yaabsani

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yakaysanaan.

-ga: (magac, lab, keli) (ka ~) ka yaabsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) sakhraansanaanta.

-da: (magac, dhedig, keli) dherer yar; joog hoose. Dh: gaabni.

Qaab wanaagsan leh; quruxsan.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab ahaansho.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho. m.f.dh, qaabsamaan.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab leh ahaansho. m.f.dh, qaabsanaan.

der. [adjective] beautiful, well-ordered, neat

-aa / ayd: (adj) [with preposition u] designed (di-saaynidh); shaped (sheeypidh)

(tilmaame) caano la qaabiyay ah. Gabadhu caano qaabsan ayay iga iibisay.

qaabsan: (tilmaame) hab iyo hannaan wanaagsan leh, quruxsan. Aqalkan si qaabsan ayaa loo dhisay Dh: habsan. Li: qaabxun.

de: beautiful, well-ordered, neat

lx: qaabsan

pd: (qaabsamaa)

ps: adj-der

key: qaabsan

1. Saab leh, loo yeelay.

2. (ku saabsan) ku jeedda, danaysa, lug ku leh.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax saab loo yeelay ahaansho. 2. Ku s.: arrin iyo wixi lamida wax la xiriira ahaansho. 3. la-mid: saaban.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax saab loo yeelay ahaansho. 2. Ku s.: arrin iyo wixi lamida wax la xiriira ahaansho. 3. la-mid: saaban. m.f.dh, saabsanaan.

der. [adjective] having ~ carrying a wicker basket frame

-aa/ayd: (adv) [with preposition ku] relating to; concerning; regarding ku saabsan

(tilmaame) mid saab leh, mid saab loo yeelay.

saabsan: (tilmaame) kuujeedda, wax ka hadlaysa. Maxaa dooddu ku saabsan tahay. Dh: mawduuc.

saabsan: (tilmaame) «ku ku jeeda, danaysa, ku lug leh. Cashar ku saabsan degaanka iyo ilaalintiisa ayaannu maanta soo dhigannay.

de: having ~ carrying a wicker basket frame

initial: s

lx: saabsan

pd: (saabsanaa)

ps: adj-der

key: saabsan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: yaabsan.

der. [adjective] surprised, amazed, astonished

-aa I ayd: (adj) wondering (wan-dharing); marveling (maar-vel-ing); amazed (a-meeyzidh); in wonderment; surprised (sar-paraaysidh) ~ yaabsan, amakaagsan, fajacsan

ka yaabi -yey / say: (v) cause surprise; dazzle (daazel); make one's eyes open; be wonderful; bedazzle

(tilmaame) wax fajacsan ah. nin yaabban ha la yaabin. Dh: amakaagsan, dhaygagsan.

a: yaabsan

de: surprised, amazed, astonished

initial: y

lx: yaabban

pd: (yaabbanaa)

ps: adj-der

key: yaabban

v., [compound] surprise, amaze

de: surprise, amaze

initial: y

lx: yaabsii

pd: (yaabsiiyey)

ps: v2a=cmp

key: yaabsii

f.mg4 (-naa, -nayd) Dad, duunyo ama qalab wax kala firirsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Dad, duunyo ama qalab wax kala firirsan ahaansho. m.f.dh, yaacsanaan.

der. [adjective] scattered, dispersed

de: scattered, dispersed

initial: y

lx: yaacsan

pd: (yaacsanaa)

ps: adj-der

key: yaacsan

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baacsanaan.

-da: (magac, dhedig, keli) faafitaanka dhul badan wax gaadhaan.

baahsani -da: (magac, dhedig, keli) kala qaabdarro iyo daadsanaan.

m.dh Caloolsami, niyedsami.

m.dh Caloolsami, niyedsami.

f. n., [abstract] good faith, loyalty, sincerity

-da: (magac, dhedig, keli) niyadsami iyo laabxaadhnaan.

de: good faith, loyalty, sincerity

lx: laabsami

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: laabsami

m.dh la-mid: maahsanaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maahsanaan.

(Qaabsami-da)

Qaab wanaagsan ama qurux badan lahaan.

m.dh Xeelashada qaab wanagsan wax yeeshaan. la-mid: qaabsamaan, qaabsamo.

m.dh Xeelashada qaab wanagsan wax yeeshaan. la-mid: qaabsamaan, qaabsamo.

f. n. beauty of form, well shaped figure

Buona creanza

Good manner

-da: (magac, dhedig, keli) hannaan wanaagsani. Hawshu si qaabsami ah ayay u socotaa. Dh: habsami.

de: beauty of form, well shaped figure

lx: qaabsami

pd: (-da)

ps: n-f

key: qaabsami

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaybsanaan.

m.f.dh eeg yaabsan. la-mid: yaabbanaan, yaabbanaansho, yaabsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) fajacsanaan: anfariirsanaan; irkigsanaan.

-da: (magac, dhedig, keli) weel guntiisu dhowdahay oo qaad yar ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax bararsan oo caabuqay ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax faliddii ku fakirid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhaansanaan.

-da: (magac, dhedig, keli) amakaag iyo yaab qabid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faraxsanaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax galaysan ahaanta.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gama'sanaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg labacsanaan.

(tilmaame) wax ka ashqaraarsan; irkigsan.

-da: (magac, dhedig, keli) mid wabaxsan ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dan la wato cid kaga fajacsiin, ka amankaagiin, ka yaabin.

La xabaalay; la duugey.

aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho.

aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho.

aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho. m.f.dh, aasmid.

aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho. m.f.dh, aasnaan.

der. [adjective] buried

aasan [inchoative] v. be buried, get buried

-aa: (adj) buried (beeridh); placed in the ground ~ xabaalan ama duugan

(fal) qof ama wax aasan noqo. Waxaan idhi aasan, ninkii inkiraaya, adduunka dhibtiisa.

aasan: (tilmaame) qof ama wax dhulka loo qoday oo la xabaalay ahaan. Waxa aan hellay dad meel mid ah ku aasan. Dh: xabaalan, duugan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasnaan.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka y.: cid yaab ku abuurid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka y.: cid yaab ku abuurid. m.f.dh, yaabin.

v. surprise, astonish, amaze someone

(fal) (ka ~) cid kale ka fajici; amankaag ku rid, wanaag ama xumaan mid uun kaga anfariiri Hadduu been kaaga yaabiyay adna run kaga yaabi. Dh: amakaagi, dhaygagi, irkigi

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aawanaan.

(tilmaame) mid la baabay; mid la falay. Dh: falan, sixran, qataaran, maran.

(Baabsi-ga)

Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.

m.l la-mid: baabsasho.

m. n. stray animal belonging to someone else that is stolen and rebranded; bad example (leading someone astray)

-ga: (magac, lab, keli) xoolo cid kale oo aanad lahayn oo aad kas ugu darsato kuwaaga. Baabsiga iyo boolida joojiya. Dh: boob, dhac.

de: stray animal belonging to s.o. else that is stolen and rebranded; [fig.] bad example (leading s.o. astray)

lx: baabsi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: baabsi

1. Wax cabbey; cukan.

2. Sakhraansan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho. m.f.dh, cabsanaan.

der. [adjective] drunk, intoxicated

-aa ayd: (adj) drunken (darang-ken); drunk (darank); intoxicated sarkhaansan

(tilmaame) qod sakhraansan; qof cabbay maandooriye.

cf: khamri, sakhraan

de: drunk, intoxicated

lx: cabsan

ps: adj-der

key: cabsan

La daabay; daab leh; daab loo yeelay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la daabay ahaansho; wax daab loo yeelay ahaansho.

der. [adjective] having a handle

(tilmaame) gudin, waran, mindi iyo wixii la mid ah oo daab ku jira. Masaartu way daaban tahay.

de: having a handle

lx: daaban

pd: (daabnaa)

ps: adj-der

key: daaban

Gaab ah; aan dheerayn.