xuux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuux
Xuux!
(Xuux-da)
Erey badanaa carruurtu ku isticmaasho, kolkay wax isku bajinayaan, isku xuuxinayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuux
m.dh “X.!”: erey carruurta lagu yiraahdo marka la cabsiinayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuux
inter. boo! (noise made by children to scare one another)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuux
(ereycodeed) erey carruurta lagaga cabsiiyo. Wiilka yar xuux dhe dabka ha ka soo noqdee Dh: khuukh.
xuux-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo badanaa caruurta lagaga cabsiiyo. Aabbo xuuxda ka soo carar. Dh: khuukh.
xuux-da: (magac, dhedig, keli) xabeed codka beddesha. Codkaagu xuux ayuu leeyahay. Dh: xuuxo, xabeeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuux
de: boo! (noise made by children to scare one another)
initial: x
lx: xuux
ps: intj
key: xuux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuuxi
f.g2 (-iyay, -isay) Carruur wax ku cabsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xuuxi
f.g2 (-iyay, -isay) Carruur wax ku cabsiin. m.f.dh, xuuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuuxi
v. scare (off) children by shouting 'boo!'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuuxi
(fal) xuux ku cabsii. Baranbarada ilmaha ku xuuxi ha seexdee. Dh: khuukhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuuxi
de: scare (off) children by shouting 'boo!'
initial: x
lx: xuuxi
pd: (xuuxiyey)
ps: v2a=tr
key: xuuxi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuuxo
-da: (magac, dhedig, keli) xabeeb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakhtiiso
-da: (magac, dhedig, keli) 'dugaag' noole, gaar ahaan neef xoola ah dilo. Sidii haramcad lax bakhtiisatoo xuuxda kugu haysa. Dh: baqtiiso.
bakhtiiso -da: (magac, dhedig, keli) dab, tiriig ama nal shidan ama baxaya madoobayso. Bakhtiiso nalkoo barbarka midig u seexo. Dh: denso, baqtiiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtiiso
(fal) 'dugaag' noole, gaar ahaan neef xoola ah dilo. Sidii haramcad lax bakhtiistoo xuuxda kugu haya. Dh: bakhtiiso.
baqtiiso: (fal) dab, tiriig ama nal shidan ama baxaya denso ama madoobayso. Bakhtiiso nalka oo barbarka midig u seexo. Dh: bakhtiiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) cillad ku dhacda xadhkaha codka ee dhuunta oo codku uu qeexnaan waayo ama si fiican u soo wada bixi waayo. Durigii ayaa wiilka yar xabeeb ku reebay. Dh: xuuxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuruun
(fal) cod xuruun ah laabta ka soo saar. Sidii nin xabeebsan u xuruun. Dh: xuuxee.
xuruun: (tilmaame) aad u cad.
xuruun -ka: (magac, lab, keli) cod guux iyo xabeeb leh oo qaar ka mid ah nafleydu ay samayso oo laabta ka soo baxa. Xuruun baa kasoo baxa wiilka maalmahan. Dh: guux.
xuruun -ka: (magac, lab, keli) geed xeebta ka baxa oo geelu cuno. Dh: xadhuun, xudhuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buux
(Buux-a)
(weel, kd.) intuu qaadi karey lagu wada shubay ahaansho; jilays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buux
buux¹: m.l 1. B. ah: wax jilaysan. 2. la-mid: buuxid.
buux²: f.mg1 (-xay, -xday) Wax muggiisa ama qaadkiisu ku jiraan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buux
buux¹: m.l 1. B. ah: wax jilaysan. 2. la-mid: buuxid.
buux²: f.mg1 (-xay, -xday) Wax muggiisa ama qaadkiisu ku jiraan noqosho. m.f.dh, buuxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buux
inch. v. be ~ become full
buux m. n.-st (adj.): fullness, state of being full; full
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Buux
name-m fullness, the state of being full. Syn: Buuxo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buux
-a: (adj) full (fuul) Ex: baaldi buuxa; full pail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Buux
magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo xadkii caadiga ahaa ka buuran ama dhalashadiisii reerka badhaadhe u horseedday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buux
buux-a: (magac, lab, keli) weel iyo waxii la mid ah intuu qaadi karayey lagu wada shubay, aan meeli ka bannaanayn. Buuxa bakayriga inyar baa ka hadhsan.
buux-a: (magac, lab, keli) biyaha baddu kolkay heerka ugu sarreeya joogaan.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
buux
امتلاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guux
(Guux-a)
1. Cod weyn oo culus oo uurka ka soo baxa.
2. Cod gaar ah oo geelu sameeyo.
3. Cudur geela ku dhaca.
4. Farax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guux
guux¹: m.l 1. Cod weyn oo cunaha awr, goray iyo wixi lamida ka soo baxa. 2. Codka matoorrada. 3. Cudur geela cunaha ka barariya. 4. la-mid: guuxid.
guux²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Cod weyn sameyn (awr, goray iyo wixi lamida). 2. Matoor cod samayn. 3. U g.: wax u riyaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guux
guux¹: m.l 1. Cod weyn oo cunaha awr, goray iyo wixi lamida ka soo baxa. 2. Codka matoorrada. 3. Cudur geela cunaha ka barariya.
guux²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Cod weyn sameyn (awr, goray iyo wixi lamida). 2. Matoor cod samayn. 3. U g.: wax u riyaaqid. m.f.dh, guuxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guux
m. n. noise, roar, uproar
guux v. let out a loud noise, roar, grunt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guux
-a: (n) a loud, deep sound, guttural sound; roar (roor); rumble (rambal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guux
-a: (magac, lab, keli) shanqadha diyaaradaha lalaaya ama baabuurta socoti ay samayso; hadal fara badan oo is dhexyaac ah. Guux fara badan ayaan maqlaynaa. Dh: xiin; reen.
guux-a: (magac, lab, keli) nuuc gabayga jecaylka ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nuux
name: Noah
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nuux
name-m to sway; howl; rest; Noah: Prophet in the Holy Qur'an
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nuux
de: Noah
lx: Nuux
ps: name-m
key: Nuux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruux
(Ruux-a)
1. Naf; nolol.
2. Qof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruux
m.l 1. Naf. 2. Qof.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruux
m.l 1. Naf. 2. Qof.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruux
m. n. soul, spirit; person, individual
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruux
-da: (n) 1. spirit (ispiirit); soul (sool); life (laayf) ~ naf. 2. ruux -a: (n) somebody (sam-baadhi) ~ qof
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruux
-a: (magac, lab, keli) shaqsi kasta oo aadanaha ka mid ah. Dh: qof, shakhsi.
ruux-da: (magac, dhedig, keli) salka iyo unugga bilawga ah ee nolol oo dhani ka bilaabanto oo aan Rabbi mooyee cid kali ahaansheheeda saxda ah aqoon. Dh: naf, qudh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruux
bw: Arabic
cf: dhuun, naf, nolol, qof
de: soul, spirit; person, individual
lx: ruux
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: ruux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suux
f.mg1 (-xay, -xday) Nafley miyir beelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suux
f.mg1 (-xay, -xday) Nafley miyir beelid. m.f.dh, suuxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suux
v. faint, lose consciousness; have epilepsy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suux
-ay / day: (v) become unconscious; have a seizure or nervous breakdown
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suux
(fal) miyirbeel.
suux: (fal) qallal ama sarco, la dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suux
de: faint, lose consciousness; have epilepsy
initial: s
lx: suux
pd: (suuxay)
ps: v1=intr
key: suux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuux
m.l Tirsi loo adeegsado cayaarta delebka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuub
(Xuub-ka)
1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran.
2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuub
xuub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran. 2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.
xuub²: m.l (-bab, m.l) (cilmiga naflayda) Nudo kiish oo kale ah kuwaas oo daboola isku xidha ama ku dhereran unugyada bayoolojiyeed iyo organ yarayaashooda, organnadooda iyo dhismayaashooda kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xuub
xuub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran. 2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.
xuub²: m.l (-bab, m.l) (cilmiga naflayda) Nudo kiish oo kale ah kuwaas oo daboola isku xidha ama ku dhereran unugyada bayoolojiyeed iyo organ yarayaashooda, organnadooda iyo dhismayaashooda kale.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xuub
Membrane
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuub
m. n. sloughed skin of snake; fetal membrane; adhesive tape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuub
-ka: (n) membrane (mem-bareeyn); thin film (filim) or layer (leeyer) ~ dahaar-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuub
-ka: (magac, lab, keli) dahaadh yar oo khafif ah oo jilicsan oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku dahaadhan. Isha hadduu xuub fuulo waa laga jeexaa.
xuub -ka: (magac, lab, keli) baal sida xuubka u eg oo dhirta iniineheeda ama meeleheeda kale ku rogan. Lafta timirta xuub yar baa ku dahaadhan.
xuub -ka: (magac, lab, keli) wax jilicsan oo aad isku haysta oo khafiif ah oo caaradu geedaha iyo gidaarrada ku samayso. Caaradu xuub ayay iska laadlaadisaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuub
de: sloughed skin of snake; fetal membrane; [ext.] adhesive tape
initial: x
lx: xuub
pd: (-ka Pl: xuubab (ka))
ps: n4-m
key: xuub
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuud
m. n. whale
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuud
bw: Arabic
de: whale
initial: x
lx: xuud
pd: (-ka Pl: xuudad (ka))
ps: n4-m
key: xuud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuuf
erey codeed tusa shangadha dhagax xoog loo tuuray. Dhagaxbaa xuuf le. Dh: xuf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuun
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan qudhaanta u eg aadna uga weyn oo qaniinyo kulul oo cuf dhoobo ah geedaha iyo gidaarrada ku samaysta. Xuun ayaa i ganinay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuur
1. Aan fil weyneyn; yar; dhoocil.
2. (Xuur-ka) Wiil yar.
3. (Xuur-ta) a) Gabar yar. b) Xuurto. c) Shinbir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuur
xuur: m.l (-ro, m.l) 1. Inan da' yar. 2. X. ah: yar, aan weyneyn.
xųur: m.dh 1. Gabar yar oo aan fil weyneyn. 2. Shimbir luqun dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuur
m. n. (adj.): young boy, youth; in one's youth
xuur [feminine] n. young girl
xuur [feminine] n. Marabou bird, stork species
xuur [feminine] n., [abstract] exhaustion
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xuur
nickname-m exhaustion. Lit: a weak and vulnerable person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuur
-ta: (n) large, long-legged bird; crane (kareeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuur
(tilmaame) in yar oo adhi ah. Reerku wuxuu leeyahay xuur adhi ah.
xuur-ka: (magac, lab, keli) wiil yar oon qaan gaadhin. Wiil xuur ah ayaa la xidhay. Dh: kuray.
xuur-ta: (magac, dhedig, keli) haad luga dhaadheer oo meelaha raqda aan ka fogaan oo gorgorka ka baqda.
xuur-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan filwaynayn.
xuur-ta: (magac, dhedig, keli) neefqabataw iyo hiinraag. Xuur ayaan la neefsan waayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuuxin
(Xuuxin-ta)
Dab ama wax kale oo laga baqo, iyadoo gacanta lagu hayo, oo xuux!, xuux! la lee yahay, qof ku bajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuuxin
m.f.dh eeg xuuxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuuxin
-ta: (magac, keli) xuux ku cabsiin. Xuuxinta carruurtu way ku fuloobaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuuxis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bugux
(Bugux-a)
Galbeed; qorraxsin; qorraxudhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bugux
m.l Dhanka ay qorraxdu u dhacdo; galbeed. la-mid: bogox.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bugux
m.l Dhanka ay qorraxdu u dhacdo; galbeed. la-mid: bogox.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bugux
pr. n., loc. west; sunset
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugux
-a: (magac, lab, keli) dhanka cadceeddu u dhacdo. Bugux markaad eegayso bidix waxaa kaa gaban koonfur, midigna woqooyi, barina waa gadaashaada. Dh: bogox, qorraxsin, qorraxdhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bugux
de: west; sunset
lx: bugux
pd: (-a)
ps: n0-loc-m
syn: galbeed; qorraxsin
key: bugux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuxa
(weel, kd.) intuu qaadi karey sida; muggi aan wax ka maqnayn; afka haya; afka jooga; jilaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxa
(tilmaame) meel dhiman aan lahayn oo aan wax kale qaadi karin. Weel buuxa weel madhan laguma dhufto. Dh: budh, afka, ilkaha. Li: nag, madhan, faaruq, baabbah, eber.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuxi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax muggiisa ku shubid. 2. Kaalin maran gelid. 3. Foomka b.: shuruudaha warqad looga baahnaa meelaheeda bannaan ku qorid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuxi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax muggiisa ku shubid. 2. Kaalin maran gelid. 3. Foomka b.: shuruudaha warqad looga baahnaa meelaheeda bannaan ku qorid. m.f.dh, buuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuxi
v. fill (up ~ out); wind (watch); charge (a battery)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuxi
-yey / say: (v) 1. fill (fiil) Ex: galaaska caano ka buuxi; fill the glass with milk. 2. fill in. Ex: meelaha banaan buuxi; fill in the blank spaces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxi
(fal) weel ama dhisme meel gudo ah oo godan ama daloosha meel dhiman u diid, budh ka sii, daf ka sii, afka ka mari, ilkaha ka dhig. Wiilka bidhaha u buuxi. Li: madhi, faaruqi.
buuxi: (fal) ballan xidhnayd fuli oo kaga dhabee shuruudo iyo go'aanno aad dad la gaadhay. Ballanqaadkiisii wuu buuxiyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuxi
de: fill (up ~ out); wind (watch); charge (a battery)
lx: buuxi
pd: (buuxiyey)
ps: v2a=
xe: Fill out this form!
xv: Warqaddan buuxi!
key: buuxi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Buuxo
name-f fullness, the state of being full. Syn: Buux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxo
magac loo baxsho gabadha reerka oo badhaadha ah dhalata, ama kolkii ay dhalatay aad u buurnayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuux
(Dhuux-a)
1. (oogada nafleyda) sooh baruurta u eg oo xididdo yaryari ku dhafan yihiin oo lafaha dheerdheer ku dhexjira.
2. Lafta geedaha.
3. Togga calooshiisa biyuhu maraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuux
dhuux¹: m.l 1. Sooh baruurta u eg oo xididdo yaryari ku safanyihiin oo lafaha dheerdheer ku dhex jira oogada nafley. 2. Lafta geedaha walax yar oo jilicsan oo ku dhex jira. 3. Togga calooshiisa biyuhu maraan.
dhuux²: m.l (cilmiga naflayda) Nudo jilicsan oo ku yaallo moqorka dhexe iyo meelaha bannaan ee gudaha lafta. Markay dhashaan iyo markay yaryihiin xayawaanku dhuuxa lafahooda oo dhami waxa uu sameeyaa unugyada dhiigga.
dhuux³: f.g1 (-xay, -xday) 1. Laf, dhuux kala bixid. 2. Hadal ama arrin aad u fahmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuux
dhuux¹: m.l 1. Sooh baruurta u eg oo xididdo yaryari ku safanyihiin oo lafaha dheerdheer ku dhex jira oogada nafley. 2. Lafta geedaha walax yar oo jilicsan oo ku dhex jira. 3. Togga calooshiisa biyuhu maraan.
dhuux²: m.l (cilmiga naflayda) Nudo jilicsan oo ku yaallo moqorka dhexe iyo meelaha bannaan ee gudaha lafta. Markay dhashaan iyo markay yaryihiin xayawaanku dhuuxa lafahooda oo dhami waxa uu sameeyaa unugyada dhiigga.
dhuux³: f.g1 (-xay, -xday) 1. Laf, dhuux kala bixid. 2. Hadal ama arrin aad u fahmid. m.f.dh, dhuuxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuux
m. n., (mass n.): marrow (of bone)
dhuux v. extract marrow from the bone; learn thoroughly; squeeze last drop from something
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuux
nickname; name-f/m bone marrow. Lit: pure, beautiful, handsome; obedient, loyal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuux
-a: (n) 1. bone marrow; marrow (maarow) ~ dhuuxa lafta ku dhex jira.
dhuux -ay / day: (v) 1. break a bone to get marrow. 2. apprehend (ap-rihendhy, seize the meaning; understand or comprehend ~ fahan. Ex: dhuux warkayga; understand what I am saying
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhuux
magac loo baxsho gabadh qurux iyo laf leh oo asli ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuux
(fal) lafta intaad kala jebisid dufanka ku jira dhexdeeda ee cad ka la soo bax.
dhuux: (fal) u fiirso hadalka ama talada qofka. Dhuux hadalkayga oo wax ku qaado. Dh: dhugo.
dhuux-a: (magac, lab, kali) subagga ku jira lafaha dhexdooda.
dhuux-a: (magac, lab, keli) laag, tog ama webi halka biyuhu maraan; meel biyo mareen ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furux
(Furux-a)
Kalaggoysyada oogada oo lafuhu iska haystaan qaarkood siiba kuwa dhudhummada iyo calaacalaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furux
furux¹: m.l Kalagoosyada oogada oo lafuhu iska galaan midkood.
furux²: f.mg1 (-rxay, -ruxday; -rxi) Kala f.: murgacasho. la-mid: furxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furux
m.l Kalagoosyada oogada oo lafuhu iska galaan midkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furux
m. n. joint of the body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furux
-a: (magac, lab, keli) kalagoysyada lafuhu iska hayaan qaarkood siiba kuwa calaalcalaha.
furux -da: (magac, dhedig, keli) aad u qoslid oo wikhlayn. Dh: firix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furux
de: joint of the body
lx: furux
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: furux
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gueux
gueux, adj. et n. - qofka uskagga badan (wasakhda badan); uskagga.