ereyga

xuuf

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuuf

DHAN

erey codeed tusa shangadha dhagax xoog loo tuuray. Dhagaxbaa xuuf le. Dh: xuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuluf

DHAFAN

m.l Digirta baalkeeda kore.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aguujin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah si degdeg iyo duubni ah u kaxayn. Xooluhu way xuuftoomeene aguujinta ka daa. Dh: aguujis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haftoo

DHAABAN

(fal) hafto ha ku qabato; hiinraag iska garo. Dh: hiinraag, xuurtow, xuuftoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waaf

DHAABAN
1

(ereycodeed) tusmeeya jabaqda shey la tuuray. Dh: xuuf

2

waaf -ka: (magac, lab, keli) xubin kalluunka iyo nafleyda biyaha ku dhexnool qaarkood ka neefsadaan; qoonbil; qoomishaash.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wiif

DHAABAN
1

(fal) shiid oo dhagax xoog ugu tuur. Dhagax ku wiif hadduu ku dayn waayo. Dh: shiid.

2

wiif: (fal) sida wiifowga u wareeg.

3

wiif: (ereycodeed) tusmeeya guuxa iyo codka dhagaxa ama rasaasta la tuuro. Dhagax wiif le maahee wax kale lama maqlayn. Dh: xuuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuf

DHAFANDHAAF
1

(Xuf-ka)

2

Xuub yar oo toobinka weheliya; (ama xug).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuf

DHAFANDHAAF

m.l (-faf, m.l) Xuub yar oo harag jilicsan laga soo jeexay oo toobinka afka laga saaro. la-mid: xug¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuf

DHAFANDHAAF

m. n. cupping-horn membrane

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuf

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xuub yar oo toobinka la raaciyo. Xufna toobin ma saarin, dhiigna kaama xarriiqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuf

DHAFANDHAAF
1

de: cupping-horn membrane

2

initial: x

3

lx: xuf

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

see: xug

7

key: xuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuf

DHAFANDHAAF
1

buuf¹: m.l Xuddun.

2

buuf²: m.dh 1. Duufsi. 2. B. ku hay: ladnaan. Tusaale: “Cali buuftuu ku hayaa”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buuf

DHAFANDHAAF
1

m. n. umbilical cord, navel

2

buuf [feminine] n. puff, sound of a breath of air

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuf

DHAFANDHAAF
1

buuf! (ereycodeed) tilmaama dibbiro xoog ah. Sidii buufimo, buuf tummaallow, buuftu maadaa? Dh: fuuf.

2

buuf -ka: (magac, lab, keli) xuddunta oo yeelata qaab buufsan ama soo foocsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duuf

DHAFANDHAAF
1

(Duuf-ka)

2

1. (-°) a) Biyaha iyo qoyaanka kale oo sanka ka yimaada, durey ama hargab darti; siin. b) Quus. c) (dagaal) soo farabbaxsasho; weyrax.

3

2. Xaaraan; baqti; wax xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duuf

DHAFANDHAAF
1

duuf¹: m.l 1. Hilib la nacay. 2. la-mid: duufid.

2

dųuf¹: m.l 1. Xaaraan; baqti; wax xun. 2. la-mid: dįif. 3. la-mid: dųufid.

3

duuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Ku d.: cid si loola dagaallamo ku boodid.

4

dųuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Ka soo d.: soo farabbaxsasho (dagaal); weyrax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duuf

DHAFANDHAAF
1

duuf: f.mg1 (-fay, -ftay) Ku d.: cid si loola dagaallamo ku boodid. m.f.dh, duufid.

2

dųuf: f.mg1 (-fay, -ftay) Ka soo d.: soo farabbaxsasho (dagaal); weyrax. m.f.dh, dųufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duuf

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): mucus, snot

2

duuf m. n. emaciated animal; any prohibited thing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duuf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) nasal mucus (neey-sal miyukas); snot (isnaat); phlegm (faleem); rheum (ruum) ~ diif

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duuf

DHAFANDHAAF
1

(fal) bakhti oo naftu ha kaa baxdo.

2

duuf: (fal) dhimashada horteed noqo qof aan macno lahayn. Naga tag duuf ku baxe.

3

duuf -ka: (magac, lab, keli) neef isaga oo aan la xalaalayn dhintay.

4

duuf -ka: (magac, lab, keli) dareere ka yimaadda sanka. Nin duray hayo duuf lagama waayo. Dh: siin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuuf

DHAFANDHAAF

fuuf! (ereycodeed) lagu tusmeeyo neefsashada xoogga ah. Cadhuu fuuf ta hayaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guuf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cowda galka u ah timirta ee lagu soo rido ama lagu keeno. Guufka timirta ha tuurin ee xoolaha siiya.

2

guuf -ka: (magac, lab, keli) wixii aad u taagan ee coof ah.

3

guuf -ka: (magac, lab, keli) kiish raashin ah oo buuxa oo afka ka tolan. Dh: joonyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huuf

DHAFANDHAAF
1

huuf¹: m.l la-mid: hiif¹.

2

huuf²: f.g1 (-fay, -ftay) la-mid: hiif².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huuf

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale canaano oo hiif.

2

huuf -ka: (magac, lab, keli) canaanta iyo haraamista cid kale. Dh: hiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Luuf

DHAFANDHAAF
1

(Luuf-ka)

2

1. (hilib, rooti); in is-haysata; go'; cad.

3

2. (cayaar) liif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

luuf

DHAFANDHAAF
1

luuf: f.g1 (luufay, luuftay) la-mid: liif².

2

lųuf: m.l (luufaf, m.l) 1. Cad yar oo wax dhammaaday ka soo haray (hilib, rooti). 2. la-mid: liif¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

luuf

DHAFANDHAAF

lųuf: m.l (-faf, m.l) 1. Cad yar oo wax dhammaaday ka soo haray (hilib, rooti). 2. la-mid: liif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

luuf

DHAFANDHAAF
1

m. n. slice of (meat), piece of leftover food

2

luuf m. n. game in which stones ~ wooden balls are thrown into a hole

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LUUF

DHAFANDHAAF
1

(Luf) May Ochna inermis Penzig Ochnaceae.

2

N Allophylus rhoiphyllus ? Sapindaceae.

3

May Mundulea sericea (Willd) A. Chev. Papilionaceae.

4

May Markhamia zanzibarica (DC) Engl. Bignoniaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

luuf

DHAFANDHAAF
1

(fal) ciyaarta luufka dheel. Dh: liif.

2

luuf -ka: (magac, lab, keli) ciyaar dhagxaan xalxalleefsan ama kubbado qori ah oo la tuuro ama la dilindilleeyo lagu ciyaaro. Luuf an ciyaarnee kaalaya. Dh: buul, liif.

3

luuf -ka: (magac, lab, keli) in yar oo hilib, rooti iyo wixii la mida ah. Dh: in, go', cad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quuf

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bir gabawday oo aad u baaliyowday sida, biraha baabuur duugoobay. Baabuur quuf ah ayuu wataa. Dh: gonof, duug, baali.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruuf

DHAFANDHAAF

(fal) si xun u eeg. Ruuf wixii aad garan weydo ba. Dh: huruuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suuf

DHAFANDHAAF
1

(Suuf-ka)

2

1. Dhogorta nafleyda qaarkeed.

3

2. Dharka dhogortaas laga sameeyo; dhogor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suuf

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geedgaab ka mid ah dalagga lagu beero dhulalka kulul oo ubax cad iyo miro kulkulucsan oo marka ay bislaadaan dillaaca leh oo uu ka soo baxo walax cad oo dharka laga sameeyo. 2. Duf cad oo geedka suufku dhalo oo dharka laga sameeyo. 3. Dhogorta idaha iyo wixi lamida oo dharka iyo gogosha qaarkeed laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suuf

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geedgaab ka mid ah dalagga lagu beero dhulalka kulul oo ubax cad iyo miro kulkulucsan oo marka ay bislaadaan dillaaca leh oo uu ka soo baxo walax cad oo dharka laga sameeyo. 2. Duf cad oo geedka suufku dhalo oo dharka laga sameeyo. 3. Dhogorta idaha iyo wixi lamida oo dharka iyo gogosha qaarkeed laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suuf

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.) (adj.): wool; cotton-wool; woolen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SUUF

DHAFANDHAAF
1

(Suf) All.Som. Gossypium sp. Malvaceae.

2

S Gossypium arboreum L. Malvaceae.

3

S Gossypium barbadense L. Malvaceae.

4

S Gossypium herbaceum L. Malvaceae.

5

C,S Ipomoea paolii Chiov. Convolvulaceae.

6

S, May, C Gossypium hirsutum L. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suuf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. cotton (ko-tan); wool (wuul) 2. feminine sanitary pads used during the menstruation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dharka dhogorta laga sameeyo; dhogor.

2

suuf -ka: (magac, lab, keli) dhogorta nafleyda qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: dhogor

3

de: wool; cotton-wool; [atr.] woolen

4

initial: s

5

lx: suuf

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-mass

8

key: suuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuub

DHAFANDHAAF
1

(Xuub-ka)

2

1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran.

3

2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuub

DHAFANDHAAF
1

xuub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran. 2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.

2

xuub²: m.l (-bab, m.l) (cilmiga naflayda) Nudo kiish oo kale ah kuwaas oo daboola isku xidha ama ku dhereran unugyada bayoolojiyeed iyo organ yarayaashooda, organnadooda iyo dhismayaashooda kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xuub

DHAFANDHAAF
1

xuub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran. 2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.

2

xuub²: m.l (-bab, m.l) (cilmiga naflayda) Nudo kiish oo kale ah kuwaas oo daboola isku xidha ama ku dhereran unugyada bayoolojiyeed iyo organ yarayaashooda, organnadooda iyo dhismayaashooda kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xuub

DHAFANDHAAF

Membrane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuub

DHAFANDHAAF

m. n. sloughed skin of snake; fetal membrane; adhesive tape

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuub

DHAFANDHAAF

-ka: (n) membrane (mem-bareeyn); thin film (filim) or layer (leeyer) ~ dahaar-ka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuub

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dahaadh yar oo khafif ah oo jilicsan oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku dahaadhan. Isha hadduu xuub fuulo waa laga jeexaa.

2

xuub -ka: (magac, lab, keli) baal sida xuubka u eg oo dhirta iniineheeda ama meeleheeda kale ku rogan. Lafta timirta xuub yar baa ku dahaadhan.

3

xuub -ka: (magac, lab, keli) wax jilicsan oo aad isku haysta oo khafiif ah oo caaradu geedaha iyo gidaarrada ku samayso. Caaradu xuub ayay iska laadlaadisaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuub

DHAFANDHAAF
1

de: sloughed skin of snake; fetal membrane; [ext.] adhesive tape

2

initial: x

3

lx: xuub

4

pd: (-ka Pl: xuubab (ka))

5

ps: n4-m

6

key: xuub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuud

DHAFANDHAAF

m. n. whale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuud

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: whale

3

initial: x

4

lx: xuud

5

pd: (-ka Pl: xuudad (ka))

6

ps: n4-m

7

key: xuud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan qudhaanta u eg aadna uga weyn oo qaniinyo kulul oo cuf dhoobo ah geedaha iyo gidaarrada ku samaysta. Xuun ayaa i ganinay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuur

DHAFANDHAAF
1

1. Aan fil weyneyn; yar; dhoocil.

2

2. (Xuur-ka) Wiil yar.

3

3. (Xuur-ta) a) Gabar yar. b) Xuurto. c) Shinbir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuur

DHAFANDHAAF
1

xuur: m.l (-ro, m.l) 1. Inan da' yar. 2. X. ah: yar, aan weyneyn.

2

xųur: m.dh 1. Gabar yar oo aan fil weyneyn. 2. Shimbir luqun dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuur

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): young boy, youth; in one's youth

2

xuur [feminine] n. young girl

3

xuur [feminine] n. Marabou bird, stork species

4

xuur [feminine] n., [abstract] exhaustion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xuur

DHAFANDHAAF

nickname-m exhaustion. Lit: a weak and vulnerable person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuur

DHAFANDHAAF

-ta: (n) large, long-legged bird; crane (kareeyn)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuur

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) in yar oo adhi ah. Reerku wuxuu leeyahay xuur adhi ah.

2

xuur-ka: (magac, lab, keli) wiil yar oon qaan gaadhin. Wiil xuur ah ayaa la xidhay. Dh: kuray.

3

xuur-ta: (magac, dhedig, keli) haad luga dhaadheer oo meelaha raqda aan ka fogaan oo gorgorka ka baqda.

4

xuur-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan filwaynayn.

5

xuur-ta: (magac, dhedig, keli) neefqabataw iyo hiinraag. Xuur ayaan la neefsan waayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuux

DHAFANDHAAF
1

Xuux!

2

(Xuux-da)

3

Erey badanaa carruurtu ku isticmaasho, kolkay wax isku bajinayaan, isku xuuxinayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuux

DHAFANDHAAF

m.dh “X.!”: erey carruurta lagu yiraahdo marka la cabsiinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuux

DHAFANDHAAF

inter. boo! (noise made by children to scare one another)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuux

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) erey carruurta lagaga cabsiiyo. Wiilka yar xuux dhe dabka ha ka soo noqdee Dh: khuukh.

2

xuux-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo badanaa caruurta lagaga cabsiiyo. Aabbo xuuxda ka soo carar. Dh: khuukh.

3

xuux-da: (magac, dhedig, keli) xabeed codka beddesha. Codkaagu xuux ayuu leeyahay. Dh: xuuxo, xabeeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuux

DHAFANDHAAF
1

de: boo! (noise made by children to scare one another)

2

initial: x

3

lx: xuux

4

ps: intj

5

key: xuux

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xufuuf

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xuub caaro iyo wax u dhigma. Dh: xuub.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xufxuf

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) erey lagu cabbiro codka dhagax badan oo xoog loo tuurtuurayo, ul la xurbinayo, socod degdeg ah oo kolba dhinac loo socsocdo iyo wixii la mid ah. Maxaad xufxufta la haysaa naga fadhiiso. Dh: xugufxuguf, xuufxuuf, xuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xurguf

DHAFANDHAAF

m.dh Iska horimaad yar oo laba qof ama ka badan ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xurguf

DHAFANDHAAF

m.dh Iska horimaad yar oo laba qof ama ka badan ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xurguf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) shibiro yaryar oo kooxkoox iskula socda oo cir waawayn hadhuudhkana aad u cuna. Dh: xamarre.

2

xurguf-ka: (magac, lab, keli) dhalin kolka ay aroosyada dhaliilaan aroosadda la baxsada oo illaa laga siiyo madaxfurasho aan sii deyn.

3

xurguf -ta: (magac, dhedig, keli) khilaaf hoose oo laba dhinac u dhexeeya. Xurguf baa ka jirta xadka labada dawladood. Dh: khilaaf, shaqaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuruuf

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg xaraf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuruuf

DHAFANDHAAF

f. n., pl. letters of the alphabet; alphabet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuruuf

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [plural of xaraf] 1. letters (le-teris); character (ka-raaktar). 2. words (woordhis) ~ ereyo, kalmado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuruuf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: letters of the alphabet; [col] alphabet Sg: xaraf

3

initial: x

4

lx: xuruuf

5

pd: (-ta)

6

ps: n8-f-pl

7

key: xuruuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afuuf

DHAFANDHAAF
1

afuuf¹: m.l 1. la-mid: afuufid. 2. Soor a. ah: soor aan iidaan lahayn. 3. Xirsi yar oo ummulaha iyo carruurta loo xiro.

2

afuuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Neef afka ka soo baxday wax ku sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afuuf

DHAFANDHAAF

f.g1 (-fay, -ftay) Neef afka ka soo baxday wax ku sii deyn. m.f.dh, afuufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afuuf

DHAFANDHAAF

v. blow, blow up, inflate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afuuf

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. blow (baloow); expel air from the mouth. 2. ventilate or cool through the mouth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afuuf

DHAFANDHAAF
1

(fal) neef afka ama qalab ka soo daa, si wax loogu qaado ama loogu huriyo dab.

2

afuuf: (fal) walax mug leh, neef geli; naqas ku shub. Kubadda afuuf, ha lagu ciyaaree.

3

afuuf-ka: (magac, lab, keli) walax mug leh, nakhas ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afuuf

DHAFANDHAAF
1

de: blow, blow up, inflate

2

lx: afuuf

3

pd: (afuufay)

4

ps: v1=

5

key: afuuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

afuuf

DHAFANDHAAF

نفخة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buufi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax neef ku shubid. 2. Neef maaddo ur leh ama sun ka sameysan meel ku siiddeyn. 3. Hoore midab leh oo tuubbo si xoog leh uga baxayo meel ku rinjiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buufi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax neef ku shubid. 2. Neef maaddo ur leh ama sun ka sameysan meel ku siiddeyn. 3. Hoore midab leh oo tuubbo si xoog leh uga baxayo meel ku rinjiyid. m.f.dh, buufin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buufi

DHAFANDHAAF

v. blow into, inflate; spray

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buufi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) 1. apply a spray to [a surface]; spray (ispareey); fumigate (fiyuu-migeeyt) 2. fill [something] with air; inflate (infaleeyt); blow up; fill with air. Ex: buufi taayirka; fill the tire with air [blow up the tire]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buufi

DHAFANDHAAF
1

(fal) neef ama naqas ka buuxi. Buufi kubbadda

2

buufi: (fal) naqas ama neef sun ah ku laa cayayaan. Kaneecada ka buufi qolka fadhiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buufi

DHAFANDHAAF
1

de: blow into, inflate; spray

2

lx: buufi

3

pd: (buufiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: buufi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuguf

DHAFANDHAAF

m.dh (-gfo, m.l) la-mid: cagaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Curuf

DHAFANDHAAF
1

(Curuf-ka)

2

1. Waxa culimmada sharcigu axkaanta tiirar uga dhigtay.

3

2. Dhaqan; caado. 3, Dhib; shiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

curuf

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo, m.dh) 1. Dhib; shiddo. 2. la-mid: curfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

curuf

DHAFANDHAAF
1

m. n. annoyance, disturbance

2

curuf m. n. custom; religious laws

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

curuf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) caado iyo dhaqan. In gabdhaha yarad laga baxsho, curuf ayay waligeed soo ahaan jirtay. Dh: caado, dhaqan.

2

curuf -ka: (magac, lab, keli) dhaliillaha ay culumada sharcigu axkaamta tiirar uga dhigtaan midkood.

3

curuf -ka: (magac, dhedig, keli) dhib iyo shiddo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuuf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhagaculays uu maqalku adkaado.

2

dhuuf -ka: (magac, lab, keli) dareere isjiidanaya oo ka soo baxa labada dul ee sanka. Dh: duuf, siin.

3

dhuuf -ka: (magac, lab, keli) neef aan la xalaalayne, iskiisa u dhintay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duluf

DHAFANDHAAF

m.l/dh Derin, jawaan, raar, iyo wixi lamida oo duugoobay. la-mid: duruf (1).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duluf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) derin, jawaan, raar, iyo wixii la mid ah oo duugoobay. Dh: duruf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duruf

DHAFANDHAAF

m.l (duruf/-fyo/-ruuf, m.dh) 1. la-mid: duluf. Derin, jawaan, raar iyo wixi lamida oo duugoobay. 2. Jawaan maran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duruf

DHAFANDHAAF

m. n. worn out cloth, mat ~ bag; empty sack ~ container

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duruf

DHAFANDHAAF

-ka: (ml. used cloth (yuusidh klooth) 2. empty sack

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duruf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: worn out cloth, mat ~ bag; empty sack ~ container

3

lx: duruf

4

pd: (-ka Pl: duruuf (ta))

5

ps: n2-m, n8-m

6

key: duruf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duufi

DHAFANDHAAF

(fal) qof kale sankiisa ka bi'i dareeraha ku jira oo ka nadiifi. Dh: siimi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gujuf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) goob dambaska iyo digada lagu qubo. Dh: guddaafad.

2

gujuf -ka: (magac, lab, keli) xanuun finan biyo leh dadka ka soo daadiya oo la is qabadsiiyo laguna shaanshoobo. Dh: fingujuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guluf

DHAFANDHAAF
1

(Guluf-ka)

2

Col yar oo faras ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guluf

DHAFANDHAAF
1

guluf¹: m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo. 3. la-mid: gulfid.

2

guluf²: f.mg1 (-lfay, -luftay; -lfi) 1. Koox yar oo fardooley ah dagaal aadid. 2. Orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.

waa la naqliyay ✓