yey — Macnaha & Turjumaada

m.l (cilmiga naflayda) Bahal dugaagga ka mid ah oo eeyga u eg, arigana aad u laysa; uubato; uu'leey. la-mid: yeey.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Bahal dugaagga ka mid ah oo eeyga u eg, arigana aad u laysa; uubato; uuleey. la-mid: yeey.

waa la naqliyay ✓

1

question word, vl. pron. who ... her?

2

yey: m. n. wolf, wild dog

3

yey: pron., neg., opt. form: may she / they not ...

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) bahal dugaagga ka mid ah oo ay eyga isku bah yihiin, adhigana aad u laaya. Sida yeyguu u cunay hilibkii. Dh: uubato, yeey, uuley.

2

yey-ga: (magac, lab, keli) weelka wax lagu cuno ama lagu cabbo. Yeygii baa nalaga xaday. Dh: maacuun.

waa la naqliyay ✓

1

(Halyey-ga)

2

1. Uubatada (yeyda) keeda lab.

3

2. Geesi; wabar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (bahalahiglo, m.l) Bahal cagaardaaq ah oo koox koox u socda oo yeyda u eg aadse uga yar.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) 1. Wax biyo ku darid. 2. Wax biyo ka badan ku darid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Cabsi, gabow, qandho iyo wixi lamida la gariirid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax calyo ku hallayn; calyo ku qoyn. la-mid: candhuufayn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-yeeyay, -yeysay) 1. (f.mg) Af Carbeedka ku hadlid. 2. (f.mg) Carab is macnayn. 3. (f.g) la-mid: carabee. la-mid: carabee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Heeryo dabaggoryo u samayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: dacay³.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Nafley canaanasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. la-mid: dhagxi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid dhakaarka ka garaacid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-aayo, m.dh) Dugaag yeyda wax xoogaa ka weyn, xoolaha laaya, ilko adag oo lafaha burburiya leh oo labada lugood ee dambe u gaaban.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dibindaabyo u geysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Awr si dibiyo ah u rarid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Dibuggurasho sameyn. la-mid: dibugguree.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Aayar socosho (biyo).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: dimoqraadiyee.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Fardo ku ilaala tegid.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. grandmother

2

ayey vl. pron. she / they,

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ayeeyo.

2

ayey-ga: (magac, lab, keli) awowga labada waalid midkood. Ayeygay weli wuu nool yahay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareenka dhadhanka galmada ee dhedigga. Dh: macaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Yeey-da)

2

Bahal dugaagga ka mid ah oo eeyga u eg, arigana aad u laysa; uubato; uu'leey (ama yey).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: yey.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: yey.

waa la naqliyay ✓

1

question word, vl. pron. who ... them?; whom ... they?

2

yeey: m. n. wolf, wild dog

3

yeey: [feminine] n. female wolf, wild bitch

waa la naqliyay ✓

nickname-m wolf; wild dog; jackal

waa la naqliyay ✓

-da: (n) wolf (wolf) ~ uubato

waa la naqliyay ✓

Commiphora erythraea 10

waa la naqliyay ✓

1

(Ey-ga)

2

Eey.

waa la naqliyay ✓

1

ey¹: m.l la-mid: eey¹.

2

ey²: m.dh la-mid: eey².

waa la naqliyay ✓

1

ey¹: m.l la-mid: eey¹

2

ey²: m.dh la-mid: eey².

waa la naqliyay ✓

1

vl. pron. she, it [fem.]; they

2

ey m. n. dog

3

ey [feminine] n., [collective] female dog, bitch

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) dog (dhoog) ~ eey

waa la naqliyay ✓

1

(I) Cane, generico;

2

(E) Dog, generic

3

(S) Ey (S. g. Ei)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magacwadareed) xayawaanka dabjoogta ah ee aadamaha la nool. Dh: ay.

2

ey-ga: (magac, lab, keli) labka ayda. Dh: ay.

waa la naqliyay ✓

1

(Bey-ga)

2

Beey.

waa la naqliyay ✓

1

bey¹: m.l Midab cad oo madow yari ku dheehanyahay oo ay yeeshaan lo'da, fardaha iyo riyaha.

2

bey²: m.dh Nooc ka mid ah halaqyada waaweyn oo leh waabaayo halis ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab cad oo madow yari ku dheehanyahay oo ay yeeshaan lo'da, fardaha iyo riyaha.

waa la naqliyay ✓

1

vl. pron. she / they,

2

bey m. n. gray

3

bey [feminine] n. snake species

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) grey (gareey), also gray (ame)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) midab ka dameeraha oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

v. glance, look at

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) la dhaho marka la rabo inaad dhaqaajiso neef geel ah siiba hal.

waa la naqliyay ✓

1

(Eey-ga)

2

Bahal jaadad badan ah oo dadka la dhaqma oo yeeyda iyo dawacada xiga; (ama ey).

waa la naqliyay ✓

1

eey¹: m.l (-eey/-yo, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley dab joog ah, yeyda ay isku bah yihiin, hilib cun ah, oo loo adeegsado ugaarsiga iyo ilaalinta guryaha, xoolaha, beeraha iyo wixi lamida. la-mid: ey¹.

2

eey²: m.dh (-eey/-yo, m.dh) Eey dheddig ah. la-mid: eeyad, ey².

3

eey³: e.d Erey dareen: ehi!, oh! la-mid: eeyaa.

waa la naqliyay ✓

1

eey¹: m.l (-eey/-yo, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley dab joog ah, yeyda ay isku bah yihiin, hilib cun ah, oo loo adeegsado ugaarsiga iyo ilaalinta guryaha, xoolaha, beeraha iyo wixi lamida. la-mid: ey.

2

eey²: m.dh (-eey/-yo, m.dh) Eey dheddig ah. la-mid: eeyad, ey.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. dog

2

eey [feminine] n., [collective] female dog, bitch

waa la naqliyay ✓

-gada: (n) dog (dhoog) eeyddin -ta: (n) cramp (kraap); muscular stiffness ~ ayddin

waa la naqliyay ✓

كلب

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-yay, -yday; -yi) Guur u qalmid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-yay, -yday; -yi) Guur u qalmid. m.f.dh, geyid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) eeg hay.

2

hey!: (ereydhawaaq) lagu muujiyo wax kaa yaabiya ama lala fajaco.

waa la naqliyay ✓

Fure

waa la naqliyay ✓

/kii/ (n) 1. fure; muftaax e.g. Have you seen my keys? 2. xal u ah (fure u ah) e.g. A key to this problem. 3. badhanka la garaaco (botoonka teebka iwm). e.g. You have to press the return key. 4. muhiim ah (ugu muhiim san). e.g. Education is the key to success.

waa la naqliyay ✓

n., muftaax, -i.

waa la naqliyay ✓

(dabakar) salkordhis ah oo magacsaleedyada ku dabakarma oo ku tusmeeya magacxirfadeedka ay kooxi leedahay. Dukaanley, qalinley, adhiley, beeraley.

waa la naqliyay ✓

1

vl. pron., neg. she ... not

2

mey vl. pron., neg. they ... not

3

mey question word, vl. pron. does she? / did she? / is she?

4

mey question word, vl. pron. do they? / did they? / are they?

waa la naqliyay ✓

[pronoun plus negative] they or she...not. Ex: mey arag: they [she] didn't see

waa la naqliyay ✓

conj., vl. pron. the way she; how she ...

waa la naqliyay ✓

see [eeg] say

waa la naqliyay ✓

m.l Hilib uu ka soo gooyo halgamuhu neefka uu soo dilo.

waa la naqliyay ✓

1

class, vl. pron. she is ...

2

wey class, vl. pron. they are ...

3

wey v.aux: fail to do (X)

waa la naqliyay ✓

1

(pronoun she / they plus action verb) ...she / they .... Ex: wey aragtay; she saw ~ way

2

wey -waayey / day: (v) can't find; unable to find ~ waay. Ex: ma weyday? can't you find it?

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg way.

waa la naqliyay ✓

/way/ xarafka labaatan iyo shanaad ee alifbeetada ingiriisiga.

waa la naqliyay ✓

1

question word, vl. pron. who ... her?

2

yay: pron., neg., opt. form: may she / they not ...

waa la naqliyay ✓

ad., haa, waayahay.

waa la naqliyay ✓

1

yed¹: m.dh la-mid: yad¹.

2

yed²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: yad² (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) 'hanti lahaansho gaar ahaaneed. Gurigan anigaa yed u leh. Dh: yad.

waa la naqliyay ✓

/yen/ (n) 1. lacagta jabbaanka (v) 2. jamasho, aad u rabid.

waa la naqliyay ✓

/yes/ (inter) haah, waayahay.

waa la naqliyay ✓

ad., haa.

waa la naqliyay ✓

/yet/ (adv) 1. weli 2. hadana; laakiin.

waa la naqliyay ✓

a., weli.

waa la naqliyay ✓

1

de: you / she did (X)

2

lx: -ysey

3

ps: v2b-2sg/3f-past

4

xe: it [fem] turned white

5

xv: caddeeysey

6

key: -ysey

waa la naqliyay ✓

-ga: (maagac, lab, keli) roob is daba jog ab oon kala qaad lahayn oon duufaan iyo dabylina la socon oo shubma. Dh: miiraale.

waa la naqliyay ✓

1

question word, vl. pron. did she? / does she? / is she?

2

miyey question word, vl. pron. did they? / do they? / are they?

waa la naqliyay ✓

[interrogative word] are they..? did they..? I is she..? did she..?. Ex: Casha miyey timid? did Asha came?

waa la naqliyay ✓

[HAYE] Wrightia denhardtiana 02

waa la naqliyay ✓

Kirkia tenuifolia 10

waa la naqliyay ✓

1

de: who ... her? = yaa + ay

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yey

5

pd: (yay)

6

ps: qw + vpro

7

key: yey_1

waa la naqliyay ✓

1

a: yeey

2

de: wolf, wild dog

3

hm: 2

4

initial: y

5

lx: yey

6

pd: (-ga Pl: yey (da))

7

ps: n5-m

8

key: yey_2

waa la naqliyay ✓

1

a: yaanay

2

de: may she / they not ...

3

hm: 4

4

initial: y

5

lx: yey

6

pd: (yay)

7

ps: pro-neg-opt

8

key: yey_4

waa la naqliyay ✓

ذئب

waa la naqliyay ✓

1

question word, vl. pron. who ... us [incl.]?; whom ... we?

2

yeynu: pron., neg., opt. form: let's not, may we [incl.] not

waa la naqliyay ✓