yaxyaxid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaxyaxid
(Yaxyaxid-da)
Wax xil leh ka biqid; xishood iska garasho; sheexid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxyaxid
m.f.dh eeg yaxyax². la-mid: yaxyax¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxyaxid
-da: (magac, dhedig, keli) khajilaad iyo shaag dareemid. Dh: khajilid, sheexid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxyaxi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ka y.: khajil iyo xishood cid gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yaxyaxi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ka y.: khajil iyo xishood cid gelin. m.f.dh, yaxyaxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxyaxi
(fal) qof dadka hortiisa kaga xishoodsii. Cali yaxyaxi oo makarfoonka u dhiib oo hadal ku dheh. Dh: shaagi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxyaxin
m.f.dh eeg yaxyaxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxyaxin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka xishoodsiin oo dad hortii ka shaagsiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abashed
/abashid/ (adj) isku xishood ama isku yaxyaxid. e.g. Sarah looked abashed in the class when she realized her mistake.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vergognarsi
v.rifl. - sheexid, yaxyaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxyaxaad
-da: (magac, dhedig, keli) dareen xishood oo uu qofku la hadli kari waayo kolka qalad lagu fahmo. Kolkii beentiisa la fahmay ayuu yaxaxaad la aamusay. Dh: khajilaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaxyax
(Yaxyax-a)
Xishood; sheex; xil ka baq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxyax
yaxyax¹: m.l 1. Xishood; sheex; xil ka bax. 2. la-mid: yaxyaxid.
yaxyax²: f.mg1 (-xay, -xday) Qof ceeb weyn dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yaxyax
yaxyax¹: m.l Xishood; sheex; xil ka bax.
yaxyax²: f.mg1 (-xay, -xday) Qof ceeb weyn dareemid. m.f.dh, yaxyaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaxyax
m. n., [abstract] shyness, timidness, minor embarrassment
yaxyax: v. be shy, be timid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yaxyax
-ay / day: (v) be embarrassed (em-baarasidh); become shy or timid.
yaxyax: -a: (n) shyness (shaay-nes); embarrassment (em-baaras-ment) ~ waji-gabax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxyax
(fal) xishood; sheex. Xumaanta nac oo ka yaxyax.
yaxyax-a: (magac, lab, keli) dareen xishood oo qofka gala marka uu shir ka hadlayo ama wax uu qariniyay lagu fahmo. Soddoggii kolkuu ka gar helay yaxyax buu hadli kari waayay: Dh: xishood, sheex.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayaxid
-da: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadid oo wax cad ka dhigid. Dh: caddayn. Li: dahid, daboolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sayaxid
m.f.dh eeg sayax³. la-mid: sayax¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sayaxid
-da: (magac, dhedig, keli) dhirta iyo tigaaddu qoyaanka ay yeelashaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yayabid
-da: (magac, dheddig, keli) si aan adkayn iskugu geygeyn oo iskugu nanabid. Dh: nanabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabyabid
-da: (magac, dhedig, keli) si aan adkayn iskugu geygeyn. Yabyabid dhisme ma aha. Dh: nabnabid, kabkabid, yayabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yawyabid
(Yawyabid-da)
Baryo foolxun oo yawyab ah, cid ku baryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yawyabid
m.f.dh eeg yawyab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yawyabid
-da: (magac, dhedig, keli) si xun u baryootamid. Yawyabidda qaarkeed baa sii foolxun. Dh: yadaadumid, yaanya'id.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Yaxyax-a
timidité.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaxyax_1
de: shyness, timidness, minor embarrassment
hm: 1
initial: y
lx: yaxyax
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
syn: ilfashaq, xishood
key: yaxyax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaxyax_2
de: be shy, be timid
hm: 2
initial: y
lx: yaxyax
pd: (yaxyaxay)
ps: v1=intr
key: yaxyax_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaanya'id
-da: (magac, dhedig, kel) tuugsi calaacal ku jiro samayn oo cid ku dul nuunaasid. Iska daa yaanya'ida oo hoo lacagta. Dh: yadaadumid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxyaxsan
(tilmaame) qof khajilaad iyo shaag ku jira ah. Qof yaxyaxsani hadalkuu ku margadaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxyaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) khajilitaan oo shaagid. Yaxyaxitaanka waa laga gudbi karaa.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Yaxya
name-m Allah is gracious, he lives. John, the Baptist; prophet in the Holy Qur'an
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
axarid
m.f.dh eeg axar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaxid
(Faaxid-da)
Meelo badan gaarid; faafid; fitaaxid; kala bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaxid
m.dh la-mid: faafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaxid
-da: (magac, dhedig, keli) kala bixitaanka iyo kala fididda walax; gaadhidda shey meelo badan ku baaho. Loox biyo ku jiraa faaxid ma daayo. Li: dhadhid, ururid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaaxid
(Jaaxid-ka)
Nin bareer iyo ogaal wax u asaraara, wax u inkira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaaxid
m.l (-dyo/-diin, m.dh) Nin bareer iyo ogaal wax u asaraara, wax u inkira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaaxid
f. n. dogmatic, argumentative ~ obstinate person
jaaxid [feminine] n. rejection, denial (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaaxid
-ka: (n) one who refuses to accept; disputatious or quarrelsome person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaaxid
-da: (magac, dhedig, keli) asraarid ama jikraarid. Dh: jikaaridda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaxid
(Maaxid-da)
Tallaabid; gudbid; xulid; mushaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaxid
m.f.dh (-day, -dday) eeg maax².
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maaxid
Navigation
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maaxid
Navigation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaxid
-da: (magac, dhedig, keli) dhex mushaaxid. Maaxidda iska daa oo dadka ka fadhiiso. Dh: maaxis.
maaxid-da: (magac, dhedig, keli) maax soo saarid. soo biiridda biyo il ka soo baxaya oo soo maaxaya. Maaxidda ceelka ayaan sugayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naaxid
(Naaxid-da)
Wax buuran oo shilis noqosho; cayilid; xawsid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaxid
-da: (magac, dhedig, keli) cayilid oo aad u buurnaansho. Dh: shishlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waaxid
(Waaxid-ka)
Keli ah; mid; hal; kow (sida: wadar iyo waaxid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaxid
m.l 1. W. ah: kali ah, aan cidi wehelin (Ilaah). 2. Mid ama kali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Waaxid
m. n. God (the one and only)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaxid
m. n., [collective] one, alone, single; singular {grammar}
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Waaxid
name-m unique, one, alone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waaxid
-ka: (n) one (wan); single (sin-gal) ~ hal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Waaxid
magacyada Eebbe ee suubban mid ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxid
-da: (magac, dhedig, keli) (kala ~) kala fidin oo xoog u kala qaadid; kala qabasho; kala durkin. Afka waaxidda ka daa.
waaxid: (tilmaame) mid ah; hal ah; kow ah. Waaxid iyo wadar waaxidkaa waalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaabid
(Yaabid-da)
Abyamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaabid
m.f.dh eeg yaab². la-mid: yaabis².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabid
-da: (magac, dhedig, keli) fajacid oo wax laga anfariro arkid. Waalid yaabid hakula yaabine weydi wuxuu ka yaabay: Dh: amakaagid, fajicid.
yaabid-da: (magac, dhedig, keli) wax wanaagsan oo lala ashqaraaro arkid oo aad uga helid. Dh: abyamid, irkigid, fajacid, amakaagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaacid
(Yaacid-da)
Wadajir, iskummar u cararid, u ordid, u firxasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaacid
m.f.dh eeg yaac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaacid
-da: (magac, dhedig, keli) ka soo~> furuuruc iyo wixii la mid ah, ka soo bixbixid. Fingujufka waxa lagu gartaa yaacidda huruuruc biyo leh. Dh: dareerid
yaacid-da: (magac, dhedig, keli) wadajir u cararid, u firxasho. Marka weerar lagu jiro yaacidda waa la isku dilaa. Dh: ordid, caymadid.
yaacid-da: (magac, dhedig, keli) biyo ama dareere kale shubmid. Biyo-xidheenku waa meel lagu joojiyo yaacidda biyaha. Dh: quiqulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaarid
m.f.dh eeg yaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaarid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg yaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaasid
-da: (magac dhedig, keli) dad iyo duunyoba barakoobid; tarmid dhaqaale yeelasho. Yabaalbax ha waayin oo yaasid ku waar. Dh: tannaadid, liibaanid, tarmid, hodmid. Li: hoogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayarid
-da: (magac, dhedig, keli) si deggan oo aan degdeg lahayn wax u qabad oo u faltamid. Dh: miyirid.
aayarid -da: (magac, dhedig, keli) si tartiib ah oo aanu degdeg iyo adayg ku jirin. Aayaritaanka ayay arrimuhu ku hirgalaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abyamid
(Abyamid-da)
Yaab iska garasho; yaabid: irkigid; amakaagid; ashqaraarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abyamid
m.f.dh eeg abyan². la-mid: abyan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyamid
-da: (magac, dhedig, keli) irkigid iyo amakaagid; yaab iska garasho. Nimanyahaw abyamid baa i heshiyo amarka yaabkiiye. Dh: yaabid, ashqaraarid, amakaagid, amankaagid, irkigid.
abyamid -da: (magac, dhedig, keli) dhammaystirka wax la alkumayay. Qoladii aqalka dhisanaysay abyamiddiisa ba ma sugine, kolkii la taagay ba way galeen. Dh: dhammaystirmid, gebagaboobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflaxid
-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho iyo wax la mid ah, guul laga gaadhay. Dh: aflaxaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aftaxid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aftaxaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amsaxid
-da: (magac, dhedig, keli) cagmarinta iyo baabi'inta wax jiray. Meel dhulgariir ka dhacay amsaxid danbe uma hadhin. Dh: askaxid, burburin, baabi'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansaxid
-da: (magac, dhedig, keli) aqbalka wax la qabtay oo camal wanaagsan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askaxid
-da: (magac, dhedig, keli) ku tumasho; wax weyn yeelid; baabi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Axgabid
(Axgabid-da)
Dacgabid; caal-qaadasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
axgabid
m.f.dh eeg axgab². la-mid: axgab¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
axgabid
-da: (magac, dhedig, keli) caalqaadad; dacgabid; itaalgabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacid
m.f.dh eeg dayac². la-mid: daayacid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayacid
—dayacan -dayacnaa / dayacnayd: (adj) neglected (nig-lektidh); uncared for; unprotected (an-paro-tektidh); left alone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayacid
-da: (magac, dhedig, keli) wax in la daryeelo ahayd baylihin. Dh: balihin, halladaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaxid
m.f.dh la-mid: fasixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaxid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, nashao ama madaxbannaani u oggolaansho. Ardaydu fasaxid bay rabaan. Dh: faasixid, ruqsayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layacid
-da: (magac, dhedig, keli) dayacid iyo ilaalin la'aan. Dh: daayacid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaxid
-da: (n) 1. wipe (waayp); by blowing or swiping. 2. deletion (di liishin) ~ masaxaad-da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaxid
-da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo uskag saaran ka tirtiid. Masixidda sabuuradda arday dheer u dir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataxid
-da: (magac, dhedig, keli) isgiriirixin oo wax neerfis ah oo cadho madax martay iska dhigid. Mataxid xoolo kuma helayside is deji. Dh: mutuxid.
mataxid-da: (magac, dhedig, keli) mudh iyo gacan ka dhigid: qaawin oo dharka ka saarid. Dh: qaawin.
mataxid -da: (magac, dhedig, keli) orod aan joogsi iyo jeedsi midna lahayn ordid. Nin kaa orod badan mataxid ku gaadhi maysid. Dh: maqiiqad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayacid
-da: (magac, dhedig, keli) suyucid.
mayacid-da: (magac, dhedig, keli) aayar u dhanaanaansho. Dh: mayicid, maydhanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayayid
m.f.dh eeg mayay². la-mid: mayaayid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayayid
-da: (magac, dhedig, keli) roob mayay ah soo kicin. Cirku daruuro waawayn buu leeyhay ma mayayid ayuu damacsan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qayixid
(Qayixid-da)
Wax qayaxan ka dhigid; diirid; caddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayixid
m.f.dh eeg qayax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rawaxid
m.f.dh eeg rawax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rawaxid
-da: (magac, dhedig, keli) meel mebered ah ka tagid oo hooygaad degganayd aadid. Dh: rawixid, hoyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawaxid
m.f.dh eeg sawax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawaxid
-da: (magac, dhedig, keli) sawaxan samayn; buuqid; qaylin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yacayid
(Yacayid-da)
Yacay u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yacayid
m.f.dh eeg yacay².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yacayid
-da: (magac, dhedig, keli) yacay u yeelid; meel furan jufjufid. Li: laandayrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaryari
-da: (magac, dhedig, keli) wax yaryar oo inta caadiga ah ka yar ahaan. Daafida yaryarideeda ayaa loo yidhaa ninkii dalag waayay daafi buu daadiyaa uu guraa. Dh: yaryaraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarbaxid
-da: (magac, dhedig, keli) ka garbixinta eed laguu haystay. Walaal aarbixid ma ahee, uurxumo iskuma laha.