yeelitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax lays faray sida loo doonayo u oggolaan.
yeelitaan -ka: (magac, lab, keli) wax samayn. Yeelitaanka waxa aan yeelayo ani ii daaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelitaan
-ka: (magac, lab, keli) waayitaan waxaad lahaan jirtay. Aabba beelitaan horey ii heshaye allow hooyo ii daa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) jeelis badan qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) melmelitaan oo dib u majiiritaan. Xeelitaanka gaadhiga miyir oo aayar u melmel. Dh: melmelitaan, wareejitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeeritaan
-ka: (magac, lab, keli) u dhawaaqitaan. Nin dhegala' yeeritaan ma maqlee taabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belelitaan
-ka: (magac, lab, keli) shidmitaanka iyo ololitaanka dabka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
metelitaan
-ka: (magac, lab, keli) cid maqan ka wakiil noqosho. Dh: wakiilnimo.
metelitaan -ka: (magac, lab, keli) riwaayad ama filim jilitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelitaan
-ka: (magac, lab, keli) sheelidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeedhitaan
-ka: (magac, lab, keli) u dhawaaqitaan; u yeeritaan. Nin dhegala' yeedhitaan ma maqlee gacanta qabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) u yeelitaanka meel wax laga bilaabo. Dh: curitaan, unkitaan, ambaqaaditaan, dhaqaajitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawlitaan
-ka: (magac, lab, keli) midab cawl ah u yeelitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himbiriirsad
-ka: (magac, lab, keli) indhadarro darteed, wejiga ururin oo si dhib ah wax u eegid; wejiga bidhiidh u yeelitaan si wax loo arko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoositaan
-ka: (magac, lab, keli) hoos iyo hadh u yeelitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolitaan
-ka: (magac, lab, keli) qool u yeelitaan. Qoolitaanka maqasha ha ku raagin. Dh: qoolliin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg yeelitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg yeelin.
yeelmo -da: (magac, dhedig, keli) oggolaansho; yeelitaan. Dh: yeelis.
yeelmo -da: (magac, dhedig, keli) kabaha lagu socdo suunkooda sare. Yeelmo ii saar jaantan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg eedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax kale, dhugasho oo fiiris. Dh: jeedaalis, dhawritaan, eegniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelitaan
m.l 1. Irid laga galo meel. 2. la-mid: gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gelitaan
m.l 1. Irid laga galo meel. 2. la-mid: gelid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gelitaan
-ka: (n) entry (in tari)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg gelid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Helitaan
Abundance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helitaan
vl. n. discovery; finding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
helitaan
-ka: (n) the act of finding, discovering, obtaining or receiving; discovery (dis kaveri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
helitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg helid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helitaan
de: discovery; finding
lx: helitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: helitaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
helitaan
اكتشاف
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeelnaan
m.f.dh eeg yeelan. la-mid: yeelnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yulitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ulitaan. yulkhad: bayd faal oo manjaha tan ka sarraysa iyo madaxa ka ah min hal, madaxa tan ka hoosaysana labo. Dh: muyulkhad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegitaan
-ka: (magac, lab, keli) beegista wax la beego. Beegitaan xumaa dukaankani bal inta waa kiiloo yadhi fiiriya!
beegitaan-ka: (magac, lab, keli) ku toosid oo ku aadid. Ku beegitaanka caroosku waa 12ka bisha afraad. Dh: Abbaaritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeritaan
-ka: (magac, lab, keli) dhul dhir ku abuuris. Beeritaan beereed buu ku maqanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heegitaan
-ka: (magac, lab, keli) neef, meel ku xidhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemitaan
-ka: (magac, lab, keli) dusha qoyaan yar ka sii deyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heesitaan
-ka: (magac, lab, keli) hees ku luuqayn: hees qaaditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeexitaan
-ka: (magac, lab, kali) jeexis ku samayn.
jeexitaan-ka: (magac, lab, kali) meel taag ah ama buur ka bixitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leefitaan
-ka: (magac, lab, keli) carrabka wax ku leefniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg meerid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qeexitaan
-ka: (n) definition (defi-ni-shin); clarification (kalaara-fi-keey-shiri) ~ qeexid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeexitaan
-ka: (magac, lab, keli) sharrixitaan co aad u macnayn. Qeexitaankii meselada ayaan ku raagnay. Dh: qeexniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reebitaan
-ka: (magac, lab, keli) reebidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reemitaan
-ka: (magac, lab, keli) reemid ku jirid Hasha reemitaan ayuu waagu ugu beryey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seegitaan
-ta: (magac, dhedig, keli) gefid; haleeliwaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeritaan
-ka: (magac, lab, keli) soohdin u yeelitaan; xeeritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teeditaan
-ka: (magac, lab, keli) isdhinac dhigitaanka walxo badan; sarbitaanka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeritaan
-ka: (magac, lab, keli) xeerid samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yagleelitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg yagleelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg afbeelid. afbillaw -ga: (magac, lab, keli) cunnada maalinta billawgeeda la cuno; waxa u horreeya ee lagu afurto. Dh: afur, hamuuntir, quraac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beddelitaan
-ka: (magac, lab, keli) ku beddelid wax kale meeshiisii. Baabuur beddelitaan badanaa waa nin bangiga lacag u taallo. Dh: geddiyitaan.
beddelitaan-ka: (magac, lab, keli) lacag, lacag kale ku sarrifitaan. Beddelitaan waan la soo waayey Diinnarkan. Dh: dooris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belbelitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhamac iyo olol yeelasho. Belbelitaanka dabka waa lagu gubtaa barasho reerkii dheh. Dh: ololitaan, balbalitaan, belelitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleelitaan
-ka: (magac, lab, keli) hawl kansho u haysasho. Dh: jaanis, haleel, firaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huleelitaan
-ka: (magac, lab, keli) socod cagajiid ah u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
melmelitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhinaca kale u rogitaan. Dh: jeeditaan, geddiyitaan, rogitaan, qallibitaan.
melmelitaan-ka: (magac, lab, keli) si xoog ah oo duuban u tuuritaan. Dh: tuuritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abeeritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg abeerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeegitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg adeegid. adeego: (fal) gacantaada wax ku qabso; naftaada u shaqayso. Adeego haddaad mid tahay, adkayso haddaad nin tahay. Dh: shaqayso, qabbaano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg feedhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegitaan
-ka: (magac, lab, keli) ku hadlitaan; daahha ka qaaditaan, sheegniin; sheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheexitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg sheexid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeelootaan
vl. n. using cunning ~ guile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeelan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Kab, wadaan iyo wixi lamida wax la sameeyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelan
(tilmaame) dib u tolan oo la yeelay ah; ragcadaysan oo la tolay ah. Kabta gasho way yeelan tahaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yeelin
(Yeelin-ka)
Daliigo suun ah oo kabaha, oo cagta iyo kabaha isu celiya; yeelmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeelin
m.f.dh eeg yeeli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeelin
m. n. sandal-strap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelin
-ka: (magac, lab, keli) daliig suun ah oo kabaha la gashan yahay iyo cagta isu celiya. Hadduu yeelinku go'o kabta tuur. Dh: yeelmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeelin
de: sandal-strap
initial: y
lx: yeelin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yeelin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulitaan
-ka: (magac, lab, keli) darbidda iyo isku dubbariditaanka. Dh: abaabulitaan.
ulitaan-ka: (magac, lab, keli) qüiq ku shiditaan iyo bukhuurin. Dh: ulniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yeelaal
(Yeelaal-ka)
Hab; qaab; falfal; farsamo, tab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeelaal
m.l 1. Hab; farsamo; tab. 2. Laamo geed oo lagu xoojiyo wadaanta afkeeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeelaal
vl. n. method, way, skill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelaal
-ka: (magac, lab, keli) qaab la adeegsado marka shay la samaynayo. Yeelaal wanaagsan ayuu adeedsaday. Dh: hab, qaab, farsamo, tab, xeelad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeelaal
de: method, way, skill
initial: y
lx: yeelaal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: yeelaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beditaan
-ka: (magac, lab, keli) wax lagugu lahaa bixintiisa, magadhabitaankiisa.
beditaan -ka: (magac, lab, keli) ciyaar intii lagaa dhaliyey dib u dhalitaankeeda. Beditaanka kubbadda lagu kala nasiib roonaaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bejitaan
-ka: (magac, lab, keli) ka cabsiin oo si uu u baqdo samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilitaan
-ka: (magac, lab, keli) bilis iyo qurxin heersare ah.
bilitaan -ka: (magac, lab, keli) sare u qaaditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulitaan
-ka: (magac, lab, keli) bul u yeelitaan. Bulitaanka cidaadda badi. Dh: bulniin.
bulitaan-ka: (magac, lab, keli) wakhtika abaaraha geedaha dhaadheer ee xoolaha loo tumo si caleentu u soo daadato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culitaan
-ka: (magac, lab, keli) weel, cugid oo hogayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degitaan
m.l 1. Rug ka dhigashada meel rug laga dhigto. 2. Fariisashada wax duulayey fariisto. 3. Shiididda biyo hoos loo shiido. 4. Hoos u dhicidda dhul, webi iyo wixi lamida hoos heerkoodii uga dhacaan. 5. Kala miirmidda wax qasnaa kala miirmaan. la-mid: degid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
degitaan
m.l 1. Rug ka dhigashada meel rug laga dhigto. 2. Fariisashada wax duulayey fariisto. 3. Shiididda biyo hoos loo shiido. 4. Hoos u dhicidda dhul, webi iyo wixi lamida hoos heerkoodii uga dhacaan. 5. Kala miirmidda wax qasnaa kala miirmaan. la-mid: degid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
degitaan
-ta: (n) habitation (haabateyshin) ~ degis, Ex: waxaa doonayaa inaan soo eego inuu gurigu degitaan ku haboon yahay; I would like to see whether the house is fit for habitation. ~ see also [eeg] degid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel aan degaan hore ahayn hoy ka dhigitaan. Dh: degis.
degitaan-ka: (magac, lab, keli) qalalaase iyo colaad ka nasasho oo qaboobid.
degitaan-ka: (magac, lab, keli) doon ama markab cillad darteed badda dhexgalid oo quusitaan. Dh: qarraqitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg falid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filitaan
m.l la-mid: Filid; la-mid: filasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filitaan
Expectation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filitaan
-ka: (magac, lab, keli) sugitaanka wax la dhawrayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulitaan
-ka: (magac, lab, keli) meelmaritaan iyo rumoobitaanka arrin lagu jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel gudaha u gaadhid.
galitaan ka: (magac, lab, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geestaan
(Geestaan-ta)
Xanuun daran oo qabta sinta iyo bowdada; inta badan wuxuu ku dhacaa xididka dheer oo bowdada jirjirkeeda la roora; sinyaro (ama geestahanyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geestaan
geestaan¹: m.dh la-mid: geestahanyo.
geestaan²: m.dh (daawo) Xanuun laga dareemo dhabarka oo raaca dhinaca bowdada, lugta iyo cagta. Waxaana keena cadka labada lafdhabar ku dhexjira oo qallala ka dibna meeshiisa ka baxa oo ruxa xididdada dareenka e ku yaal moxogga hoose ama araxda sare.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geestaan
m.dh (daaw.) Xanuun laga dareemo dhabarka oo raaca dhinaca bowdada, lugta iyo cagta. Waxaana keena cadka labada lafdhabar ku dhexjira oo qallala ka dibna meeshiisa ka baxa oo ruxa xididdada dareenka e ku yaal moxogga hoose ama araxda sare.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geestaan
f. n. sciatica, chronic pain
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geestaan
a: geestahanyo
de: sciatica, chronic pain (severe neuralgic pain of the hip, thigh or lumbar regions)
lx: geestaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: geestaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg jalid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jilitaan
-ka: (n) performance (per-foormansi); the acting ~ matalaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalitaan
-ka: (magac, lab, keli) hawada dhexdeeda marid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leditaan
-ka: (magac, lab, keli) hurdo fiican gam'id. Dh: ledniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leqitaan
-ka: (magac, lab, keli) biyo ku dhex libdhitaan. Dh: dejin, leqniin.
leqitaan-ka: (magac, lab, keli) wax la cuno ama la cabbo, jediinka marin oo leqniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulitaan
-ka: (magac, lab, keli) ruxitaan iyo dhaqdhaqaajin kolba dhinac ah.