yaalla

v., pl., , present habitual: they are / it [col.] is (located in a place)

yaallaan: v., pl., , neg., present habitual: there are no [pl.] / there is no [col.]

yaallaan: v., pl., relative form, , present habitual: that there are [pl.] / there is [col.]

1. (-) Daal hayo; daaley.

2. (Daallan-ka) Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeeda la cuno; (ama daalan).

m.l Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeed la cuno. la-mid: daalan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax noog hayo ahaansho. la-mid: dąalan.

dąallan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax noog hayo ahaansho. la-mid: dąalan.

der. [adjective] tired

daallan n. sweet, dessert

(tilmaame) qof tacabsan oo hawl badan qabtay. Nin daallani dar ma shubo duunyana ma daajiyo. Dh: noogsan, dakaansan.

(fal) arrin ama xaajo iyo wixii la mid ah falanqay oo faaqid; arrin wax ka sheeg.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muddo lagu dhaqmin ahaansho.

(tilmaame) wax aan muddo lagu dhaqmin ama laga guuray.

(conjunction) if (if); in case of. Ex: lacalla hadduu yimaado..; if by chance he comes..

v., pl., -ind, simple past tense: we were (in a place)

de: we were (in a place) {N}

lx: naallay

ps: v4c-1pl-ind-past

key: naallay

(fal) dhalanrog oo siday ahayd si ka duwan ka dhig. Wax walba qaallay ha is odhan Dh: sarguuri; salguuri.

qaallay: (fal) qalalaase iyo buuq geli. Meesha qaal- lay si laguu ogaado Dh: qalalaasay.

-a: (magac, lab, keli) magaca goodirka marka uu saddex yahay.

v., present habitual: it [fem.] is there

-taallay: (v) situate (si-tiweeyt); locate (lo-keeyt); used with feminine nouns ~ tiil, yaal. Ex. xaggee taallaa? where is it located?

de: it [fem] is there

initial: t

lx: taallaa

ps: v4c-3f-prhb

xe: Is there a post office in the hotel?

xv: taal

key: taallaa

v., -ind, simple past tense: it [fem.] was (situated) there

de: it [fem] was (situated) there

initial: t

lx: taallay

ps: v4c-3f-ind-past

key: taallay

v., opt. form: it [masc.] / he may be (in a place)

de: it [masc] / he may be (in a place)

initial: y

lx: yaallee

ps: v4c-3m-pot

xe: Perhaps the book is there.

xv: Sow buuggu yaallee.

key: yaallee

-da: (magac, dhedig, keli) meel aan guurguurid lahayn ku sugnaan. Dh: aallid, yaalliin, yaallis.

m.l Oollin.

-ga: (magac, lab, keli) meel degganaansho. Dh: oollin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq la'aan meel iska oollid. Dh: oollis, aallis, taallis, aallid.

s. Kasta, walba. Mar alla markii: mar kasta. la-mid: allaale.

inter. oh!, my goodness!

(interj.) oh (ow); used to express mild surprise. Ex: Alla, adeer! furayaashaadii baad hilmaantay; Oh, uncle! You forgot your keys

midka ugu horreeya magacyada Eebbe ee sagaal iyo sagaashanka ah. Alla aamin ma iisho. Dh: Ilaah, Eebbe, Rabbi, Alle.

alla! (ereycodeed) yaab iyo amakaag tusiya oo lagu dhawaaqo kolka wax lala yaabo la arko ama la maqlo. Alla! Waa libaax! Dh: heey! Hey!

de: oh!, my goodness! Expression of surprise

lx: alla

ps: intj

key: alla

v., present habitual: it [masc.] is (located / situated) there

yaal: v., neg., present habitual: it [masc.] is not there

yaal: v., subject case, present habitual: it is ... that is / are there

-ay - taalay: (v) [with preposition ku] situated (si-tuweeytid); located (lo-keeytid), used with masculine nouns ~ taa, yiil. Ex: xaggee yaal? Where it is situated?

(tilmaame) meel ku sugan con dhaqdhaqaaq lahayn. Ninkii bukay dhakhtarka ayuu yaal.

Inta badan; badanaa; dhaaxa; qajeel

fk. Inta badan, marar badan, badanaa. Tus.”Aa. ma yimaado saacadahaan”.

f.. Inta badan, marar badan, badanaa. Tusaale: "Aa. ma yimaado saacadahaan".

[adverb] or [adverbial] [expression] frequently, usually, mostly, often

(adv) often (often); usually (vush wali); regularly or customarily used ~ aalaaba, badanaaba

(falkaab) sida inta badan dhacda. Axmad waa arday aalaa iskuulka yimaadda. Dh: aalaaba, badanaa, qajeelo, dhaaxa.

de: frequently, usually, mostly, often

lx: aalaa

ps: adv

key: aalaa

كثيرا

v., sg., opt. form: let me be (in a place)

de: let me be (in a place)

lx: aallo

ps: v4c-1sg-opt

key: aallo

s.f. - xirmo weyn oo badeeca ah; been.

-da: (magac, dhedig, keli) filasho wax la heli doono. Dh: naruuro, rajo, niyaayiro.

s.f. - (stare a .g: dulsabbayn).

pron. and preposition: to you ... with / about someone, something

de: to you ... with / about (X) = ku + ka ~ ku + la

lx: kaala

ps: pro + prep

xe: What did the teacher talk to you about?

xv: Macallinku muxuu kaala hadlay?

key: kaala

s.f. - kubbad.

de: I was (in a place) {N}

lx: aallay

ps: v4c-1sg-ind-past

key: aallay

wing

nickname, name-m winged, feathered; blessed or divined

-baallaha: (n) lamppost (laam poost); pylon (paay·loon) baalleha korontada

-ha: (magac, lab, keli) baal iyo baad uu ku duulo leh. Baalleh barbar walba wuu u duulaa.

baalle -ha: (magac, lab, keli) nin baal madaxiisa ka ka taagan yahay oo rag uu laayay ku baashaday. Baalle biri qaadday booyini ma soo celiso. Dh: geesi. Li: fule.

baalle -ha: (magac, lab, keli) tiirka korontada ee fiilooyinka lagu xidho.

baalle: naanays loo baxsho wiil orodka dheereeya si uu leeyahay baal shimbireed.

(Caalla-ha)

Nafleyda caasha leh, la mid ah; nacas; doqon; dabbaal.

m.l (-layaal, m.dh) Qof aad u garaad yar; segeger.

m.l (-layaal, m.dh) Qof aad u garaad yar.

m. n. stupid person, fool

- caallaha: (n) the retarded (ri-taar-dhidh); mentally disabled person; handicapped (heen-di-kaapid) person

-ha: (magac, lab, keli) jaadadka waraabaha mid ka mid ah. Dh: dhidar.

caalle -ha: (magac, lab, keli) nafleyda caasha leh mid ka mid ah.

caalle -ha: (magac, lab, keli) qof maangaab ah. Caalle ha isku noqon, caqli aan lahayn, cilmigana an baran. Dh: nacas, doqon, dabbaal. Li: fariid, geesi, caaqil, halyey.

de: stupid person, fool

lx: caalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: caalle

m.dh Oori; haweeney.

m.l la-mid: faallo.

m. n. comment, remark