yeydin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeydin
question word, vl. pron. who / whom ... you? [plural.]
yeydin: pron., neg., opt. form: may you all not ...
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayeydin
vl. pron. you [plural.],
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayeydin
a: baydin ~ beydin
de: you [plural] + [FOCUS] = ayaa + aydin
lx: ayeydin
pd: (ayaydin)
ps: focus + vpro
key: ayeydin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eydin
vl. pron., pl. you [plural.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eydin
a: aad
cf: idinka
de: you [plural]
lx: eydin
pd: (aydin)
ps: vpro-2pl
key: eydin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beydin
vl. pron. you [plural.],
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beydin
a: ayeydin
de: you [plural] + [FOCUS] = baa + aydin
lx: beydin
pd: (baydin)
ps: focus + vpro
key: beydin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keydin
-ta: (n) storing (istooring); stockpiling (istaak-paayling) ~ keydsi -ga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meydin
vl. pron., neg. you ... not
meydin question word, vl. pron. do you? / did you? / are you?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qeydin
(Qeydin-ka)
Ul weyn; siiqe; qool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qeydin
m.l (-nno, m.dh) 1. Ul weyn; siiqe. 2. Ul yar; dhenged.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qeydin
m. n. club, long stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeydin
-ka: (magac, lab, keli) ul wax lagu qabsade Dh: siiqe, dhenged.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qeydin
de: club, long stick
lx: qeydin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qeydin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydin
(waa + idin).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydin
class, vl. pron. you all are ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydin
de: you all are ... = waa + idin ~ aydin
initial: w
lx: weydin
pd: (waydin)
ps: class + vpro
key: weydin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaydin
question word, vl. pron. who / whom ... you? [plural.]
yaydin: pron., neg., opt. form: may you not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaydin_1
de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin
hm: 1
initial: y
lx: yaydin
pd: (yeydin)
ps: qw + vpro
key: yaydin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaydin_2
a: yeydin, yeydnan; with negative optative
de: may you not
hm: 2
initial: y
lx: yaydin
ps: pro-neg-opt
key: yaydin_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyeydin
question word, vl. pron. are you? / do you? / did you? [plural.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miyeydin
[interrogative word] are you (all) not..? did you (all) not..?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyeydin
a: maad
de: are you? / do you? / did you? [plural]
lx: miyeydin
pd: (meydin)
ps: qw + vpro
key: miyeydin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeydin_1
de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin
hm: 1
initial: y
lx: yeydin
pd: (yaydin)
ps: qw + vpro
key: yeydin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeydin_2
de: may you all not ...
hm: 2
initial: y
lx: yeydin
pd: (yaydin)
ps: pro-neg-opt
key: yeydin_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Seydiin
name: Seidean
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Seydiin
de: Seidean
initial: s
lx: Seydiin
ps: name-m
key: Seydiin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydiin
-ta: (n) question (kuwe-shiri); query (kuweeri); questionnaire (kuwe-shin-neer); the act of asking ~ weyddiin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Weydiin
Richiesta
Request
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydiin
-ta: (magac, dhedig, keli) su'aal. Imtixaankii weydiin adag ayaa ku jirtay.
weydiin -ta: (magac, dhedig, keli) su'aalid. Weydiin xumi jawaab ma leh. Dh: su'aalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeedhin
-ta: (magac, dhedig, keli) kolba erey ama weedh cid kaa daba qoraysa u sheegid. Ardayda yeedhinta cashirka u fududee. Dh: yeerin.
yeedhin -ta: (magac, dhedig, keli) buun, hoon siidhi iyo wixii la mid ah afuufid oo ka dhawaajin. Dh: yeerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeydnan
pron., neg., opt. form: may you all not ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeydnan
a: yaydin ~ yeydin; with negative optative
de: may you all not ...
initial: y
lx: yeydnan
ps: pro-neg-opt
key: yeydnan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aydin
Idinku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aydin
mu.dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah (lala hadlayaasha ama wax loo qorayaasha). la-mid: aa², aad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aydin
m..dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah (lala hadlayaasha ama wax loo qorayaasha). la-mid: aad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aydin
vl. pron., pl. you all
aydin class-pro, pl. may you ... [plural.]
aydin vl. pron., neg. you ... not
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aydin
(tilmaame) neef geel ah oo aad u naaxsan. Aydin geel oodi ma celiso.
aydin -ta: (magac, dhedig, keli) nabar; wareento; wareen; oof. Aydin baan maanta dareemayaa.
aydin-ta: (magac, dhedig, keli) midabka geela ee u dhexeeya casaanka iyo caddaanka. Hana ordina e' xaajada sidii aydinta u raaca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydi
-ga: (magac, lab, keli) hilibka intiisa loogu jecelyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eysin
eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.
eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eysin
eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.
eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eysin
m. n. nephew (sister's son)
eysin m. n. niece (sister's daughter)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eysin
-kata: (n) nephew (nafyuu) or niece (niis) ~ inahabreed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eysin
-ka: (magac, lab, keli) wiilka walaashu dhasho.
eysin-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha walaashu dhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kedin
(Kedin-ta)
Si kedo ah u dhicid, u imaansho, u tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kedin
m.dh la-mid: kadin².
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kedin
Sorpresa
Surprise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kedin
-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah u dhicid ama u imaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keydi
v. keep, preserve; save, economize; stock, store
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keydi
-yey / say: (v) reserve (rizeerv); store (istoor); stockpile (istaak-paayl)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keydi
a: kaydi
de: keep, preserve; save, economize; stock, store
lx: keydi
pd: (keydiyey)
ps: v2a=
key: keydi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leydi
-ga: (n) rectangle (rek-taan-gal) ~ shaxan afar-geesle ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
redin
-ta: (magac, dhedig, keli) shinni aan caydh ahayn oo malab haysata. Shinni redin ah baa beerta fadhida. Li: nicis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yedid
m.f.dh eeg yed².
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
yeyda
ذئب
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eynin
a: =-aynin
de: was / were not going to (X)
lx: -eynin
ps: v1-neg-ppgr
key: -eynin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydin
m.f.dh eeg baydi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baydin
vl. pron. you [plural.],
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef la heeryay- nayo bayda ku xidhid. Cayminta iyo baydintaba wiilku wuu karaa.
baydin-ta: (magac, dhedig, keli) badhaadhayn oo hodan ka dhigid. Ilaahaybaa baydin la waydiisataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baydin
a: ayeydin
de: you [plural] + [FOCUS] = baa + aydin
lx: baydin
pd: (beydin)
ps: focus + vpro
key: baydin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Beydan
name-f grayer. Syn: Beyle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydan
magac loo baxsho gabadh muuq ahaan iyo martababa buuxa. Hillaac bilig yidhi haraad ma baxshee, muxuu Beydaneey hormarkaagu ii tari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceydan
ceydan¹: f.mg1 (-dmay, -dmantay) Wax ceyd hayo noqosho (qof).
ceydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax ceyd hayo ahaansho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ceyrin
(Ceyrin-ta)
Eryid; fogeyn; buubin; cagaajin; cirdayn; burin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceyrin
m.f.dh eeg cayri. la-mid: cayris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceyrin
-ta: (magac, dhedig, keli) beryid; meel ka fogayn. Dh: cayrin, caydhin, firxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deymin
m.f.dh eeg deymi. la-mid: deymis, deynin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deymin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid xoolo amaah ah siin; cid deyn ku yeelasho. Dh: amaahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deynin
m.dh la-mid: deymin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyrin
-ta: (magac, dhedig, keli) iska fogayn, oo iska takoorid, iska caymadin. Nimuu dayriyay maanta berituu la dersaa. Fogayn, soo dhawayn dayri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eeddin
f. n. muscular spasm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eeddin
see [eeg] ayddin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eeddin
de: muscular spasm
lx: eeddin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: eeddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eyddin
(Eyddin-ta)
1. Qabatin ama nabar xanuun badan oo oogada meel isaga taaga; muruq.
2. Jaadadka geela, jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eyddin
m.dh (-imo, m.l) 1. Xanuun daran oo saableyda wareema; oof. 2. Noocyada geela mid ka mid ah. 3. Meesha qodaxdu muddo nabar ka samaysan. 4. Tolliin gacmeed ka horreeya tolliinka harqaanka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eyddin
m.dh (-imo, m.l) 1. Xanuun daran oo saableyda wareema; oof. 2. Noocyada geela mid ka mid ah. 3. Meesha qodaxdu muddo nabar ka samaysan. 4. Tolliin gacmeed ka horreeya tolliinka harqaanka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eyddin
f. n. muscular pain, crippling pain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eyddin
-ta: (magac, dhedig, keli) qabatin ama nabar xanuun badan oo oogada meel iskaga taagta. Dh: muruq, ayddin.
eyddin -ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka geela.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eyddin
de: muscular pain, crippling pain
lx: eyddin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: eyddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho. m.f.dh, feydnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydan
der. [adjective] uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers something)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feydan
-aa: (adj) having no cover: uncovered (ankaveridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydan
(fal) wax bannaysan oo aan asturnayn nogo; noqo wax la feydey ama la xaydey.
feydan: (tilmaame) wax daaha laga qaaday oo muuqda. Dh: qaawan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feydan
de: uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers s.t.)
lx: feydan
pd: (feydnaa)
ps: adj-der
key: feydan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feydid
(Feydid-da)
Daah ama dabool ka qaadid; qaawin; muujin; xeydid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydid
m.f.dh eeg feyd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qarsoonaa, xaydid. Dh: feydis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feydid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feytin
m.l la-mid: feertin, feetin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddin
m.f.dh eeg geddi². la-mid: geddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddin
-ta: (magac, dhedig, keli) rogid oo dhanka kale u gembin. Dh: gembin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hebdin
(Hebdin-ta)
Hebed ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hebdin
m.f.dh eeg hebdi. la-mid: hebdid (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hebdin
-ta: (magac, dhedig, keli) hebed ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
herdin
-ta: (magac, dhedig, keli) wan ama wax kale, cid madaxa ku dhufasho. Dh: hardin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeedin
(Jeedin-ta)
1. Qof hawshii uu lahaa, illowsiin.
2. (hadal) furid.
3. (u jeedin) Wax ama qof wejigiisa meel u duwid, u leexin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedin
m.f.dh eeg jeedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, dhinac u jeedin.
jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (soo ~) hadal, fikir soo bandhigid. Soo jeedinta fikirkiisa ayaa la wada sugayaa. Dh: gudbin.
jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) qof hawl ka mashquulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaydin
(Kaydin-ta)
(cunno, lacag, kd.) kayd ka dhigid.