Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v., opt. form: let him know!; may he know ...!

waa la naqliyay ✓

1

de: let him know!; may he know ...!

2

initial: y

3

lx: yaqaanno

4

pd: (aqoodo)

5

ps: v4d-3m-opt

6

key: yaqaanno

waa la naqliyay ✓

1

v., sg., neg., present habitual: I don't know

2

aqaanno v., sg., relative form, present habitual: that I know ...

3

aqaanno v., sg., opt. form: may I know ...; let me know!

waa la naqliyay ✓

v., pl., opt. form: may we know!; let us know ...!

waa la naqliyay ✓

1

de: may we know!; let us know ...!

2

lx: naqaanno

3

ps: v4d-1pl-opt

4

key: naqaanno

waa la naqliyay ✓

1

v., sg., relative form present habitual: that you know / that she knows

2

taqaanno v., sg., opt. form: may you know / let her know

waa la naqliyay ✓

m.dh (-booyin, m.l) (baayoloji) Duul ka tirsan borotosowa, jidhkooduna leeyahay soo baxyo aan joogto ahayn oo loo yaqaanno addimobeenaadyo. Kuwaas oo ay u isticmaalaan socodka iyo quudashada taas oo keenta in qaabka jidhkoodu si joogto ah isku beddelo. Sinjiyada amiibada badankoodu waxay si xor ah ugu dhex noolyihiin carrada, dhooqada ama biyaha halkaas oo ay ka quutaan borotosowaha yaryar iyo dhirta kale ee unugleyda ah, laakiin tiro yar ayaa dulin ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (baayoloji) Dir ka tirsan artaraboodhaha berriga ku nool kana kooban ilaa 5.000 oo sinji oo ay ka mid yihiin caarada, dabaqallooca, shilinta iyo aboorka. Jidhka arkaniiduhu wuxuu u qaybsamaa qayb hore oo loo yaqaanno madax saabley iyo qayb dambe oo loo yaqaan ubuc.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ooyin, m.l) (baayoloji) Faylam ka tirsan xayawaanka laf dhabarla'da oo ka kooban in ka badan hal milyan oo sinji. Waa faylamka ugu ballaadhan ee boqortooyada xayawaanka. Artaraboodhuhu waxay ku noolyihiin biyaha macaan, badaha iyo dhulalka kala duwan. Astaan ahaan artaraboodhuhu waxay leeyihiin dub sare oo loo yaqaanno toxob, kaas oo dabool adag u ah qalfoof duleedka. Koritaankooduna waxa uu suurtaggal yahay oo keliya xilliga xuub siibashada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Baro ku muujisan heerkul cabbiraha oo sugan, laguna tilmaansado astaamo walax leedahay oo la yaqaanno. Labada baro maguur ee muhiimka ah waa barta barafka (0 °C) iyo barta uumiga (100 ° C).

waa la naqliyay ✓

m.l (jooloji) Dhagax ka mid ah dhadhaabaha faraha badan oo loo yaqaanno hadhaabo dhalan rogan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Astaan ama cudur lagu yaqaanno labka, kaas oo awoodda xinjirowda dhiigga ay ka maqantahay.

waa la naqliyay ✓

1

kulmis¹: m.l la-mid: kulmin.

2

kulmis²: m.l (xisaab) Bar la xariirta toobineed. Fogaanta u dhexeysa kulmiska iyo bar kasta oo ku taalla xoodka waxa ay saami maguuraan ah la samaysaa fogaanta u dhexaysa bartaasi iyo xirriiqda loo yaqaanno jeedshe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dho ..., m.l) (cilmiga naflayda) Lammaane ka mid ah qanjidhada marinka la' oo laga helo kelyaha dushooda. Qaybta gudaha ee qanjidh kelyoodyada oo loo yaqaanno 'medula' ayaa waxay dhiijisaa horomoonada kala ah adirinaliin iyo noradirnoliin.

waa la naqliyay ✓

1

toobin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Gees ama qalab kale oo u eg oo oogada, inta la saro, dhiigga buka lagaga toobo, lagaga soo saaro. 2. Shaxan joomitiri oo leh qaabka koombada.

2

toobin²: m.l (daawo) Koob ama gees go'an oo la kululeeyay marka lagu qabto jirka meel ka mid ah kaddibna soo dhuuqa dhiigga oo jirku soo fooco markaas la sarsaro maqaarka oo dhiig laga keeno, dhiigaas oo loo haysto mid faasid ah sidaasna lagu daaweysmayo.

3

toobin³: m.l (xisaab) Adke salkiisu yahay xood sallax oo oodan, kuna dhammaada bar gees dibedda ka ah sallax saleedka.

4

toobin⁴: m.l 1. (botani) Botani ahaan: dhisme taran oo laga helo ubaxla'da dhexdooda iyo qaar ka mid ah betri dhoofaytayda, loona yaqaanno istaroobilas. 2. (cilmiga naflayda) Dhinaca anatomiga xayawaanka: nooc unug qaabile ah oo xasaasi u ah ilayska, lagana helo ratiinaha lafdhabarleyda dhexdhiisa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-booyin, m.l) (baay.) Duul ka tirsan borotosowa, jidhkooduna leeyahay soo baxyo aan joogto ahayn oo loo yaqaanno addimobeenaadyo. Kuwaas oo ay u isticmaalaan socodka iyo quudashada taas oo keenta in qaabka jidhkoodu si joogto ah isku beddelo. Sinjiyada amiibada badankoodu waxay si xor ah ugu dhex noolyihiin carrada, dhooqada ama biyaha halkaas oo ay ka quutaan borotosowaha yaryar iyo dhirta kale ee unugleyda ah, laakiin tiro yar ayaa dulin ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (baay.) Dir ka tirsan artaraboodhaha berriga ku nool kana kooban ilaa 5.000 oo sinji oo ay ka mid yihiin caarada, dabaqallooca, shilinta iyo aboorka. Jidhka arkaniiduhu wuxuu u qaybsamaa qayb hore oo loo yaqaanno madax saabley iyo qayb dambe oo loo yaqaan ubuc.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ooyin, m.l) (baay.) Faylam ka tirsan xayawaanka laf dhabarla'da oo ka kooban in ka badan hal milyan oo sinji. Waa faylamka ugu ballaadhan ee boqortooyada xayawaanka. Artaraboodhuhu waxay ku noolyihiin biyaha macaan, badaha iyo dhulalka kala duwan. Astaan ahaan artaraboodhuhu waxay leeyihiin dub sare oo loo yaqaanno toxob, kaas oo dabool adag u ah qalfoof duleedka. Koritaankooduna waxa uu suurtaggal yahay oo keliya xilliga xuub siibashada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Baro ku muujisan heerkul cabbiraha oo sugan, laguna tilmaansado astaamo walax leedahay oo la yaqaanno. Labada baro maguur ee muhiimka ah waa barta barafka (0 °C) iyo barta uumiga (100 ° C).

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal ..., m.l/dh) (jool.) Dhagax ka mid ah dhadhaabaha faraha badan oo loo yaqaanno hadhaabo dhalan rogan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Astaan ama cudur lagu yaqaanno labka, kaas oo awoodda xinjirowda dhiigga ay ka maqantahay.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Bar la xariirta toobineed. Fogaanta u dhexeysa kulmiska iyo bar kasta oo ku taalla xoodka waxa ay saami maguuraan ah la samaysaa fogaanta u dhexaysa bartaasi iyo xirriiqda loo yaqaanno jeedshe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dho ..., m.l) (cilmiga naflayda) Lammaane ka mid ah qanjidhada marinka la' oo laga helo kelyaha dushooda. Qaybta gudaha ee qanjidh kelyoodyada oo loo yaqaanno 'medula' ayaa waxay dhiijisaa horomoonada kala ah adirinaliin iyo noradirnoliin.

waa la naqliyay ✓

1

toobin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Gees ama qalab kale oo u eg oo oogada, inta la saro, dhiigga buka lagaga toobo, lagaga soo saaro. 2. Shaxan joomitiri oo leh qaabka koombada.

2

toobin²: m.l (daaw.) Koob ama gees go'an oo la kululeeyay marka lagu qabto jirka meel ka mid ah kaddibna soo dhuuqa dhiigga oo jirku soo fooco markaas la sarsaro maqaarka oo dhiig laga keeno, dhiigaas oo loo haysto mid faasid ah sidaasna lagu daaweysmayo.

3

toobin³: m.l (xisaab) Adke salkiisu yahay xood sallax oo oodan, kuna dhammaada bar gees dibedda ka ah sallax saleedka.

4

toobin⁴: m.l 1. (botani) Botani ahaan: dhisme taran oo laga helo ubaxla'da dhexdooda iyo qaar ka mid ah betri dhoofaytayda, loona yaqaanno istaroobilas. 2. (cilmiga naflayda) Dhinaca anatomiga xayawaanka: nooc unug qaabile ah oo xasaasi u ah ilayska, lagana helo ratiinaha lafdhabarleyda dhexdhiisa.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. mucayan, la yaqaanno.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid la garanyo, qof la yaqaanno. Siciid iguma cusbin, waa nin aqoonin ah. Dh: aqoonni.

waa la naqliyay ✓

v., present habitual: he knows

waa la naqliyay ✓

1

a: yaqaan

2

de: he knows

3

initial: y

4

lx: yaqaannaa

5

pd: (yaqaanaa)

6

ps: v4d-3m-prhb

7

key: yaqaannaa

waa la naqliyay ✓

v., opt. form: suppose he knows; perhaps he may know ...

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose he knows; perhaps he may know ...

2

initial: y

3

lx: yaqaannee

4

pd: (yaqaanee)

5

ps: v4d-3m-pot

6

key: yaqaannee

waa la naqliyay ✓

1

v., present habitual: he knows

2

yaqaan: v., neg., present habitual: he does not know

3

yaqaan: v., relative form, , present habitual: that he knows

4

yaqaan: v., subject case, present habitual: it is ... who knows / know

waa la naqliyay ✓

-yaqaanay / taqaanay: (v) know (hoow); —way taqaan: she knows —waan naqaan: we know —way yaqaaniin: they know

waa la naqliyay ✓

(dabakar) xagga dambe ka raaca magacda kolka in aad wax loo yaqaan la caddaynayo.

waa la naqliyay ✓

1

v., pl., relative form, [inchoative] that we be / become ...

2

ahaanno v., pl., opt. form: may we be, let us be ...

waa la naqliyay ✓

(v) let us be. Ex: aan saaxiibbo ahaanno; let us befriends

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof caddaalad wax ku xukuma oo aan cidna u eexan. Dh: xaqaanni, caadil. Li: daalim.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Qof aan dadka u kala eexan oo cid kasta mariya waxa ay mudan tahay.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Qof aan dadka u kala eexan oo cid kasta mariya waxa ay mudan tahay.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof wixii uu xaq u leeyahay mooyee wax kale aan doondoonin; qof xalaal miirad ah. Li: daalim.

waa la naqliyay ✓

1

de: he knows

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yaqaan

5

pd: (yaqaannaa)

6

ps: v4d-3m-prhb

7

xe: He knows the city well.

8

xv: Isagu magaalada aad wuu u yaqaannaa.

9

key: yaqaan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: he does not know

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yaqaan

5

pd: (yaqaanno)

6

ps: v4d-3m-neg-prhb

7

xe: He doesnt know my house.

8

xv: Gurigeyga muu yaqaanno.

9

key: yaqaan_2

waa la naqliyay ✓

1

de: that he knows

2

hm: 3

3

initial: y

4

lx: yaqaan

5

pd: (yaqaanno)

6

ps: v4d-3m-rel-prhb

7

xe: The way he knows is like that.

8

xv: Siduu yaqaan waa sidaas.

9

key: yaqaan_3

waa la naqliyay ✓

1

de: it is ... who knows / know

2

hm: 4

3

initial: y

4

lx: yaqaan

5

ps: v4d-subj-prhb

6

xe: Who knows? ... Iyagaa yaqaan. 'It is they who know.

7

xv: Yaa yaqaan?

8

key: yaqaan_4

waa la naqliyay ✓

1

de: that you know / that she knows

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: taqaanno

5

ps: v4d-2sg/3f-rel-prhb

6

xe: It seems that you know a lot about the city.

7

xv: Waxay ila tahay inaad wax badan ka taqaanno magalaada.

8

key: taqaanno_1

waa la naqliyay ✓

1

de: may you know / let her know

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: taqaanno

5

ps: v4d-2sg/3f-opt

6

xe: May you know us well!

7

xv: Si wanaagsan ad noo taqaanno!

8

key: taqaanno_2

waa la naqliyay ✓

1

v., pl., , present habitual: they know

2

yaqaannaan: v., pl., , neg., present habitual: they do not know

3

yaqaannaan: v., pl., , relative form, present habitual: that they know

waa la naqliyay ✓

1

v., pl., , opt. form: let them know!; may they know ...

2

yaqaanneen: v., pl., opt. form: suppose they know ...; perhaps they may know

waa la naqliyay ✓

1

v., pl., , present habitual: they know

2

yaqaanniin: v., pl., , neg., present habitual: they don't know

waa la naqliyay ✓

1

de: -er, -or, -ist, one who knows (X) Forms a noun implying skill or knowledge

2

hm: 5

3

lx: -yaqaan

4

ps: n2-m-suf

5

xe: linguist

6

xv: afyaqaan

7

key: -yaqaan_5

waa la naqliyay ✓

1

de: I don't know

2

hm: 1

3

lx: aqaanno

4

pd: (aqaan)

5

ps: v4d-1sg-neg-prhb

6

xe: I dont know this road.

7

xv: Dariiqan maan aqaanno.

8

key: aqaanno_1

waa la naqliyay ✓

1

de: that I know ...

2

hm: 2

3

lx: aqaanno

4

pd: (aqaan)

5

ps: v4d-1sg-rel-prhb

6

xe: How did he find out that I know?

7

xv: Inaan aqaanno muxuu ku ogaadey?

8

key: aqaanno_2

waa la naqliyay ✓

1

de: may I know ...; let me know!

2

hm: 3

3

lx: aqaanno

4

pd: (aqoodo)

5

ps: v4d-1sg-opt

6

key: aqaanno_3

waa la naqliyay ✓

v., pl., opt. form: suppose we know ...; perhaps we may know ...

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose we know ...; perhaps we may know ...

2

lx: naqaannee

3

pd: (naqaanee)

4

ps: v4d-1pl-pot

5

key: naqaannee

waa la naqliyay ✓

v., sg., opt. form: suppose you know ... / perhaps she may know ...

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose you know ... / perhaps she may know ...

2

initial: t

3

lx: taqaannee

4

pd: (taqaanee)

5

ps: v4d-2sg/3f-pot

6

key: taqaannee

waa la naqliyay ✓

v., sg., opt. form: may you know ...!

waa la naqliyay ✓

1

de: may you know ...!

2

initial: t

3

lx: taqaannid

4

pd: (taqaanno)

5

ps: v4d-2sg-opt

6

key: taqaannid

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg yarow. la-mid: yaraan².

waa la naqliyay ✓

-yaraanshaha: (n) shortage (shoor-teeyj); the act of decreasing, reducing or diminishing

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax yar ahaansho. Yaraansho ayaa jilaalkii biyaha webiga laga dareemaa. Li: badnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

v., sg., present habitual: I know

2

aqaan v., sg., neg., present habitual: I don't know

3

aqaan v., sg., subject case, present habitual: it is I who know

4

aqaan v., sg., relative form, present habitual: that I know ...

waa la naqliyay ✓

(v) I know. Ex: Ma taqaan? Haa, waan aqaan; did you know him? yes, I know him

waa la naqliyay ✓

1

de: may we be, let us be ...

2

lx: -aanno

3

ps: v5a-1pl-opt

4

xe: If only we would be healthy!

5

xv: Haddii uun aynu ladnaanno!

6

key: -aanno

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello weyn oo la is gaadhsiiyo. Daanno ayaa labada nin kala gaadhay shalay. Dh: dhibaato.

waa la naqliyay ✓

1

(Maqaan-ka)

2

Meel; darajo; jago; heer; malko.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-nno, m.dh) Meel la yaqaan oo sheekh caan ah lagu xuso. 2. la-mid: mekhaan. Darajo. 3. la-mid: mekhaan. Sharaf; maamuus; qaymo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-nno, m.dh) Meel la yaqaan oo sheekh caan ah lagu xuso. 2. la-mid: mekhaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. rank, position, place (of importance)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. position (pozi-shan); rank (raank) ~ jago. 2. location (lokeey-shan); site (saayt), place (paleeys) ~ boos, makaan

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) mansib; derejo maamul.

2

maqaan -ka: (magac, lab, keli) meel qabri ah ama sheekh lagu siyaarto oo dhis iyo meelo la seexdo leh oo awliyada lagu xuso. Dagaalladii sokeeye boqollaal maqaan ayaa ku burburay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: darajo; jago; heer

2

de: rank, position, place (of importance)

3

lx: maqaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: maqaan

waa la naqliyay ✓

1

v., pl., present habitual: we know

2

naqaan v., pl., neg., present habitual: we don't know

3

naqaan v., pl., subject case, present habitual: it is we who know

waa la naqliyay ✓

1

(Qaansa-da)

2

1. Qalab ka samaysan ul ama wax kale oo la mid ah, oo lagu nadoocshey boqon ama xarig labada af kaga xiran, oo leebka iyo gamuunka laga gano.

3

2. Dhis qoolaaban oo qaansada qaabkeeda leh oo guryaha iyo dhisaska kale qaarkood.

4

3. Goobaabin la kala baray, barkeed.

waa la naqliyay ✓

1

qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().

2

qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.

waa la naqliyay ✓

1

qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().

2

qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.

waa la naqliyay ✓

Arc

waa la naqliyay ✓

f. n. bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}

waa la naqliyay ✓

name-f bow; arch; bracket

waa la naqliyay ✓

-qaansada: (n) 1. bow (boow)-, object used to launch arrows. 2. brackets (baraa-kitis)', () ~ bilo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ul la soo goday oo labadeeda geftinna xadhig adag lagu xidho oo leebka iyo fallaadha lagu gano. Iyaguba marbay sidan jireen gaanso iyo leebe

2

qaanso-da: (magac, dhedig, keli) goobaabin la kala badhay badhkeed. Sheeg bedka qaanso dheroorkeedu yahay oo wareeggeeduna yahay (Y).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaanqaanni.

waa la naqliyay ✓

1

v., sg., present habitual: you know / she knows

2

taqaan v., sg., neg., present habitual: you don't know / she doesn't know

3

taqaan v., subject case, present habitual: it is she who knows

waa la naqliyay ✓

-ay/tay:(v) you or she know. Ex: ma taqaan af Soomaaliga? do you know [speak] the Somali language?

waa la naqliyay ✓

1

(Yaanba-da)

2

Bir xalleefsan oo af ballaaran oo daab leh, oo beeraha lagu falo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Bir xalleefsan oo af ballaaran iyo daab leh oo beeraha lagu falo. 2. Bir af ballaaran oo godan leh oo ay cagafcagaftu beeraha ku fasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Bir xalleefsan oo af ballaaran iyo daab leh oo beeraha lagu falo. 2. Bir af ballaaran oo godan leh oo ay cagafcagaftu beeraha ku fasho.

waa la naqliyay ✓

f. n. hoe

waa la naqliyay ✓

-yaanbada: (n) adze (aadas) also adz; hoe (hoow) ~ yaambo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yaambo.

waa la naqliyay ✓

1

a: yaambo

2

de: hoe

3

initial: y

4

lx: yaanbo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: yaanbo

waa la naqliyay ✓

معرقة

waa la naqliyay ✓

1

yaannu: question word, vl. pron. who ... us [excl.]?; whom ... we?

2

yaannu: pron., neg., opt. form: may we not!, so long as we [excl.] don't!

waa la naqliyay ✓

1

(Yaanya-da)

2

Miro guduudan ama cillaanxigeen ah oo la cuno iyagoo ceeriin ama bisil; Inta badan iidaankaa lagu daraa.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (botani) Miro guduudan ama cillaan xigeen ah oo la cuno iyagoo ceerin ama bisil; inta badan iidaankaa lagu daraa.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (botani) Miro guduudan ama cillaan xigeen ah oo la cuno iyagoo ceerin ama bisil; inta badan iidaankaa lagu daraa.

waa la naqliyay ✓

Tomato

waa la naqliyay ✓

f. n. tomato

waa la naqliyay ✓

(Yanyo) All Som. Lycopersicun esculentum Mill. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

-yaanyada: (n) tomato (ta-meey-tow)

waa la naqliyay ✓