Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuuxin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Carruur wax ku cabsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Carruur wax ku cabsiin. m.f.dh, xuuxin.

waa la naqliyay ✓

v. scare (off) children by shouting 'boo!'

waa la naqliyay ✓

(fal) xuux ku cabsii. Baranbarada ilmaha ku xuuxi ha seexdee. Dh: khuukhi.

waa la naqliyay ✓

1

de: scare (off) children by shouting 'boo!'

2

initial: x

3

lx: xuuxi

4

pd: (xuuxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xuuxi

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg nuuxinta

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suuxin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg xuubin.

waa la naqliyay ✓

1

(Xuuxin-ta)

2

Dab ama wax kale oo laga baqo, iyadoo gacanta lagu hayo, oo xuux!, xuux! la lee yahay, qof ku bajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xuuxi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, keli) xuux ku cabsiin. Xuuxinta carruurtu way ku fuloobaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Buhoso) N Croton gillettii Hutch. & Bruce. Euphorbiaceae.

2

N Croton confertus Bak. Euphorbiaceae.

3

N Croton cliffordii Hutch. & Bruce. Euphorbiaceae.

4

N Justicia minutifolia Chiov. Acanthaceae.

5

N Justicia odora (Forsk) Lam. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

1

Xuux!

2

(Xuux-da)

3

Erey badanaa carruurtu ku isticmaasho, kolkay wax isku bajinayaan, isku xuuxinayaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh “X.!”: erey carruurta lagu yiraahdo marka la cabsiinayo.

waa la naqliyay ✓

inter. boo! (noise made by children to scare one another)

waa la naqliyay ✓

1

(ereycodeed) erey carruurta lagaga cabsiiyo. Wiilka yar xuux dhe dabka ha ka soo noqdee Dh: khuukh.

2

xuux-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo badanaa caruurta lagaga cabsiiyo. Aabbo xuuxda ka soo carar. Dh: khuukh.

3

xuux-da: (magac, dhedig, keli) xabeed codka beddesha. Codkaagu xuux ayuu leeyahay. Dh: xuuxo, xabeeb.

waa la naqliyay ✓

1

de: boo! (noise made by children to scare one another)

2

initial: x

3

lx: xuux

4

ps: intj

5

key: xuux

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax muggiisa ku shubid. 2. Kaalin maran gelid. 3. Foomka b.: shuruudaha warqad looga baahnaa meelaheeda bannaan ku qorid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax muggiisa ku shubid. 2. Kaalin maran gelid. 3. Foomka b.: shuruudaha warqad looga baahnaa meelaheeda bannaan ku qorid. m.f.dh, buuxin.

waa la naqliyay ✓

v. fill (up ~ out); wind (watch); charge (a battery)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. fill (fiil) Ex: galaaska caano ka buuxi; fill the glass with milk. 2. fill in. Ex: meelaha banaan buuxi; fill in the blank spaces

waa la naqliyay ✓

1

(fal) weel ama dhisme meel gudo ah oo godan ama daloosha meel dhiman u diid, budh ka sii, daf ka sii, afka ka mari, ilkaha ka dhig. Wiilka bidhaha u buuxi. Li: madhi, faaruqi.

2

buuxi: (fal) ballan xidhnayd fuli oo kaga dhabee shuruudo iyo go'aanno aad dad la gaadhay. Ballanqaadkiisii wuu buuxiyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: fill (up ~ out); wind (watch); charge (a battery)

2

lx: buuxi

3

pd: (buuxiyey)

4

ps: v2a=

5

xe: Fill out this form!

6

xv: Warqaddan buuxi!

7

key: buuxi

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: duxin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meeshii uu joogay in yar ka dhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meeshii uu joogay in yar ka dhaqaajin. m.f.dh, nuuxin.

waa la naqliyay ✓

v. move something a little, shift, wobble, jiggle

waa la naqliyay ✓

-yey -say: (v) move slowly once ~ dhaqaaji

waa la naqliyay ✓

(fal) inyar dhaqaaji. Dhinac u nuuxi kuraasta aan biirinnee. Dh: siki.

waa la naqliyay ✓

1

de: move s.t. a little, shift, wobble, jiggle

2

lx: nuuxi

3

pd: (nuuxiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nuuxi

waa la naqliyay ✓

1

ruuxi¹: m.l.kh Waxyaalaha qarsoon ee dadku aaminsan yihiin jiritaankooda.

2

ruuxi²: f.g2 (-iyay, -isay) Nafley dhimanaysa naf ka dhawrid.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Waxyaalaha qarsoon ee dadku aaminsan yihiin jiritaankooda.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): one who has spiritual power; relating to the spirit

waa la naqliyay ✓

name-unisex of the spirit; spiritual

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof firfircooni iyo karti diineed oo badan leh oo cibaadada ku wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: one who has spiritual power; [atr.] relating to the spirit

2

lx: ruuxi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: ruuxi

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ruxid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley wax miyir beelay ka dhigid. 2. Nafley daawo dareenka ka qaadda ku durid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley wax miyir beelay ka dhigid. 2. Nafley daawo dareenka ka qaadda ku durid. m.f.dh, suuxin.

waa la naqliyay ✓

v. cause to faint, make someone lose consciousness; anesthetize

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) anaesthetize also anesthetize

waa la naqliyay ✓

(fal) 'hawlgal qalliinka ka horreeya' wax suuxsan ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to faint, make lose consciousness; anesthetize

2

initial: s

3

lx: suuxi

4

pd: (suuxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: suuxi

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ubxin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ubxin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: uujin, uugaw¹.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: uumin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg uumin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dheddig, keli) wax mus ku dhuumanaya qori ku gujin. Dh: xudin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo isku duubid oo xoog u eryesho. Dh: xugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xulid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xuubi-ga)

2

Libaax-badeedka waaweyn mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

xuubi¹: m.l Libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah.

2

xuubi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Caano degdeg u qurqurin. 2. (f.mg) Wax qolof ama ded saarnaa ka qaadid. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida degdeg ku kaxayn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Caano degdeg u qurqurin. 2. (f.mg) Wax qolof ama ded saarnaa ka qaadid. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida degdeg ku kaxayn. m.f.dh, xuubin.

waa la naqliyay ✓

1

v. skin, peel

2

xuubi v. urge, drive along

3

xuubi m. n. large shark species; dangerous fish

waa la naqliyay ✓

1

(fal) diirka sare ka qaad oo ka siib. Diirka ka xuubi baradhaha. Dh: diir, dhil, xayuubi.

2

xuubi: (fal) eeg xug.

3

xuubi -ga: (magac, lab, keli) libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m whale

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: khuuri.

waa la naqliyay ✓

v. snore

waa la naqliyay ✓

1

de: snore

2

initial: x

3

lx: xuuri

4

pd: (xuuriyey)

5

ps: v2a=intr

6

key: xuuri

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xabeeb.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: buubin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg buubid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: buufin².

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg buufin.

2

buufis -ka: (magac, lab, keli) cayro iyo orod. Bus ku eriga raacdada hadduu, buufis geli waayo.

3

buufis -ka: (magac, lab, keli) xanuun ku dhaca dadka oo shaki iyo islahadal; dareen dibad jacayl ku rida. Yurub bay u waalatay wallee buufis baa haya.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg buullays.

2

buulis -ka: (magac, lab, keli) eeg booliis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qaylo badan samayn. Buugis bay nagu rogtay gabadhan yari.

waa la naqliyay ✓

1

(Buuxid-da)

2

Wax buuxa ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buux². la-mid: buux¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buuxsanaansho ahaan; wax budh ah ahaan. Weel afka jooga buuxid kale uma hadhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Buuxin-ta)

2

Wax buuxa ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buuxi. la-mid: buuxis (2).

waa la naqliyay ✓

bumping

waa la naqliyay ✓

Filling

waa la naqliyay ✓

vl. n. filling, act of filling

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fulinta ballan aad gashay. Ballan buuxin nu samaynay.

waa la naqliyay ✓

1

de: filling, act of filling

2

lx: buuxin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn0-f

5

key: buuxin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cuudin.

waa la naqliyay ✓

1

(Duubis-ta)

2

Duubid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: duubid¹.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of folding, winding; wrapping; putting a turban on someone, crowning king

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. the act of rolling. 2. the act of recording (ri-koording)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) isku laablaabka walax fidsanayd. Li: fidin.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of folding, winding; wrapping; putting a turban on s.o., crowning king

2

lx: duubis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: duubis

waa la naqliyay ✓

لف

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: duudin.

waa la naqliyay ✓

1

(Duugis-ta)

2

Duugid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: duugid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. burial

waa la naqliyay ✓

-ta: (v) burial (beeriyal) funeral (fiyuu-naral) ~ duugid, aas

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg duugid.

waa la naqliyay ✓

1

de: burial

2

lx: duugis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: duugis

waa la naqliyay ✓

1

(Duulis-ta)

2

Duulid.

waa la naqliyay ✓

1

duulis: m.dh la-mid: duulid.

2

dųulis: m.dh la-mid: dųulid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. flying, flight; raid, attack

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) flight (falaayt)-, the act of flying ~ duulid, duulitaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale oo colaadi idinka dhaxayso, weerar ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

xuuxis