ereyga

yesh

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yesh

DHAN

(ereydhawaaq) dameeraha lagu yidhaa oo la macna ah joogso. Dameerta yesh dheh oo dabar. Dh: shug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aabayeel

DHAABAN
1

aabayeel¹: m.l 1. A. ah: qaddarinta ama tixgelinta cid la siiyo. 2. la-mid: aabayeelid.

2

aabayeel²: f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaxsan

DHAABAN

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maax yeshay ahaansho (ceel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaxsanow

DHAABAN

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax maax yeshay noqosho (ceel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aabayeel

DHAABAN

f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin. Tus.: 'Argagixisadu cidna uma abayeesho'. m.f.dh., aabayeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

yes

DHAFANDHAAF

/yes/ (inter) haah, waayahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

yes

DHAFANDHAAF

ad., haa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gesh

DHAFANDHAAF
1

(Gesh-ka)

2

Wax kastoo wax lagu qabsado; alaabo; qalab; (ama gash).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gesh

DHAFANDHAAF

m.l.u Alaab; qalab. la-mid: gash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gesh

DHAFANDHAAF

m.l.u Alaab; qalab. la-mid: gash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gesh

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] equipment, things, 'stuff'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gesh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) agabka iyo alaabada wax lagu qabsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gesh

DHAFANDHAAF
1

bw: gash

2

de: equipment, things, 'stuff'

3

lx: gesh

4

pd: (-ka Pl: geshash (ka))

5

ps: n4-m-col, n2a-m

6

syn: alaabo, qalab

7

key: gesh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mesh

DHAFANDHAAF

n., god, hog; there was plenty of fish in the meshes of the net, godadka shabagga kaluun badan baa ku jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceesh

DHAFANDHAAF
1

ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh¹.

2

ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. la-mid: caysh².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ceesh

DHAFANDHAAF
1

ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh.

2

ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. m.f.dh, ceeshid. la-mid: caysh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ceesh

DHAFANDHAAF
1

m. n. daily bread; food, bread

2

ceesh v. live, survive

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ceesh

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. middle east style flat bread; pita bread (pii-ta bareedh); pocket bread ~ caysh, muufo. 2. food (fuud) ~ anfaco, cunno

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceesh

DHAFANDHAAF
1

(fal) si fiican u noolow. Haddaannaan galbeed idinka xigin, gu'na ma ceeshteene. Dh: barwaaqow.

2

ceesh-ka: (magac, lab, keli) cuntada inta la calaliyo. Dh: cunto, dheef, cunto, cunno, cayshad, caysh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cesho

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Qof, wax laga qaatay ama uu baxshay, mar labaad dib u qaadasho. 2. Wax in ay lumaan ama hallaabaan ka ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cesho

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Qof, wax laga qaatay ama uu baxshay, mar labaad dib u qaadasho. 2. Wax in ay lumaan ama hallaabaan ka ilaalin. m.f.dh, ceshasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cesho

DHAFANDHAAF

v. keep, get, hold something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cesho

DHAFANDHAAF

-ceshaday / ceshatay: (v) take something back; draw back or in; retract (ri-tarakt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cesho

DHAFANDHAAF

(fal) wax kaa baylahaya ama kaa cararaya, xajiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cesho

DHAFANDHAAF
1

de: keep, get, hold s.t. for oneself

2

lx: cesho

3

pd: (ceshaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: cesho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flesh

DHAFANDHAAF

/flesh/ (n) 1. hilib, jiir, jismi (n) 2. buruqda miraha ee dhexda ku jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flesh

DHAFANDHAAF

n., hilib, -ki, cad, -ki, jidh, -ki, jimidh, -ki

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fresh

DHAFANDHAAF

/fresh/ (adj) daray-ah, cusub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fresh

DHAFANDHAAF

a., qabow, macaan, cusub.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geesh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciidan fara badan. Geeshkayagow guulaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geshi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: geshin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geshi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) nafaqada iyo saxada fiican ee cuntada laga helo. Dh: dheef.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeysh

DHAFANDHAAF
1

(Jeysh-ka)

2

Ciidanka qalabka sida; askar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeysh

DHAFANDHAAF

m.l (-shash, m.l) Ciidanka qalabka sida ee dal leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeysh

DHAFANDHAAF

m.l (-shash, m.l) Ciidanka qalabka sida ee dal leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeysh

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] soldiers; army, armed forces

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeysh

DHAFANDHAAF

-ka: (n) army force ~ geysha. Ex: jeyshka yagow guulaysta; our army force, victory be -with you

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeysh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciidanka qalabka sida. Dh: millateri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeysh

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: askar, ciidan

3

de: soldiers; army, armed forces

4

lx: jeysh

5

pd: (-ka Pl: jeyshash (ka))

6

ps: n4-m-col

7

key: jeysh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

leash

DHAFANDHAAF

/liish/ (n) xarig ama hoggaan (siiba midka eyga lugu xiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

yeast

DHAFANDHAAF
1

(n) any of various single cell fungi reproduced by budding and capable of fermenting sugars.

2

nooc ka mid ah fangaska

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

yeast

DHAFANDHAAF

/yiisti/ (n) qamiir ~ khamiir. e.g. That bread is rising too much; You've put too much yeast in it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

yeast

DHAFANDHAAF

n., qamiir, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yeedh

DHAFANDHAAF

v. call

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

yeedh

DHAFANDHAAF

(v) see [eeg] u yeedh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeedh

DHAFANDHAAF
1

(fal) (u ~) dhawaaq u samee; kaalay ku dheh. Caasha u yeedh.

2

yeedh: -a: (magac, dhedig, keli) hirar hawada iyo wixii la mid ah, ku dhexjira oo abuura dareen dhegtu maqasho. Yeedhii xalay dhanka dooxada ka baxaysay tolow maxay ahayd?. Dh: cod, jabaq.

3

yeedh: -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq cid ku wajahan oo kaalay ah. Dhagoole yeedh ma maglo. Dh: yeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeedh

DHAFANDHAAF
1

a: yeer {N}

2

de: call With preposition u

3

initial: y

4

lx: yeedh

5

pd: (yeedhay)

6

ps: v1=

7

key: yeedh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

eyelash

DHAFANDHAAF
1

(n) one of a row of short hairs at the edge of the eyelid.

2

baadadka indhaha

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xayeesh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha intooda aad u jilicsan. Dh: hoome, ruqe.

waa la naqliyay ✓