Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-a: (magac, lab, keli) nooc waraabaha ka mid ah kase yar yar oo madax weyn. Dh: dalxaw.

waa la naqliyay ✓

/raamadan/ (n) ramadaan (bisha soon, oo ah bisha sagaalaad ee hijrada).

waa la naqliyay ✓

ramadan, n.m. - Ramadaan; Soon; bisha Muslimiintu soonto.

waa la naqliyay ✓

1

(Sarmadax-da)

2

(xoolo, kd.) sarta madaxa laga bixiyo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] skin ~ hide off the head (of an animal)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) 'xoolo' sarta madaxa, madaxa haragiisa, saanta laga bixiyo madaxa. Dh: gog, sarweji.

waa la naqliyay ✓

1

de: skin ~ hide off the head (of an animal)

2

initial: s

3

lx: sarmadax

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f-cmp

6

key: sarmadax

waa la naqliyay ✓

La siraaday.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la siraaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la siraaday ahaansho. m.f.dh, siraadnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] lit, illuminated

waa la naqliyay ✓

-siraadnaa / siraadnayd: (v) ignited (ig-naaytidh); kindled (kin-dhelidh); luminiferous (luu-mi-fin-arous); lit ~ daaran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la siraaday ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: lit, illuminated

2

initial: s

3

lx: siraadan

4

pd: (siraadnaa)

5

ps: adj-der

6

key: siraadan

waa la naqliyay ✓

v., subject case, present habitual: it is ... who says / say

waa la naqliyay ✓

1

de: it is ... who says / say

2

initial: y

3

lx: yiraahda

4

pd: (yidhaahda)

5

ps: v4a-subj-prhb

6

key: yiraahda

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg diirrimaad.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab cad oo madow badani ku dhafan yahay

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): numerous, many

waa la naqliyay ✓

-tirabadnaa: (adj) too much (tuu maj), very much, many (mani); a great quantity ~ farabadan

waa la naqliyay ✓

1

de: numerous, many

2

initial: t

3

lx: tirabadan

4

pd: (tirabadnaa)

5

ps: adj-cmp

6

syn: farabadan

7

key: tirabadan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xiirrimaad.

waa la naqliyay ✓

v., present habitual: he says

waa la naqliyay ✓

1

de: he says

2

initial: y

3

lx: yiraahdaa

4

pd: (yidhaahdaa)

5

ps: v4a-3m-prhb

6

xe: I am called Ali.

7

xv: Cali baa la i yiraahdaa.

8

key: yiraahdaa

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: cimaamadaysan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] wearing a turban

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) madaxa cimaamad ku duubtay; cimaamad xidhan.

waa la naqliyay ✓

1

a: cimaamadaysan

2

de: wearing a turban

3

lx: cimaamadan

4

pd: (cimaamadnaa)

5

ps: adj-der

6

key: cimaamadan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Dabci si caadi u ah isbeddelid (qof).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) xeel badan oo kolba weji la soo baxa

waa la naqliyay ✓

1

hiirammaal¹: m.l Maalidda xoolaha subax hore intaysan qorraxdu soobixin la maalo.

2

hiirammaal²: f.g1 (-lay, -shay) Xoolo intaysan qorraxdu soo bixin maalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed buurleyda ka baxa oo bixiya midho qadhaab ah oo wanaagsan. Casakori iyo midhamadaw haddaad isku hesho daldalo uun.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xiddig ka mid ah xiddigaha samada oo uu adeegsado faaliyuhu waa naxsi guntane ayay na leedahay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] capital, money assets

waa la naqliyay ✓

1

de: capital, money assets

2

initial: x

3

lx: xoolamadax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-cmp

6

syn: raasammaal

7

key: xoolamadax

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun bacaraar ka bilawda oo habdhiska neefta ku baaha oo handhiso iyo cuncun badan bacaraarka ku reeba. Dh: xasaasiyad, shinbir.

waa la naqliyay ✓

-aa: (n) narrow-minded, short-sighted, unwise, unforeseeing

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saliidda la marsado timaha, lagu subkado. Dh: dhaashi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) Dhagax midab madow leh oo aad u adag. la-mid: shiilmadow.

waa la naqliyay ✓

(adj) foggy (foogi); surrounded by fog ~ ceeryaamo leh

waa la naqliyay ✓

yiiramadax