yibis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yibis
-ka: (magac, lab, keli) calool istaag dadka ku dhaca oo sindhadu sidii dabiiciga ahayd u iman weydo. Yibis baa ilmaha ku dhacay.
yibis -ka: (magac, lab, keli) cunto aan caano iyo dufan midna lahayn. Dh: yaamis, yaabis, qarax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ibis
/aybis/ (n) shimbir weyn oo laga helo meelaha biyo galeenka ah iyo cimilada kulul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibis
(ereycodeed) awrta lagu yidhaa oo lagu amarayo inuu lugaha isku keeno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iibis
(Iibis-ka)
Iibinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iibis
m.l la-mid: iibin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibis
vl. n. buying, selling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iibis
-ka: (n) the act of selling (seeling) ~ gadid -da, iibin -ta.
soo iibiska: (n) the act of purchasing (peerjaasing)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibis
de: buying, selling
lx: iibis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: iibis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kibis
(Kibis-ta)
Cunno laga sameeyo bur ama budada badarka oo biyo ama caano ama wax kale lagu qaso oo dabadeed inta qaabab badan loo yeelo, la dubo; laxoox; rooti; muufo; (ama kimis).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kibis
m.dh (-bso, m.l) Cunno laga sameeyo bur ama budada badarka oo biyo, caano ama wax kale lagu qaso oo dabadeed inta qaabab badan loo yeelo la dubo; muufo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kibis
m.dh (-bso, m.l) Cunno laga sameeyo bur ama budada badarka oo biyo, caano ama wax kale lagu qaso oo dabadeed inta qaabab badan loo yeelo la dubo; muufo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kibis
f. n., (mass n.): bread
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kibis
-ta: (magac, dhedig, keli) cunno laga sameeyo bur ama budada badarka oo biyo caano ama wax kale lagu qaso oo qaabab badan loo dubo. Dh: kimis, loxoox.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kibis
a: kimis
de: bread
lx: kibis
pd: (-ta Pl: kibso ~ kibiso (/ha))
ps: n3-f-mass, n1-f
key: kibis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yebis
-ka: (magac, lab, keli) waxyeelo ka dhalata nafaqo yari. Dh: qoonofur, telef
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yibid
(Yibid-da)
Yib cayaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yibid
m.f.dh eeg yib².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yibid
-da: (magac, dhedig, keli) bub ama yib ciyaarid. Nin yibidda ku xariif ah ayaa tartankeeda ka qayb gala. Dh: bubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yibil
(tilmaame) xoolo biyo ka dhargay oo baad ay cunnan waayay. Dh: wabax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yibir
yibir¹: m.l Qof ka tirsan beesha loo yaqaano Yibro.
yibir²: m.dh Haweenay aad u hunguri xun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yibir
m.l Qof ka tirsan beesha loo yaqaano Yibro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Yibir
m. n. Yibir (low caste Somali)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yibir
-ka: (magac, lab, keli) carasho iyo cadho abuur ah oo qofka leh si daran u madaxmarta. Intey saarsaaran tahay yibirtu waw samraa.
yibir-ka: (magac, lab, keli) nin wiil dhasha ama dhista laga siiyo neef ama hanti goysa; nin makaraanno uu gooyo samaanyo ku qaata. Yibirku ma dhintee xanfaley baa qaadata. Dh: caadaqaate.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Yibir
cf: samaanyo, xamfaley; caadaqaate
de: Yibir (low caste Somali)
initial: y
lx: Yibir
pd: (-ka Pl: Yibro (/ha))
ps: n3-m
key: Yibir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yicis
m.dh 1. Carruur yaryar oo tabar daran nafaqo darro awgeed. 2. Carruur yaryar oo hooyadood dhimatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yicis
-ka: (magac, lab, keli) qof maati ah ama u dhaqma sida maatida oo aan waxba ka xishoon. Yicis lalama xafiiltamo. Dh: ayaayuf, yiciis.
yicis-ta: (magacwadareed) ugaadha inteeda yaryar. Ugaadhu kolka ay yicis tahay ayay hilib macaan tahay. Dh: yaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayidis
-ta: (magac, dhedig, keli) taageeris iyo gargaar dhan walba noqon kara. Dh: ayidaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirbis
-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) ku cirbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibdis
(ereydhawaaq) loo adeegsado awrta kolka la joojinayo ama la dabrayo. Dibdis dheh awrka oo dabarka ku xidh. Dh: dibso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiibis
-ka: (magac, lab, kali) habka la iskula helo aadu jiibta oo farshaxan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jilbis
(Jilbis-ka)
Halaq aad u madow oo waabaayo daran leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbis
m.l Halaq aad u madow oo waabaayo daran leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jilbis
m.l Halaq aad u madow oo waabaayo daran leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilbis
m. n., [collective] venomous black snake species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jilbis
-ka: (n) a poisonous snake ~ mas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilbis
-ka: (magac, lab, keli) mas aad u madaw oo ay waabaydiisuna aad u halis tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilbis
cf: halaq
de: venomous black snake sp.
lx: jilbis
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: jilbis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kibris
m.l la-mid: kibrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niibis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg niibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibqis
-ka: (magac, lab, keli) sibqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siibis
-ta: (magac, dhedig, keli) siibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaabis
1. ° (Yaabis-ka) (cunno, kd.) aan iidaan lahayn; engegan.
2. (Yaabis-ta) Yaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaabis
yaabis¹: m.l 1. Y. ah: aan iidaan (ama goosaar) lahayn (cunto iyo wixi lamida); engegan. 2. la-mid: yaabin.
yaabis²: m.dh la-mid: yaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yaabis
m.l 1. Y. ah: aan iidaan (ama goosaar) lahayn (cunto iyo wixi lamida); engegan. 2. la-mid: yaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaabis
m. n. dry food (to which sauce ~ liquid is added)
yaabis: vl. n. surprise, getting surprised
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yaabis
-ka: (n) unseasoned food; especially without sauce, butter or ghee added
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabis
-ka: (magac, lab, keli) cunto aan caano iyo iidaan lahayn.
yaabis-ka: (magac, lab, keli kacid kale, ka yaabin.
yaabis-ta: (magac, dhedig, keli) fajacis. Xumaan ad sii ogtahayi yaabis ma leh. Dh: amakaagis, dhaygagis, irkigis, anfariiris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yibyib
(fal) eeg yib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yiciis
m.dh.u Dad tabartoodu liidato saboolna ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yiciis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhallaan yaryar. Yiciis ayaa xoolohoodii cuntay. Dh: maati.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yilcis
-ka: (magac, lab, keli) silcinta lagugu silciyo helista wax ad aad u sugayso, Dh: silcis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuubis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yuubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bis
m.dh la-mid: bes.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bis
avv. biis! codsi ku celin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bis
-ta: (magac, dhedig, keli) timo dad oo aad u jilicsan. Li: jurro.
bis-ta: (magac, dhedig, keli) waxaraha yaryar, ee aan weli ababin. Bis waxareed banaan loobaxshaa markay ababka doonayso.
bis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bes.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibi
m.dh (-byo, m.l) (cilmiga naflayda) Mandheerta haweenka. la-mid: ebi¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ibi
m.dh (-byo, m.l) (cilmiga naflayda) Mandheerta haweenka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhanaaniso lagu daro cajiinta daqiiqda si ay u faxdo oo loo dubo. Dh: dhanaaniso, fixiso, khamiiriso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yib
(Yib-ta)
Cayaar shan iyo labaatan hogood leh oo labo qof afar iyo labatan dhagax oo kala midabaysan ku cayaaraan (qofkiiba 12); bub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yib
yib¹: m.dh Cayaar fadhiga lagu dheelo, shan iyo labaatan hogood leh, si afar gees ah dhulka loogu calaamadiyo, oo ay dheelaan laba qof oo kiiba yeesho laba iyo toban dhagax oo isku midab ah, waxaana loo cayaaraa habka daamada loo dheelo.
yib²: f.g1 (-bay, -btay) Yib cayaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yib
m.dh Cayaar fadhiga lagu dheelo, shan iyo labaatan hogood leh, si afar gees ah dhulka loogu calaamadiyo, oo ay dheelaan laba qof oo kiiba yeesho laba iyo toban dhagax oo isku midab ah, waxaana loo cayaaraa habka daamada loo dheelo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yib
f. n. game (similar to checkers)
yib: v. play a game of yib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yib
(fal) ciyaarta bubka ciyaar.
yib: (ereydhawaaq) dameeraha lagu yidhaa oo la macna ah cab. Dameerta yib dheh biyah ha cabtee.
yib -ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar shan iyo labaatan barood leh oo labo qof ay afar iyo labaatan dhagax oo kala midabaysan ay min 12 dhagax ku ciyaaraan waxay la jaad tahay shaxda. Dh: bub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-iis
de: his
lx: -iis
ps: pro-det-3m
xe: his name
xv: =-kiisa
key: -iis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciis
(Ciis-ka)
Waran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciis
m.l (-sas m.l) Nooc ka mid ah warmaha waaweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciis
m. n. lance, kind of large spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciis
-ka: (magac, lab, keli) qalab lagu dagaallamo oo ka kooban bir labada dhinac ba laga afeeyay. Cali ciis buu libaaxii beerka ka saaray. Dh: waran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciis
de: lance, kind of large spear
lx: ciis
pd: (-ka Pl: ciisas (ka))
ps: n4-m
key: ciis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibi
(Dibi-ga)
Neef lo' ah oo lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibi
m.l (dibi/-iyo, m.dh) Labka lo'da.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibi
m.l (dibi/-iyo, m.dh) Labka lo'da.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibi
m. n. bull, ox; oxen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dibi
-ga: (n) bull (buul); ox (okis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibi
-ga: (magac, lab, keli) lo'da ka labka ah. Ninkii seexduu sicii dibi dhalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibi
cf: lo'; Opp: sac
de: bull, ox; [pl] oxen
lx: dibi
pd: (-ga Pl: dibi (da))
ps: n5-m, n2a-m
key: dibi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dibi
قبيلة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diis
f.g1 (-say, -stay) Wax buusid (weel iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diis
f.g1 (-say, -stay) Wax buusid (weel iyo wixi lamida). m.f.dh, diisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diis
v. push down, compress, squash, dent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diis
-ay / tay: (v) dent (dent); make a dent in ~ buus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diis
(fal) hoos iskugu buusan oo deri yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giis
(Giis-ka)
Maanso; hees; guluuluc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giis
giis¹: m.l 1. Cod gaaban oo lagu heeso ama lagu gabyo. 2. Maanso; guluuluc. 3. la-mid: giisid.
giis²: f.mg1 (-say, -stay) Cod gaaban ku heesid; guluulucid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giis
m. n. song, poem
giis v. compose a song ~ poem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giis
-ka: (magac, lab, keli) hadal dudubis ah iyo reen aan wax macno ku jiraa la sooci karin oo badanaa dadka gabyaa hordhac uga dhigaan hadalkooga. War ninka giisayaa ee aan maqlaa ma gabay buu wadaa?
giis -ka: (magac, lab, keli) hadal miisaaman oo qaafiyad leh oo lagu luuqeeyo. Dh: maanso, hees.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibir
-ka: (magac, lab, keli) wax aan waxba ahayn; tiro aan qiimo lahayn ilaa tiro kale dhanka midig laga raaciyo. Ibir haddaad tiro ku darto iyo haddaad dhufato waxba kuma biirsho haddaad ka jartana waxba ka ma dhimo. Dh: ober.
ibir: (tilmaame) weel madhan oo faaruq ah oo aan waxba ku jirin. Dh: nag, eber.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifis
m.l la-mid: ifin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iibi
f.g2 (-iyay, -isay) Lacag badeeco ku beddelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iibi
f.g2 (-iyay, -isay) Lacag badeeco ku beddelid. m.f.dh, iibin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibi
v. sell, trade off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iibi
-yey / say: (v) sell (seel) ~ gad, sii iibi
soo iibi -yey / say: (v) purchase (peerjas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibi
(fal) wax aad haysato lacag ku bedelo ama ka ganacso. Dh: gad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibi
de: sell, trade off
lx: iibi
pd: (iibiyey)
ps: v2a=
key: iibi
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iris
Kurux
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iris
Kurux
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
iris
(n) the colored, round, membrane of the eye, situated between the cornea and lens.
xayuubka midabka leh ee wereegsan isha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
iris
/ayris/ (n) 1. bu'da isha (birta isha) 2. ubax qurxoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
iris
iris, n.m. - qaybta madow ee isha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiis
(Jiis-ka)
1. Qof lugaha wax ka qaba oo socodkiisu dhantaalan yahay; curyaan.
2. Sagaaro dhalatay.