Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iyay, -isay) Carruur wax ku cabsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Carruur wax ku cabsiin. m.f.dh, xuuxin.

waa la naqliyay ✓

v. scare (off) children by shouting 'boo!'

waa la naqliyay ✓

(fal) xuux ku cabsii. Baranbarada ilmaha ku xuuxi ha seexdee. Dh: khuukhi.

waa la naqliyay ✓

1

de: scare (off) children by shouting 'boo!'

2

initial: x

3

lx: xuuxi

4

pd: (xuuxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xuuxi

waa la naqliyay ✓

1

(Xuuxin-ta)

2

Dab ama wax kale oo laga baqo, iyadoo gacanta lagu hayo, oo xuux!, xuux! la lee yahay, qof ku bajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xuuxi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, keli) xuux ku cabsiin. Xuuxinta carruurtu way ku fuloobaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuuxin.

waa la naqliyay ✓

1

Xuux!

2

(Xuux-da)

3

Erey badanaa carruurtu ku isticmaasho, kolkay wax isku bajinayaan, isku xuuxinayaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh “X.!”: erey carruurta lagu yiraahdo marka la cabsiinayo.

waa la naqliyay ✓

inter. boo! (noise made by children to scare one another)

waa la naqliyay ✓

1

(ereycodeed) erey carruurta lagaga cabsiiyo. Wiilka yar xuux dhe dabka ha ka soo noqdee Dh: khuukh.

2

xuux-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo badanaa caruurta lagaga cabsiiyo. Aabbo xuuxda ka soo carar. Dh: khuukh.

3

xuux-da: (magac, dhedig, keli) xabeed codka beddesha. Codkaagu xuux ayuu leeyahay. Dh: xuuxo, xabeeb.

waa la naqliyay ✓

1

de: boo! (noise made by children to scare one another)

2

initial: x

3

lx: xuux

4

ps: intj

5

key: xuux

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax muggiisa ku shubid. 2. Kaalin maran gelid. 3. Foomka b.: shuruudaha warqad looga baahnaa meelaheeda bannaan ku qorid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax muggiisa ku shubid. 2. Kaalin maran gelid. 3. Foomka b.: shuruudaha warqad looga baahnaa meelaheeda bannaan ku qorid. m.f.dh, buuxin.

waa la naqliyay ✓

v. fill (up ~ out); wind (watch); charge (a battery)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. fill (fiil) Ex: galaaska caano ka buuxi; fill the glass with milk. 2. fill in. Ex: meelaha banaan buuxi; fill in the blank spaces

waa la naqliyay ✓

1

(fal) weel ama dhisme meel gudo ah oo godan ama daloosha meel dhiman u diid, budh ka sii, daf ka sii, afka ka mari, ilkaha ka dhig. Wiilka bidhaha u buuxi. Li: madhi, faaruqi.

2

buuxi: (fal) ballan xidhnayd fuli oo kaga dhabee shuruudo iyo go'aanno aad dad la gaadhay. Ballanqaadkiisii wuu buuxiyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: fill (up ~ out); wind (watch); charge (a battery)

2

lx: buuxi

3

pd: (buuxiyey)

4

ps: v2a=

5

xe: Fill out this form!

6

xv: Warqaddan buuxi!

7

key: buuxi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meeshii uu joogay in yar ka dhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meeshii uu joogay in yar ka dhaqaajin. m.f.dh, nuuxin.

waa la naqliyay ✓

v. move something a little, shift, wobble, jiggle

waa la naqliyay ✓

-yey -say: (v) move slowly once ~ dhaqaaji

waa la naqliyay ✓

(fal) inyar dhaqaaji. Dhinac u nuuxi kuraasta aan biirinnee. Dh: siki.

waa la naqliyay ✓

1

de: move s.t. a little, shift, wobble, jiggle

2

lx: nuuxi

3

pd: (nuuxiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nuuxi

waa la naqliyay ✓

1

ruuxi¹: m.l.kh Waxyaalaha qarsoon ee dadku aaminsan yihiin jiritaankooda.

2

ruuxi²: f.g2 (-iyay, -isay) Nafley dhimanaysa naf ka dhawrid.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Waxyaalaha qarsoon ee dadku aaminsan yihiin jiritaankooda.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): one who has spiritual power; relating to the spirit

waa la naqliyay ✓

name-unisex of the spirit; spiritual

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof firfircooni iyo karti diineed oo badan leh oo cibaadada ku wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: one who has spiritual power; [atr.] relating to the spirit

2

lx: ruuxi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: ruuxi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley wax miyir beelay ka dhigid. 2. Nafley daawo dareenka ka qaadda ku durid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley wax miyir beelay ka dhigid. 2. Nafley daawo dareenka ka qaadda ku durid. m.f.dh, suuxin.

waa la naqliyay ✓

v. cause to faint, make someone lose consciousness; anesthetize

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) anaesthetize also anesthetize

waa la naqliyay ✓

(fal) 'hawlgal qalliinka ka horreeya' wax suuxsan ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to faint, make lose consciousness; anesthetize

2

initial: s

3

lx: suuxi

4

pd: (suuxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: suuxi

waa la naqliyay ✓

1

(Xuubi-ga)

2

Libaax-badeedka waaweyn mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

xuubi¹: m.l Libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah.

2

xuubi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Caano degdeg u qurqurin. 2. (f.mg) Wax qolof ama ded saarnaa ka qaadid. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida degdeg ku kaxayn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Caano degdeg u qurqurin. 2. (f.mg) Wax qolof ama ded saarnaa ka qaadid. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida degdeg ku kaxayn. m.f.dh, xuubin.

waa la naqliyay ✓

1

v. skin, peel

2

xuubi v. urge, drive along

3

xuubi m. n. large shark species; dangerous fish

waa la naqliyay ✓

1

(fal) diirka sare ka qaad oo ka siib. Diirka ka xuubi baradhaha. Dh: diir, dhil, xayuubi.

2

xuubi: (fal) eeg xug.

3

xuubi -ga: (magac, lab, keli) libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m whale

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: khuuri.

waa la naqliyay ✓

v. snore

waa la naqliyay ✓

1

de: snore

2

initial: x

3

lx: xuuri

4

pd: (xuuriyey)

5

ps: v2a=intr

6

key: xuuri

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xabeeb.

waa la naqliyay ✓

1

(Buuxid-da)

2

Wax buuxa ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buux². la-mid: buux¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buuxsanaansho ahaan; wax budh ah ahaan. Weel afka jooga buuxid kale uma hadhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Buuxin-ta)

2

Wax buuxa ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buuxi. la-mid: buuxis (2).

waa la naqliyay ✓

bumping

waa la naqliyay ✓

Filling

waa la naqliyay ✓

vl. n. filling, act of filling

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fulinta ballan aad gashay. Ballan buuxin nu samaynay.

waa la naqliyay ✓

1

de: filling, act of filling

2

lx: buuxin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn0-f

5

key: buuxin

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) weel iyo wax la mid ah, meel dhiman u diidid. Buuxsi buu rabaa in loo badho ma oggola.

waa la naqliyay ✓

1

(Guuxid-da)

2

1. Guux soo saarid.

3

2. Farxid; wax u bogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg guux². la-mid: guux¹ (4).

waa la naqliyay ✓

1

(Nuuxin-ta)

2

Dhaqaaq yar dhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nuuxi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) in yar dhaqaajin. Nuuxinta alaabta ka daa way daadane. Dh: nuuxis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg nuuxinta

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhaqaaq yar samayn. Dh: dhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ruuxi².

waa la naqliyay ✓

1

(Suuxid-da)

2

1. Miyirbeel kedis ah la dhicid; diidid.

3

2. Qallal ama sarco, la dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suux.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) miyirbeel kedis ah la dhicid; miyirbeelid.

2

suuxid-da: (magac, dhedig, keli) qallal ama sarco, la dhicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Suuxin-ta)

2

Wax suuxsan ka dhigid; suuxdin ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suuxi.

waa la naqliyay ✓

f. n. anesthetic

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) anesthesia; anesthetization

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax suuxsan ka dhigid; seexin; suuxis.

waa la naqliyay ✓

1

de: anesthetic

2

initial: s

3

lx: suuxin

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: suuxin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suuxin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suuxsan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax qadarin. 2. Wax fiiro gaar ah siin.

waa la naqliyay ✓

1

(Xuubin-ta)

2

1. Murxin; diirid.

3

2. Degdeg wax u kaxayn; xugid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xuubi².

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) eryed oo iyaga oo isku duuban kaxayn. Xuubintu ma fiicnee xoolaha aayar u wad. Dh: xugid, xuubis.

2

xuubin -ta: (magac, dhedig, keli) mudhxin oo diirid. Makiinad ayaan xuubinta baradhaha u soo iibsaday: Dh: xuubis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg xuubin.

waa la naqliyay ✓

1

(Xuubsi-ga)

2

Xuubsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xuubsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg xuubsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xuuri.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) bullin oo isku soo ururin. Adhi xuurin ayaa lagu xereeyaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Buux-a)

2

(weel, kd.) intuu qaadi karey lagu wada shubay ahaansho; jilays.

waa la naqliyay ✓

1

buux¹: m.l 1. B. ah: wax jilaysan. 2. la-mid: buuxid.

2

buux²: f.mg1 (-xay, -xday) Wax muggiisa ama qaadkiisu ku jiraan noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

buux¹: m.l 1. B. ah: wax jilaysan. 2. la-mid: buuxid.

2

buux²: f.mg1 (-xay, -xday) Wax muggiisa ama qaadkiisu ku jiraan noqosho. m.f.dh, buuxid.

waa la naqliyay ✓

1

inch. v. be ~ become full

2

buux m. n.-st (adj.): fullness, state of being full; full

waa la naqliyay ✓

name-m fullness, the state of being full. Syn: Buuxo

waa la naqliyay ✓

-a: (adj) full (fuul) Ex: baaldi buuxa; full pail

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo xadkii caadiga ahaa ka buuran ama dhalashadiisii reerka badhaadhe u horseedday.

waa la naqliyay ✓

1

buux-a: (magac, lab, keli) weel iyo waxii la mid ah intuu qaadi karayey lagu wada shubay, aan meeli ka bannaanayn. Buuxa bakayriga inyar baa ka hadhsan.

2

buux-a: (magac, lab, keli) biyaha baddu kolkay heerka ugu sarreeya joogaan.

waa la naqliyay ✓

امتلاء

waa la naqliyay ✓