yaaqil

name-f wife, spouse; the best of the pick

(Caaqila-da)

Nabsi.

m.dh Ciqaabta Rabbi ee ku dhaca cid cid kale ama wax kale ku gabbood fasha; nabsi.

f. n. recompense, divine retribution

-da: (magac, dhedig, keli) gef ama dembi qof laga galo. Waaberi, waalidkii ayuu dayacay oo caaqilo ka galay. Dh: cuqubo, nabsi, aaqilo.

de: recompense, divine retribution Something bad that happens to someone as punishment for the wrong he or she has done

lx: caaqilo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: nabsi

key: caaqilo

v., present habitual: it [masc.] is (located / situated) there

yaal: v., neg., present habitual: it [masc.] is not there

yaal: v., subject case, present habitual: it is ... that is / are there

-ay - taalay: (v) [with preposition ku] situated (si-tuweeytid); located (lo-keeytid), used with masculine nouns ~ taa, yiil. Ex: xaggee yaal? Where it is situated?

(tilmaame) meel ku sugan con dhaqdhaqaaq lahayn. Ninkii bukay dhakhtarka ayuu yaal.

(Yaaq-a)

Geed dheer oo aad iyo aad u sal iyo jirrid iyo dhex weyn: mayraxdiisa waxaa laga sameeyaa xargo iyo waxyaalo kale; mirihiisu waxay lee yihiin qaabka qulucda, buruq la cunona waa lee yihiin.

m.l (botani) Geed dheer oo aad iyo aad u sal iyo jirrid iyo dhex weyn: mayraxdiisa waxaa laga sameeyaa xargo iyo waxyaalo kale; mirihiisu waxay leeyihiin qaabka qulucda, buruq la cunana waa leeyihiin.

m.l (botani) Geed dheer oo aad iyo aad u sal iyo jirrid iyo dhex weyn: mayraxdiisa waxaa laga sameeyaa xargo iyo waxyaalo kale; mirihiisu waxay leeyihiin qaabka qulucda, buruq la cunana waa leeyihiin.

m. n. baobab (large tree, Adansonia digitata)

(Jach) S Adansonia digitata L. Bombacaceae.

-a: (magac, lab, kel) geed aad u dheeraada co sal, jirrid iyo dhex weyn leh oo maydhaxdiisa laga sameeyo xadhko iyo waxyaallo kale midhihiisuna waxay u egyihiin qulucda, buruq la cuno na way leeyihiin.

de: baobab (large tree, Adansonia digitata)

initial: y

lx: yaaq

pd: (-a Pl: yaaqaq)

ps: n4-m

key: yaaq

aawil¹: m.l la-mid: awaal¹, awaalid.

aawil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) Wax dhicitaankooda ama imaatinkooda filid. la-mid: awaal².

(fal) wax soo socdo saadi oo ka sii warran.

aawil -ka: (magac, lab, keli) saadaasha wax soo socda.

(Baaqi-ga)

Wax la bixiyey, inta ka soo harta; dheeri; hanbo; haraan.

m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.

m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.

m. n. leftover, excess, remainder, the rest; change (money)

-ga: (n) 1. change (janji); 2. remnant (rimnant); leftover, remainder~ haraa, hambo

-ga: (magac, lab, keli) inta ka soo hadha wax la cunay ama la iibsaday ama la isticmaalay. Inta baaqu badan iyo baaqiqaa hadhi. Dh: hadhaa, hanbo.

de: leftover, excess, remainder, the rest; change (money)

lx: baaqi

pd: (-ga)

ps: n2-m

xe: Keep the change!

xv: Arabic

key: baaqi

m.l Nooc shabaagta ka mid ah oo lagu dabo libaaxbadeedka yaryar.

f.mg2 (-iyay, -isay) Luuqayn.

f.mg2 (-iyay, -isay) Luuqayn. m.f.dh, laaqin. laas¹: m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) Ceel yar.

laas²: m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) (juqraafi) Bed lamaddegaanka bartamahiisa ku yaal oo biyaha laga helo agtood bacrin ah.

v. intone; sing

(fal) tix ku luuqee oo qaad. Laaqi heesta aad jeceshay. Dh: qaad.

laaqi-ga: (magac, lab, keli) hadal aan meesha ku habboonayn. Dh: gef, qadaf.

de: intone; sing

lx: laaqi

pd: (laaqiyey)

ps: v2a=

key: laaqi

(Maqil-ka)

Firiiric; findoob.

m.l Firiiric, fin doob.

m. n., [collective] spots (on the skin), rash; prickly heat; acne

-ka: (magac, lab, keli) finan yaryar oo dhallinyarada wajiga kasoo daata marka ay qaangaadhka yihiin. Maqil baad wajiga ku leedahay. Dh: findoob.

cf: firiiric ~ furuuruc

de: spots (on the skin), rash; prickly heat; acne

lx: maqil

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: maqil

f.g1 (-ilay, -ishay) Ku n.: wax meel ku qoran meel kale ku guurin.

m. n. copy, duplicate

(fal) wax meel ku qoran meel kale u rar. Casharka buugga ku naqil. Dh: naqli.

a: naqal

bw: Arabic

de: copy, duplicate

lx: naqil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: naqil

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka y.: cid yaab ku abuurid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka y.: cid yaab ku abuurid. m.f.dh, yaabin.

v. surprise, astonish, amaze someone

(fal) (ka ~) cid kale ka fajici; amankaag ku rid, wanaag ama xumaan mid uun kaga anfariiri Hadduu been kaaga yaabiyay adna run kaga yaabi. Dh: amakaagi, dhaygagi, irkigi

f.g2 (-iyay, -isay) Dad, duunyo ama qalab kala firdhin.

f.g2 (-iyay, -isay) Dad, duunyo ama qalab kala firdhin. m.f.dh, yaacin.

v. scatter, dispersed, drive someone away

-yey / say: (v) cause a group to scatter or run away

(fal) noole meel ka eryo. Waxaraha yaaci. Dh: eri, orodsii, baaci.

yaaci: (fal) wax dareere ah shub oo durdursii. Shaaha ii yaaci. Dh: dareeri.

de: scatter, dispersed, drive s.o. away

initial: y

lx: yaaci

pd: (yaaciyey)

ps: v2a=tr

key: yaaci

(fal) baadi magan baafi oo kolba qof weydii. Baadida maqan ceelasha ka yaahi. Dh: yaboohi, baadidoon.

-da: (magac, dhedig, keli) inkaar la kala galabsado, haddii dhib wax laga qaban karayay la isku dhaafo. Aaqilo ha gelin, ee ubadka dhawr.

m. n., [abstract] sin, injustice, baselessness

-ka: (n) unjust act; injustice (in-jastis) ~ baaddil, dulmi. -Syn: wrong, grievance

-ka: (magac, lab, keli) laabta dadka iyo shafka hore. Baadilka ayuu kubadda ku sii qaatay, dabadeed na wuu sii dhaliyay. Dh: shafka, laabta, bayd, xabad.

baadil -ka: (magac, lab, keli) wax aan xaq ahayn, ka baxsan xeerka ama ka duwan sidi toosnayd. Waa duni xadgudubtoo, xaqa baadil qariyoo la is wada xaqirayee! Dh: baadul, dulmi, gardarro, jiddarro, xaqdarro. Li: xaq.

bw: Arabic

de: sin, injustice, baselessness

lx: baadil

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: baaddil

key: baadil

(Baaqid-da)

Baaq samayn.

m.f.dh eeg baaq³. la-mid: baaq¹ (4).

-da: (magac, dhedig, keli) jeedinta codsi ku baaqul wajahan meel ama cid gaar ah oo ujeeddo leh.

(Baaqin-ka)

Baaqimo.

baaqin¹: m.l la-mid: baaqimo.

baaqin²: m.dh Summad alif ah oo idaha shanshada ama tagoogta loogu dhigo.

m. n. dairy animal that does not produce much milk

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baaqimo.

de: dairy animal that does not produce much milk

lx: baaqin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baaqin

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, baaq u jeedin. Dh: baaqid.

(fal) wax aan wanaagsanayn ka dhig; ufuuf ka dhig; biir ka yeel. Baaqullaysay hadalkee, ma been baa gabadhyahay, ballantii aan kula galay. Dh: uri, qadhmuunee, xumay, xumee.

name-m just, one who acts justly

magacyada Eebbe mid kamid ah; waa ka aan caddaaladdiisa cidina ka qadin.

(fal) dheellitir oo inna wax haw kala burin oo is le'ekaysii. Rarka kolba dhankuu jiro ka caarcaarad oo miisaanka ka soo caadil. Dh: dheellitir, sin. Li: eexi, xagli, xigso.

caadil (tilmaame) qof caadil ah oo aan eexo aqoon oo garsoorid xaq ah lagu yaqaan; cidda leh xaqsoor wanaagsan oo aan cidna u eexan marka ay garqaadayso. Xaqsoor caadila ayaa taladii loo dhiibay.

name-m usefulness, goodness; fate, destiny. Syn: Caaqibo

(Daaqid-da)

Daaq cunidda xoolaha.

m.f.dh eeg daaq². la-mid: daaq¹ (2).

vl. n. grazing; browsing

-da: (n) the act of grazing or pasturing

de: grazing; [ext., fig.] browsing

lx: daaqid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: daaqid

-ta: (magac, dhedig, keli) daaqidda tigaadda iyo dhirta.

-ka: (n) [Grammar] subject (sabjekt); the doer of the action in a sentence

name-m victorious, virtuous, superior, honorable; abundance

(Faaqid-ka)

Faaqidid; baaris; fatash.

faaqid¹: m.l la-mid: faaqidid.

faaqid²: f.g1 (-day, -dday) Shay dhumay oo la raadinayo wax kale ka dhex baarid.

f.g1 (-day, -dday) Shay dhumay oo la raadinayo wax kale ka dhex baarid. m.f.dh, faaqidid.

v. search (for); examine, investigate, inspect, monitor, survey

faaqid vl. n. inspection, search

-ay / day: (v) examine carefully; inspect (inispakt)

(fal) faandig oo kala falanqee. Alaabta xidhan faaqid oo fidhin ka soo saar.

faaqid -ka: (magac, lab, keli) dhereg iyo ladnaansho la kibrid; inaad dadka kale ka sarrayso isku arkid. Dh: kibridda, islawaynida.

faaqid: (fal) faandig oo kala falanqee. Alaabta xidhan faaqid oo fidhin la soo saar.

faaqid -ka: (magac, lab, keli) ladnaansho iyo dhereg la kibrid. Dh: kibir.

Xogbaar, tifaftir, falanqee.

فحص

-da: (magac, dhedig keli) xaadhista meel uskag iyo gidaafadi taallo si ay u nadiifawdo. Dh: xaadhid, xaaqid, salabayn, fiiqid.

haaqid-da: (magac, dhedig, keli) dabargoynta iyo laynta aan la isku naxariisan. Haaqiddii gumeystaha, ayaan weli hafeeftaa. Dh: xasuuqid, xaaqid, tirtirid, dabargoyn.

(Jaahil-ka)

Qof aan wax aqoon; kasgaab; caamo; makas.

m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Qof aan wax akhrin, waxna qorin. 2. Kas-gaab.

m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Qof aan wax akhrin, waxna qorin. 2. Kasgaab.