yabarays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg yabarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabaray
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo loo sameeyo dadka wadaaddada leh ama quruumaha. Yabaray ayaa loo sameeyey Jaamac. Dh: cuudis.
yabaray: (fal) ka qof wadaaddo leh ka cuudi. Islaanta u yabaray qof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yabarayn
m.f.dh eeg yabaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) wadaaddo qaba wax u qabasho; ka cuudin. Yabarayntu waa dhagane Diin ma aha. Dh: yabarays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaraysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg tabaraysasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Tabar yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Tabar yeelasho. m.f.dh, tabaraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabarayso
v.auto: become strengthened, get stronger; acquire energy ~ strength
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabarayso
-tabaraystay / tabaraysatay: (v) become stronger; be strong; be restored; recuperate (ri-kuu-pareeyt); make a comeback ~ xooggeyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabarayso
(fal) xoogayso; awoodayso oo dheef tayo leh oo isku dheelitiran cun. Dh: awoodso, taagso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabarayso
de: become strengthened, get stronger; acquire energy ~ strength
initial: t
lx: tabarayso
nt: tabaraysad (ka) [vn-m], tabaraysasho (/da) [vn-f]
pd: (tabaraystay)
ps: v3b=auto
key: tabarayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaryarays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yaryarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yarays
m.l la-mid: yarayn¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yarays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ararays
-ka: (magac, lab, keli) eeg ararayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabrays
-ka: (magac, lab, keli) weerar daran ku qaadis. Dabrays baa ragga inta badan lagu laayey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg haarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarays
-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalarays
-ka: (magac, lab, keli) dalayn u samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabarayn
-ka: (magac, lab, keli) markab dagaal oo badda quusa. Dh: gujis, samarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarrays
-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarrayn. barbarraysii: (fal) labo dhinac oo tartamaya, kalama'adkaan ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cambaarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbaarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg canbaarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabaraysad
(Tabaraysad-ka)
Tabaraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaraysad
m.dh la-mid: tabaraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaraysad
-ka: (magac, lab, keli) awood yeelashe: xoogaysadka. Dh: tamaraysadka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaryaraysi
-ga: (magac, lab, keli) yasid oo wax qabadkiisa saluugid. Rag yaryaraysi maleh. Dh: yaraysi.
yaryaraysi -ga: (magac, lab, keli) eeg yaryaraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaryarayso
(fal) wax ad hayso kolba inyar isticmaal. Hilibka yaryarayso yaad ku mergene. Dh: tatashiilo. Li: badbadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaraysi
m.l la-mid: abaaraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel). la-mid: abaarso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarayso
(fal) roobla'aan iyo nabaadguur ha kugu dhacaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabargoys
(Dabargoys-ka)
(xoolo) raadka ku hara oo ka muuqda meeshii dhudhummada dabarka lagu xiri jirey; haar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabargoys
m.l 1. (-syo, m.dh) Haarta dabarku ku reebo addimada awrka. 2. (-syo, m.dh) D. ah: awr dabarka lagu xiro had iyo jeer jara. 3. la-mid: dabargoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabargoys
-ka: (magac, lab, keli) cidhibtirid oo halaagid. Israa'iil waxa ay Falastiin ka waddaa waa dabargoys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabataysi
-ga: (magac, lab, keli) marka qofku ugaadhsi tago, dabashada duurjoogta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabatayso
(fal) ugaadhso duurjoogta. Dabatayso intaad dadka tuugi lahayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faddarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaqlays
-ka: (magac, lab, keli) eeg habaqlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lambarayn
m.dh la-mid: lambarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lambarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) lambar u yeelid. Dh: nambarayn, lanbarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabarrayn
m.f.dh eeg nabarree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabarrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhawacyo badan gaadhsiin. Dh: qoonqoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nambarayn
m.dh la-mid: lambarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nambarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) mid walba nambar u gaar ah ku dhejin. Dh: lambarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaalays
-ka: (magac, lab, keli) sabaalayn; sasabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbadays
-ka: (magac, lab, keli) sabbadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaalays
m.l la-mid: tabaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaalays
-ka: (magac, lab, keli) eeg tabaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaraysi
-ga: (magac, lab, keli) awoodaysiga jidheed ama dhaqaale. Tamaraysi ayey u baahan tahay hawshu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamarayso
(fal) eeg tabarayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadays
-ka: (magac, lab, keli) xabbado ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawaarays
-ka: (magac, lab, keli) orod xoog ah.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YABAREYLE
(Yabareil) C Dirachma somalensis Gillett Geraniaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaryarayn
(Yaryarayn-ta)
Yaryar ka dhigid; jarjarid; dhuudhuubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaryarayn
m.f.dh eeg yaryaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaryarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax yaryar ka dhigid. Hilib geel yaryarayn baa lagu ligaa. Dh: yaryarays. Li: waaweynayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabraaraysi
-ga: (magac, lab, keli) soo ugaadhsi oo dabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabarraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nabar ku dhacay ahaansho. la-mid: nabaraysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabarraysan
der. [adjective] covered with wounds; wounded many times
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabarraysan
(tilmaame) wax nabar ku dhacay ahaansho. Dh: nabaraysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabarraysan
de: covered with wounds; wounded many times
lx: nabarraysan
pd: (nabarraysnaa)
ps: adj-der
key: nabarraysan
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YABAARAYEEL
[YABARAYEL] Gardenia floril 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaryaraysan
(tilmaame) wax la yaryareeyey ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaray
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha oo midabka dambaska leh. Aaray ayaa geedkaa fuushan. Dh: adar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baras
(Baras-ka)
Cudur oogada ku dhaca oo dubka ka diira oo xajiin iyo cuncun badan; caddaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baras
m.l Cudur cuncun leh, oogada dadka ku dhaca oo caddeeya. la-mid: barras.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baras
m.l Cudur cuncun leh, oogada dadka ku dhaca oo caddeeya. la-mid: barras.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baras
m. n., [collective] psoriasis (skin disease)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baras
-ka: (n) psoriasis (sa-raaya- sis); an inflammatory skin disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baras
-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun dubka ku dhaca oo midabka asalka ah beddela oo jidhka caddaan ka dhiga. Ilaahoow baras iyo bugtaan kalaba naga hay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baras
bw: Arabic
de: psoriasis (skin disease)
lx: baras
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: baras
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yabar
m.dh Xoolaha ugu horreeya oo la siiyo arooska.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Yabar
name-m gift; generousity; hypnotize; exorcise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaray
(fal) wax kooban oon badnayn ama weyneyn ka dhig. Ii soo yaray biyaha. Dh: yaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aanayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abakas
Abacus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrays
-ka: (magac, lab, keli) eeg afrayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araray
(fal) gogoldhig ama hordhac samee. Si habboon u araray maqaalka. Dh: araree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaray
(fal) baar ka dhig; ka dhig wax sare oo fiican. Dh: baaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babaay
-ga: (magac, lab, keli) geedmidhood aad u dheeraada oo dusha sarena ku yeesha caleemo balballaadhan iyo midho waaweyn oo dhexda iniinyo badan ku leh. Dh: manfafaay, canbefilfil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacays
-ka: (magac, lab, keli) bac ku ridis. Bacays la'aan alaabta ha soo rarina.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badays
-ka: (magac, lab, keli) ceel weyn oo biyo badan. Dh: birqod. Li: goof, dhadhiin, galle, laas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraas
m.l (-ooyin, m.l) (kiimika) Nooc kasta oo ka mid ah birdhafyada kubram-sink oo ilaa 50% tahay sink. Marka xaddiga sink la kordhiyaba, midabka birdhafku wuxuu iskula beddelaa sidan: dahabi-cas oo noqda dahabi; ilaa laga gaadho caddaan-qalimeed. Baraasyada si fudud ayaa loo sameeyaa, si wacanna way ugu adkaystaan daxalaysiga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraas
m.l (-ooyin, m.l) (kiim.) Nooc kasta oo ka mid ah birdhafyada kubram-sink oo ilaa 50% tahay sink. Marka xaddiga sink la kordhiyaba, midabka birdhafku wuxuu iskula beddelaa sidan: dahabi-cas oo noqda dahabi; ilaa laga gaadho caddaan-qalimeed. Baraasyada si fudud ayaa loo sameeyaa, si wacanna way ugu adkaystaan daxalaysiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birays
-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah birayn. Birays ha la seegin wanka. Dh: xalaalays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaray
-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan goodirka kiisa dhedig ee yerista ah.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carays
nickname; name-m taunter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carays
-ka: (magac, lab, keli) eeg carayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabays
-ka: (magac, lab, keli) dab u yeelis. Dabays badan weli umaad yeelin birtan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabray
(fal) si colaadi ku jirto u la dagaallan oo ha u tudhin. Dh: dabree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farays
m.l la-mid: farayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farays
-ka: (magac, lab, keli) eeg farayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garays
(Garays-ka)
Dharka dumarku qaato mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garays
m.l (-syo, m.dh) Guntiino midabbo leh oo haweenku xirtaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garays
m.l (-syo, m.dh) Guntiino midabbo leh oo haweenku xirtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garays
m. n., [collective] thin, light, brightly-designed cloth worn by women
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garays
-ka: (n) woman's dress ~ sari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garays
-ka: (magac, lab, keli) maro ay qarqarka sare haweenku ku xidhaan oo saddexqeyd ah ama guntiino ah oo labadeeda af la isugu keeno garabka dushiisa laguna xidho.