yahoon

name-m relative seeker; born away from home

magac loo baxsho wiilka dhasha bahda oo reerka arrin u fadhida.

La dahay; aan muuqan; qarsoon.

dahsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax qarsoon noqosho.

dahsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qarsoon ahaansho.

dahsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax qarsoon noqosho. m.f.dh, dahsoomid.

dahsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qarsoon ahaansho. m.f.dh, dahsoonaan.

der. [adjective] covered, curtained; hidden, secret

name-f covered, curtained, hidden, secret. Lit: hidden from the evil eye

-aa / ayd: (adj) hidden (hidh 'en)', ambiguous (aam-bi-guwas); concealed (kon-siilidh); obscure (abis-kiyuur)-, cryptic (Aripn'A); undercover, behind-the-scenes ~ daahsoon, qarsoon

magaca gabadh looga jeedo inay noqoto mid asturan oo xumaha ka daahan.

(tilmaame) wax asturan ama aan muuqan. Warku weli waa war dahsoon e degdegga daaya wuu soo caddaane. Dh: qarsoon.

de: covered, curtained; [ext.] hidden, secret

lx: dahsoon

ps: adj-der

see: daahsoon

key: dahsoon

pron., [conjunction], neg. while she ... not

de: while she ... not = iyada + oo + aan

lx: iyadoon

ps: pro + conj + neg

key: iyadoon

pron., [conjunction], neg. while they ... not; before they ...

de: while they ... not; before they ... = iyaga + oo + aan

lx: iyagoon

ps: pro + conj + neg

key: iyagoon

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geed quwaaxa. Geed qadhoon ah ayaan hadhgalay Dh: qaroon.

qadhoon -ta: (magac, dhedig, keli) abuur gaar ah oo geela qaarkii leeyahay oo sangaroorku hoos u soo godmo. Hal qadhoon leh ayaa geela la daaqaysa. Dh: kamas.

der. [adjective] determined ~ resolved (to)

cf: talo

de: determined ~ resolved (to) = tal + -soon; with preposition ku

initial: t

lx: tashoon

pd: (tashoonaa)

ps: adj-der

key: tashoon

Tayfuun

(fal) xoolo ad lahayn soo dhac. Soo yahoobi geella cadawga.

m.l (-nan, m.l) Aalad ku rakiban gaadiidka (baabuurta, tareenka, iyo wixi lamida) oo la dhawaajiyo markii wax loo digayo.

m.l (-nan, m.l) Aalad ku rakiban gaadiidka (baabuurta, tareenka, iyo wixi lamida) oo la dhawaajiyo markii wax loo digayo.

m. n. horn

-ka: (n) horn (hoorn); honk (hoongk)

-ka: (magac, lab, keli) qalab kala jaadjaad ah oo gaadiidka lagu rakibo oo baraarujinta iyo wixii la mid ah loo adeegsado.

hoon -ka: (magac, lab, keli) dhawaaqa iyo codka uu hoonku bixiyo.

de: horn

lx: hoon

pd: (-ka Pl: hoonan (ka))

ps: n4-m

key: hoon

(Yoon-ka)

Hugun, bulaan, qablan; yeer.

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan¹, yulul.

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. la-mid: yulqan².

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan, yulul.

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. m.f.dh, yoomid. la-mid: yulqan.

v. make a sound of voices, murmur; talk

yoon: m. n. sound of voices, murmur, buzz of conversation

(fal) qaylo iyo buuq samee.

yoon -ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo buuq iyo hugun ah. Reer an yoon lahayni waa reer aan ubad joogin. Dh: yulgan, hugun.

(Agoon-ka, Agoon-ta)

Ilmaha aan aabbihiis noolayn.

agoon¹: m.l (agoon/-nno, m.dh) Wiil yar oo aabihii dhintay.

agoon²: m.dh (-omo, m.l) Gabar yar oo aabbeheed dhintay. 2. (m.u) Carruur aabbahood dhintay.

m.dh (-omo, m.l) Gabar yar oo aabbeheed dhintay. 2. (m.u) Carruur aabbahood dhintay.

m. n., [collective] orphan

nickname; name-m orphan

-ka: (n) [Pl. agoonta ] orphan (oorfan); a child whose father is dead

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay labadiisa waalid ama midkood dhintay.

-ka: (magac, lab keli) wiil labadii waalid ama midkood ka dhintay isaga oo aan qaangaadhin. Agoon aabbo ma leh. Dh: rajay.

agoon -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh labadii waalid ama midkood ka geeriyooday iyada oo aan qaangaadhin.

agoon -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh uu ka geeriyooday saygeedii.

agoon -ta: (magacwadareed) carruur uu labadii waalid ama midkood ka geeriyooday. Ilaahay, in agoonta loo naxariisto ayuu inna faray.

cf: yatiin

de: orphan When the father has died

lx: agoon

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m, n1-f-col

key: agoon

يتیم

(Aqoon-ta)

Wax qof bartay oo ogaadey; garasho; cilmi; kasmo.

m.dh 1. Cilmi. 2. Garasho dheerad ah oo wax loo leeyahay. Tusaale: “Jaamac Xamar aqoon buu u leeyahay”.

m.dh 1. Cilmi. 2. Garasho dheerad ah oo wax loo leeyahay. Tusaale: Jaamac Xamar aqoon buu u leeyahay.

f. n., [collective] knowledge, wisdom; science (of); culture

aqoon v.-inf: to know, recognize

aqoon v., neg., simple past tense: did not know

aqoon v., neg.-imp: don't know!, don't recognize!

aqoon v., neg., opt. form: may someone not know!

-ta: (n) knowledge (noolij) ~ cilmi, oqoon. -Syn; information, learning, erudition, lore.

Conoscenza

Knowledge

-ta: (magac, dhedig, keli) caqliga aadamaha wax ku cusub oo koriya, waxatrna leh. Aqoon la'aani waa iftiin la'aan. Dh: garaad, kasmo, cilmi.

aqoon -ta: (magac, dhedig, keli) wax qof bartay oo uu ogaaday. Aqoon badan buu Cali teknoloojiyadda u leeyahay. Dh: fahan, garasho, kasmo, cilmi.

علم

m.dh (-nno, m.dh) (kiimika) Atam ama koox atamyo ah oo lumiyay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanab togan (a. togan), ama helay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanabtaban (a. taban). Weliba eeg aayoonayn.

m.dh (-nno, m.dh) (kiim.) Atam ama koox atamyo ah oo lumiyay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanab togan (a. togan), ama helay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanabtaban (a. taban). Weliba eeg aayoonayn.

-ka: (magac, lab, keli) atam ay baa'baday dhexdhexaadnimadiisii danabeed oo ay ugu wacan tahay ugu yari elektaroon ku soo kordhay ama uu lumiyay.

(Dhoon-ta)

1. Haan biyood oo weyn.

2. Tol; qolo.

m.dh (-oomo, m.l) 1. Haan biyood weyn. 2. Xabag weyn.

f. n. large water vessel

dhoon [feminine] n. lineage, clan, kinsmen

-ta: (magac, dhedig, keli) xabagta weyn ee ka baxda cadaadda. Dhoonta iiga soo goo geedka.

dhoon -ta: (magac, dhedig, keli) haanta biyaha lagu shubto ee weyn. Dhoonta higaagga u xidh. Dh: haan.

m.dh (-nno, m.dh) Geedo badan oo isku meel ku urursan.

-ta: (magac, dhedig, keli) geedo badan oo isku meel ku urursan.

(Yahan-ka)

Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. (badanaa -yahan).

m.l 1. Dhagax, adag, xanaf leh oo middiyaha, toorriyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. 2. Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. 3. Hadii magac gadaal loogu liifaqo xirfad ayuu muujiyaa. Tusaale: “Dagaalyahan, aqoonyahan iyo wixi lamida”.

m.l 1. Dhagax, adag, xanaf leh oo middiyaha, toorriyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. 2. Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. 3. Haddii magac gadaal loogu liifaqo xirfad ayuu muujiyaa. Tusaale: Dagaalyahan, aqoonyahan iyo wixi lamida.

m. n. expert hunter

(dabakar) magacyada xagga dambe kaga karma oo muujiya xirfad ama wax uu qof caan ku yahay. Ciyaaryahan, dagaalyahan, aqoonyahan.

yahan -ka: (magac, lab, keli) ugaadh xayawaanka laysta. Dh: hargaanti.

yahan -ka: (magac, lab, keli) xanuun aan gaajada loo adkaysan cuntadana laga dhergin. Neef yahan hayaa habeenkiibuu daaqsin u baxaa.

yahan -ka: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo hilib cunistu bi'iso, nin yahan leh hilib baa laga dhergiyaa. Dh: magaag.

m. n. ion

-ka: (n) [chemistry] ion (aayoon)

de: ion

lx: aayoon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aayoon

/baabuun/baboons; (n) nooc daanyeerka ka mid ah oo waji balaaran iyo ilko dhaadheer leh oo ku nool Afrika.

/baabuun/ (n) daanjher wiing oo foolshey eey lyky aalaw.

inch. v. become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate

-ay / een: (v) from an alliance; befriend (bifareendh); ally (a-laay) ku bahow

a: bahow; rw: bah

de: become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate

lx: bahoob

pd: (bahoobay)

ps: v1=inch

key: bahoob

(n) [Plural of bah-da] families; wives

Echo

(Gadoon-ka)

Dhul siman oo dhagax is haysta ah ama caad, god yar ama magay ku yaal ama ka dalooshamay oo biyaha xareeddu galaan oo laga cabbo.

gadoon¹: m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo ciid adag ama dhadhaab ah oo marka roobku da'o xareedda laga dhurto.

gadoon²: m.dh Haan gorof ah oo la tuuray.

m. n. rain-pool in rocky ground

-ka: (magac, lab, keli) dib u noqosho; halkii hore ku noqosho.

de: rain-pool in rocky ground

lx: gadoon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gadoon

-ta: (magac, dhedig, keli) dhiil caanaha lagu shubo. Galoon badhaxa uma dhaamin karo, geeddantada jaane.

garoon¹: m.l (-nno, m.dh) Barxad weyn, bannaan oo siman. Tusaale: “G.ka kubbadda; g.ka dayuuradaha”.

garoon²: m.dh Neef lo' ama riyo ah oo aan geeso lahayn; seenyo.

garoon³: f.g1 (-may, -ntay) 1. Dhul geedo ka dhammayn. 2. Madax timo ka murxin.

m.l (-nno, m.dh) Barxad weyn, bannaan oo siman. Tusaale: Garoonka kubbadda; garoonka dayuuradaha.

field

m. n. field, ground, range; playing field; pitch; stadium

name-m field, ground, range; play field; pitch. Lit: he who born on such a field

-ka: (n) [sports] playground (paleeygarawn). field (fiildh)

garoonka ciyaaraha: (n) the stadium (steydiyam)

garoonka dayuuradaha: (n) the airport

-ka: (magac, lab, keli) xero weyn ama meel bannaan oo aan dhisme iyo dhirtoona lahayn. Dh: gegi, gago, teeraan.

garoon-ka: (magac, lab, keli) xero weyn ama meel bannaan oo loo adeegsado ujeeddo gaar ah sida gegi diyaaradeed, meel ciyaaraha iyo jimicsiga lagu sameeyo iyo wixii la mid ah.

de: field, ground, range; playing field; pitch; stadium {Eng}

lx: garoon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garoon

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixii lamid ah, ka dhammaad.

m.l (-nno, m.dh) Sacab aan buuxin.