yeynan

m.l Summad : V. Dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare ji-heysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaa-ruhuna waa xaddi foolwaa.

Velocity

-ka: (magac, lab, keli) summadda (V.) dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare jiheysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaaruhuna waa xaddi foolwaa.

neg, vl. pron., neg. you (all) ... not

(pronoun plus negative) they ... not

de: you (all) ... not = ma + aydin + aan

lx: meydnan

ps: neg + vpro + neg

xe: You would not have returned.

xv: Meydnan noqon lahayn.

key: meydnan

(Weynaan-ta)

Wax weyn ahaan.

m.f.dh eeg weyn. la-mid: weynaansho, weynin.

f. n., [abstract] size, bigness, largeness, greatness

-ta: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes); hugeness (hiyuuj-nes); enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weyni, weynan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax weyn ahaan. Weynaanta Eebbahaan waxba lala simaynoow.

a: weynaansho (/ha) [n-m-st]

de: size, bigness, largeness, greatness

initial: w

lx: weynaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: weynaan

m.dh (fiisikis) Summad M. Cabbirka xaddiga uu qalab obtikaad kordhiyo ama yareeyo xajmiga huumaagga. Waana saamiga baaxadda huumaagga iyo baaxadda walaxda.

v.tr., yeelo, dhal.

a: =-ayna

de: it is we who are doing (X)

lx: -eyna

ps: v1-1pl-subj-prpg

key: -eyna

vl. pron., neg. we [incl.] ... not

(v) [; 'gative with ma] we ... not. Ex ma aynan arag; we didn't see. 1a aynan maqal; we didn't hear

de: we [incl] ... not = aynu + aan

lx: aynan

ps: vpro + neg

key: aynan

conj. and she / they,

de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na

lx: beyna

pd: (bayna)

ps: focus + conj

key: beyna

f.mg4 (-nnaa, -nnayd) la-mid: ganan.

ذئب

question word, vl. pron. who ... us [incl.]?; whom ... we?

yeynu: pron., neg., opt. form: let's not, may we [incl.] not

de: we are doing (X)

lx: -eynaa

ps: v1-1pl-prpg

xe: we are traveling

xv: =-aynaa

key: -eynaa

a: =-aynin

de: was / were not going to (X)

lx: -eynin

ps: v1-neg-ppgr

key: -eynin

name-f grayer. Syn: Beyle

magac loo baxsho gabadh muuq ahaan iyo martababa buuxa. Hillaac bilig yidhi haraad ma baxshee, muxuu Beydaneey hormarkaagu ii tari.

ceydan¹: f.mg1 (-dmay, -dmantay) Wax ceyd hayo noqosho (qof).

ceydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax ceyd hayo ahaansho (qof).

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Neef ido ah wax deyl leh ahaansho.

(tilmaame) neef ido ah oo madaw madaxa ilaa sakaarka. Lax deylan ayaa adhiga ku jirta.

f.mg1 (-ynmay, -ymantay; -ynmi) Wax deyn qaba noqosho (qof).

f.mg1 (-ynmay, -ymantay; -ynmi) Wax deyn qaba noqosho (qof). m.f.dh, deynmid.

(tilmaame) deyn badan lagu leeyahay: mid qaan badan qaba. Dh: qaamaysan, deynsan, deymeysan.

m.dh la-mid: deymin.

(tilmaame) meel deyr ku xiranyahay. Aqalku wuu deyran yahay dul iyo hoosba.

deyran: (ereydhawaaq) dadku ku dhawaaqo marka xoolo lumaan ama wax xun la sheego.

vl. pron., neg. you ... not

a: aydin

de: you ... not = aydin + aan

lx: eydnan

ps: vpro + neg

key: eydnan

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho. m.f.dh, feydnaan.

der. [adjective] uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers something)

-aa: (adj) having no cover: uncovered (ankaveridh)

(fal) wax bannaysan oo aan asturnayn nogo; noqo wax la feydey ama la xaydey.

feydan: (tilmaame) wax daaha laga qaaday oo muuqda. Dh: qaawan.

de: uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers s.t.)

lx: feydan

pd: (feydnaa)

ps: adj-der

key: feydan

-ka: (magac, lab, keli) qori yar oo adag oo wax mudi kara.

(Geyaan-ka)

1. (guur) inta is guursan karta iyo inta aan is guursan karin, xiriirka u dhexeeya iyo waxa ay kala mudan yihiin.

2. Xeerka maamula kufka; dadka isku habboon inay is guursadaan iyadoo laga eega hayo xagga da'da, xagga dhaqanka, kd.; kuf; ama gayaan.

m.l la-mid: gayaan.

m. n. socially-eligible marriage partner; eligibility

-ka: (n) age group, peer (payer) group ~ gayaan

-ka: (magac, lab, keli) guurka inta is guursan karta iyo inta aan is guursan karin, xidhiidhka u dhexeeya iyo waxa ay kala mudan yihiin dhaqan iyo diin ahaan.

a: gayaan

de: socially-eligible marriage partner; eligibility (condition of conforming to social status and rules of marriage)

lx: geyaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: geyaan

Hawl qabasho ama wax kale u diyaar ah oo marada u xeytey.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) U. g: hawl qabashadeed, wax u diyaar ah ahaansho.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) U. g: hawl qabashadeed, wax u diyaar ah ahaansho. m.f.dh, geyfnaan.

der. [adjective] with one's loins girded for action

nickname-f the state of being ready for action. Lit: he who is always alert

magac ama naanays loo baxsho gabadh u heellan in wax la qabto.

(tilmaame) dhiirrani ku hubaysan oo diyaarsan.

de: with one's loins girded for action

lx: geyfan

pd: (geyfnaa)

ps: adj-der

key: geyfan

-ka: (magac, lab, keli) farsamo dagaal oo xarbi iyo dedaal badan wadata. Dh: dagaal, dirir, xarbi.

m.l Cabbitaan la siiyo qof aad u xanuunsan oo aan cunto qaadan karin.

pr. n., [feminine] Zeinab

bw: Arabic

de: Zeinab

initial: s

lx: Seynab

ps: name-f

key: Seynab

qr.dd la-mid: weeye.

(fal) duco u dhiganta kor oo koboc oo wax wayn nogo. Weynaw oo waayo joogjoog.

m.l la-mid: weynaan.

(tilmaame) mid la waayey; waayid.

La xeydey.

xeydan¹: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la xayday noqosho.

xeydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xeyday ahaansho.

der. [adjective] tucked up

(tilmaame) guntiga gaabsan oo koru haysta. Dh: feydan.

de: tucked up

initial: x

lx: xeydan

pd: (xeydnaa)

ps: adj-der

key: xeydan

pron., neg., opt. form: may I not!, dont let me ..., so long as I don't!

de: may I not!, don't let me ..., so long as I don't! With negative optative

initial: y

lx: yaanan

ps: pro-neg-opt

xe: Ill go with you so long as I don't go to the boondocks!

xv: Waa ku raacayaa, laakiin yaanan baadiye tegin!

key: yaanan

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Kab, wadaan iyo wixi lamida wax la sameeyey ahaansho.

(tilmaame) dib u tolan oo la yeelay ah; ragcadaysan oo la tolay ah. Kabta gasho way yeelan tahaye.

pron., neg., opt. form: may she not!, don't let her ...!

yeeyan: pron., neg., opt. form: may they not!, don't let them ...!

question word, vl. pron. who / whom ... you? [plural.]

yeydin: pron., neg., opt. form: may you all not ...

pr. n., [feminine] Zeinab

bw: Arabic

de: Zeinab

initial: z

lx: Zeynab

ps: name-f

see: Seynab

key: Zeynab

[interrogative word] are we not..? ~ miyaannu

(tilmaame) weel biyo lagu shubay; biyo laga buuxiyey. Galabta la doogsay oo weel waliba wuu biyeysanyahay. Dh: dhaansan.

biyeysan: (tilmaame) ah wax biyo lagu daray. Caano biyeysan baad naga gadday. Dh: badhxan, xariir.

biyeysan: (tilmaame) wax biyo lagu shubay sida beer, la waraabiyey. Beertu way biyeysantahay oo biyo ma tawana. Dh: waraabsan.

m.f.dh eeg ceydan². la-mid: ceydnaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dayoobay ahaansho.

der. [adjective] disoriented, confused, bewildered

(tilmaame) mid dhibaato qaba oo jahawareersan. Nin jacayl la dayeysan daawo maan u noqdaa!

de: disoriented, confused, bewildered

lx: dayeysan

pd: (dayeysnaa)

ps: adj-der

key: dayeysan

m.f.dh eeg deylan. la-mid: deylnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) deyr lahaan; ijaar ku soo wareegsan lahaan. Beertu deyrnaan ayay u baahan tahay.

(Feydnaan-ta)

Wax feydan ama la feydey ahaan; xeydnaan.

m.f.dh eeg feydan. la-mid: feyd-naansho.

f. n., [abstract] state of being stripped ~ uncovered

-ta: (magac, dhedig, keli) wax feydan ama la feydey ahaan; xaydnaan.

de: state of being stripped ~ uncovered

lx: feydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: feydnaan