xuurtaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtaysan
(tilmaame) hiinraagsan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuurtaysiin
m.dh la-mid: xuurtayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) eryid oo wax hiinraagay ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuurtayn
(Xuurtayn-ta)
Xuurto ka keenid; xiijin; haftayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuurtayn
m.f.dh eeg xuurtee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hiinraajin.
xuurtayn -ta: (magac, dhedig, keli) xuurto ku qabasho oo nakhaska ku dhejin. Wiilka xuurtanta ka daa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuurtayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xurmaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xurmo leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xurmaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xurmo leh ahaansho. m.f.dh, xurmaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xurmaysan
der. [adjective] respected, honored, held in high regard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurmaysan
(tilmaame) la xurmeeyey oo si wanaagsan loo karaameeyey ah. Intaan reerka la joogay nin xurmaysan ayaan ahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xurmaysan
de: respected, honored, held in high regard
initial: x
lx: xurmaysan
pd: (xurmaysnaa)
ps: adj-der
key: xurmaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtaysi
-ga: (magac, lab, keli) xuurto isku qabasho oo nakhaska isku dhejin. Carruurtu waxay ciyaar ka dhigtaan xuurtaysiga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuurtaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: xuurtee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiiqsan
Xiiqi hayso; xuurtaysan; dubburyaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiijisan
(tilmaame) hiinraagsan oo xuurtaysan ah. Nin xiijisan ayaa soo galay. Dh: xiiqsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiiqsan
(tilmaame) xiiqi hayso; wax hiinraagsan oo xuurtaysan ah. Dh: duburyaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macuurtaysan
(tilmaame) dhibaato ay baahiyi keentay qaba; macuurto qaba. Dh: dhibaataysan, macuurtaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucurteysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) U m.: wax, wax baahi weyn u qaba ahaansho. la-mid: mucurtiyeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucurteysan
(tilmaame) aad ugu baahan oo mucuurto u qaba. Dh: baahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuuradaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Guri iyo wixi lamida wax nuurad marsantahay ahaansho. la-mid: nuuriyadaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuuradaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Guri iyo wixi lamida wax nuurad marsantahay ahaansho. m.f.dh, nuuradaysnaan. la-mid: nuuriyadaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuuradaysan
(tilmaame) meel nuurad leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuuraan
(fal) u kuur gal oo hoos xog u raadi. Soo xuuraan magaalada waxa ka jira. Dh: dhegadhegee, indha'indhee.
xuuraan: (fal) jahawareer oo is daba wareeg.
xuuraan-ka: (magac, lab, keli) wardoon meelahaa laga dhegadhegeeyo. Dadbaa xuuraanka magaalada ka hela. Dh: warraadin.
xuuraan -ka: (magac, lab, keli) buuq iyo iska dabawareeg aan nidaamsanayn. Saaka meeshi xuuraan baa galay oo fasalladii lama furin. Dh: buuq, jahawareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtay
(fal) aad u eryo oo hiinraaji.
xuurtay: (fal) xuurto ku qabo oo nakhaska ku dheji. Ninka xuurtay oo iska celi. Dh: xuurtee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaysan
(tilmaame) fur gashan yahay; la fureeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
futaysan
(tilmaame) wax la futeeyey oo xashan; wax rufaagan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mutaysan
der. [adjective] worthy, deserving
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mutaysan
cf: mudan, mudo
de: worthy, deserving
lx: mutaysan
pd: (mutaysnaa)
ps: adj-der
key: mutaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuraysad
-ka: (magac, lab, keli) uur yeelasho: cunug uurka haweenay ugu abuurmid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uureysan
de: pregnant
initial: u
lx: uureysan
ps: adj-der
key: uureysan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaraysan
-xaraysnaa / xaraysnayd: (adj) corralled (ko-raalidh)-, penned up; impounded (im-paawndhidhy driven into and held in a fence ~ xeraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeraysan
Xero la geliyey; xero ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xereeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xeraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xereeyey ahaansho. m.f.dh, xeraysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeraysan
der. [adjective] penned, enclosed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xeraysan
-xeraysnaa / xeraysnay: (adj) corralled (ko-raalidh); penned up; impounded (im-paawndhidh) ~ xaraysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeraysan
(tilmaame) xero ku jira. Adhi xeraysan ayuu waraabe u soo dhacay.
xeraysan: (tilmaame) xabsi ku jira. Dh: xidhan.
xeraysan: (tilmaame) meesheedii ama meel kale oo aamin ah ku jira.
xeraysan: (tilmaame) lagu meer san yahay. Dh: hareeraysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeraysan
de: penned, enclosed
initial: x
lx: xeraysan
pd: (xeraysnaa)
ps: adj-der
key: xeraysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xujaysan
der. [adjective] put to the test, put on trial usually for the purpose of being found wanting ~ guilty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xujaysan
(tilmaame) la xujeeyey ah. Ninku wu xujaysan yahaye garab siiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xujaysan
de: put to the test, put on trial usually for the purpose of being found wanting ~ guilty
initial: x
lx: xujaysan
pd: (xujaysnaa)
ps: adj-der
key: xujaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buukaysan
(tilmaame) ah timo fidhan oo nabadn, isku cufan. Timo buukaysan biyo kama duxaan. buukee: (fal) timo fidh dabadeedna nab, isku cuf. Buukee timaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buulaysan
(tilmaame) buullo la siiyey oo la nafaqeeyey. Wuu illeen waa nin buullaysan. Dh: an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ilmo yar wax niyadda laga dilay ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hurdaysan
-aa: (adj) sleepy (isliipi); dozy (dhowsi); drowsy (dharawsi) ~ lulmaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdaysan
(tilmaame) qof lulaysan; qof hurdo hayso,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kurbaysan
Kurbo qaba; kurbo hayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurbaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid kurbo hayso ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kurbaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid kurbo hayso ahaansho. m.f.dh, kurbaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurbaysan
der. [adjective] worried, anxious, troubled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kurbaysan
-kurbaysnaa: (v) feeling uneasy, distressed (distareesidh), troubled (tarabalidh), worried (wooridh), anxious (ang shas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurbaysan
(tilmaame) kurbo qaba; kurbo hayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kurbaysan
de: worried, anxious, troubled
lx: kurbaysan
pd: (kurbaysnaa)
ps: adj-der
key: kurbaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuryaysan
(tilmaame) wareegsan oo kankoonsan. Bacyar oo kurayeysan ayaan soo qaaday oo kubbad mooday. Dh: wareegsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muunaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: muunadaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunaysan
(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.
muunaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunaysan gob ha ahaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suryaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Xarig, wax suryo loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suryaysan
(tilmaame) wax la suryeeyey ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suugaysan
(tilmaame) sanuunadaysan; suugo leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirmaysan
(tilmaame) xirmo xirmo u xiran ah. Dh: xidhmaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xubnaysan
(tilmaame) xubinxubin u kala go'an. Aalihii oo xubnaysan ayaa la noo keenay Dh: xubnaxubnaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammuuraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax mushkilo hayso ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammuuraysan
der. [adjective] preoccupied with something; acting strangely; in a bad mood
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ammuuraysan
(adj) problematic (poro-bele maatiky, posing a problem; difficult to solve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammuuraysan
(tilmaame) mid amuuri ku dheeraad tahay; mid xaaladaysan. Ninka isla hadlayaayi waa nin ammuuraysan. Dh: xaaladaysan, buuqsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammuuraysan
de: preoccupied with s.t.; acting strangely; in a bad mood
lx: ammuuraysan
pd: (ammuuraysnaa)
ps: adj-der
key: ammuuraysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daruuraysan
der. [adjective] cloudy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daruuraysan
(adj) cloudy (kalawdhi) ~ daruuro leh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daruuraysan
de: cloudy
lx: daruuraysan
pd: (daruuraysnaa)
ps: adj-der
key: daruuraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musuraarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musaraarsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musuraarsan
(tilmaame) fajacsan oo argagar sas la bayrbayraya ah. Dh: argagaxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mutuutaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: mataataxsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutuutaxsan
(tilmaame) aad u kibirsan oo madmadsan.
mutuutaxsan: (tilmaame) hun ah; jarqiyaysan. Gundhate mutuutaxsan la iskuma halleeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muunadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Muunad leh ahaansho (wax). la-mid: muunaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muunadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Muunad leh ahaansho (wax). m.f.dh, muunadaysnaan. la-mid: muunaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muunadaysan
der. [adjective] beautified, made beautiful, glorified; of good quality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunadaysan
(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunadaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.
muunadaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunadaysan gob ha ahaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muunadaysan
de: beautified, made beautiful, glorified; of good quality
lx: muunadaysan
pd: (muunadaysnaa)
ps: adj-der
key: muunadaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ummuuraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: ammuureysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ummuuraysan
(tilmaame) mid xaalal hayaan. Dh: ammuureysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarragaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xarrago ka muuqato ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarragaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xarrago ka muuqato ahaansho. m.f.dh, xarragaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarragaysan
(tilmaame) qurxan oo xallad iyo bilic wanaagsan loo yeelay ah. Dh: sharraxan, qurxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xummadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xummadi hayso ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xummadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xummadi hayso ahaansho. m.f.dh, xummadaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xummadaysan
(tilmaame) xummad badan leh; xummadi ay hayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xurmaysnaan
m.f.dh eeg xurmaysan. la-mid: xurmaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurmaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la xurmeeyey oo si wanaagsan loo karaameeyey ahaan. Xurmaysnaanta beni aadanku waa mid Ilaahay siiyay. Dh: karaamaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucurteysnaan
m.f.dh eeg mucurteysan. la-mid: mucurteysnaansho, mucurtiyeysnaan, mucurtiyeysnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucurteysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) aad ugu baahnaan oo mucuurto xoog ah u qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucurtiyeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: mucurteysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuuradaysnaan
m.f.dh eeg nuuradeysan. la-mid: nuuradaysdnaansho, nuuriyadaysnaan, nuuriyadaysnaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuuriyadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: nuuradaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saruuradaysan
(tilmaame) saruuradi hayso, hayso baahi hilib iyo dufan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuraan
f. n., [abstract] stoutness, obesity, fatness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuraan
de: stoutness, obesity, fatness Alt sp: buurraan
lx: buuraan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
syn: cayillaan, shishlaan
key: buuraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurays
-ka: (magac, lab, keli) kuuliga dhabbada xadiidka ee tareenku maro. Laba buurays ah baan arkayaa.
buurays -ka: (magac, lab, keli) kuuliga dhagaxa jebiya ama gura. Bartayda haddaan u dhaqo ama buurays u galo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuursan
Wax fuurey noqday; dibbirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuursan
fųursan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fuurey ahaansho.