ereyga

yaboohsi

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yaboohsi

DHAN
1

(Yaboohsi-ga)

2

Dadka baryo wax ku weyddiisad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaboohsi

DHAN

m.l la-mid: yaboohsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohsi

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg yaboohsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaboohsi

DHAN
1

de: begging

2

initial: y

3

lx: yaboohsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: yaboohsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaboohi

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi la hayo shir ka baafin. 2. Yabooh weyddiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yaboohi

DHAFAN

v. beg, ask alms, ask for

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohi

DHAFAN
1

(fal) baadi kaa magan dadka weydii. Neefka ceelasha ka yaboohi. Dh: baafi.

2

yaboohi: (fal) baadi aad heshay ama aad hayso meel madal ah ka sheeg. Yaboohi lacagta aad hoshay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaboohi

DHAFAN
1

de: beg, ask alms, ask for

2

initial: y

3

lx: yaboohi

4

pd: (yaboohiyey)

5

ps: v2a=

6

key: yaboohi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaboohso

DHAFAN

f.g3 (-saday, -satay) Qof cayr ah cid baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yaboohso

DHAFAN

f.g3 (-saday, -satay) Qof cayr ah cid baryid. m.f.dh, yaboohsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yaboohso

DHAFAN

v. beg, ask for alms

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

yaboohso

DHAFAN

-yaboohsay / yaboohsatay: (v) panhandle (paan-han-dhel); beg (beeg); cadge (kaaj); solicit (soli-sit) ~ tuugso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohso

DHAFAN

(fal) cid kale wax weydiiso. Ilaahay wa Haag ka yaboohso. Dh: bari, tuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaboohso

DHAFAN
1

de: beg, ask for alms

2

initial: y

3

lx: yaboohso

4

pd: (yaboohsaday)

5

ps: v3a=

6

key: yaboohso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dawar

DHAABAN
1

(Dawar-ka)

2

1. Baryo iyo yaboohsi, wareeg; dawarsi.

3

2. Wax la samaynayo oo la qaabiyo oo laysku dubbarrido, sida doonyaha iyo maraakiibta; washir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaxaad

DHAABAN
1

(Shaxaad-ka)

2

Yaboohsi; dawarsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuugmo

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) baryo ama wax waydiisasho. Dh: baryo, qarafo.

2

tuugmo-da: (magac, dhedig, keli) baryo, yaboohsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yaboohsad

DHAFANDHAAF

Baryootan; tuugmo; waxweyddiisad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaboohsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: yaboohsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax weyddisad Yaboohsadka badan iska daa. Dh: tuugsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yabooh

DHAFANDHAAF
1

(Yabooh-a)

2

Dadka cayrta ah, baryada ay wax ku weyddiistaan; waxa kolkay yaboohsadaan la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yabooh

DHAFANDHAAF
1

yabooh¹: m.l 1. Dadka cayrta ah, baryada ay wax ku weyddiistaan; waxa kolkay yaboohsadaan la siiyo. 2. la-mid: yaboohid.

2

yabooh²: f.mg1 (-hay, -hday) 1. Ka y.: baadi meel shir ah ka naadin. 2. U y.: cid, cid kale taageero u weyddiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yabooh

DHAFANDHAAF
1

yabooh¹: m.l Dadka cayrta ah, baryada ay wax ku weyddiistaan; waxa kolkay yaboohsadaan la siiyo.

2

yabooh²: f.mg1 (-hay, -hday) 1. Ka y.: baadi meel shir ah ka naadin. 2. U y.: cid, cid kale taageero u weyddiin. m.f.dh, yaboohid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yabooh

DHAFANDHAAF

m. n. alms, gift to someone who begs

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Yabooh

DHAFANDHAAF
1

Elemosina

2

Almsgiving

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yabooh

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax inaad bixiso ad doonayso bixintiisa ku ballanqaad. Waar waxaad karayso uun yabooh.

2

yabooh-da: (magac, dhedig, keli) ballanqaad shay bixintiisa la ballanqaado.

3

yabooh -da: (magac, dhedig, keli) dhawaaqa uu ku dhawaaqo qof wax ay ka maqan yihiin oo uu yiddhaa: ayaa arkay? Shan cisho ayaan yabooh ku jiray.

4

yabooh -a: (magac, lab, keli) xoolo lumay raadin. Yabooha geela lumay badiya.

5

yabooh -a: (magac, lab, keli) dadka cayadha ah baryada ay wax ku waydiistaan dadk kale. Yabooh badan ayaanu u samaynay si wax loo siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yabooh

DHAFANDHAAF
1

de: alms, gift to someone who begs

2

initial: y

3

lx: yabooh

4

pd: (-a)

5

ps: n2-m

6

key: yabooh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yaboohid

DHAFANDHAAF
1

(Yaboohid-da)

2

(ku yaboohid, u yaboohid) kan yaboohsaday wax siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaboohid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg yabooh². la-mid: yabooh¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) kaalmo cid baahan la siinayo ku ballanqaadid. Haddaanad miskiinka wax siinayn yaboohidda ka daa. Dh: ballangaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yaboohin

DHAFANDHAAF
1

(Yaboohin-ta)

2

Yabooh weyddiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaboohin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg yaboohi. la-mid: yaboohis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax and heshay ama aad haysid, meel madal ah ka sheegid. Yaboohintu Masaajidka dhexdiisa kuma fiicna.

2

yaboohin -ta: (magac, dhedig, keli) yaahinta baadi kaa magan; wax aad weyday oo aad baafiso. Dh: baafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaboohis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: yaboohin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) baafinta baadi maqan.

2

yaboohis-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax ugu ballanqaadis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoboohso

DHAFANDHAAF

(fal) wax kaa lumay raadso oo dadka weydii. Tuulooyinka ka yoboohso hashii kaa fool hallawday: Dh: yaahso, yaboohso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yantoobsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) sacabka mar kuwada wada qaadasho. Yantoobsi weynaa wiilka yari. Dh: cantoobsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yaboohsasho

DHAFANDHAAF
1

(Yaboohsasha-da)

2

Baryid; tuugid; waxweyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaboohsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg yaboohso. la-mid: yaboohsad, yaboohsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax waydiisasho. Dh: baryootan, tuugsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boohi

DHAFANDHAAF

f.g2 la-mid: oohi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boohi

DHAFANDHAAF

v. make someone cry, scream ~ roar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boohi

DHAFANDHAAF

(fal) ka oohi oo lilmo kaga keen. Yaa ka boohiyey agoonka?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boohi

DHAFANDHAAF
1

cf: oohi

2

de: make s.o. cry, scream, or roar

3

lx: boohi

4

pd: (boohiyey)

5

ps: v2a=

6

key: boohi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aboodi

DHAFANDHAAF
1

(Aboodi-ga)

2

Haadka jaad ka mid ah oo weyn oo afka iyo lugaha iyo baalasha dhinacyadooda guduudan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aboodi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Nooc haadda ka mid ah oo xagga weynaanta u dhaxeeya gorgorka iyo coomaaddaha, oo habeenkii dhulka u hoyda oo afka luguha iyo baalasha dhinacyadooda guduudan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aboodi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Nooc haadda ka mid ah oo xagga weynaanta u dhaxeeya gorgorka iyo coomaaddaha, oo habeenkii dhulka u hoyda oo afka luguha iyo baalasha dhinacyadooda guduudan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aboodi

DHAFANDHAAF

m. n. bird of prey species, vulture

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aboodi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) big bird; large bird

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aboodi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) jaad haadka ka mid ah oo waaweyn. Bogga iyo inta hore wuu cadyahay dushana waa madow afka iyo mijahana waa casaan. Gorayada iyo shimbiraha waaweyn ayuu ugacda ka cunaa. Gorayadu ilmaheeda, aroori bay dhigtaayoo, aboodigu ku laayaa. Dh: durmi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aboodi

DHAFANDHAAF
1

de: bird of prey sp., vulture

2

lx: aboodi

3

pd: (-ga)

4

ps: n7-m

5

key: aboodi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloosi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ku talagal qorsha cusub. Aloosi guur ayaa la hayay. Dh: qabaqaabo, haloosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroosi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof guurkiisa tabaabusheyn. la-mid: aqalgeli, aroosgeli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aroosi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof guurkiisa tabaabusheyn; aqalgeli; aroosgeli. m.f.dh, aroosin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aroosi

DHAFANDHAAF

v. cause someone to marry, induce ~ help someone to get married

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aroosi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (n) [ with preposition u] help someone to marry ~ u guuri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aroosi

DHAFANDHAAF
1

de: cause s.o. to marry, induce ~ help s.o. to get married

2

lx: aroosi

3

pd: (aroosiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: aroosi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boobsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dedejin horay wax loo dhammeeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaahsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) yaahsasho; yaahsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aqoonsi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan,sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka. 3. la-mid: aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aqoonsi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan, sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aqoonsi

DHAFANDHAAF

vl. n. knowledge; recognition, identification, identity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aqoonsi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) 1. identification (aaydentefikeeyshiri); ID; identity (aaydentati) ~ teesare Ex: aqoonsiga kaliya oon haysto waa baasaboor; the only identification that I have is my passport. 2. recognition (ri kag nishin) ~ aqoonsasho

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Aqoonsi

DHAFANDHAAF
1

Riconoscimento

2

Recognition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aqoonsi

DHAFANDHAAF
1

-ga: ((magac, lab, keli) barashada wax daahnaa.

2

aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) ictiraafka iyo aqoonsiga cid kula darajo ah. Aqoonsiga dawladaha, waxa sal u ah qaramada midawday.

3

aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) wargad ay ku qoran yihiin magaca iyo meesha uu qof ku dhashay. Keen warqaddii aqoonsiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aqoonsi

DHAFANDHAAF
1

a: aqoonsasho (/da) [vn-f]

2

de: knowledge; recognition, identification, identity

3

lx: aqoonsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m, vn7-m

6

key: aqoonsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aroorsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg aroorsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daboodi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax dhammaanaya, inta u danbaysa. Daboodiga colaadda ka hadhay halla badbaadiyo. Dh: dabaadi, dabayaaqo, gabaabsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabooji

DHAFANDHAAF

(fal) da'diisa weynee; aad u isticmaal ha hawlgabee. Li: jadiidi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gaboose

DHAFANDHAAF

nickname; name-m dark, black

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haloosi

DHAFANDHAAF
1

(Haloosi-ga)

2

Waddo weyni iyo ballaar isku darsatay (ama halloodi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haloosi

DHAFANDHAAF
1

haloosi¹: m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.

2

haloosi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Dad badan hees wada qaadid. 2. Ku h.: wax jid weyn, toosan oo aan dhib lahayn marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haloosi

DHAFANDHAAF

m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haloosi

DHAFANDHAAF

m. n. broad road, avenue

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haloosi

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) waddo ballaadh iyo wayni is ku darsatay oo la maro. Dh: dariiq, waddo, daw, jid, haloodi.

2

haloosi-ga: (magac, lab, keli) malamalayn iyo ku taamid arrimo iman doona. Haloosiga hal baa nahay midiyo hoos ka dhagarawga. Dh: feker, male'awaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haloosi

DHAFANDHAAF
1

cf: waddo

2

de: broad road, avenue

3

lx: haloosi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: haloosi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qabooji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qabooji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin. m.f.dh, qaboojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qabooji

DHAFANDHAAF

v. cool, make cool ~ cold, chill; console, settle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qabooji

DHAFANDHAAF

-yey / say / yeen / nay: (v) 1. cool (kuul); refrigerate (rifi-jireeyt); make less warm; 2. slow down (isloow dhaawn). Ex: baabuurka qabooji; slow the car down

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabooji

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax qabaw ka dhig oo kulaylka ka bi'i. Ilmaha yar caanaha u soo qabooji. Li: kuleyli, kululee.

2

qabooji: (fal) xiisad dagaal deji oo dhexdhexaadi. Dagaalka qabooji oo dhexdhexaadi labada dhinac. Dh: maslax. Li: kululee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabooji

DHAFANDHAAF
1

de: cool, make cool ~ cold, chill; [fig.] console, settle

2

lx: qabooji

3

pd: (qaboojiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: qabooji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raboosh

DHAFANDHAAF
1

raboosh¹: m.l.kh R. ah: nafley koritaanka ka xumaaday.

2

raboosh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley koritaan ku hagaasid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabooti

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof meel tegaya, nabadgelayee; ambabixi. Dh: sagooti.

2

sabooti -ga: (magac, lab, keli) qof meel tagaya sii nabadgelyayn. Dh: sagooti, anbabbixin, nabadgelyayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yahoobi

DHAFANDHAAF

(fal) xoolo ad lahayn soo dhac. Soo yahoobi geella cadawga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baroorsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: baroorsasho.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HAMBOOHI

DHAFANDHAAF

Aerva javanica 82

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HAMBOOHI

DHAFANDHAAF
1

(Hambooye) C,S,N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes. Amaranthaceae.

2

C, S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maroogsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: marooqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marooqsi

DHAFANDHAAF
1

(Marooqsi-ga)

2

Marooqsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marooqsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: marooqsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maroorsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg maroorsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaxoobso

DHAFANDHAAF

(fal) si yaxoobsi ah u fadhiiso. Yaxobso oo carruurta cashirka u sax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yohoobsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) hanti tuugsi iyo sadaqaysi ku helid. Dh: yaboohsi, tuugsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoxoobsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg yoxoobsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaboodaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax ama sabab dhufays ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yahoonsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yahoonsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqoolsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqooli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqoolsii

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, rar oo meel dheer u hayaami. Dh: boqooli, baqooli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baroorsii

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baroori.

waa la naqliyay ✓