yaraan_2

de: filly, foal

hm: 2

lx: darmaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: darmaan_2

de: be intoxicated, become high as effect of drug ~ intoxicant

hm: 2

lx: marqaan

pd: (marqaamay)

ps: v1=inch

key: marqaan_2

de: foreskin, prepuce

hm: 2

initial: x

lx: xaaraan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: balag, beejo, buuryo, yuub

key: xaaraan_2

de: who ... not? = yaa + aan

hm: 2

initial: y

lx: yaan

ps: qw + neg

xe: Who did not come yesterday?

xv: Yaan imannin shalay?

key: yaan_2

1. (Yaraan-ka) Kan aan weyneyn; wiilka yar.

2. (Yaraan-ta) Waxyar ahaan.

yaraan¹: m.l (-nno, m.dh) Carruur hooyo wada dhashay midka ugu dhalasho dambeeya; guradambeys.

yaraan²: m.f.dh eeg yar³. la-mid: yaraansho.

m. n. baby of the family, youngest child

yaraan: [feminine] n., [abstract] smallness, littleness, fewness; youth

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kooban ama da'yar ahaan. Biyo yaraan bay beertu u ba'day. Dh: yari, Li: badnaan.

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

hm: 2

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: aaran_2

de: state of being, becoming

hm: 2

lx: ahaan

pd: (-ta)

ps: vn0-f-abs

key: ahaan_2

de: I don't know

hm: 2

lx: aqaan

pd: (aqaanno)

ps: v4d-1sg-neg-prhb

key: aqaan_2

de: be kind to, feel sorry for, pity

hm: 2

lx: arxan

pd: (arxamay)

ps: v1=

key: arxan_2

de: obey, take orders, act on a message received

hm: 2

lx: faran

pd: (farmay)

ps: v1=

key: faran_2

de: sweater; undershirt

hm: 2

lx: garan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garan_2

de: cut, chop (s.t. that is chopped ~ cut off); [ext.] width

hm: 2

lx: jaran

pd: (-ka)

ps: n-m

key: jaran_2

cf: Xagaa, Dayr

de: rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains

hm: 2

lx: karan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: karan_2

de: embers, burning coals; hot sand; baked soil

hm: 2

lx: raran

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: raran_2

de: state of having lot of descendants; act of becoming numerous

hm: 2

initial: t

lx: taran

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: taran_2

de: spread ~ put out to dry; [ext.] inundated, completely covered by water

hm: 2

initial: w

lx: waran

pd: (warnaa)

ps: adj-der

key: waran_2

de: they do not (X)

hm: 2

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-neg-prhb

key: -adaan_2

de: you all do not (X)

hm: 2

lx: -ataan

ps: v3-2pl-neg-prhb

xe: You (all) dont listen.

xv: Meydin dhageysataan.

key: -ataan_2

de: they are doing (X)

hm: 2

lx: -ayaan

ps: v1-3pl-prpg

xe: they are eating

xv: cunayaan

key: -ayaan_2

cf: haan

de: small milk jar ~ storage container

hm: 2

lx: aagaan

pd: (-ta Pl: aagaamo (/ha))

ps: n1-f

key: aagaan_2

bw: Arabic

de: section, division (as of the army); department

hm: 2

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: arkaan_2

de: cattle sp. (with twisted horns and a wide face)

hm: 2

lx: baraar

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: baraar_2

de: anger; roar; boiling

hm: 2

lx: cartan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cartan_2

a: daryaan

de: become dizzy

hm: 2

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=

key: dayaan_2

de: chief, leader (title of respect)

hm: 2

lx: garaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: garaad_2

de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place

hm: 2

lx: hayaan

pd: (hayaamay)

ps: v1=

key: hayaan_2

de: wrap a corpse in a shroud ~ death clothes

hm: 2

lx: karfan

pd: (karfanay)

ps: v1=tr

key: karfan_2

de: butcher, slaughter animals in order to sell the meat

hm: 2

lx: kawaan

pd: (kawaamay)

ps: v1=

key: kawaan_2

a: liibaan

de: blessing, success, good fortune

hm: 2

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: labaan_2

de: state of having, possessing; state of talking about

hm: 2

lx: lahaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: lahaan_2

de: sweet flavor, sweetness; sweets; [fig.] sweetheart (male)

hm: 2

lx: macaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: macaan_2

de: we don't know

hm: 2

lx: naqaan

pd: (naqaanno)

ps: v4d-1pl-neg-prhb

xe: We dont know them.

xv: Meynu naqaanno iyaga.

key: naqaan_2

de: forage, go looking for s.t., search

hm: 2

lx: qaraab

pd: (qaraabay)

ps: v1=

key: qaraab_2

de: decision, resolution

hm: 2

lx: qaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qaraar_2

de: greet, salute, say hello

hm: 2

initial: s

lx: salaan

pd: (salaamay)

ps: v1=tr

key: salaan_2

bw: sami

de: goodness, virtue, state of being good

hm: 2

initial: s

lx: samaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: salaax, wanaag

key: samaan_2

de: predict, foretell, prophesy; foresee, anticipate

hm: 2

initial: s

lx: saraad

pd: (saraaday)

ps: v1=tr

syn: saadi, saraayee

key: saraad_2

de: you don't know / she doesn't know

hm: 2

initial: t

lx: taqaan

pd: (taqaanno)

ps: v4d-2sg/3f-neg-prhb

xe: She doesnt know how to cook.

xv: Cunto karis mey taqaanno.

key: taqaan_2

de: ability to give s.t. away, capacity to give assistance ~ do

hm: 2

initial: t

lx: tawaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: tawaan_2

de: drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal) Contrast: cab; dhan

hm: 2

initial: w

lx: waraab

pd: (-ka)

ps: v1=tr

key: waraab_2

de: report, give news, inform; talk, chat, converse

hm: 2

initial: w

lx: warran

pd: (warramay)

ps: v1=intr

key: warran_2

bw: bahal (2)

de: whachamacallit, whats-it [when one does not know or cannot remember the right word]

hm: 2

initial: w

lx: waxaan

pd: (-ka)

ps: n -m

see: geed (2)

key: waxaan_2

cf: nuurad

de: limestone

hm: 2

initial: x

lx: xaraar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: xaraar_2

de: Haryan

hm: 2

initial: x

lx: Xaryan

ps: name-m

key: Xaryan_2

de: he knows

hm: 1

initial: y

lx: yaqaan

pd: (yaqaannaa)

ps: v4d-3m-prhb

xe: He knows the city well.

xv: Isagu magaalada aad wuu u yaqaannaa.

key: yaqaan_1

de: that he knows

hm: 3

initial: y

lx: yaqaan

pd: (yaqaanno)

ps: v4d-3m-rel-prhb

xe: The way he knows is like that.

xv: Siduu yaqaan waa sidaas.

key: yaqaan_3

de: it is ... who knows / know

hm: 4

initial: y

lx: yaqaan

ps: v4d-subj-prhb

xe: Who knows? ... Iyagaa yaqaan. 'It is they who know.

xv: Yaa yaqaan?

key: yaqaan_4

de: play insult word game

hm: 2

lx: caraatan

pd: (caraatamay)

ps: v1=

key: caraatan_2

de: be shocked ~ stunned

hm: 2

lx: qarracan

pd: (qarracmay)

ps: v1=inch

key: qarracan_2

de: be drunk, get intoxicated

hm: 2

initial: s

lx: sakhraan

pd: (sakhraamay)

ps: v1=inch

xe: I did not get drunk last night.

xv: Ma sakhraamin habeen hore.

key: sakhraan_2

de: argue, confront

hm: 2

initial: t

lx: taraddan

pd: (taraddamay)

ps: v1=

key: taraddan_2

de: there are no [pl] / there is no [col]

hm: 2

initial: y

lx: yaallaan

pd: (yaalliin)

ps: v4c-3pl-neg-prhb

xe: There is no water here.

xv: Biya ma yaallaan halkan.

key: yaallaan_2

de: -er, -or, -ist, one who knows (X) Forms a noun implying skill or knowledge

hm: 5

lx: -yaqaan

ps: n2-m-suf

xe: linguist

xv: afyaqaan

key: -yaqaan_5

cf: hagag, muran

de: argument, quarrel

hm: 2

lx: asaraar

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: asaraar_2

de: empty, cleared, vacant, unoccupied; free; [ext.] licit, lawful

hm: 2

lx: bannaan

pd: (bannaanaa)

ps: adj

key: bannaan_2

de: young adult man, bachelor

hm: 2

lx: barbaar

pd: (-ka Pl: barbaar (ta))

ps: n5-m, n2-m

key: barbaar_2

bw: Arabic

de: Burhan

hm: 2

lx: Burhaan

ps: name-m

key: Burhaan_2

de: people of the white race

hm: 2

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caddaan_2

de: wounded, hurt; damaged

hm: 2

lx: cawaran

pd: (cawarnaa)

ps: adj-der

key: cawaran_2

de: become crippled

hm: 2

lx: curyaan

pd: (curyaamay)

ps: v1=inch

key: curyaan_2

de: ford (a river)

hm: 2

lx: dabbaan

pd: (dabbaanay)

ps: v1=

key: dabbaan_2

de: large container

hm: 2

lx: danaani

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: danaani_2

de: colt, foal

hm: 1

lx: darmaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: darmaan_1

de: Darmaan

hm: 3

lx: Darmaan

ps: name-m

key: Darmaan_3

a: dheecaan

de: secrete sap, enzyme, fluid ~ pus (of a plant, wound, etc.)

hm: 2

lx: dhacaan

pd: (dhacaamay)

ps: v1=intr

key: dhacaan_2

de: hunt, go hunting, trap

hm: 2

lx: gabraar

nt: gabraar (ka) [vn-m]

pd: (gabraaray)

ps: v1=

key: gabraar_2

de: ocean fish sp.

hm: 2

lx: gammaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: gammaan_2

de: euphorbia tree

hm: 2

lx: haadaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: haadaan_2

de: if I ...

hm: 2

lx: haddaan

nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'

ps: conj + vpro

key: haddaan_2

a: halmaanid ~ helmaanid (da) [vn-f]

de: forgetting, forgetfulness

hm: 2

lx: halmaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: halmaan_2

de: ruffling of water by the wind

hm: 2

lx: haraaci

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: haraaci_2

a: harraati

de: kick, hit with the foot

hm: 2

lx: haraati

pd: (haraatiyey / haraatiday ~ haraatisey)

ps: v1= / v2a=tr

key: haraati_2

de: be ~ become thirsty

hm: 2

lx: harraad

pd: (harraaday)

ps: v1=inch

key: harraad_2

de: migrate ~ emigrate a long distance

hm: 2

lx: kaynaan

pd: (kaynaanay)

ps: v1=

key: kaynaan_2

a: qaraab

de: be spoiled; get worn out; malfunction; [fig.] be incoherent

hm: 2

lx: kharaab

pd: (kharaabay)

ps: v1=inch

key: kharaab_2

a: murqaan

de: high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug

hm: 1

lx: marqaan

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: marqaan_1

de: weighing machine, large scale

hm: 2

lx: qabbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qabbaan_2

de: forage (for food); [ext.] work to acquire; look for s.t. one doesn't have

hm: 2

lx: qaraabo

nt: qaraabasho (/da) [vn-f]

pd: (qaraabtay)

ps: v3b=

key: qaraabo_2

de: make a sound ~ noise (squeak, chirp, etc.)

hm: 2

initial: s

lx: sharqan

pd: (sharqamay)

ps: v1=intr

key: sharqan_2

bw: xaaraam ~ xaraam

cf: duuf, karaahiyo

de: what is prohibited in Muslim law; [atr.] impure, unclean, immoral, illegal

hm: 1

initial: x

lx: xaaraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

xv: Arabic

key: xaaraan_1

de: become thin ~ emaciated, get very weak

hm: 2

initial: x

lx: xaasaan

pd: (xaasaamay)

ps: v1=inch

key: xaasaan_2

de: auction (off), sell by auction

hm: 2

initial: x

lx: xaraash

pd: (xaraashay)

ps: v1=tr

key: xaraash_2

m.l/dh eeg yarow. la-mid: yaraan².

-yaraanshaha: (n) shortage (shoor-teeyj); the act of decreasing, reducing or diminishing

-ha: (magac, lab, keli) wax yar ahaansho. Yaraansho ayaa jilaalkii biyaha webiga laga dareemaa. Li: badnaansho.

de: make a will, bequeath; express a wish

hm: 2

lx: dardaaran

pd: (dardaarmay)

ps: v1=

key: dardaaran_2

de: daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)

hm: 2

lx: dharaarin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: dharaarin_2

de: managed, directed, arranged

hm: 2

lx: maaraysan

pd: (maaraysnaa)

ps: adj-der

key: maaraysan_2

cf: aniga

de: I

hm: 2

lx: aan

ps: vpro-1sg

key: aan_2

a: iyaa

de: what?, I beg your pardon? Used when one has not heard or did not understand what s.o. said

hm: 2

initial: y

lx: yaa

ps: qw

key: yaa_2

de: child; boy ~ girl

hm: 2

initial: y

lx: yar

pd: (-ka ~ -ta Pl: yaryar)

ps: n8-m/f

key: yar_2

de: sight, vision, act of seeing

hm: 2

lx: arag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: arag_2