yalawyalaw

(Yalanyalxa-da)

Layr qabow oo kolka roobku kaco la helo.

m.dh (-ooyin, m.l) Dabayl qabow oo roobku markuu da'o ka dib timaada. la-mid: yalalaxo.

f. n. cool breeze ~ weather following rain

-da: (magac, dhedig, keli) neecaw qabaw oo roobku kolka uu qaado soo dhacda. Yalanyalo macaanbuu roobku reebaa. Dh: laydh.

cf: layr

de: cool breeze ~ weather following rain

initial: y

lx: yalanyalxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: yalanyalxo

(fal) biyo aad u cab oo jidhka ha kuu. dhex galaan.

kalankalxaw -ga: (magac, lab, keli) harraad adag dabadii, biyaha la cabbay oo inta ay noolaha calooshiisa ka bataan yalaalugo iyo daal ku dhaliya.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaxan yar dareemid cabsi awgeed.

(fal) dhaxan yar ama qabaw dareemid.

alaalax¹: m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.

alaalax²: f.mg1 (-xay, -xday) Tabar darro awgeed la dhacdhacid.

m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.

(fal) si dandannaani iyo dhacdhacitaan ah u soco.

alaalax: (tilmaame) meel madhan oo tuugo ama waxqaadid lagu dhammeeyay.

alaalax -a: (magac, lab, keli) socod dandannaanni iyo dhacdhacitaan ku jiro.

m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.

-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.

-da: (magac, dhedig, keli) xog ama war dhab ah, laakiin daalaadhac ku geyooda ama lagu helo. Balalawda tebinteeda iyo dhiilladiyo baaqa. Dh: kufaakac, dalankac.

-ka: (magac, lab, keli) karidda iyo labarogmadka biyaha aad u kululaada. Biyuhu waa walawale ha ku guban. Dh: walanwal.

(magac, lab, keli) baryo calaalcal ku jiro oo cid gaar ah ku wajahan. Iska daa yuanya'a oo shagayso. Dh: yadaadun

(fal) is ballaaris iyo raaxaysi xasilooni leh. Adoo nabad u balawaada, baloy kaalay lama dhaho, hadday kuu timaadana, lama booyo boowow.

balawaad -ka: (magac, lab, keli) meel bannaan oo waasac ah. Xaaxidaa balawaadka ah geeya adhiga.

balawaad: (tilmaame) weel weyn oo wax lagu cuno sida xeedhada. Xeedho balawaad ah wax noogu soo rida. Dh: waasac.

m.l la-mid: callaalasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Calal ama wax duugoobay noqosho.

inch. v. become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck

-ga: (magac, lab, keli) calal noqod.

de: become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck Alt sp: callaalow

lx: calaalow

pd: (calaaloobay)

ps: v1=inch

key: calaalow

-ga: (magac, lab, keli) qof sixirka yaqaana ama adeegsada; qofka falka ku shaqaysta. Dh: sixirroole, falalow.

Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.

der. [adjective] whitewashed; white-striped

-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head

(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.

de: whitewashed; white-striped (especially on the head)

lx: galaalan

pd: (galaalnaa)

ps: adj-der

key: galaalan

(Halaalac-a)

Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.

halaalac¹: m.l.kh H. ah: dhalaal badan oo ka soo baxa wax aad u iftiimaya; dhaldhalaal.

halaalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhalaal badan bixin.

v. shine, sparkle, glitter, twinkle

-a: (magac, lab, keli) dhaldhalaal bilbildhaamaya oo walacwalacleeya. Dh: walacwalac.

bw: dhalaal

de: shine, sparkle, glitter, twinkle

lx: halaalac

nt: halaalac (a) [vn2a-m]

pd: (halaalacay)

ps: v1=

key: halaalac

m.l Dhaca labaad ee meel hore loo dhacay lagu sameeyo.

-a: (magac, lab, keli) weerar iyo dagaal.

-a: (magac, lab, keli) qardooyin carriseed dalsan ah; dhul-daaqsineed mamacley ah oo joog sarreeya. Dh: carris. Li: dibir.

-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'awaal.

(fal) isu ekaysii; ku dayo. Dhaqankaaga saydh maaha, salsalaw cid kale maaha.

salsalaw-ga: (magac, lab, keli) isu ekayslis; ku dayad.

(fal) walaalo ka dhig. Dadka walaaleeya.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Walaalo noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Walaalo noqosho. m.f.dh, walaaloobid.

Europe.

m.dh.u Haween; dumar.

-da: (magacwadareed) magac guud oo haween oo dhan ka dhexeeya. Dh: bilis, dumar, gamboolay. Li: rag

(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu duufin. Laxda xalaalay intayna duufin. Dh: qal xalaalee, gawrac. Li: duufi.

xalaalay: (fal) ilma yar baarada ka goo gaar ahaan gabadh. Wiilku intuu yaryahay xalaalay. Dh: gud, baaragoo, xalaalee.

xalaalay: (fal) ammaano ciddii lahayd illaws iska yeelo. Hadduu kombiyuutarka kuu soo doona waayo ka xalaalay. Dh: xalaalee.

xalaalay: (fal) shay inuu bannaan yahay banne ku fatwoo. Cunidda jaadka xalaalay: Dh: xalaalee bannay.

(fal) kala firfirxo, kala firidh, kala baxbax Col jaboow yaacyaac.

yaacyaac -a: (magac, lab, kel) tafaraaruq iyo firxasho uu nimba dhan u ordo. Dh: carcarar, or-orod. Li: deggenaan.

m.l Lallabo. la-mid: yalaalugo.

-ga: (magac, lab, keli) dareen hungaaco oo qofku dareemo marka uu matag soo hayo. Milixda badan yalaalugo ayaa laga qaadaa. Dh: lalabo, yalaalugo, daalalyo.

fk. Si aayar ah.

-da: (magac, dhedig, kell) ciyaar ka mid ah ciyaarta baarcadaha oo ay ragga iyo dumarkuba wada ciyaaraan, waxayna caan ku tahay gobollada Waqooyigalbeed iyo Awdal ee Soomaaliya.

erey yaab iyo naxdin isku jirta lagu cabbiro oo tilmaamaya in qofka leh uu rafaad iyo hoog u dhammaaday. Dh: ba'yaalay, ba'ay. balanbali: (fal) qof dhib iyo kadeed noloshiisa oo dhan saameeya u keen. Bakhayl marwo bilicsan uu guursaduu balanbaliyaayey. Dh: saxariiri, silci. balanbalin -ta: (magac, dhedig, keli) daranyo iyo haydaarto u gaysasho. Dh: hoojin, silcin, saxariirin.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo dhaqdhaqaaqa iyo daadashada googo'an ee biyo la sido iyo waxii la mid ah.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo orod aan xawli ahayn oo kadlayn ah.

-ga: (magac, lab, keli) baloon, sabarad iyo wixii la mid ah oo meesha uu ku jiro jikir ku ahayn oo dhexsocsocda. Albaabku wuu yar yahay oo waa balowbalow. Li: jikir, jiq, dhag.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel leh jaranjarooyin kala hooseeya ama kala sarreeya. Dalagdalagta ayaan ka soo baxayaa ee isug. Dh: jaranjaro.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc socodka ka mid ah oo aan habaysnayn. Ilmaha dalaqdalaqle dabka ka qabo.

-da: (magac, dhedig, keli) si qaab daran wax u samayn.

(Falaxfalax-a)

1. Dhirta qaarkeed diirkeeda, uunsi laga dhigto.

2. Qof galgal iyo hadal badan.

m.l 1. Geed quwaax faleenka ka mid ah oo leh beeyo marka la shido udgoon. 2. Beeyada laga guro geedka falaxfalaxa. 3. Qof firfircoon. 4. Qof bilicsan.

m. n. incense-bearing tree, (Euphorbia species)

falaxfalax m. n. happy-go-lucky ~ talkative person

nickname; name-m an incense-bearing tree sp., a happy-go-lucky or talkative person

-a: (magac, lab, keli) geed ka mid ah quwaax faleenka oo leh beeyo marka la shido udgoon. Beeyada laga guro geedka falaxfalaxa.

falaxfalax-a: (magac, lab, keli) qof firfircoon ee dedaalka badan.

falaxfalax-a: (magac, lab, keli) qof bilicsan oo qurxoon.

falaxfalax -da: (magac, dhedig, keli) hadalbadnida aan macno badan lahayn; galgal iyo hadalbadni.

falaxfalax -da: (magac, dhedig, keli) shey aan majiirnayn oo daadaanaya. Falalaxda biyaha halkan ka maqlaa. Dh: balagbalaq.

falaxfalax-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah dhir'abaareedka oo diirkeeda la shito.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mala'awaalid

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg salag.

-da: (magac, dhedig, keli) iftiin kol bilig yidhaa kolla bakhtiya oo sidaa ku wada.

m.f.l eeg yalanyalxoo.

-ka: (magac, lab, keli) dhaxan yar oo gabaw dareemid. Dh: dhamxood.

-ta: (magac, dhedig, keli) calan ku shaqayn; hab ay maraakiibtu warka isku siiyaan oo la isku aqoonsado. Hababkii hore ee warisgaarsiinta gaadiidka badda ka mid ahaa oo labo markab ama markab iyo xeeb isu muuqdaa ku wada hadlaan. Dh: calanwalays.

calanwalayn -ta: (magac, dhedig, keli) calanlulista garsooraha ciyaaraha kubbada cagta dhinacyada ka ilaaliya.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calanwalayn.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Qof la dalaandalay ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Qof la dalaandalay ahaansho. m.f.dh, dalaandalnaan.

(fal) xoolo daranyada ka eeg. Xoolaha daranyadhaw. Dh: baylahdhaw. daranyadhaw -ga: (magac, lab, keli) wixii daranyo ama baylihid ah ka ilaalin.

-ka: (magac, lab, keli) caleen cagaaran oo geelu aad u jecel yahay oo geedaha waaweyn ka dul baxda oo midab iyo muuqaalba geedka kale ka duwan. Dh: qadaw, hiddagalo.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax falaanfal lagu sameyay ahaansho. la-mid: falaanfulan.

m.dh la-mid: falanfalxo.

-a: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta caanaleyda.

(Falanfallow-ga)

Kan falka yaqaan ama wax fala.

m.l (-wyo, m.dh) Qof falka yaqaan. la-mid: falaanfallow, falaanfullow.

m. n. magician, witch, wizard

-ga: (magac, lab, keli) qof baabka adeegsada oo ku camalfala; kan falka yagaanna. Dh: falallow.

de: magician, witch, wizard

lx: falanfallow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: saaxir

key: falanfallow

-da: (magac, dhedig, keli) shaqo si fudud oo aan daacadnimo ku jirin u qabasho. Dh: fudaydsi.

fallawaalli-da: (magac, dhedig, keli) sixir ama fal lala waasho. Dh: waalli. Li: fayoobi.

m.l la-mid: galgalasho.

(Galabcarraw-ga)

Galab carraabid.

galabcarraw¹: m.l Socod waqti galab ah la socdo.

galabcarraw²: f.mg1 (-abay, -awday) Waqti galab ah socosho.

m. n., [compound] afternoon journey

-ga: (magac, lab, keli) milay galab ah, meel aadid; xilli galab ah, carraabid.

de: afternoon journey

lx: galabcarraw

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: galabcarraw

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cayil ama dhereg la socon waayid.

v. be filled with liquid (of a surface area)

(fal) biyo badan iyo buurni darteed socon kari waa.

galangalcow-ga: (magac, lab, keli) biyo badan iyo buurni darteed, socod kari waayid. Geedigan dib loo raray tashigan galangalcoobaaya.

de: be filled with liquid (of a surface area)

lx: galangalcow

pd: (galangalcoobay)

ps: v1=intr

key: galangalcow

-ha: (magac, lab, keli) shinbir ka yar galowga laakiin u eg.

-ga: (n) walkie-talkie (wooki-tooki)

m.f.dh eeg jalawsan. la-mid: jalawsanaansho.

(fal) xoolo jeellan jaan milix ama xabow ku dhanaani oo sarriigad u yeel. Dh: darmin.

name-m he who provides gifts to his wedding brother; the one born while his brother or sister is wedding-- as a gift from God (Walaal = brother or sister; yabar = wedding present)