yacquub

m.l.kh M. ah: wax suurta gal ah.

m.l.kh M. ah: wax suurta gal ah.

-ah: (adj) reasonable (rii-zanabal); logical (loojikal); rational (raashinaal). Ex: waa arrin macquul ah; this is a reasonable issue ~ caqligal

(tilmaame) la kasi karo oo caqli gal ah. Hadalka Aabbo waa macquul.

m.l.u Nooc ka mid ah dhagxaanta qaaliga ah oo dhawr midab oo kala duwan u sii kala baxa.

m.l.u Nooc ka mid ah dhagxaanta qaaliga ah oo dhawr midab oo kala duwan u sii kala baxa.

-ka: (magac, lab, keli) dhagax qaali ah oo jaadad badan leh.

(Yaaquut-ka)

Dhagxanta qaaliga ah mid ka mid ah oo almaaska maahee inta kale ugu adag, oo dhawr jaad oo kala midabyo duwan u sii kala baxa.

m. n., [collective] ruby

-ka: (magac, lab, keli) eeg yaaqud

de: ruby Alt sp: yaaquud

initial: y

lx: yaaquut

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: yaaquut

yuub¹: m.l (-bab, m.l) Wiilasha la gudo cadka laga gooynaayo; buuryo; beejo.

yuub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax soo tagid. 2. Wax istaajin. la-mid: yuuc².

m.l (-bab, m.l) Wiilasha la gudo cadka laga gooynaayo; buuryo; beejo.

v. project, stick out

yuub: m. n. foreskin, prepuce

(fal) si yuucan ka dhig; soo taag: si soo baxsan u taag. Leebka afka u yuub. Dh: dhuub, fiiq, yuuc. Li: ballaadhi.

s.f. - biyo.

-ka: (magac, lab, keli) marka arabikhida oo ku taal sabuulkeeda lagu kariyo.

(fal) dareere ku mil ama ku walaaq. Caanaha sonkor ku aruub.

name: Job

name-m persecuted, penitent (Job); Prophet in the Holy Qur'an

de: Job

lx: Ayuub

ps: name-m

key: Ayuub

(Yucub-ka)

Geed weyn oo laf adag oo alaabo wanaagsan laga qorto.

m.l (botani) Geed weyn oo laf adag oo alaabo wanaagsan laga qorto, sida koorta geela.

m.l (botani) Geed weyn oo laf adag oo alaabo wanaagsan laga qorto, sida koorta geela.

m. n. tree species used for its wood

(Yo.ob) C, S, N, NFD Gyrocarpus hababensis Chiov. Hernandiaceae.

C Gyrocarpus angustifolius (Verdc.) Gillett. Hernandiaceae.

May Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.

C Commiphora stello-pubescens Gillett. Burseraceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo laf adag leh oo alaabo wanaagsan laga qorto. Sida koorta yucub oo la sudhay koromo buubaal ah.

de: tree sp. used for its wood

initial: y

lx: yucub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: yucub

/akwit/acquits, acquitting, acquitted; (v) 1. in dambi gof lugu waayo; beri ka ah. e.g. He was acquitted by the court. (v) 2. hab dabeecadeed gaar ah oo qof u dhaqmo. e.g. He acquitted himself well in the meeting.

/akwit/ (v) demby ku waayow. The jury acquitted the person accused of the crime.

v.tr., fur, sii daa; acquit your debt, qaantaada iska bixi.

m.dh 1. Jaadadka geela mid ka mid ah. 2. Kartida ishu cid wax ku yeeli karto. la-mid: cayuun¹.

m.dh 1. Jaadadka geela mid ka mid ah. 2. Kartida ishu cid wax ku yeeli karto. la-mid: cayuun.

(Afduub-ka)

Xoog ku kaxaysad; qafaal; boojis.

afduub¹: m.l 1. Xoog iyo khasab cid lagu kaxaysto si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Afsaab. 3. la-mid: afduubid.

afduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xoog ama khasab cid ku kaxaysasho si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Af (dad ama xoolo) wax ugu duubid.

afduub¹: m.l 1. Xoog iyo khasab cid lagu kaxaysto si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Afsaab.

afduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xoog ama khasab cid ku kaxaysasho si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Af (dad ama xoolo) wax ugu duubid. m.f.dh, afduubid.

v., [compound] kidnap

afduub vl. n., [compound] abduction; kidnapping

-ay / tay: (v) abduct (abdakt); kidnap (kidnaap)

afduub -ka: (n) abduction (ab-dak-sheri)', kidnapping (kidnaaping)

(fal) xoog ku kaxayso qof ama xoolo iyo hanti cid kale. Dh: qafaal.

afduub -ka: (magac, lab, keli) xoog ku kaxaysasho qof ama hanti cid kale. Afduub baa ka dhici jiray xeebaha Soomaaliya. Dh: qafaal.

-ka: (magac, lab, keli) cudur nirgaha iyo waxaraha afka kaga dhaca oo ay naaska ka jiqi kari waayaan waxna la cuni waayaan.

m.l (-bab, m.l) Bayd faal, oo madaxa iyo tan manjaha ka sarreysa min hal ka ah, manjaha iyo tan madaxa ka hooseysana min labo.

-ka: (magac, lab, keli) minanka faalka min ka mid ah.

(fal) si qalluub ah oo yuuban noqo.

(Asluub-ta)

Dhaqanwanaag; anshax; tusmo; marin.

m.dh Dhaqanwanaag; anshax.

m.dh Dhaqanwanaag; anshax.

f. n., [collective] (adj.): good manners ~ behavior; polite

-ta: (n) manners (maanneris); etiquette (etekeet); the socially correct way of acting; conduct, discipline or decorum

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawrsanaan iyo xishood. Dh: xishood, edeb, aadaab. Li: ededbdaro.

asluub-ta: (magac, dedhig, keli) qaabka qofku u la dhaqmo dadka kale. Edebtiyo asluubtiyo, aqoontay isdhaafeen... Dh: anshax, edeb.

asluub -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan wanaag; anshax suubban. Asluubtaada wanaagsan baan kuula saaxiibay.

de: good manners ~ behavior; [atr.] polite

lx: asluub

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

xe: You must be polite!

xv: edeb

key: asluub

أديب

-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb aad u weyn oo diir ka siib ah. Calaama xun iyo Allow naga caymi bacuur. Dh: bayuur.

(Dabuub-ta)

Hadal, dood, baane, baanise.

m.dh (-bo, m.l) 1. la-mid: dabeeb. 2. Meel hoobad ah.

f. n. discussion, argument, 'words'

-ta: (n) standpoint (istaandh-pooynt); point of view; one's opinion or conviction. Ex: dabuubtayda maqal!; listen to my point of view!

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka uu qofku ku tiraabo. Dabuubtiisa gabay wataan ka tegay dihashadiisiiye.

dabuub-ta: (magac, dhedig, keli) ujeeddada ama nuxurka hadalka. Dabuubta gabaygan cid ku daasha mooyaane cid kale ma fahmi karto. Dh: dulucda, biyadhac.

de: discussion, argument, 'words'

lx: dabuub

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dabuub

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil. 2. la-mid: faquuqid.

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid.

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil.

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid. m.f.dh, faquuqid.

-ay / day: (v) isolate (aaysoleeyt); seclude (sikuluudh); sequester (sikuwes-ter); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ takoor

(fal) wax gooni u sooc. Dh: weelsooc, takoor, midabsooc, haybsooc.

faquuq-a: (magac, lab, keli) kala soocidda ama yasidda bulshadu ku hayso jinsi kale oo iyaga ka mid ah diin ahaan ama midab ahaan. Dh: takoor.

de: separate, curve out; scrape

lx: faquuq

pd: (faquuqay)

ps: v1=

key: faquuq

haquuq¹: m.l la-mid: habuuq¹.

haquuq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: habuuq².

(fal) diirka sare wax adag kaga xag oo kaga jejebi, wax dusha ka saran wax adag kaga jijibi. Birta intaanad renjiyayn, kii hore ka haquuq. Dh: xaquuq.

haquuq -da: (magac,dhedig, keli) dheemaalka sarmaanta oo inta diirka laga xoqo la cuno.

haquuq -da: (magac, dhedig, keli) wax sharci ahaan qof uu cid kale ugu leeyahay. Dh: huquuq, xaquuq, xuquuq.

(Haruub-ka)

Aabburka dhiisha; doobi; bire; galaas.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.

m. n. lid, cover of a milk jar

-ka: (n) lid of a milk vessel [container] used by nomads

-ka: (magac, lab, keli) aabudhka dhiisha. Dh: doobi, bidhe, galas.

haruub -ka: (magac, lab, keli) eeg hadhuub.

de: lid, cover of a milk jar

lx: haruub

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: haruub

jajuub¹: m.l Qasbidda qof wax uusan raali ka ahayn lagu sandulleeyo. la-mid: jujuub¹.

jajuub²: f.g1 (-bay, -btay) Qof wax uusan raali ka ahayn ku sandullayn. la-mid: jujuub².

-ay / tay: (n) force (/dors); coerce (koweers)-, compel (kampeel) ~ jujuub

(fal) meel cidhiidhi ah, geli.

jajuub -ka: (magac, lab, keli) cidhiidhi iyo meel aan wax ku fillayn.

-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj ) ~ maquur

maquur¹: m.l la-mid: maquurid.

maquur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. la-mid: makhuur², mukhuur², muquur².

f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. m.f.dh, maquurid. la-mid: makhuur, mukhuur, muquur.

v. immerse oneself under (water); swim under water

-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj') ~ maquuf

(fal) biyaha wada dhexgeli oo ku wada qari. Wiilka biyaha ku maquur cabsidu ha ka ba'dee, Dh: quusi, muquur, limmi, makhuur.

maquur-ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Maquur nimaan aqoon dabbaal ma yaqaan.

bw: makhuur ~ mukhuur ~ muquur

de: immerse oneself under (water); swim under water

lx: maquur

nt: maquur (ka) [vn-m]

pd: (maquuray)

ps: v1=tr

key: maquur

maquus¹: m.l la-mid: muquusid.

maquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: muquus².

v. swim under something (water); be immersed under something

bw: muquus

de: swim under s.t. (water); be immersed under s.t.

lx: maquus

nt: maquus (ka) [vn-m]

pd: (maquusay)

ps: v1=tr

key: maquus

(Rakuub-ka)

Ratiga la fuulo oo sida fardaha loo jareeyo.

m.l (-byo, m.dh) Awr fuullimaad loo jarabaray.

m. n. riding camel

-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakaab

(I) Cammello da sella;

(E) Riding Camel

(S) Rakuub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)

-ka: (magac, lab, keli) ratiga ama faraska la fuulo oo loo jareeyo si loo koro. Rakuub farda leh, ramadna geel baa leh. Dh: rukuub.

bw: Arabic

de: riding camel

lx: rakuub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: rakuub

raquus¹; m.l 1. Dhex gelidda wax dhex galo carro, dhoobo iyo wixi lamida. 2. Camajuujin wax la camajuujiyo. la-mid: ruquus¹.

raquus²: f.g1 (-say, -stay) Wax, carro, dhoobo iyo wixi lamida gelgelin. la-mid: ruquus².

-ka: (magac, lab, keli) dhex gelidda wax dhex galo carro, dhoobo iyo wixii la mid ah.

raquus -ka: (magac, lab, keli) camajuujin wax la camajuujiyo

-ka: (magac, lab, keli) caag madaw oo jilicsan oo ka hooseya taayirka babuurka naqaskana celiya.

tayuub -ka: (magac, lab, keli) cinjir shaagga ka hooseeya oo neefta lagu rido, neefta laga buuxsho.

Madhan

/vaakyuum/ (n) 1. hawo-ka- maran (aan hawo ku jirin; faaruq ah) (n) 2. qalabka nadiifinta kaarbedyada iwm, oo korontada ku shaqeeya (v) 3. ku-nadiifinta qalabkaas wasakhda soo nuuga.