFANDHAAF
1

de: Dirir Name of a bright star

2

hm: 3

3

lx: Dirir

4

ps: name-m

5

key: Dirir_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dirqi_2

DHAFANDHAAF
1

de: just, almost, nearly; with great difficulty

2

hm: 2

3

lx: dirqi

4

ps: adv-expr

5

xe: I just got out of the way (i.e., of the falling object) {N}

6

xv: Dirqi baan kaga baxsaday.

7

key: dirqi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doori_1

DHAFANDHAAF
1

de: change, alter, disguise, transform; exchange

2

hm: 1

3

lx: doori

4

pd: (dooriyey)

5

ps: v2a=

6

key: doori_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faqri_1

DHAFANDHAAF
1

de: poverty, destitution; poor person

2

hm: 1

3

lx: faqri

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: faqri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farqi_1

DHAFANDHAAF
1

a: faraq

2

de: difference

3

hm: 1

4

lx: farqi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: farqi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ficil_1

DHAFANDHAAF
1

a: ficilo (/da) [n6-f]

2

de: siding with, support, favoritism (to one's relatives), solidarity (within a group)

3

hm: 1

4

lx: ficil

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ficil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fiiji_1

DHAFANDHAAF
1

de: put to flight, cause (people) to panic rw: fiig

2

hm: 1

3

lx: fiiji

4

pd: (fiijiyey)

5

ps: v2a=

6

key: fiiji_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foori_1

DHAFANDHAAF
1

a: foodhi

2

de: whistle (sound); act of whistling

3

hm: 1

4

lx: foori

5

pd: (-da)

6

ps: vn-f

7

key: foori_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furin_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: oven; [ext.] bread

3

hm: 1

4

lx: furin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

see: furun

8

key: furin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaari_1

DHAFANDHAAF
1

cf: maranti, marwo

2

de: good housewife, good woman Opp: areebo, baali, basari

3

hm: 1

4

lx: gaari

5

pd: (-da)

6

ps: n2a-f, n7-f

7

key: gaari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbi_1

DHAFANDHAAF
1

de: shoulder aside, push ~ shove with one's shoulder rw: garab

2

hm: 1

3

lx: garbi

4

pd: (garbiyey)

5

ps: v2a=

6

key: garbi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gibil_1

DHAFANDHAAF
1

de: skin, complexion

2

hm: 1

3

lx: gibil

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: gibil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guuri_1

DHAFANDHAAF
1

de: marry (off), arrange a marriage, give in marriage

2

hm: 1

3

lx: guuri

4

pd: (guuriyey)

5

ps: v2a=

6

key: guuri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harti_1

DHAFANDHAAF
1

cf: buntukh, maadhiin

2

de: old-fashioned shotgun, musket

3

hm: 1

4

lx: harti

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: harti_1

waa la naqliyay ✓