yagyag

m.l la-mid: agaag.

-ga: (magac, lab, keli) meel dhow. Dh: agaag.

(tilmaame) qof hunguri xun oo iimaanlaawe ah. Qof yaag ah wax yari ma deegaan. Dh: naw.

(Agaag-ga)

Dhowaan (ama agag).

m.l Fagaag. la-mid: agag.

m. n. proximity, environs, neighborhood

-ga: (magac, lab, keli) dhowaan; agag.

de: proximity, environs, neighborhood Alt sp: agag

lx: agaag

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: agaag

f.g1 (-gay, -gtay; -tegi) Wax meel jooga u dhowaansho.

v. go near (to), approach

-ay / tay: (v) approach (a prooj)', go near or nearer to ~ u dhawow. Ex: dariishadda agtag; go near to the window

(fal) meel u dhow, tag.

agtag -ga: (magac, lab, keli) meel u dhow, tagis.

de: go near (to), approach

lx: agtag

pd: (agtagey)

ps: v1=tr

xe: Go near the house!

xv: Gurigga agtag!

key: agtag

m.l Weel gun gaaban.

v. walk barefoot

de: walk barefoot

lx: cagag

pd: (cagagay)

ps: v1=

key: cagag

(Hagag-ga)

Hadal hadal ku gudub, ka hor keen; muran; asaraar; ogaal-diid.

hagag¹: m.l Inkiridda laysku inkiro wax laysku ogaa.

hagag²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax laysku ogaa inkirid.

m. n. argument

hagag v. argue (with denial); contest, dispute

-ga: (magac, keli) hadal, mid kale ku gudub oo ka hor keen.

hagag-ga: (magac, lab, keli) dood iyo muran aan la is dhegeysanayn. Dh: asaraar, muran, ogaaldiid. Li: isdhegeysi.

-ga: (magac, lab, keli) alool yar oo irridda aqalka lagu xidho oo albaab oo kale u ah.

(Yagar) S Hibiscus somalensis Franch. Malvaceae.

May Hibiscus micranthus L.F. Malvaceae.

May Tridax procumbens L. Compositae.

N Pentanisia fragrans (Rendle. Rubiaceae.

N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

N Boswellia frereana Bridwood. Burseraceae.

N, C. Justicia flava (Vahl) vahl. Acanthaceae.

S Pavonia elegans Garke. Malvaceae.

-ga: (magac, lab, keli) doog jilicsan oo aad u qoyan. Adhi yalag daaqay doogsay ama daratoo Dh: jabbaal. Li: dunnaa.

name-m Allah is gracious, he lives. John, the Baptist; prophet in the Holy Qur'an

(fal) isku kakab oo isku dhedheji. Aqalka intaad saani u dhisayso jiingadaha isku yayab. Dh: yabyab, nanab, karkar.

yayab -ka: (magac, lab, keli) isu geygeyn iyo isku nanab la isku nanabo wax kala lusha ama kala yaal oo si ku meelgaadh loo isticmaalayo. Marada yayabka ka daa oo saani u dawaari. Dh: kakab.

nickname-m bravos

magac loo baxsho wiil dhalashadiisa aad loogu farxay ama loo riyaaqay.

(Cagaag-ga)

Waxa cagta xanuujiya kolka kabo la'aan la socona hayo, oo dhan (dhagxan, quruurux, qodxo....).

cagaag¹: m.l 1. Wax sida dhagax, gaxandho iyo wixi lamida oo cagaha waxyeela marka kabo la'aan lagu socdo. 2. Meel leh dhagax, gaxandho iyo wixi lamida oo cagaha waxyeela marka kabo la'aan lagu socdo. 3. Dhibaatada caguhu ka mutaan marka lagu socdo meel leh dhagax, qaruurax, gaxandho iyo wixi lamida. 4. la-mid: cagaagid.

cagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cagaag dareemid.

v. be barefoot; hurt one's bare feet on stones, etc.

cagaag m. n. prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)

(fal) qof aan kabo haysan ama ay ka dhammaadeen noqo.

cagaag: (fal) dhul dhagax leh mar oo cagaha dhaawacyo ha kaa gaadhaan.

cagaag -ga: (magac, dhedig, keli) cagaha oo aan kabo lagu xidhnayn. Cagaag ayaan ilaa tukaanka ku tagay.

cagaag -ga: (magac, lab, keli) meel dhagax yaryar leh oo aan kabala'aan lagu mari karin. Dh: rawax.

(Dagaag-ga)

Aan waxba haysan oo iska dalaaba haya; dalaw; daaddun.

dagaag¹: m.l 1. Qof ama dad ka dalaabay degaankoodii cayrnimo awgeed. 2. la-mid: dagaagid.

dagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayrnimo awgeed la dalaabid (qof).

dagaag¹: m.l Qof ama dad ka dalaabay degaankoodii cayrnimo awgeed.

dagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayrnimo awgeed la dalaabid (qof). m.f.dh, dagaagid.

m. n. migrant, refugee; destitute person

dagaag v. migrate; become destitute

-da: (n) migrant (migrant), refugee ~ qaxooti

(fal) geed ama caleen, dhulka dushiisa ku baah oo dhan walba u bax.

dagaag-ga: (magac, lab, keli) baaha iyo dhan walba u bixidda ay sameeyaan geedaha aan lahayn jirrid ay ku joogsadaan.

dagaag-ga: (magac, lab, keli) dad aan waxba haysan oo iska daadduun ah; gaajo iyo diihaal dartii la qaxid. Dagaalladii sokeeye waxay keeneen inay ummadu dagaag noqoto. Dh: daaduun.

(fal) dhaqso dhaqso wax u qabo.

dagdag -ga: (magac, lab, keli) dhaqso dhaqso wax u qabasho. Dh: degdeg

(Fagaag-ga)

Guriga. kd.. kobta bannaan oo ku wareegsan; agagaar.

m.l Meel bannaan oo degaan ama aqal hortiis ah.

m. n. fence

-ga: (magac, lab, keli) waqti uu qofku hawl oo dhan ka madax bannaan yahay. Dh: firaaqo, jaanis, nasasho. Li: mashquul.

fagaag -ga: (magac, lab, keli) dhul bannaan oo aqallada agtooda ah. Dh: agagaar, hareer.

cf: agagaar

de: fence

lx: fagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: fagaag

(Hagaag-ga)

1. Oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda; soojeed.

2. Horay oo toos loo aado.

3. Qummaati; toos: qallooc la'aan; wanaag.

hagaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Oogada dadka inteeda hore; soojeed. 2. H. ah: toos; wanaag; sax. 3. la-mid: hagaagid.

hagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Wax sidii laga rabay noqosho. 2. Ka h.: wax ama meel ka tegid. 3. Ku h.: wax, ama meel si toos ah u abbaarid.

hagaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Oogada dadka inteeda hore; soojeed. 2. H. ah: toos; wanaag; sax.

hagaag²: f.mg 1 (-gay, -gtay) 1. Wax sidii laga rabay noqosho. 2. Ka h.: wax ama meel ka tegid. 3. Ku h.: wax, ama meel si toos ah u abbaarid. m.f.dh, hagaagid.

m. n., [abstract] straightness, right; good(ness)

hagaag v. go straight ahead; behave correctly; be in good order

hagaag m. n. shape, appearance, form; front, facade

bien!

(adv) well (weel); in a good or proper manner ~ fiican, hagaagsan. Ex: si hagaag ah u dhaqan! behave well!

waa hagaag: (expression) it's OK; that is all right

(fal) edeb yeelo oo qummanaw; sidii loo rabey, noqo. Dh: fiicnaw.

hagaag: (fal) (ku ~) meel la garanayo ku toos, adiga oo aan baydhbaydhin. Magaaladu waa sii jeedkaaye buurtaa uun ku hagaag. Li: baydhbaydh.

hagaag-ga: (magac, lab, keli) xagga hore oo saani weecweecad lahayn ah. Dh: toos, qumaati.

hagaag -ga: (magac, lab, keli) sida la rabo ee habboon ahaan. Hagaag u joogso, hagaag shaqada u qabo. Dh: wanaag. Li: qaabxumo.

hagaag -ga: (magac, lab, keli) oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda.

haghag¹: m.l Iin qof yeesho oo u diidda in uu hadalka si bayaan ah u yiraahdo; shigshigid. la-mid: haghago.

haghag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: haghaglee.

m.l Iin qof yeesho oo u diidda in uu hadalka si bayaan ah u yiraahdo; shigshigid. la-mid: haghago.

m. n. stuttering, stammering

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal googgoyn oo soo wada saari kari waayid. Dh: shigshigid.

de: stuttering, stammering

lx: haghag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: haghag

(Magaag-ga)

Sida la noqdo kolka hilib laga raago; saruuradow.

magaag¹: m.l 1. Jirro dadka ku dhacda oo ka timaaddo nafaqo xoolaad la'aan. 2. M. ah: faras aan la jarabarin. 3. la-mid: magaagid.

magaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nafaqo xoolaad la'aan darteed la jirrasho. 2. Iska m.: laf feenasho.

m. n. craving for meat; disease due to protein deficiency

magaag [inchoative] v. crave meat, suffer from a protein difficiency

(fal) hamuun ama baahi hilib ha ku hesho; hilib inaad cunto u baaho. Caydheey magaag ama ciidda cuna. Dh: saruuradaw.

f.g1 (-gay, -gtay) Ku m.: wax meel daloosha oo ciriiri ah ku riixid.

f.g1 (-gay, -gtay) Ku m.: wax meel daloosha oo ciriiri ah ku riixid. m.f.dh, magmagid.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo qudhqudhinta caanaha. Caanaha nagnag ka sii oo dhammee.

nagnag-ga: (magac, lab, keli) fukucle hadal badan. Nagnag meel ma gaadho. Dh: nagnagle.

xagxag¹: m.l 1. Nabarro yaryar oo aan qotodheereyn oo ku yaal wax dushooda sare. 2. Cunto la kariyay inta weelka dhinacyadiisa ku dhegta.

xagxag²: f.g1 (-gay, -gtay) Nabarro yaryar oo aan qoto dheereyn wax dushooda sare gaarsiin.

(fal) ciddi ama wax kale oo saawir ah ku xarxarruufo. Wejiga ka xagxag.

xagxag: (fal) weel wax lagu kariyay cuntada guntiisa iyo hareerihiisa ku dhegdhegta ka xaquuq oo malqaacad ama ciddi kaga fuji oo kaga daadi.

xagxag -ga: (magac, lab, keli) cuntada weelka wax lagu kariyo guntiisa iyo hareerihiisa ku dhegdhegta ee laga xago.

(fal) wax kala yaalla isku kakab oo iskut dhedheji. Duqda buul u yabyab. Dh: yayab.

yabyab-ka: (magac, lab, keli) wax aan si wanaagsan la iskugu dubba ridin oo si fudud u kala daadan kara. Dh: nabnab, kabkab.

(Yagar) May, N Glinus setiflorus Forsk. Aizoaceae.

(Yagcar-ta)

Geedaha xijiga jaad ka mid ah oo xabag udgoon (mayddi) dhala.

m.dh (botani) Geedka mayddiga dhalo.

m.dh (botani) Geedka mayddiga dhalo.

f. n. plant species with a pleasant aroma

-ta: (magac, dhedig, keli) geedka maydiga laga sarco.

yagcar-ta: (magac, dhedig, keli) qof dambi galay yakada la saaro. Shan kun oo yagcar ah bixi. Dh: yako.

de: plant sp. with a pleasant aroma

initial: y

lx: yagcar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: yagcar

m.l.kh 1. Y. ah: qof hadal badan. 2. Askar ku hadli jirtay afka Sawaaxiliga oo Ingiriisku ka keenay Bariga Afrika.

m.l 1. Y. ah: qof hadal badan. 2. Askar ku hadli jirtay afka sawaaxiliga oo ingiriisku ka keenay bariga Afrika.

m. n. talkative person

(tilmaame) wax cunto ama hadal dudubiya ah.

yamyam -ta: (magac, dhedig, keli) dedejinta cuntada ama hadalka.

de: talkative person

initial: y

lx: yamyam

pd: (-ka)

ps: n-m

key: yamyam

(Yaryar-ka)

1. Dad aan waaweyneyn; dhallaan; carruur.

2. Aan waaweyneyn; dhuudhuuban.

adj., pl. small (ones), bits; children

-ka: (n) kids (ki-dhis); children (jiil-dareen) ~ carruur

(tilmaame) aan waaweynayn ah. Alaabta yaryar xagga hore dhig. Li: waaweyn.

yaryar-ka: (magacwadareed) inta yaryar een waaweynayn. Yaryarka caanaha u lisa intaanay seexan. Li: waaweyn.

de: small (ones), bits; children

initial: y

lx: yaryar

pd: (Sg: yar)

ps: adj-m-pl

key: yaryar

(Yawyab-ka)

Baryo foolxun oo qofka la barya hayo laga aammusi waayo oo faraqa lagu dhego.

yawyab¹: m.l 1. Baryo foolxun oo qof baryayo laga aamusi waayo oo faraqa lagu dhego. 2. Buuq carruur.

yawyab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Ku y.: si aad ah cid wax uga baryid. 2. Ku y.: nafley buuq samayn.

v. beg persistently, pester

yawyab: vl. n. constant begging, pestering

(fal) baryo foolxun cid bari. Ninkii baryada ka xishoon waayoo weligaa yawyab.

yawyab -ka: (magac, lab, keli) baryo foolxun oo qof la baryayo laga aamusi waayo oo faraqa lagu dhego. Yawyabku waa ceeb. Dh: yaanya'.

(Yaxyax-a)

Xishood; sheex; xil ka baq.

yaxyax¹: m.l 1. Xishood; sheex; xil ka bax. 2. la-mid: yaxyaxid.

yaxyax²: f.mg1 (-xay, -xday) Qof ceeb weyn dareemid.

yaxyax¹: m.l Xishood; sheex; xil ka bax.

yaxyax²: f.mg1 (-xay, -xday) Qof ceeb weyn dareemid. m.f.dh, yaxyaxid.

m. n., [abstract] shyness, timidness, minor embarrassment

yaxyax: v. be shy, be timid

-ay / day: (v) be embarrassed (em-baarasidh); become shy or timid.

yaxyax: -a: (n) shyness (shaay-nes); embarrassment (em-baaras-ment) ~ waji-gabax

(fal) xishood; sheex. Xumaanta nac oo ka yaxyax.

yaxyax-a: (magac, lab, keli) dareen xishood oo qofka gala marka uu shir ka hadlayo ama wax uu qariniyay lagu fahmo. Soddoggii kolkuu ka gar helay yaxyax buu hadli kari waayay: Dh: xishood, sheex.

(fal) si yugyug ah oo taagdarro ka muuqato u soco. Hooyo waa habeene sii yugyug.

yugyug-ta: (magac, dhedig, keli) socod hutuqhutuq ah oo dadka dugoobay ama itaalka yari ay socdaan oo in horay loo dhacayo la moodo. Waar fadhiiso maxaad yugyugta la haysaa.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhako.

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta u sarraysa. Dh: dhako.

/baagij/ (n) boorsooyinka, shandadaha iyo alaabada safarka loo gaato. e.g. I lost my baggage in the airport.

/baageyj/ (n) aghalky jirmaaddy.

n., alaabo, -di, qalab, -ki.

cargaag¹: m.l Cabaadka uu sameeyo awr weyn. la-mid: margaag¹.

cargaag²: f.mg1 (-gmay, -gmatay) Awr, cabaad weyn samayn. la-mid: margaag².