yahoobi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yahoobi
(fal) xoolo ad lahayn soo dhac. Soo yahoobi geella cadawga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahoobid
m.f.dh eeg bahow². la-mid: bahow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahoobid
-da: (magac, dhedig, keli) istaageersi iyo iskaashi darteed u midoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yahoomid
-da: (magac, dhedig, keli) meel dheer u socdaalid. Laba cisho ayuu Sahal yahoomid ku jiray Dh: socdaalid, kaynaanid.
yahoomid -da: (magac, dhedig, keli) baahi daran qabid. Dh: hamuumid, yohoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yakoobid
m.f.dh eeg yakow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxoobid
m.dh la-mid: yoxoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxoobid
-da: (magac, dhedig, keli) hufaraacid oo roob ka cararid. Dh: hufaraacid.
yaxoobid -da: (magac, dhedig, keli) yaxoob u fadhiyid. Yaxoobidda waa la bartaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yohoobbi
-ga: (magac, lab, keli) dhac iyo boob. Yohoobbiga u duul buu noqdoo yuurur lagu waaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yohoobsi
-ga: (magac, lab, keli) hanti tuugsi iyo sadaqaysi ku helid. Dh: yaboohsi, tuugsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoobi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn. m.f.dh, hoobin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobi
v. mow down, cut down, annihilate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobi
(fal) wax badan, gur oo ururi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoobi
de: mow down, cut down, annihilate
lx: hoobi
pd: (hoobiyey)
ps: v2a=
key: hoobi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bahoob
inch. v. become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahoob
-ay / een: (v) from an alliance; befriend (bifareendh); ally (a-laay) ku bahow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bahoob
a: bahow; rw: bah
de: become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate
lx: bahoob
pd: (bahoobay)
ps: v1=inch
key: bahoob
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yahoon
f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Socod aan joogsi lahayn socosho. 2. Gaadiid badeed dabayl gadaal uga timid si fiican ugu socosho. 3. Iyada oo aan rajo laga qabin in la soo noqdo meel ka tegid. m.f.dh, yahoomid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yahoon
-ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo meel ku wajahan. Dh: kaynaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxoob
f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: yoxoob².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxoob
-ka: (magac, lab, keli) firxashada lo'du firxato kolka uu roob helo. Lo' yaxoob ah ayaa na weydaaratay. Dh: hufaraac.
yaxoob -ka: (magac, lab, keli) fadhi badhida iyo cagaha dhulka la saaro, jilbaha na kor loo taago oo suun amma maro la isku xajiyo. Haddaad fadhiga ku raagayso yaboob u fadhiiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fayoobi
(Fayoobi-da)
Fayo; caafimaad; ladnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayoobi
m.dh la-mid: fayoobaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fayoobi
f. n., [collective] good health
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fayoobi
-da: (n) soundness; health (helth) ~ caafimaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fayoobi
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fayoobaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fayoobi
de: good health Opp: cudur
lx: fayoobi
pd: (-da)
ps: n2a-f-col
key: fayoobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaboohi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi la hayo shir ka baafin. 2. Yabooh weyddiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaboohi
v. beg, ask alms, ask for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaboohi
(fal) baadi kaa magan dadka weydii. Neefka ceelasha ka yaboohi. Dh: baafi.
yaboohi: (fal) baadi aad heshay ama aad hayso meel madal ah ka sheeg. Yaboohi lacagta aad hoshay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaboohi
de: beg, ask alms, ask for
initial: y
lx: yaboohi
pd: (yaboohiyey)
ps: v2a=
key: yaboohi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadhoobid
m.f.dh eeg cadhow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhoobid
-da: (magac, dhedig, keli) cudurka cadhada yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashoobid
m.f.dh eeg qashow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yantoobsi
-ga: (magac, lab, keli) sacabka mar kuwada wada qaadasho. Yantoobsi weynaa wiilka yari. Dh: cantoobsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aafoobid
m.f.dh eeg aafow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafoobid
-da: (magac, dhedig, keli) ibtilo qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantoobi
(fal) wax daadsan ama firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabada ku qaad. Dh: xantoobi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caroobid
m.f.dh eeg carow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
catoobid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal cataw ah ku hadlid; calaacalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
da'oobid
m.f.dh eeg da'ow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
da'oobid
-da: (magac, dhedig, keli) gaboobid oo wax da' weyn jooga ahaan. Dh: gaboobid, duqoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dadoobid
(Dadoobid-da)
Dhalanka iyo baxaalliga dadkoo kale yeelasho; dad noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadoobid
m.f.dh eeg dadow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadoobid
-da: (magac, dhedig, keli) yeelashada dhaqanka fiican ee dadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawoobid
m.dh la-mid: daawoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawoobid
-da: (magac, dhedig, keli) ka bogsashada cudurka. Dawoobid dhakhso ah ayaan kuu rajaynaynaa. Dh: bogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayoobid
(Dayoobid-da)
Dayow ku dhicid; ismadaxmarid; asqoobid; dhami'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayoobid
m.f.dh eeg dayow². la-mid: dayow¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayoobid
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo jahawareer ku jirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhooci
(fal) weel ama wax kale, qallooci ama janjeedhi. Soo fadhooci haanta. Dh: gallooci. Li: toosi, jooji.
fadhooci-ga: (magac, lab, keli) eeg faantaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaboobid
(Gaboobid-da)
In badan jirid; filka meesha ugu danbaysa gaarid; duqoobid; odayoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaboobid
m.f.dh eeg gabow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) cimri dheeraansho iyo da'weyni. Dh: duugoobid, duqoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboobis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan jirid oo duqoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka koobi
v. listen to someone with interest while approving
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_koobi
de: listen to s.o. with interest while approving
lx: ka koobi
pd: (koobiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_koobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafoobid
(Lafoobid-da)
Lafaha madaxa ka jabid; daqramid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafoobid
m.f.dh eeg lafow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafoobid
-da: (magac, dhedig, keli) lafaha madaxa ka jabid. Dh: dakhramid.
lafoobid-da: (magac, dhedig, keli) aad u itaalxumaan oo weydoobid. Dh: caatoobid, lafow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masoobid
(Masoobid-da)
Mase noqosho; sinmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masoobid
m.dh la-mid: misoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masoobid
-da: (magac, dhedig, keli) mase noqosher isku mid ahaan; wax siman ahaansho. Iyadoon la heshiin masoobid ma dhici karayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matoobbi
(fal) ulee oo la dhac ul bakoorad ah. Waar ninka matoobbi wuu ku wareershee. Dh: bakooradee.
matoobbi-ga (magac, lab, keli) ul toosan oo xagga sare ka soo qoolaaban oo xarrago iyo ku dagaalanba loo qaato. Nin matoobbi iyo cimaamad sita ayaa na soo maray. Dh: bakoorad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nayroobi
pr. n., loc. Nairobi [capital city of Kenya.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Nayroobi
(n) Nairobi; the capital and largest city of Kenya
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nayroobi
de: Nairobi [capital city of Kenya]
lx: Nayroobi
ps: n0-loc-f
key: Nayroobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaboobid
(Qaboobid-da)
Qabow noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaboobid
m.f.dh eeg qabow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qabow noqosho. Dh: qaboobis. Li: kululaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaloombi
qaloombi¹: m.l Dhawaaq xoog leh oo aan kala joogsi lahayn. la-mid: qaloombiyid.
qaloombi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhawaaq xoog leh oo aan kala joogsi lahayn sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaloombi
m. n. drone of voices, sound of a crowd ~ rushing water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qaloombi
magac loo bixiyo wiil kolkii uu dhashay oohin iyo qaylo bilaabay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaloombi
(fal) buuq iyo sawaxan samee. Dh: qaloonbi, hugun, dhawaaq, qayli
qaloombi -ga: (magac, lab, keli) dhawaaq ama buuq badan. Qof maduxu xanuunyaa qaloombiga wuu nacaa. Dh: hugun, buuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaloombi
de: drone of voices, sound of a crowd ~ rushing water
lx: qaloombi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: qaloonbi
key: qaloombi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaloonbi
(Qaloonbi-ga)
Dhawaaq; buuq; qaylo; hugun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaloonbi
v. drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaloonbi
(fal) eeg qaloombi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaloonbi
a: qaloombi
de: drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water
lx: qaloonbi
pd: (qaloonbiyay)
ps: v1=intr
key: qaloonbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wejigabax la kulmid. Dh: khassoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rajoobid
(Rajoobid-da)
Rajo noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajoobid
m.f.dh eeg rajow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajoobid
-da: (magac, dhedig, keli) rajo aan hooyo lahayn noqosho. Rajoobiddu carruurta uma sama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saloobid
(Saloobid-da)
Sal noqosho, yeelasho; dhaboobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saloobid
m.f.dh eeg salow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saloobid
-da: (magac, dhedig, keli) sal noqosho, yeelasho: dhab noqosho. Dh: dhaboobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanoobir
m.l Geed abaareed aad u dheeraada oo qurux iyo waxtarba isku darsaday oo leh, caleemo dhuudhuuban, cutub-cutub isugu xiran oo cirbad la moodo iyo miro isku duuban oo korka kurtumo yaryar iyo toxob ku leh oo alwaaxdiisa waxyaalo badan laga sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanoobir
m.l Geed abaareed aad u dheeraada oo qurux iyo waxtarba isku darsaday oo leh, caleemo dhuudhuuban, cutub-cutub isugu xiran oo cirbad la moodo iyo miro isku duuban oo korka kurtumo yaryar iyo toxob ku leh oo alwaaxdiisa waxyaalo badan laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tasoobid
(Tasoobid-da)
Abaajiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasoobid
m.f.dh eeg tasow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax lumay o aan hore loo tabin. Baadidu way tasowday: Dh: hallaabid, dayacmid, abaajiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaasoobi
(fal) qof dhallin yara ah u dhis oo u guuri. Xaasoobi wiilkaaga curad. Dh: uxaasee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xantoobi
f.g2 (-iyay, -isay) Hal mar sacabka wax ku qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xantoobi
v. take a handful of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xantoobi
-yey I say: (v) grasp a handful; take a handful ~ xantoobso, cantoobi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xantoobi
de: take a handful of s.t.
initial: x
lx: xantoobi
pd: (xantoobiyey)
ps: v2a=tr
key: xantoobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaboohid
(Yaboohid-da)
(ku yaboohid, u yaboohid) kan yaboohsaday wax siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaboohid
m.f.dh eeg yabooh². la-mid: yabooh¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaboohid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) kaalmo cid baahan la siinayo ku ballanqaadid. Haddaanad miskiinka wax siinayn yaboohidda ka daa. Dh: ballangaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaboohin
(Yaboohin-ta)
Yabooh weyddiin.