yib_2

de: disturb, make trouble (for), be a nuisance (to), annoy

hm: 2

lx: dhib

pd: (dhibay)

ps: v1=tr

xe: Im sorry to trouble you.

xv: Waan ka xumahay inaan ku dhibo.

key: dhib_2

cf: xusuus

de: reflect about s.t. continually, remember, be incapable of forgetting

hm: 2

lx: hibo

pd: (hibtay)

ps: v3b=tr

key: hibo_2

de: jeep {Eng}

hm: 2

lx: jiib

pd: (-ka Pl: jiibab (ka))

ps: n4-m

key: jiib_2

a: us

cf: aammus

de: shut up!, hush!, be quiet!

hm: 2

initial: s

lx: shib

ps: intj

key: shib_2

cf: bixi, ruji

de: pull up ~ out, remove, extract

hm: 2

initial: s

lx: siib

pd: (siibay)

ps: v1=

key: siib_2

de: surprise, astonishment; miracle, wonder

hm: 2

initial: y

lx: yaab

pd: (-ka Pl: yaabab)

ps: n4-m

xe: Something surprising.

xv: Wax yaab leh.

key: yaab_2

de: that it [masc] was there

hm: 2

initial: y

lx: yiil

ps: v4c-3m-rel-past

xe: I saw that it was there.

xv: Waan arkay inuu yiil.

key: yiil_2

de: it was ... who came

hm: 2

initial: y

lx: yimi

pd: (yimid)

ps: v4b-subj-past

key: yimi_2

de: it was ... who said

hm: 2

initial: y

lx: yiri

pd: (yidhi)

ps: v4a-subj-past

xe: It was they who said it.

xv: Iyagaa yiri.

key: yiri_2

de: foreskin, prepuce

hm: 2

initial: y

lx: yuub

pd: (-ka Pl: yuubab)

ps: n4-m

syn: beejo, buuryo

key: yuub_2

(Yib-ta)

Cayaar shan iyo labaatan hogood leh oo labo qof afar iyo labatan dhagax oo kala midabaysan ku cayaaraan (qofkiiba 12); bub.

yib¹: m.dh Cayaar fadhiga lagu dheelo, shan iyo labaatan hogood leh, si afar gees ah dhulka loogu calaamadiyo, oo ay dheelaan laba qof oo kiiba yeesho laba iyo toban dhagax oo isku midab ah, waxaana loo cayaaraa habka daamada loo dheelo.

yib²: f.g1 (-bay, -btay) Yib cayaarid.

m.dh Cayaar fadhiga lagu dheelo, shan iyo labaatan hogood leh, si afar gees ah dhulka loogu calaamadiyo, oo ay dheelaan laba qof oo kiiba yeesho laba iyo toban dhagax oo isku midab ah, waxaana loo cayaaraa habka daamada loo dheelo.

f. n. game (similar to checkers)

yib: v. play a game of yib

(fal) ciyaarta bubka ciyaar.

yib: (ereydhawaaq) dameeraha lagu yidhaa oo la macna ah cab. Dameerta yib dheh biyah ha cabtee.

yib -ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar shan iyo labaatan barood leh oo labo qof ay afar iyo labaatan dhagax oo kala midabaysan ay min 12 dhagax ku ciyaaraan waxay la jaad tahay shaxda. Dh: bub.

cf: doon 'will', rab 'want', kar 'be able to', waay 'fail to', jir 'used to'

de: to [INFINITIVE] Used with certain auxiliary verbs;

hm: 2

lx: -i

ps: v1-inf-suf

key: -i_2

de: native (of a place); locals; tradition, heritage

hm: 2

lx: ab

pd: (-ga)

ps: n2-m-cmp, n7-m

key: ab_2

de: cry out, roar, bray

hm: 2

lx: ci

pd: (ciyay / ciday)

ps: v1=

key: ci_2

de: give light

hm: 2

lx: if

pd: (ifay)

ps: v1=intr

xe: The moon gives us light at night.

xv: Bishu habeenkii way noo iftaa.

key: if_2

de: spring of water

hm: 2

lx: il

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: il_2

de: each other, one another

hm: 2

lx: is

ps: pro-reciprocal

xe: We got to know each other.

xv: Waan is barannay.

key: is_2

de: you are not

hm: 2

lx: -id

ps: v5a-2sg-neg-prhb-suf

xe: You dont know.

xv: Maad ogid

key: -id_2

a: =-kii

de: the [MASCULINE KNOWN SUBJECT]

hm: 2

lx: -ii

ps: det-m-suf

key: -ii_2

de: did not (X)

hm: 2

lx: -in

ps: v1-neg-past

xe: not eat

xv: ma cunin

key: -in_2

de: desire, prefer

hm: 2

lx: bid

pd: (biday)

ps: v1=

key: bid_2

de: promote; beautify; improve

hm: 2

lx: bil

pd: (bilay / bishay)

ps: v1=

key: bil_2

de: iron; metal

hm: 2

lx: bir

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: bir_2

de: someone, somebody, whoever

hm: 2

lx: cid

pd: (-da)

ps: pro-f

xe: Whoever he meets, he greets.

xv: cidna; la

key: cid_2

de: capacity of the stomach, bellyful; appetite

hm: 2

lx: cir

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: cir_2

a: cuf

de: stuff, plug

hm: 2

lx: cub

pd: (cubay)

ps: v1=

key: cub_2

de: trap, entrap, snare; [ext.] braid; tow (a vehicle)

hm: 2

lx: dab

pd: (dabay)

ps: v1=

key: dab_2

de: again; after; later; re-

hm: 1

lx: dib

pd: (dibna)

ps: adv-time

key: dib_1

cf: dhabar [anatomical], gadaal [locative]

de: back, rear

hm: 3

lx: dib

pd: (-ta)

ps: n4-f-loc, n1-f

key: dib_3

de: rump of animal

hm: 4

lx: dib

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: dib_4

de: pulse; jugular vein, main artery

hm: 2

lx: dig

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: dig_2

de: killing, murder, execution, assassination; beating

hm: 2

lx: dil

pd: (-ka Pl: dilal (ka))

ps: vn4-m

key: dil_2

de: origin, basis; species (of animals); race; clan, ancestors

hm: 2

lx: dir

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: dir_2

de: skin, peeling, peel

hm: 2

lx: dub

pd: (-ka Pl: dubab (ka))

ps: n4-m

syn: diir

key: dub_2

de: age, age group, peer group

hm: 2

lx: fil

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: fil_2

a: fidh ~ feer

de: comb (hair)

hm: 2

lx: fir

pd: (firay)

ps: v1=tr

key: fir_2

de: rustic person; extremist

hm: 2

lx: gig

pd: (-ta)

ps: n-f-idiom

key: gig_2

cf: bah, lafti, nasab

de: nobles, aristocracy, the free born; high caste person

hm: 2

lx: gob

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: gob_2

de: hug, embrace; act of hugging

hm: 2

lx: hab

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hab_2

de: goat sp.

hm: 2

lx: hir

pd: (-ta)

ps: n-f

key: hir_2

de: weapons, arms; equipment, gear; clothes

hm: 2

lx: hub

pd: (-ka Pl: hubab (ka))

ps: n4-m-col

xe: your weapons!

xv: Hubka dhig!

key: hub_2

de: celebrate (a religious festival)

hm: 2

lx: iid

pd: (iiday)

ps: v1=

key: iid_2

cf: loxod

de: side-chamber of the grave, where the corpse is placed

hm: 2

lx: iil

pd: (-ka Pl: iilal (ka))

ps: n4-m

key: iil_2

de: part, sliver, fragment; [ext.] fraction; precipice; defeat, rout

hm: 2

lx: jab

pd: (-ka Pl: jabab (ka))

ps: n4-m

key: jab_2

de: right (to do s.t.), correctness; justice

hm: 2

lx: jid

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: jid_2

de: imitate; act, interpret a role ~ part (in a play)

hm: 2

lx: jil

nt: jil (ka) [vn-m], jilid (da) [vn-f]

pd: (jilay)

ps: v1=tr

key: jil_2

de: parity; s.t. of the same kind; [atr.] equal, same, similar

hm: 2

lx: jin

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

xe: Hes the same age.

xv: u eg {S}

key: jin_2

de: used to do (X) [PAST HABITUAL]

hm: 2

lx: jir

pd: (jiray)

ps: v1=aux

xe: They used to finish their work.

xv: Shaqadooda bey dhammeyn jireen.

key: jir_2

de: act of repairing; setting a bone

hm: 2

lx: kab

pd: (-ka Pl: kabab (ka))

ps: vn4-m

key: kab_2

a: kir

de: go away!, move!; get out of here! (offensive exclamation showing dislike for what one says or asks)

hm: 2

lx: kis

ps: intj

key: kis_2

cf: dhabaq

de: mix (up), knead, blend; disturb, confuse

hm: 2

lx: lab

pd: (labay)

ps: v1=

key: lab_2

de: entrails, insides

hm: 2

lx: lid

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: lid_2

de: milk, squeeze out (sap, juice, liquid, etc.)

hm: 2

lx: lis

pd: (lisay)

ps: v1=tr

key: lis_2

de: whirlpool (at sea); vortex

hm: 2

lx: mid

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: meermeerto

key: mid_2

de: dissolve ~ melt s.t.

hm: 2

lx: mil

pd: (milay / mishay)

ps: v1=tr

key: mil_2

bw: ilmaggaleen

de: house, hut, room; [fig.] womb, uterus

hm: 2

lx: min

pd: (-ka Pl: minan (ka))

ps: n4-m

syn: aqal, guri

key: min_2

de: seed, pip, kernel; [pl ~ col] fruit; grain crops

hm: 2

lx: mir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: mir_2

de: have as an opinion, think

hm: 2

lx: qab

pd: (qabay)

ps: v1=

key: qab_2

de: person with the power to bless ~ curse (due to special standing with God)

hm: 2

lx: qob

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: qob_2

cf: kob

de: narrow place; place

hm: 2

lx: rab

pd: (-ta)

ps: n4-f

key: rab_2

de: traditional ceremonial feast (for religious or special occasions, for which animals are slaughtered and food is even given to the poor) {C & S}

hm: 2

initial: s

lx: sab

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: sab_2

de: gestation period

hm: 2

initial: s

lx: sid

pd: (-ka Pl: sidad (ka))

ps: n4-m

key: sid_2

de: give s.t. to s.o.

hm: 2

initial: s

lx: sii

pd: (siiyey)

ps: v2a=tr

xe: Please give me five cans of tomatoes.

xv: Waxaad i siisaa shan qasac oo yaanyo ah.

key: sii_2

cf: jimee

de: smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out

hm: 2

initial: s

lx: sin

pd: (simay)

ps: v1=tr

key: sin_2

cf: dhagar

de: deceive, swindle, cheat

hm: 2

initial: s

lx: sir

pd: (siray)

ps: v1=tr

key: sir_2

de: come to know, realize

hm: 2

initial: t

lx: tab

pd: (tabay ~ tebay)

ps: v1=tr

see: teb

key: tab_2

de: pluck, pull out fibers; [ext.] make a fringe

hm: 2

initial: t

lx: tif

pd: (tifay)

ps: v1=tr

key: tif_2

de: three-wheeled cart

hm: 2

initial: t

lx: tig

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: tig_2

de: she (is the one)

hm: 2

initial: t

lx: tii

ps: pro-3f

xe: She is the one who came.

xv: iyada

key: tii_2

cf: tax

de: embroidered hem

hm: 2

initial: t

lx: tix

pd: (-da)

ps: n-f

key: tix_2

de: pile ~ stock up, amass; assemble

hm: 2

initial: t

lx: tub

pd: (tubay)

ps: v1=tr

key: tub_2

de: afterbirth, bloody discharge after delivery

hm: 2

initial: u

lx: uub

pd: (-ta)

ps: n6-f

key: uub_2

cf: xaskul

de: aloe plant sp., used for making rope

hm: 2

initial: x

lx: xig

pd: (-ga)

ps: n-m

key: xig_2

de: shame, embarrass; dishonor {S}

hm: 2

initial: x

lx: xil

pd: (xilay)

ps: v1=tr

key: xil_2

de: forest, area of scrubland

hm: 2

initial: x

lx: xir

pd: (-ka Pl: xirar (ka))

ps: n4-m

key: xir_2

a: iyaa

de: what?, I beg your pardon? Used when one has not heard or did not understand what s.o. said

hm: 2

initial: y

lx: yaa

ps: qw

key: yaa_2

cf: atoor, sagaaro {C & S}

de: female dikdik (antelope)

hm: 2

initial: y

lx: yac

pd: (-da)

ps: n1-f

key: yac_2

de: child; boy ~ girl

hm: 2

initial: y

lx: yar

pd: (-ka ~ -ta Pl: yaryar)

ps: n8-m/f

key: yar_2

de: belittling, contempt

hm: 2

initial: y

lx: yas

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: yas_2

a: yaanay

de: may she / they not ...

hm: 2

initial: y

lx: yay

pd: (yey)

ps: pro-neg-opt

key: yay_2

a: yeey

de: wolf, wild dog

hm: 2

initial: y

lx: yey

pd: (-ga Pl: yey (da))

ps: n5-m

key: yey_2

(Yibal-ka)

Caws waayidda xoolaha (iyagoo biyo cabbey).

m.l Darxumo ka muuqata xoolo caato ah marka ay biyo cabbaan ee ay baad waayaan.

m. n. lack of grass (for livestock)

-ka: (magac, lab, keli) gaajada xoolaha ku dhacda kolka ay soo cabban. Xooluhu yibal bay ku xeroodeen. Dh: wabax.

de: lack of grass (for livestock)

initial: y

lx: yibal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: yibal

-ha: (magac, lab, keli) geed bahda sogsogta ah. Yibbe u garaac waxaraha. Dh: yubbe.

(Yibid-da)

Yib cayaarid.

m.f.dh eeg yib².

-da: (magac, dhedig, keli) bub ama yib ciyaarid. Nin yibidda ku xariif ah ayaa tartankeeda ka qayb gala. Dh: bubid.

(tilmaame) xoolo biyo ka dhargay oo baad ay cunnan waayay. Dh: wabax.

yibir¹: m.l Qof ka tirsan beesha loo yaqaano Yibro.

yibir²: m.dh Haweenay aad u hunguri xun.

m.l Qof ka tirsan beesha loo yaqaano Yibro.