ereyga

yeris_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeris_1

DHAN
1

cf: dabataag

2

de: small game animals

3

hm: 1

4

initial: y

5

lx: yeris

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f

8

key: yeris_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deris_1

DHAFAN
1

de: neighbor

2

hm: 1

3

lx: deris

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: jaar

7

key: deris_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weris_1

DHAFAN
1

de: reporting

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: weris

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: weris_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeris_2

DHAFAN
1

de: grass sp.

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yeris

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: yeris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meeris_1

DHAFANDHAAF
1

de: lesson, lecture, exercise

2

hm: 1

3

lx: meeris

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

syn: cashar, dersi

7

key: meeris_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yeris

DHAFANDHAAF
1

(Yeris-ta)

2

1. Ugaarta inteeda yaryar.

3

2. Cawska jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yeris

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Ugaarta inteeda yaryar. 2. Cawska jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yeris

DHAFANDHAAF
1

f. n. small game animals

2

yeris: [feminine] n. grass species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeris

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cawska nooc ka mid ah.

2

yeris -ka: (magac, lab, keli) ugaarta inteeda yaryar sida: sagaarada, cali'kudda iyo wixii la mid ah. Gosha yeriska leh lo'da geeya.

3

yeris -ta: (magac, dhedig, keli) adhiga intiisa yaryar, maqashiisa. Yeris ma leh adhigu dayrtan maanta ah. Dh: maqal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yiri_1

DHAFANDHAAF
1

de: he said

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yiri

5

pd: (yidhi)

6

ps: v4a-3m-past

7

xe: I was told that he had left.

8

xv: Wuu tagay baa la igu yiri.

9

key: yiri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deris_2

DHAFANDHAAF
1

de: be neighbors, be adjacent

2

hm: 2

3

lx: deris

4

pd: (dersay)

5

ps: v1=

6

key: deris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deris_3

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: learn; study

3

hm: 3

4

lx: deris

5

pd: (dersay)

6

ps: v1=

7

key: deris_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebis_1

DHAFANDHAAF
1

a: jebin (ta)

2

de: act of breaking

3

hm: 1

4

lx: jebis

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2a-m

7

key: jebis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karis_1

DHAFANDHAAF
1

a: karti

2

cf: kar

3

de: ability, being able

4

hm: 1

5

lx: karis

6

pd: (-ta)

7

ps: vn-f

8

key: karis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nefis_1

DHAFANDHAAF
1

a: nafis

2

de: place, space, room; (free) time, pause, interval; opportunity; [atr.] spacious, ample

3

hm: 1

4

lx: nefis

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: nefis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Weris_2

DHAFANDHAAF
1

de: Weris

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: Weris

5

ps: name-f

6

key: Weris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geriir_1

DHAFANDHAAF
1

de: shaking, quake

2

hm: 1

3

lx: geriir

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

see: gariir

7

key: geriir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kebbis_1

DHAFANDHAAF
1

de: plaster, daub, smooth over; [ext.] massage

2

hm: 1

3

lx: kebbis

4

pd: (kebbisay)

5

ps: v1=

6

key: kebbis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lebbis_1

DHAFANDHAAF
1

de: suit of clothes

2

hm: 1

3

lx: lebbis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: labbis

7

key: lebbis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meeris_2

DHAFANDHAAF
1

de: row of knitting ~ sewing; [ext.] circumference

2

hm: 2

3

lx: meeris

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: meeris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaabis_1

DHAFANDHAAF
1

de: dry food (to which sauce ~ liquid is not added)

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yaabis

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: yaabis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeydin_1

DHAFANDHAAF
1

de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yeydin

5

pd: (yaydin)

6

ps: qw + vpro

7

key: yeydin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_1

DHAFANDHAAF
1

de: self; oneself

2

hm: 1

3

lx: is

4

pd: (iska ~ isku)

5

ps: pro-reflexive

6

xe: I hurt myself.

7

xv: Waan is dilay.

8

key: is_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bes_1

DHAFANDHAAF
1

de: enough, sufficiency; too much of

2

hm: 1

3

lx: bes

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f

6

xe: Thats enough'; bestay 'I've had as much as I can take! ~ I'm exhausted!

7

xv: Waa bes.

8

key: bes_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deris

DHAFANDHAAF
1

(Deris-ka)

2

Dadka degmada isxiga oo isu dhow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deris

DHAFANDHAAF
1

deris¹: m.l (-syo/-rsaan, m.dh) Dad degsiimada is xiga oo isu dhaw.

2

deris²: m.l (-syo, m.dh) 1. (xisaab) Mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. (xisaab) Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. (xisaab) Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.

3

deris³: f.g/mg1 (-rsay, -ristay; -rsi) 1. (f.g) Wax barashadooda ka baaraan degid. 2. (f.mg) Cid jaar la noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

deris

DHAFANDHAAF
1

deris¹: m.l (-syo/-rsaan, m.dh) Dad degsiimada is xiga oo isu dhaw.

2

deris²: m.l (derisyo, m.dh) 1. (xisaab) Mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. (xisaab) Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. (xisaab) Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah. m.f.dh, dersid.

3

deris³: f.g/mg1 (-rsay, -ristay; -rsi) 1. (f.g) Wax barashadooda ka baaraan degid. 2. (f.mg) Cid jaar la noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deris

DHAFANDHAAF
1

m. n. neighbor

2

deris v. be neighbors, be adjacent

3

deris v. learn; study

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

deris

DHAFANDHAAF
1

-dersay / deristay: (v) study (stadhi); examine (igzaamin); investigate (in-vesti-geeyt). Ex: deris sababta ay ku dhacday! Investigate to find out the reason why it happened!

2

deris -ka: (n) neighbor (neey-bor); neighborhood (neey-bor-huudh) ~ daris, jaar, jiiraan

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Deris

DHAFANDHAAF
1

Vicini

2

Neighbours

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deris

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dadka aad is ag deggan tihiin. Haddaad janno dooni deriskaaga ilaali. Dh: jaar.

2

deris-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees.

3

deris-ka: (magac, lab, keli) waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac.

4

deris-ka: (magac, lab, keli) laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeris

DHAFANDHAAF

vl. n. search, research

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeris

DHAFANDHAAF
1

a: jerin (ta) [vn-f]

2

de: search, research

3

lx: jeris

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: jeris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kis_1

DHAFANDHAAF
1

de: bit, small amount (of s.t.)

2

hm: 1

3

lx: kis

4

pd: (-ta Pl: kisas (ka))

5

ps: n4-f

6

xe: a little bit of milk

7

xv: kis caana ah

8

key: kis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lis_1

DHAFANDHAAF
1

cf: caano, maal

2

de: fresh milk; latex, white sap, milk-like plant juice

3

hm: 1

4

lx: lis

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-mass

7

key: lis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weris

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: waris. Nooc ka mid ah dhirta. 2. la-mid: waris. Dhoobo loo adeegsado si loo midibeeyo dharka ama timaha. 3. la-mid: warin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Weris

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Weris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weris

DHAFANDHAAF

vl. n. reporting

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg werin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

weris

DHAFANDHAAF

تقرير

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yar_1

DHAFANDHAAF
1

de: small, little, slight, minor; few; young Opp: weyn

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yar

5

pd: (yaraa Pl: yaryar)

6

ps: adj

7

xe: when she was little

8

xv: markey yareyd ...

9

key: yar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaris

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Ugaarta qaybteeda yaryar sida calakudda, sagaarada iyo wixi lamida. 2. Cawska jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

YARIS

DHAFANDHAAF
1

(Yeris) N Dignathia villosa C.E.Hubb. Gramineae.

2

C Leptothrium senegalens (Kunth.) W.D. Clayton. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yas_1

DHAFANDHAAF
1

de: despise, belittle, disparage

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yas

5

pd: (yasay)

6

ps: v1=

7

key: yas_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yebis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxyeelo ka dhalata nafaqo yari. Dh: qoonofur, telef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yerid

DHAFANDHAAF
1

(Yerid-ka)

2

Xanuun afka ku dhaca oo ilkaha iyo cirridka waxyeela (ama yirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yerid

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: yirid. Cudur ku dhaca ilkaha oo cirridka waxyeela. 2. Y. ah: nin doob ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yerid

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: yirid. Cudur ku dhaca ilkaha oo cirridka waxyeela. 2. Y. ah: nin doob ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yerid

DHAFANDHAAF

m. n. gingivitis, disease of the mouth ~ gums

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yerid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax yar ahaan. Geeljire yerid soo wada mar. Dh: yarid; yaraan.

2

yerid -ka: (magac, lab, keli) wiilka reeka ugu yar markuu weynaado. Inankani ma yeridkii idiinku yaraabaa?

3

yerid -ka: (magac, lab, keli) xanuun afka ku dhaca oo ilkaha iyo cirridka waxyeela. Yerid baa carruurtii afka ka galay. Dh: yirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yerid

DHAFANDHAAF
1

de: gingivitis, disease of the mouth ~ gums

2

initial: y

3

lx: yerid

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: yerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yey_1

DHAFANDHAAF
1

de: who ... her? = yaa + ay

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yey

5

pd: (yay)

6

ps: qw + vpro

7

key: yey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yib_1

DHAFANDHAAF
1

de: game (similar to checkers) for two players with 12 stones or pieces for each

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yib

5

pd: (-ta Pl: yibab (ka))

6

ps: n1-f, n4-f

7

key: yib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yur_1

DHAFANDHAAF
1

de: shoo!, go away! Shout used to frighten off wild animals

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yur

5

ps: intj

6

key: yur_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuris

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) la yidhaa kolka dugaag la dareemo ama inuu soo dhaco laga bagayo. Dh: yudhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bari_1

DHAFANDHAAF
1

de: beg, entreat, implore, request a favor, pray

2

hm: 1

3

lx: bari

4

pd: (bariyey)

5

ps: v2a=

6

key: bari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beni_1

DHAFANDHAAF
1

cf: cariish

2

de: hut

3

hm: 1

4

lx: beni

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: beni_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buri_1

DHAFANDHAAF
1

cf: nasakh, tirtir

2

de: annul, cancel, invalidate; chase (away)

3

hm: 1

4

lx: buri

5

pd: (buriyey)

6

ps: v2a=

7

key: buri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

celi_1

DHAFANDHAAF
1

de: return; repeat; restore, give back; reject

2

hm: 1

3

lx: celi

4

pd: (celiyey)

5

ps: v2a=

6

key: celi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deji_1

DHAFANDHAAF
1

de: unload, let s.o. off (a vehicle); cause to descend, bring down, set down; sink; land

2

hm: 1

3

lx: deji

4

pd: (dejiyey)

5

ps: v2a=

6

xe: unloading only (traffic sign); rw: deg

7

xv: Dejin keliya

8

key: deji_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhis_1

DHAFANDHAAF
1

de: build, set up, construct; institute, establish

2

hm: 1

3

lx: dhis

4

pd: (dhisay)

5

ps: v1=

6

key: dhis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diis_1

DHAFANDHAAF
1

de: push down, compress, squash, dent

2

hm: 1

3

lx: diis

4

pd: (diisay)

5

ps: v1=

6

key: diis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ereg_1

DHAFANDHAAF
1

cf: amaah

2

de: entrusted item, s.t. given to be taken care of ~ used temporarily

3

hm: 1

4

lx: ereg

5

pd: (-ta Pl: ergo (/ha))

6

ps: n3-f

7

key: ereg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_1

DHAFANDHAAF
1

de: all (over), the whole of, entire

2

hm: 1

3

lx: gebi

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m

6

xe: I feel weak all over.

7

xv: gabi

8

key: gebi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gees_1

DHAFANDHAAF
1

de: side; edge, corner; direction

2

hm: 1

3

lx: gees

4

pd: (-ta Pl: geesas (ka))

5

ps: n4-f-loc, n1-f, n2a-f

6

xe: at the corner of the house

7

xv: barbar, daaf, dhinac, doc

8

key: gees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geni_1

DHAFANDHAAF
1

bw: sp: gini

2

cf: lacag

3

de: guinea; pound (sterling); twenty shillings

4

hm: 1

5

lx: geni

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m-col, n7-m

8

key: geni_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

giis_1

DHAFANDHAAF
1

cf: guluuluc, hees, maanso

2

de: song, poem

3

hm: 1

4

lx: giis

5

pd: (ka Pl: giisas (ka))

6

ps: n4-m, n2a-m

7

key: giis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guri_1

DHAFANDHAAF
1

de: house, home

2

hm: 1

3

lx: guri

4

pd: (-ga Pl: guryo (/ha))

5

ps: n1-m

6

xe: Go home now!

7

xv: aqal

8

key: guri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hees_1

DHAFANDHAAF
1

cf: giis

2

de: song, melody

3

hm: 1

4

lx: hees

5

pd: (-ta ~ -ka)

6

ps: n1-f/m, n4-m

7

key: hees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebi_1

DHAFANDHAAF
1

de: break, smash; interrupt; violate; annul, render useless

2

hm: 1

3

lx: jebi

4

nt: jebin (ta) [vn-f]; rw: jab

5

pd: (jebiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: jebi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kedi_1

DHAFANDHAAF
1

cf: shillin

2

de: fruit-bearing tree sp.

3

hm: 1

4

lx: kedi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-col

7

key: kedi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keli_1

DHAFANDHAAF
1

cf: mid

2

de: singularity, state of being the only one, unique; [atr.] only, alone; [ext.] singular {grammar}

3

hm: 1

4

lx: keli

5

pd: (-da ~ -ga)

6

ps: n-f/m

7

key: keli_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keni_1

DHAFANDHAAF
1

de: bravery, courage

2

hm: 1

3

lx: keni

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: keni_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kiis_1

DHAFANDHAAF
1

de: fill up

2

hm: 1

3

lx: kiis

4

pd: (kiisay)

5

ps: v1=

6

key: kiis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mari_1

DHAFANDHAAF
1

a: madhi

2

de: finish (off); empty

3

hm: 1

4

lx: mari

5

pd: (mariyey)

6

ps: v2a=

7

key: mari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miis_1

DHAFANDHAAF
1

de: table, desk; counter (in a store)

2

hm: 1

3

lx: miis

4

pd: (-ka Pl: miisas (ka))

5

ps: n4-m

6

key: miis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perish

DHAFANDHAAF

/perish/ (v) 1. dhimasho (siiba geerida shilka iwm) 2. dhammaada (baaba').

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perish

DHAFANDHAAF

v.i., bakhti; I perish with hunger, gaajaan la bakhtiyaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sees_1

DHAFANDHAAF
1

de: spike fixed to the face of young animal to prevent it from suckling

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sees

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: sees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiri_1

DHAFANDHAAF
1

de: count, enumerate

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tiri

5

pd: (tiriyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: tiri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

webi_1

DHAFANDHAAF
1

de: river

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: webi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: webi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wees_1

DHAFANDHAAF
1

cf: ballaar; waasac

2

de: breadth, width

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wees

6

pd: (-ka)

7

ps: n0-m

8

key: wees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weli_1

DHAFANDHAAF
1

de: still, yet, ever

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: weli

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m / adv-time

7

xe: Have you visited the [Botanical] Garden yet?

8

xv: abad ~ abid

9

key: weli_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiis_1

DHAFANDHAAF
1

a: xiiso

2

de: interest, desire

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xiis

6

pd: (-ka Pl: xiisas (ka))

7

ps: n4-m

8

key: xiis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeel_1

DHAFANDHAAF
1

de: act, do s.t. (to s.o.); obey; cause; accept, grant

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yeel

5

pd: (yeelay / yeeshay)

6

ps: v1=tr

7

xe: Lets do it!'; Alla ha ku nabad yeelo! 'May God make you secure!' [blessing]; Waxba ku yeeli maynno. 'We won't hurt you.' [lit: do anything to you]

8

xv: fal

9

key: yeel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeer_1

DHAFANDHAAF
1

a: yeedh

2

de: voice, sound, call

3

hm: 1

4

initial: y

5

lx: yeer

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: yeer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yeeris

DHAFANDHAAF
1

1. (Yeeris-ka) a) Casharka, in kol la isu yeeriyo. b) Yeerin.

2

2. (Yeeris-ta) Yeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yeeris

DHAFANDHAAF
1

yeeris¹: m.l la-mid: yeerin.

2

yeeris²: m.dh la-mid: yeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yeeris

DHAFANDHAAF

m.l Cid wax ay qorto u akhriyidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yeeris

DHAFANDHAAF

vl. n. dictation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

yeeris

DHAFANDHAAF

-ka: (n) dictation (dik-teey-shin);

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeeris

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cashir loogu talagalo in ardayda qoraalka lagu baro oo ay korka ka qoraan. Dh: yeedhis.

2

yeeris-ta: (magac, dhedig, keli) u cid kaalay ugu baaqid. U yeerista waxan oo dad ah ma ogayn aabbahay.

3

yeeris-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaq cid ku wajahan oo kaalay ah. Yeeristaada ma maqlayne raalli iga ahaw.

4

yeeris -ta: (magac, dhedig, keli) cashir cid u yeedhis oo erey erey ugu sheegid. Yeedhista ayaa qoraalka lagu bartaa. Dh: yeedhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeeris

DHAFANDHAAF
1

de: dictation

2

initial: y

3

lx: yeeris

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

xe: Write down this dictation!

7

xv: Yeeriskan qor!

8

key: yeeris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

yeeris

DHAFANDHAAF

إملاء

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeey_1

DHAFANDHAAF
1

de: who ... them?; whom ... they? = yaa + ay

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yeey

5

ps: qw + vpro

6

key: yeey_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeriis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadha inta yaryar. Beryahan dhulka ugaadhii baa ku yaraatay xataa yeriistii lama arko. Dh: yeris, yariis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yersin

DHAFANDHAAF

m.l Ugaarsadaha soo qumiya dagiiranka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yiil_1

DHAFANDHAAF
1

de: it [masc] was (located / situated) there

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yiil

5

ps: v4c-3m-past

6

xe: Was there a chair in the room?

7

xv: Kursi ma yiil qolka?

8

key: yiil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yimi_1

DHAFANDHAAF
1

de: he came

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yimi

5

pd: (yimid)

6

ps: v4b-3m-past

7

key: yimi_1

waa la naqliyay ✓