yaayuul

-da: (magac, dhedig, koli) oohin uu calaacal iyo yadaadun weheliyo ku hugmid. Yaayuulidda iska daa. Dh: yuusid

m.dh (-ro, m.l) Mukulaal, dummad.

m.dh (-ro, m.l) Mukulaal, dummad.

f. n. cat

-ta: (n) cat (kaat); kitten (ki-ten); pussycat (puusi-kaat) ~ mukulaal, bisad, durmad

-ta: (magac, dhedig. keli) xawayaan dabjoog ah oo jirka cunta. Dh: bisad, dumad dinnad, basho, yaanyuuro, durruf.

de: cat

initial: y

lx: yaanyuur

pd: (/ta)

ps: n2-f

syn: bisad, dummad, mukulaal {C & S}

key: yaanyuur

Yaahuu!

Erey laga horgeeyo wixii wax habaara; 'cuqdaa iyo cawradaa cun'!; 'Islahel!'

e.d Erey laga horgeeyo qof habaartamay. Tusaale: “Cuqdaa iyo cawradaa cun!”, “Islahel!”.

e.d Erey laga horgeeyo qof habaartamay. Tusaale: Cuqdaa iyo cawradaa cun! Islahel!

inter. Same to you!; May it happen to you!

(ereydhawaaq) laga horgeeyo qof habaartamay, cuqdaa iyo cawradaa; isla hel! Yaahuu ku dheh hadduu kula hadlo. Dh: qul! buus!

de: Same to you!; May it happen to you! Formula for throwing back a curse or an insult

initial: y

lx: yaahuu

ps: intj

syn: islahel

key: yaahuu

و عليك

nickname-m a short, chubby person

magac loo baxsho wiil gaaban oo buuran.

m.l (muus.) Magaca la siiyo durbaannada (nasar) loo adeegsado ciyaar-ta nuumbiga.

m.l.u Nooc ka mid ah dhagxaanta qaaliga ah oo dhawr midab oo kala duwan u sii kala baxa.

m.l.u Nooc ka mid ah dhagxaanta qaaliga ah oo dhawr midab oo kala duwan u sii kala baxa.

-ka: (magac, lab, keli) dhagax qaali ah oo jaadad badan leh.

(Yaaquut-ka)

Dhagxanta qaaliga ah mid ka mid ah oo almaaska maahee inta kale ugu adag, oo dhawr jaad oo kala midabyo duwan u sii kala baxa.

m. n., [collective] ruby

-ka: (magac, lab, keli) eeg yaaqud

de: ruby Alt sp: yaaquud

initial: y

lx: yaaquut

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: yaaquut

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yaanyuur.

(Yaanyuura-da)

Mukulaal, dummad.

f. n. cats

de: cat

initial: y

lx: yaanyuuro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: yaanyuuro

-ka: (magac, lab, keli) biyaha doonta soo gala, meesha godan ee ay isugu tagaan ama ay fadhiistaan. Dh: banduul.

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan nidaamsanayn ee doqonnimo loo badinayo. Dh: marajiid.

bahaluul -ka: (magac, lab, keli) darajo sare oo Rabbi gaadhsiiyo cidda uu jecelyahay ee dhab uga cabsoota, ilaalisana wixii uu faray ee ka tagta wuxuu ka taga yidhi. Dh: saahid, suufi.

-ka: (magac, lab, keli) weel ama koob dhegle ah oo dheer xagga sarana af ballaadhan ku leh, xagga hoosana u yar. Dh: farasle, dabadhuub.

(Macaluu-sha)

Caato; weydnimo; xayeesinnimo.

macaluul¹: m.dh Dhuubnaan ama xayeesinnimo ku dhacda nafleyda oo ka dhalata nafaqadarro.

macaluul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Naflay nafaqo-darro ama jirro darteed u caatoobid.

macaluul¹: m.dh Dhuubnaan ama xayeesinnimo ku dhacda nafleyda oo ka dhalata nafaqadarro.

macaluul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Naflay nafaqo-darro ama jirro darteed u caatoobid. m.f.dh, macaluulid.

f. n., [abstract] starvation, extreme hunger, malnutrition; anorexia; destitution

macaluul [inchoative] v. become thin, waste away; starve; be destitute

-macaluusha: (n)l. skinniness (iskinines); leanness (liin-nes); thinness (thiinnes); weight loss caused by lack of food or malnutrition ~ caato. 2. hunger

(fal) gaajo iyo nafaqadarro u dhimo, macaluuli ha ku hesho. Shicibkii wax soo saar diidoow macaluul. Dh: gaajoo. Li: dhereg.

macaluul-sha: (magac, dhedig, keli) gaajo baahsan oo nafaqadarro iyo dhimasho keenta. Li: dhereg.

(Qaabuuli-ga)

1. Jaadadka bariiska mid kamid ah.

2. Bariis, sida Hindigu u badan yahay, kaari iyo geedo kale, lagu dallaco.

m.l 1. Bariis yaryar, macaan oo hindiya laga keeno. 2. Bariis lagu daray xawaaji, kabsar, geed kuleyl iyo wixi lamida.

m. n., (mass n.): rice species; variety of Indian rice

(fal) oggolaysii, wax aqbalsan ka dhig Warqadan dacwada ah u gee odayga oo qaabuuli Dh: oggolaysii.

qaabuuli -ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka bariiska.

de: rice sp.; variety of Indian rice

lx: qaabuuli

pd: (-ga)

ps: n-m-mass

key: qaabuuli

-ka: (magac, lab, keli) xilli aad u adag oo dhibaato iyo rafaad badan. Dh: dhib.

-ka: (magac, lab, keli) fadhi inta cidhbaha lagu fadhiisto gadhkana jilbaba la saaro oo darxumo ka muuqato. Yaxaduud xun ayuu u fadhiyaa. Dh: kambadhuud, yoxoob, yuurar, kuudud.

-ga (magac, lab, keli) wax aad u tiro badan oo aan cidina garanayn. Yuug yamaanyuug baa dhulkii qabsaday. Dh: yamaayuug.

vl. pron. he,

(pronoun) he (hii) ~ buu. Ex: sidaas ayuuyiri; he said that

qurub qofka saddexaad ee laga hadlaha ah oo lagu ladhay qurubka buu. Qalin ayuu Aadan ii keenay.

a: buu

de: he + [FOCUS] = ayaa + uu

lx: ayuu

ps: focus + vpro

key: ayuu

v., present habitual: it [masc.] is (located / situated) there

yaal: v., neg., present habitual: it [masc.] is not there

yaal: v., subject case, present habitual: it is ... that is / are there

-ay - taalay: (v) [with preposition ku] situated (si-tuweeytid); located (lo-keeytid), used with masculine nouns ~ taa, yiil. Ex: xaggee yaal? Where it is situated?

(tilmaame) meel ku sugan con dhaqdhaqaaq lahayn. Ninkii bukay dhakhtarka ayuu yaal.

(Asuul-ka)

Qaanuun; sharci; xeer.

m.l Xeer aan qorneyn oo dad meel wada deggani leeyihiin.

m.l Xeer aan qorneyn oo dad meel wada deggani leeyihiin.

n. rule, regulation

-ka: (magac, lab, keli) xeerka lagu heshiiyay in lagu dhaqmo. Dh: kab, qaynuun, sharci, xeer.

bw: Arabic

cf: sharci, xeer

de: rule, regulation

lx: asuul

pd: (-ka)

ps: n -m

key: asuul

name: Job

name-m persecuted, penitent (Job); Prophet in the Holy Qur'an

de: Job

lx: Ayuub

ps: name-m

key: Ayuub

-ta: (magac, dhedig, keli) jaadadka geela jaad ka mid ah oo midab qurxoon. Dh: cayuun.

pron., neg., opt. form: may he not!, don't let him ...!

de: may he not!, don't let him ...! With negative optative

initial: y

lx: yaanu

ps: pro-neg-opt

xe: Dont let him drink alcohol!

xv: yuu ~ yuusan

key: yaanu

question word, vl. pron. who ... us [incl.]?; whom ... we?

yaynu: pron., neg., opt. form: let's not, may we [incl.] not

m.l la-mid: cambuul¹.

m. n. small hut, shelter

abbuul m. n., [collective] bundle of plant stalks put in the sun to dry

-ka: (magac, lab, keli) xidhmo geed sisin ah.

abbuul -ka: (magac, lab, keli) hoy yar oo beeraha laga dhex dhiso oo ka samaysan caws iyo qoryo.

m.dh 1. Jaadadka geela mid ka mid ah. 2. Kartida ishu cid wax ku yeeli karto. la-mid: cayuun¹.

m.dh 1. Jaadadka geela mid ka mid ah. 2. Kartida ishu cid wax ku yeeli karto. la-mid: cayuun.

m.l (-bab, m.l) Bayd faal, oo madaxa iyo tan manjaha ka sarreysa min hal ka ah, manjaha iyo tan madaxa ka hooseysana min labo.

-ka: (magac, lab, keli) minanka faalka min ka mid ah.

(Afyuun-ka)

Geed-ubax la beero oo waxtar (dawo) iyo dhibaato weyn labadaba leh, oo dhulka kulul ka baxa; wuxuu lee yahay dhacaan sida caanaha u cad oo la engejiyo, oo dabadeed la cuno ama sida sigaarka loo shito; kartida iyo maanka qofkaba habbisuu saaraa, haddaan degdeg la isaga qabanna waa lala doorsoomaa oo lala dufoobaa (sida xashiishka, qaadka ...).

m.l Geed-ubax oo dhacaankiisa laga sameeyo mukhaaddaraad.

m.l Geed-ubax oo dhacaankiisa laga sameeyo mukhaaddaraad.

m. n., (mass n.): opium

-ka: (magac, lab, keli) maandooriye ka samaysan dheecaan sida caanaha u cad oo la engejiyey oo laga lisay geed waxtar iyo dhibaato weyn labadaba leh; sida xashiishadda ayuu kartida garashada iyo maanka ba u dooriyaa.

de: opium

lx: afyuun

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: afyuun

m.l la-mid: cambuul¹.

-sha: (magac, dhedig, keli) qodax ka baxda geedaha sida galoolka oo buurbuuran lana cuno. Dh: cambuul.

-sha: (magac, dhedig, keli) dhogor badan oo isku cufan; timo badan oo lusha. Buhubuhadii laga teg iyo baabul kicintiiye. Dh: gas, duful, shaash, halab, daacuf, tuur, bulbul, yoofil, doofil.

(fal) wax aan wanaagsanayn ka dhig; ufuuf ka dhig; biir ka yeel. Baaqullaysay hadalkee, ma been baa gabadhyahay, ballantii aan kula galay. Dh: uri, qadhmuunee, xumay, xumee.

(Baatul-ka)

Tashiil la'aan; dhaqaaladarro.

baatul¹: m.l la-mid: baatulid.

baatul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid. Tusaale: “Wiilkii dukaankii buu baatulay”.

v. spend extravagantly, throw money about

baatul vl. n. extravagance, loose spending

(fal) ha tashiilin hana bcekhaainin. Dh: bulqaas, yaree, gaabi.

baatul: (fal) cid ama wax kale, baabi'i ama burburi. Keenediid Bitikhan waysagi, gaas ku baatulaye Dh: maaruq, dabargoo, cabarjar. Li: dhao.

baatul -ka: (magac, lab, keli) dhaqualocarrayn zan madax loo yeelin.

(Batul) N Beta vulgaris L. Chenopodiaceae?

(Bayuur-ta)

Ceebaal weyn; ceeb; jiciir; jac; maqdiir.

m.dh Ceeb aad u weyn; jiciir.

f. n. disgrace, big scandal, something shameful

-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb weyn; wax ceebaal ah oo aad loola yaabo. Dh: foolxumo, jac, jiciir, sharafdarro, fadeexad, maqdiir. Wa: bayuuro.

cf: ceeb ~ ceebaal, jac, jiciir

de: disgrace, big scandal, s.t. shameful

lx: bayuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bayuur

(Cayuun-ta)

Jaadadka geela jaad kamid ah.