yaryaraan

m.f.dh eeg ciryar. la-mid: ciryaraansho, ciryari.

-ta: (magac, dhedig, keli) cuntacunis yaraan; ciryari.

m.f.dh eeg da'yar². la-mid: da'yaraansho, da'yari, da'yaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) cimri kooban oo aan badnayn jirid. Li: da'weynaan.

m.f.dh eeg danyar². la-mid: danyari, danyaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo hanti yaraan. Dh: danleynimo.

-ta: (magac, dhedig, keli) da' yaraan; mid cad-olostost aan weyneyn ahaan. facyaraansho -ha: (magac, lab, keli) qof da' yar ahaansho. Dh: da' yaraan, facyari.

m.l (-nno, m.dh) 1. Nin xeerarka iyo dhaqammada bulshada ku xeeldheer. 2. Qof sharciga dawliga ah aqoon u leh.

m.l (-nno, m.dh) 1. Nin xeerarka iyo dhaqammada bulshada ku xeeldheer. 2. Qof sharciga dawliga ah aqoon u leh.

m. n., [compound] arbitrator, judge, lawyer, attorney

-ka: (n) 1. lawyer (loo-yer), attorney (atooni) ~ qareen, looyer. 2. judge (jaaj) ~ xaakim

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo xaakin caddaaladda iyo sinnaanta ku faro adag oo ilaaliya.

-ka: (magac, lab, keli) qof xeeryaqaan ah oo garsoorka ku xeel dheer.

garyaqaan -ka: (magac, lab, keli) qofka u dooda eedaysanaha. Dacwaddaada ayaa kaaga garyaqaan ah? Dh: qareen, wakiil.

de: arbitrator, judge, lawyer, attorney

lx: garyaqaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

xe: So they went together to a man who was a judge.

xv: Nin gar-yaqaan ah baana la isula tegey.

key: garyaqaan

قاضٍ مُحَامٍ

m.f.dh eeg qanyar. la-mid: qanyaraansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yaryarayn.

m.f.dh eeg tabaryar. la-mid: tabaryaraansho, tabaryari.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax awooddaran ahaan.

m.dh la-mid: dardarnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax barbar socda ahaan.

m.f.dh eeg dardaran². la-mid: barbarnaan, barbarnaansho, berbernaan

-ta: (magac, dhedig, keli) mid maanka iyo garashadu ka laaqan tahay oo aan fayoobayn ahaan. Dh: marnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) hantila'aan aanu qofku waxba hayn. Dh: xoolola'aan.

m.f.dh eeg gardaran. la-mid: gardarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof gardaran oo gadoobfal badan ahaan.

m.f.dh eeg hawlyar. la-mid: hawlyaraansho, hawlyari.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhibyar oo aan hawl badan lahayn. Dh: dhibyraan.

m.f.dh eeg jarjaran². la-mid: jarjarnaansho.

m.dh eeg maanyar. la-mid: maanyaraansho, maanyari, maanyaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maangaabnaan

-ga: (magac, lab, keli) yasid oo wax qabadkiisa saluugid. Rag yaryaraysi maleh. Dh: yaraysi.

yaryaraysi -ga: (magac, lab, keli) eeg yaryaraysasho.

(fal) wax ad hayso kolba inyar isticmaal. Hilibka yaryarayso yaad ku mergene. Dh: tatashiilo. Li: badbadso.

1. (Yaraan-ka) Kan aan weyneyn; wiilka yar.

2. (Yaraan-ta) Waxyar ahaan.

yaraan¹: m.l (-nno, m.dh) Carruur hooyo wada dhashay midka ugu dhalasho dambeeya; guradambeys.

yaraan²: m.f.dh eeg yar³. la-mid: yaraansho.

m. n. baby of the family, youngest child

yaraan: [feminine] n., [abstract] smallness, littleness, fewness; youth

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kooban ama da'yar ahaan. Biyo yaraan bay beertu u ba'day. Dh: yari, Li: badnaan.

(Yaryar-ka)

1. Dad aan waaweyneyn; dhallaan; carruur.

2. Aan waaweyneyn; dhuudhuuban.

adj., pl. small (ones), bits; children

-ka: (n) kids (ki-dhis); children (jiil-dareen) ~ carruur

(tilmaame) aan waaweynayn ah. Alaabta yaryar xagga hore dhig. Li: waaweyn.

yaryar-ka: (magacwadareed) inta yaryar een waaweynayn. Yaryarka caanaha u lisa intaanay seexan. Li: waaweyn.

de: small (ones), bits; children

initial: y

lx: yaryar

pd: (Sg: yar)

ps: adj-m-pl

key: yaryar

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal la odhan doono, arar ka hormarsasho. Dh: ararad.

m.l la-mid: baarid².

-ka: (magac, lab, keli) wax walba intiisa sare. Baaraanka qaado, laakiin badhka kale anigaa leh.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Meel jirka ka mid ah, wax bararay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Meel jirka ka mid ah, wax bararay ahaansho. m.f.dh, bararnaan.

der. [adjective] swollen, puffed up

-bararnaa / bararnay (adj) swollen (iswoolan); distend d. Ex: gacan bararsan; a swoller arm ~ hurgunsan

(tilmaame) meel barar leh oo xanuun awgii la buuran. Meel bararan lama gubo. Dh: bararsan.

de: swollen, puffed up

lx: bararan

pd: (bararnaa)

ps: adj-der

key: bararan

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar hore doogtii Waxba yaan la duur'xulin, af deexdoow isha ha dabin, daaraantu waa taa.

-ka: (magac, lab, keli) qudhacu markuu weynaado ee ay qodaxdiisu noqoto mid soo laaban sida ta cadaadda oo kale.

daryaan¹: m.l la-mid: dayaan¹.

daryaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami)) la-mid: dayaan².

(fal) qaylo, guux ama qarax aad u weyn samee.

(Haaraan-ka)

Wax sidii la rabey si aan ahayn u dhacay ama noqday oo la isku eedeeyo, laysku dagaalo, wax laysaga sheego; hiif; canaan.

haaraan¹: m.l 1. Eedeynta cid wax ayna qabin oo ay ka gubanayso lagu eedeeyo. 2. Ceebayn cid loo jeediyo. la-mid: haaraamid.

haaraan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Ku h.: eed aan sal lahayn cid u jeedin. 2. Cid ceebeyn.

haaraan¹: m.l 1. Eedeynta cid wax ayna qabin oo ay ka gubanayso lagu eedeeyo. 2. Ceebayn cid loo jeediyo.

haaraan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Ku h.: eed aan sal lahayn cid u jeedin. 2. Cid ceebeyn. m.f.dh, haaraamid.

v. blame, reprove

-ka: (n) censure (sensher); reproof (ripruuf)

(fal) wax xumaaday, ciddii ka masuulka ahayd, ku eedee. Dh: hiif, canaano.

haaraan -ka: (magac, lab, keli) canaan hiif leh. Dh: foolxagad, eed, canaan, hiifid, haaran.

de: blame, reprove

lx: haaraan

nt: haaraan (ka) [vn-m] 'reproof, blaming'

pd: (haaraamay)

ps: v1=

key: haaraan

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

m. n. scorpion

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan jaadad kala duwan leh oo dabo soo qalloocda oo sun wadata wax ku turqa. Dh: daba'aleel, dibqallooc.

de: scorpion

lx: harraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dabaqallooc

key: harraan

(Jaaraan-ka)

Jiiraan.

m.l la-mid: jiiraan.

m. n. neighbor

a: jiiraan

de: neighbor

lx: jaaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jaaraan

(tilmaame) meel la geeyo dadka la takooro.

kaaraan -ka: (magac, lab, keli) xanuun dilaa ah oo xoolaha iyo dadkaba ku dhaca. Dh: kud, xaaraan.

Daabdulle. Qalabka looxa lagu jeebo oo bogga hoose ku leh afka wax jeeba kan sarena yahay laydi-dulkoor.

(Marraan-ta)

Marnaan.

f. n., [abstract] emptiness

-ka: (magac, lab, keli) eeg maraan.

marraan -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marnaan.

de: emptiness

lx: marraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: marnaan

key: marraan

(Qaaraan-ka)

Xoolo dad badan laga uruursho oo qof u baahan la siiyo ama arrin dadweynaha u dan ah lagu fuliyo ama si kale oo samafal ah loo bixiyo.

qaaraan¹: m.l (-nno/-ammo, m.dh) Xoolo dad badan laga uruursho oo qof u baahan la siiyo ama arrin dadweynaha u dan ah lagu fuliyo ama si kale oo samafal ah loo bixiyo.

qaaraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) U q.: xoolo dad badan ka ururin si qof u baahan loo siiyo ama arrin dadweynaha u dan ah loogu fuliyo.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Xoolo dad badan laga uruursho oo qof u baahan la siiyo ama arrin dadweynaha u dan ah lagu fuliyo ama si kale oo samafal ah loo bixiyo.

m. n., [collective] collection of money ~ livestock for the needy

(Garan) May, S Neurocanthus sp. Acanthaceae.

-ka: (n) donation (dooneey-shiri)-, contribution to a needy person or cause

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaadhaan.

de: collection of money ~ livestock for the needy

lx: qaaraan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: qaaraan

(Qaryaan-ka)

(labo macne oo isu tusmaysan). a) (qof) dadka u faaliya ama xiddigaha wax uga sheega ama si kale oo been ah wax uga cuna; kaahin. b) Waxyaqaan; abwaan.

m.l 1. Dadka u faaliya ama xiddigaha wax uga sheega ama si kale oo been ah wax uga cuna (qof); kaahin. 2. Waxyaqaan; abwaan.

m. n. fortune-teller, astrologer; wise man, sage

-ka: (magac, lab, keli) aqoon yahan cilmi bartay. Su'aasha qaryaan weydii. Dh: waxyaqaan.

qaryaan-ka: (magac, lab, keli) qof xiddigaha ama faalka wax ka sheega oo qaybka sahadiya. Qaryaan hadduu run sheegana lama rumaysto. Dh: kaahin, faaliye

qaryaan -ta: (magacwadareed) deegaanno yar yar oo tuulooyin ah. Beereleydu waa qaryaan aan kala fugayn. Dh: qaryooyin, tuulooyin.

de: fortune-teller, astrologer; wise man, sage

lx: qaryaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaryaan

(Qayraan-ka)

Dhar harag laga sameeyey; dhuu.

qayraan¹: m.l (-ammo/-nno, m.dh) Dhar harag la jilciyey ka samaysan oo waayihii hore la qaadan jirey.

qayraan²: m.dh Riddo si xoog leh meel loogu tuuro.