yeynu
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeynu
question word, vl. pron. who ... us [incl.]?; whom ... we?
yeynu: pron., neg., opt. form: let's not, may we [incl.] not
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eynu
vl. pron., pl., -incl: we [inclusive.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eynu
de: we [inclusive]
lx: eynu
pd: (aynu)
ps: vpro-1pl-incl
key: eynu
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beynu
vl. pron. we [inclusive.],
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beynu
de: we [inclusive] + [FOCUS] = baa + aynu
lx: beynu
pd: (baynu)
ps: focus + vpro
key: beynu
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meynu
vl. pron., neg. we [incl.] ... not
meynu question word, vl. pron. did / do we [incl.] ...?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meynu
(pronoun plus negative). we ... not
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weynu
class, vl. pron. we [incl.] are ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weynu
de: we [incl] are ... = waa + aynu
initial: w
lx: weynu
pd: (waynu)
ps: class + vpro
key: weynu
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaynu
question word, vl. pron. who ... us [incl.]?; whom ... we?
yaynu: pron., neg., opt. form: let's not, may we [incl.] not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaynu_1
de: who ... us [incl]?; whom ... we? = yaa + aynu
hm: 1
initial: y
lx: yaynu
pd: (yeynu)
ps: qw + vpro
key: yaynu_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyeynu
question word, vl. pron. did we? / do we? / are we? [incl.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyeynu
de: did we? / do we? / are we? [incl]
lx: miyeynu
pd: (meynu)
ps: qw + vpro
key: miyeynu
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeynu_1
de: who ... us [incl]?; whom ... we?
hm: 1
initial: y
lx: yeynu
pd: (yaynu)
ps: qw + vpro
key: yeynu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeynu_2
de: let's not, may we [incl] not
hm: 2
initial: y
lx: yeynu
pd: (yaynu)
ps: pro-neg-opt
key: yeynu_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayaynu
vl. pron. we [inclusive.],
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaynu
a: baynu ~ beynu
de: we [inclusive] + [FOCUS] = ayaa + aynu
lx: ayaynu
ps: focus + vpro
key: ayaynu
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeynan
pron., neg., opt. form: may we [incl.] not ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeynan
a: yaynu
de: may we [incl] not ...
initial: y
lx: yeynan
pd: (yaynan)
ps: pro-neg-opt
key: yeynan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
yen
/yen/ (n) 1. lacagta jabbaanka (v) 2. jamasho, aad u rabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yey
m.l (cilmiga naflayda) Bahal dugaagga ka mid ah oo eeyga u eg, arigana aad u laysa; uubato; uu'leey. la-mid: yeey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yey
m.l (cilmiga naflayda) Bahal dugaagga ka mid ah oo eeyga u eg, arigana aad u laysa; uubato; uuleey. la-mid: yeey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yey
question word, vl. pron. who ... her?
yey: m. n. wolf, wild dog
yey: pron., neg., opt. form: may she / they not ...
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yey
-ga: (magac, lab, keli) bahal dugaagga ka mid ah oo ay eyga isku bah yihiin, adhigana aad u laaya. Sida yeyguu u cunay hilibkii. Dh: uubato, yeey, uuley.
yey-ga: (magac, lab, keli) weelka wax lagu cuno ama lagu cabbo. Yeygii baa nalaga xaday. Dh: maacuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aynu
vl. pron., pl., -incl: we [inclusive.]
aynu class-pro, pl. let us all, let's, may we
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aynu
(n) [possessive pronoun of we] us (aas). Ex: aynu shaqaysano; let us work. Iskuulka aynu aadno; let us go to the school
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deyn
1. (Deyn-ka) a) Wax (lacag, kd.) qof qabo oo qof kale ama dad kale ka qabo; gashi. b) Jar, haadaan, laag.
2. (Deyn-ta) Dhaafid, ka aalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyn
deyn¹: m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar.
deyn²: m.f.dh eeg daa. la-mid: dayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deyn
m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar. la-mid: dayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deyn
Credit, Debt
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deyn
Loan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deyn
f. n./m: debt; debit, credit, liabilities
deyn vl. n. abandoning, leaving; letting someone alone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deyn
-ta/ka: (n) loan (loown); credit (kare-dit); debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ amaah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyn
-ka: (magac, lab, keli) meel buurta ka mid ah oo hoos u go'an lagana gudbi karin. Dh: qaw, jar.
deyn -ka: (magac, lab, keli) wax la is amaahiyo oo dib laysugu celiyo. Dh: amaah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eyni
(Eyni-ga)
La mid ah; da'; fac; jaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eyni
m.l Cumri; qeyr; da'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eyni
m.l Cumri; qeyr; da'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eyni
m. n. type, kind; peer, equal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eyni
-ga: (magac, lab, keli) wax mid kale, la qayr ah; la mid ah; la fac ah. Labadayadu isku ayni baan nahay. Dh: fac, da'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eyni
de: type, kind; peer, equal
lx: eyni
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: eyni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geyn
(Geyn-ta)
Wax meel ka qaadid oo meel kale dhigid, gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyn
m.f.dh eeg gee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geyn
vl. n. transporting, conveying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geyn
-ta: (n) the act of transporting or carrying
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka kaxayn ama ka qaadid oo meel kale gaadhsiin. Oodi jiidis iyo qaadis waa isla guri geyn. Dh: gayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geyn
de: transporting, conveying Alt sp: gayn ~ geeyn
lx: geyn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: geyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
menu
/men yuu/ (n) buug yar oo cuntada baarka (makhaayadda) taal lugu qoro si loo dalban karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menu
menu, adj. - aad u yar; yar; aan weyneyn; yar oo caato ah
menu, n.m. - liiska cuntada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meyn
v-aux, neg., simple past tense: did not do (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meyn
de: did not do (X) Invariable for person, number, and gender
lx: meyn
ps: v-aux-neg-past
xe: He didnt ever want to come out.
xv: Kolla bixid dooni meyn.
key: meyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ténu
ténu, adj. - dhumuc yar; dhuuban; nidaamsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venu
venu, adj. - fulin; hirgalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weyn
1. Qiyaasta loo badan yahay, wax u weheliyaan, wax u dheer yihiin (xagga dhererka, xagga ballaarka, xagga tirada, xagga filka, xagga xoogga, kd.) yaraan ka tegey, koray, weynaadey.
2. (arrin, wax dhacay) saamays daran leh; culus; la xusuusto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyn
f.mg4 (-naa, -nayd; waaweyn) 1. Wax qiyaasta loo baahan yahay wax u weheliyaan xagga tirada, dhererka, ballaarka, filka iyo wixi lamida ahaansho. 2. Isla w.: qof cid kale iskala sarreeya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weyn
f.mg4 (-naa, -nayd; waaweyn) 1. Wax qiyaasta loo baahan yahay wax u weheliyaan xagga tirada, dhererka, ballaarka, filka iyo wixi lamida ahaansho. 2. Isla w.: qof cid kale iskala sarreeya ahaansho. m.f.dh, weynaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyn
[adjective] big, large, great; important
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Weyn
gros, grand.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyn
-aa / ayd: (adj) big (big); large (laarj); huge (hi-yuuj); tremendous (tera-man-des) major (meey-jar); great (gareeyt); voluminous ~ wayn
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WEYN
Grande (grosso)
Big (large)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Weyn
Grande
Big
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weyn
(tilmaame) dherer iyo dhumucba leh oo aan yarayn. Nin gu' kaa weyn qu' ba'as kaa weyn.. Dh: wayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyn
de: big, large, great; [ext.] important Opp: yar
initial: w
lx: weyn
pd: (weynaa Pl: waaweyn)
ps: adj
key: weyn
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
weyn
كبير، عظيم
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
yean
v.tr., yeelo, dhal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeen
-ka: (magac, lab, keli) magaca lacagta dalka Jabaan. 2001 baan soo sarriftay saaka.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YEYE
Commiphora erythraea 10
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyna
a: =-ayna
de: it is we who are doing (X)
lx: -eyna
ps: v1-1pl-subj-prpg
key: -eyna
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyno
a: =-ayno
de: that we are doing (X)
lx: -eyno
ps: v1-1pl-rel-prpg
key: -eyno
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baynu
vl. pron. we [inclusive.],
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baynu
a: ayaynu
de: we [inclusive] + [FOCUS] = baa + aynu
lx: baynu
pd: (beynu)
ps: focus + vpro
key: baynu
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beyna
conj. and she / they,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beyna
de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na
lx: beyna
pd: (bayna)
ps: focus + conj
key: beyna
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyni
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: deymi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waynu
class, vl. pron. we [incl.] are ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waynu
a: weynu
de: we [incl] are ... = waa + aynu
initial: w
lx: waynu
ps: class + vpro
key: waynu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weyne
(Weyna-ha)
Ilaah; Eebbe; Rabbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyne
m.l Ilaah; Rabbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weyne
m.l Ilaah; Rabbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Weyne
m. n. God
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyne
m. n. big one
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Weyne
-Weynaha: (n) Allah (allah); God (gaadh); deity (diyati) ~ Ilaah, Eebe, Waaq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyne
-weynaha: (n) the big or huge one; great (gareeyt). Ex: ninka weyne; the big man (guy)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Weyne
-ha: (magac, lab, keli) mid ka mid ah magacyada Eebbe ce jaliilka ah. Weynaha Allaan wanaag badan baryaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyni
adj., subject case: big (one)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyni
-da: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weynan, weynaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weyni
-da: (magac, dhedig, keli) wax weyn oo dherer iyo dhumuc leh ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyni
de: big (one)
initial: w
lx: weyni
ps: adj-subj
key: weyni
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaanu
pron., neg., opt. form: may he not!, don't let him ...!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaanu
de: may he not!, don't let him ...! With negative optative
initial: y
lx: yaanu
ps: pro-neg-opt
xe: Dont let him drink alcohol!
xv: yuu ~ yuusan
key: yaanu
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yey_1
de: who ... her? = yaa + ay
hm: 1
initial: y
lx: yey
pd: (yay)
ps: qw + vpro
key: yey_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yey_2
a: yeey
de: wolf, wild dog
hm: 2
initial: y
lx: yey
pd: (-ga Pl: yey (da))
ps: n5-m
key: yey_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yey_4
a: yaanay
de: may she / they not ...
hm: 4
initial: y
lx: yey
pd: (yay)
ps: pro-neg-opt
key: yey_4
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
yeyda
ذئب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feynuus
(Feynuus-ka)
Geed habeenkii la daarto; wuxuu lee yahay sal gaas loogu shubo, liifad yar oo la daaro, dhalo ololka ilaalisa iyo hagoog kore oo dusha ka awdda; siraad; masrad; (ama faanuus).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feynuus
m.l (-syo, m.dh) Qalab guryaha lagu iftiinsado leh sal gaas lagu shubo, gal quraarad ah iyo liifad holacda. la-mid: faanuus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feynuus
m.l (-syo, m.dh) Qalab guryaha lagu iftiinsado leh sal gaas lagu shubo, gal quraarad ah iyo liifad holacda. la-mid: faanuus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feynuus
m. n. lamp, gas light, lantern
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Feynuus
nickname; name-f lamp, gas light, lantern
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feynuus
-ta: (n) lamp (laamp); lantern (laantan) ~ misbaax, laambad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feynuus
magaca gabadh lagu metaalay tiriig iyo iftiin.
feynuus -ka: (magac, lab, keli) qalab la iftiinsado oo leh sal gaasta loogu shubo, dubaalad yar oo soo qaadda shiidaalka, quraarad dhawraarin ah iyo hagoog bir ah intoodaa isu haysa. Dh: masarad, faanuus, siraad.