xuuralcayn

(fal) u kuur gal oo hoos xog u raadi. Soo xuuraan magaalada waxa ka jira. Dh: dhegadhegee, indha'indhee.

xuuraan: (fal) jahawareer oo is daba wareeg.

xuuraan-ka: (magac, lab, keli) wardoon meelahaa laga dhegadhegeeyo. Dadbaa xuuraanka magaalada ka hela. Dh: warraadin.

xuuraan -ka: (magac, lab, keli) buuq iyo iska dabawareeg aan nidaamsanayn. Saaka meeshi xuuraan baa galay oo fasalladii lama furin. Dh: buuq, jahawareer.

-da: (magac, dhedig, keli) dhul buuro dhaadheeri leh oon bannaan lahayn ama uu ku yar yahay. Buuralayda golis waa dhul can ah.

(Xuurtayn-ta)

Xuurto ka keenid; xiijin; haftayn.

m.f.dh eeg xuurtee.

-ta: (magac, dhedig, keli) hiinraajin.

xuurtayn -ta: (magac, dhedig, keli) xuurto ku qabasho oo nakhaska ku dhejin. Wiilka xuurtanta ka daa.

(Nuuradayn-ta)

Nuurad ku caddayn, marin, ku dhisid.

m.f.dh eeg nuuradee. la-mid: nuuriyadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) nuurad cad marin.

-ta: (magac, dhedig, keli) suuradin; suuradays.

-ta: (magac, dhedig, keli) buulal yar yar kolba beel ka dhisid. Magaalada buulallaynta ha laga daayo.

f. n., [abstract] stoutness, obesity, fatness

de: stoutness, obesity, fatness Alt sp: buurraan

lx: buuraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: cayillaan, shishlaan

key: buuraan

(Guurayn-ta)

Habeen socosho; gudid.

m.f.dh eeg guuree. la-mid: guurays, guureggelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) habeen socdaalid. Dh: guure, gudid, gudis.

-ta: (magac, dhedig, keli) muurnimo u tababarid; laylyid oo inuu muur noqdo u carbin. Dh: laylyid, tababarid.

m.f.dh eeg suuree.

-ta: (magac, dhedig, keli) suurad ka bixid; tilmaamid.

(Xaalayn-ta)

Dan u gelid; wax ka qabasho.

m.f.dh eeg xaalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xil iska saarid: ihtimaam gaar ah siin; il gaar ah ku eegid.

-ta: (magac, dhedig, keli) saabuuntii lagu maydhay ka saarid: biyihii hore kuwo ka nadiifsan kagaga daba maydhid, Dh: xalayn.

(Xurmayn-ta)

Xurmo u yeelid; tixgelin; muunayn.

m.f.dh eeg xurmee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xurmo u yeeld oo tixgelin. Xormaynta martidu waa dhaq wanaagsan. Dh: muunayn, xurmays.

(fal) aad u eryo oo hiinraaji.

xuurtay: (fal) xuurto ku qabo oo nakhaska ku dheji. Ninka xuurtay oo iska celi. Dh: xuurtee.

m.f.dh eeg buuflee.

-ta: (magac, dhedig, keli) buufta hayn oo neef kolla hoos u jiidid kolla kor. Buuflaynta daa oo saani u hadal.

-ta: (magac,dhedig, keli) nafaqo wanaagsan siin, sida neef loo qalo qof dhaawac soo gaadhay ama xanuun ritay.

f. n., [collective] (adj.): mountainous area, mountain range; mountainous

-da: (magac, dhedig, keli)

de: mountainous area, mountain range; [atr.] mountainous

lx: buuraley

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: buuraley

Qalloocan; sirgaxan.

gurracan¹: f.g1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la gurracay noqosho.

gurracan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gurracay ahaansho.

gurracan¹: f.g1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la gurracay noqosho. m.f.dh, gurracmid.

gurracan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gurracay ahaansho. m.f.dh, gurracnaan.

der. [adjective] bent, crooked; erratic, wrong

-aa: (adj) 1. wicked (wikidh) ~ aad u-xun, khaldan. 2. crooked (kurukidh)

(tilmaame) mid sirgaxan oo qalloocan.

de: bent, crooked; [fig.] erratic, wrong

lx: gurracan

pd: (gurracnaa)

ps: adj-der

key: gurracan

(Muurrayn-ta)

Wax tiro badan oo wada dhaqdhaqaaqa haya; miririgleyn; guurreyn.

m.f.dh eeg muurree.

-ta: (magac, dhedig, keli) is dabawareegid; xuuraamid. Dh: agaguug, miririglayn.

m.f.dh eeg quuqlee.

(fal) suuradi.

suuraday: (fal) malay suuradda wax leh yahay. malay muuqaalka wax leeyahay. Suuraday sida magaaladu u eg tahay in layn weligaa ma aanad arkin ee.

(Tuuryayn-ta)

Tuuryo is dabajoog ah la dhicid.

m.f.dh eeg tuuryee. la-mid: tuuryo.

-ta: (magac, dhedig, keli) tuuryo isdabajjoog ah la dhicid. Dh: tuuryays.

-ta: (magac, dhedig, keli) uubato samayn; qaylo dheer ka kicid. Uubatayntii halyayga waa la wada maqlayay xalay Dh: uubadtays.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg uurarweyn. Dh: geedadari.

-ta: (magac, dhedig, keli) dan ka galid oo wax ka qabashadeeda xil iska saarid. Dh: xaalays.

(Xarakayn-ta)

Xarako ama shaqal u yeelid.

m.f.dh eeg xarakee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xiiso iyo soo jiidasho gelin oo qurxin. Dh: xarakadayn.

xarakayn -ta: (magac, dhedig, keli) xarako u yeelid oo kordhabid, hoosdhabid ama godid. Dh: xarakays.

xarakayn -ta: (magac, dhedig, keli) farshaxan qurxoon u samayn.

m.f.dh eeg xushlee.

m.f.dh eeg xuudhee. la-mid: xuudheys.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuurtayn.

nickname-m (onomatopoeic) the one who growled or made guttural sounds at birth

m.dh la-mid: dhaaclayn.

(Muunadayn-ta)

Muunad u yeelid; xurmayn; weyneyn; tixgelin.

m.f.dh eeg muunadee. la-mid: muunayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qunoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

muunadayn -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xur mayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuuradayn.

m.f.dh eeg racracee.

-ka: (magac, lab, keli) suuradayn.

(Tusaalayn-ta)

Tusaalooyin badan soo qaadid, sheegsheegid; wax wax lagu garto, meelo ka tustusid.

m.f.dh eeg tusaalee. la-mid: tusaalays.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka tilmaan bixin cid wax loo sheego.

tusaalayn -ta: (magac, dhedig, keli) tusaalooyin badan soo qaadid, sheegsheegid, wax wax lagu garto, meelo badan ka hoga tusid. Dh: tustudsid.

-ta: (magac, dhedig, keli) midho udgoon oo loo isticmaalo hagaajinta cuntada.

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale, uurka ka jeclaan.

m.dh Uurxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) illaw la'aan iyo xusuusnaanta wax ku soo maray.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la kaftamid oo dacaayadayn. Ninkaasi xafaalaynta wuu ka cadhoodaa. Dh: xifaalayn, xafaalays. xafaalays -ta: (magac, dhedig, keli) faan iyo dacaayad isku jira samayn.

(Xalaalayn-ta)

Xalaal ka dhigid; Bannayn.

m.f.dh eeg xalaalee. la-mid: xalaalays.

Legittimazione

Legitimize

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo yar gaar ahaan gabadh baaro ka goyn. Dh: gudid, gudis.

xalaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) xalaal ka dhigid oo inuu bannaan yahay sheegid. Dh: bannayn xalaalays.

xalaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhimanaya gawracid. Bisinka ku bilaw xalaalaynta neef. Dh: gawricid, birayn. Li: duufin.

xalaalayn -ta: (magac, dhedig, keli) ammaano ciddii lahayd illawsiin oo iska yeelasho.

(Xarragayn-ta)

Xarrago ka dhigid; qurxin; wanaajin; muunayn.

m.f.dh eeg xarragee.

-da: (magac, dhedig, keli) qurxin oo xallad iyo bilic wanaagsan u yeelid. Dh: xarakay, qurxin, sharrixid..

(Xifaalayn-ta)

Hadallo xifaalo ah, ku dhihid.

m.f.dh eeg xifaalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la kaftamid. Dh: xafaalayn, xifaalays.

-ka: (magac, lab, keli) sarcanta korkeeda.

-ta: (magac, dhedig, keli) curraafnimo ku shaqaysi; curraafays.

(Xaaraamayn-ta)

Xaaraan ka dhigid.

m.f.dh eeg xaaraamee. la-mid: xaaraantimayn.

-ta: (magac, dhedig, koli) mamnuucid oo xaaraan ka dhigid.

(Xuubabbays-ta)

(oogada dadka) saracda korkeeda.

m.dh Saracda korkeeda (oogada dadka).

f. n. lower abdomen ~ belly

de: lower abdomen ~ belly

initial: x

lx: xuubabbays

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xuubabbays

(tilmaame) hiinraagsan ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhinac u rogmasho sida qaabsocodka xamaaratada.

m.f.dh eeg xammuuradee.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod hunbaalle ah u socoshada. Dh: humbaalleys.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod isku dhex daadsan oo qaabka iyo dharkaba la damallooliyo oo hunbulhunbul ah. Dh: humbaallayn.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Guri iyo wixi lamida wax nuurad marsantahay ahaansho. la-mid: nuuriyadaysan.