yacyacoodin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yacyacoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) inyar karin oo isga oon bislaan ka rogid. Gorowgu yacyacodin subag lagu daray ayuu ku macaan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yacyacoodi
(fal) ha bislayne jilci oo saatu kaga gur. Garraaxa ii yacyacoodi oo ii keen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaayacoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) yaayacood ka dhigid. Gorowga dadbaa yaayacoodinta ku jecel. Dh: yaayacoodis. Li: muudhmuudhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yacyacood
(Yacyacood-ka)
(miraha, kd.) aan weli dhab u bislaan; cargo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yacyacood
m.l.kh 1. Y. ah: miro aan weli bislaan. 2. Y. ah: hilib aan bislaan oo weli dhiiggii leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yacyacood
m.l.kh 1. Y. ah: miro aan weli bislaan. 2. Y. ah: hilib aan bislaan oo weli dhiiggii leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yacyacood
m. n. (adj.): rawness; rare (meat), raw, not ripe (fruit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yacyacood
(tilmaame) aad u bislaan oo yara qaydhiin. Hilib yacyacood ah ayaa marti lagu bariiyay. Dh: cargo. Li: bisayl.
yacyacood -ka (magac, lab, keli) xaaladda qaydhiinka iyo bisaylka u dhaxaysa. Hilibka yacyacoodka laguma cuno ee aadbaa loo bisleeyaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yacyacood
de: rawness; [atr.] rare (meat), raw, not ripe (fruit)
initial: y
lx: yacyacood
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: yacyacood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laclacoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) jiifid oo marba dhinac isu rogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaayacoodis
-ka: (magac, lab, keli) karin aan aad loo bislayn oo la yara jilciyo uun. Gorowgu ma bislaane waa yaayacoodis. Dh: saatu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel carmo marin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. la-mid: carmee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si uu u harqado biyo quusin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hafi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si uu u harqado biyo quusin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. m.f.dh, hafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaayacood
(tilmaame) wax aan weli hagaag u bislaan. Garawgu ma bislaane waa yaayacood. Dh: yacyacood, saatu, cargo. Li: muudhmuudh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laclacoodi
(fal) (is ~) adiga oo jiifa, marba dhinac isu rog oo ku naso. Laclacoodi nabaddoo, weligaa libtuun hay. Dh: nasi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laclacoodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg laclacoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaroodin
(Gaaroodin-ta)
Nabar bararay oo hurgumey, dab ama wax kaloo kulul ku diirin; kubbayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaroodin
m.f.dh eeg gaaroodi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaroodin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel nabar ku dhacay dab ku diirdiirin. Dh: kubakubayn, ulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaroodin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhirraandhirrin oo sidii xal loo heli lahaa kolba xeelad adeegsasho; farsamayn oo xaajo culus xal u helid Dh: maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alaakoodin
(Alaakoodin-ta)
1. Sasabid; suubaan-salaaxid; maaweelin.
2. (cayaar) luuqin; alalaasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaakoodin
m.f.dh eeg alaakoodi. la-mid: alaakoodis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alaakoodin
vl. n. act of charming; youthful courtship; consolation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaakoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) faanfaanin iyo koolkoollin. Alaakoodsha oo wiilka yuu, agab la'aan sheegan. Dh: ammaanid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alaakoodin
de: act of charming; youthful courtship; consolation
lx: alaakoodin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: alaakoodin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fantacoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) «is is qaadqaad iyo istartarcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaamacoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) solidda iyo dubidda hilibka. Dh: solid, halaamacoodis. halaamacoodis-ka: (magac, lab, keli) eeg halaamacoodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagacmoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) labada gacmoodba, wax ku wada qabasho ama ku qaadasho: boobis oo labada gacmood ba adeegsi. Dh: labagacmoodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaammacoodin
(Halaammacoodin-ta)
Hilib, kd., dab ku ugid ama saarsaarid, si uu korka keliya uga bislaado; yacyacood ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacoodin
m.f.dh eeg halaamma-coodi. la-mid: halaammacayn, halaamma-cays, halaammacoodis.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
labo gacmoodin
double dribble
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
andacood
m.f.l eeg andacoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
andacood
m.f.l eeg andacoo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
andacood
-ay / tay: (v) make a claim without proof; allege (aleej)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
andacood
-ka: (magac, lab, keli) garsheegadka iyo ashkatada. Dh: garsheegad, ashkato, garsheegad, dacwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacarood
m.f.l eeg dacaroo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dacarood
m.l eeg dacaroo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacarood
-ka: (magac, lab, keli) caloolxanuun inta la shubo qofka laga dacarbixiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaroodi
(Gaaroodi-ga)
1. Dhul dhir waaweynna leh, bannaanna ah, oo badanaa cag'adayg ah, dixiyina ka baxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaroodi
gaaroodi¹: m.l Dhul didib ah, bannaan oo ay ka baxaan dhir dhaadheer oo teelteel ah iyo dixin.
gaaroodi²: f.g2 (-iyay, -isay) Xubin bararan wax kulul ku kubbayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaroodi
f.g2 (-iyay, -isay) Xubin bararan wax kulul ku kubbayn. m.f.dh, gaaroodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaroodi
v. apply heat to draw out a boil ~ wound
gaaroodi m. n., [collective] forest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaroodi
-ga: (magac, lab, keli) meel bannaan oo geed geed weyn leh oo ay dixo iyo wixii la mid ah ka baxaan. Waa dhul adag oo dareemo badani ka baxdo oo gahaydh iyo maanyo leh. Dh: afmeer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) ciddiisa ka kaxayn oo cidlo geyn. Dh: hamoodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jactadin
m.f.dh eeg jactadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacnadin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, lacnad ku dhihid; nacladid; lacanadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaloodi
-ga: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo weyn. Awr maaloodi ah ayaan ku safray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaadin
m.dh.w eeg macdan¹,².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaadin
-ta: (magacwadareed) wixii khayraad ah ee dhulka hoostiisa ku jira gaar ahaan kuwa aan dhirta ahayn. Dhulka geeska Afrika macaadin badan oon weli la ogayn ayaa ka buuxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacaddin
m.f.dh la-mid: tacaddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaacniin
-ka: (magac, lab, keli) 'dareere' yaacitaan.
yaacniin-ka: (magac, lab, keli) 'noole' yaacitaan yaacsan: (tilmaame) kala firirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaboohin
(Yaboohin-ta)
Yabooh weyddiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaboohin
m.f.dh eeg yaboohi. la-mid: yaboohis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaboohin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax and heshay ama aad haysid, meel madal ah ka sheegid. Yaboohintu Masaajidka dhexdiisa kuma fiicna.
yaboohin -ta: (magac, dhedig, keli) yaahinta baadi kaa magan; wax aad weyday oo aad baafiso. Dh: baafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxyaxin
m.f.dh eeg yaxyaxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxyaxin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka xishoodsiin oo dad hortii ka shaagsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaakoodi
f.g2 (-iyay, -isay) Alaakood sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alaakoodi
v. court someone with dance ~ song; flirt with; console
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaakoodi
(fal) tiri hees iyo suugaan calaacal ah oo loogu ooyayo qof dhintay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alaakoodi
de: court s.o. with dance ~ song; flirt with; console
lx: alaakoodi
pd: (alaakoodiyey)
ps: v2a=
key: alaakoodi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryadoon
-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo kaalmo raadsasho ku jira.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caracoori
-ga: (magac, lab, keli) xadhko iyo wax la mid ah oo la isku tidco oo la midabeeyo. Waxa qoorta loo sudhaa wanka sumalka ah ee idaha lagu daro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacjacoor
-ka: (magac, lab, keli) qof aad u camal xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacdoodid
m.f.dh eeg kacdood². la-mid: kac-dood¹, kacdoomid, kacdoon¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacdoodid
-da: (magac, dhedig, keli) nabar inuu bogsaday la mooday oo dib xanuun u keena noqosho. Dh: doogid, kacdoomid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maacuudin
-ta: (magac, dhedig, keli) sugid cid wax laga sugo iyada oo sidii looga heli lahaa lagu dadaalayo. Nin maacuudin wax lagaga waayay waa laga malaystaa. Dh: dhursugid. Li: quusasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryaadin
m.f.dh eeg maryaadi. la-mid: maryaadis, meryaadin, meryaadis, miryaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan hoos u foororin. Dh: qalloocin. Li: toosin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saagootin
-ta: (magac, dhedig, keli) ruux tegaya sagootis, qof tegeya woxogaa sii raacid oo gelbin. Saagootinna soddohday kama helin. Dh: sagootin, sabootin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaakoodis
m.l la-mid: alaakoodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaakoodis
-ka: (magac, lab, keli) ereyo suugaan ah, oo lagu baroordiiqayo, qaadid. Dh: ilaaqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baayacniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg baayacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayaafadin
m.dh la-mid: diyaafadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayaafadin
-ta: (magac, dhedig, keli) martigelin oo si maamuus leh u sooryeyn. Dh: sooryayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kackacniin
-ka: (magac, lab, keli) fadhi ka kackacis badan. Dh: kackicniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nacasoobid
(Nacasoobid-da)
Nacas noqosho; doqonoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacasoobid
m.f.dh eeg nacasow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacasoobid
-da: (magac, dhedig, keli) maangaab caqligiisu yar yahay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacnacqori
-ga: (magac, lab, keli) nacnac meel la qabsado leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qal'aboodi
Xaraaradow; roobsugow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qal'aboodi
-ga: (magac, lab, keli) xaraaradow roobsugow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qal-aboodi
m.l Firiiric yar yar oo cuncun leh oo oogada dadka ka soo yaaca kolka ay qorraxdu kulushahay (kulayaaha).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qal-aboodi
m. n., [compound] prickly heat, itchy skin irritation ~ rash (caused by heat)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaqyaqsiin
m.f.dh eeg yaqyaqsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaqyaqsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid ka daalalyaysiin oo wax uu ku yaqyaqsoodo ku samayn. Damiir laawe yaqyaqsiin kama bago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaqyaqsood
m.l la-mid: yaqyaqsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yaqyaqsood
m.l eeg yaqyaqsoo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaqyaqsood
-ka: (magac, lab, keli) daalalyo iyo nicid xooggan dareemid. Dh: daalalyood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacadjoojin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cagagub ah oo aad u kulul taagid ama ku dhibid. Dh: kallifid, bacadjoojis, dhibaatayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daldaloolin
(Daldaloolin-ta)
Meelo badan daldaloollo uga yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daldaloolin
m.f.dh eeg daldalooli. la-mid: daldaloolis, dulduleelin, dulduleelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldaloolin
-ta: (magac, dhedig, keli) walax, meelo banbannaan u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dankaboodid
-da: (magac, dhedig, keli) si aanay naftaada dani ugu jirin u dhaqmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macdangodis
-ta: (magac, dhedig, keli) shaqada faqista ceelasha laga soo saaro macdanta. Shirkad ayaa u xilsaaran macdangodista dalka. Dh: macdangodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) qalqalloocin oo kolba dhan u leexleexin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandaloolin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah sanka ka daloolin oo xadhig galin si loo qabto marka la rabo in la maalo ama beer lagu qodo. Sac kaa ilmo diiday sandaloolin ku maal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xankakoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) xaabsasho oo wixii yaalba sacabka ka buuxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalaxgooddin
m.dh la-mid: falaxgooddiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isfantacoorin
m.f.dh eeg isfantacoori.