ereyga

xuubxuubi

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubxuubi

DHAN

(fal) lakab lakab u diir oo kolba in ka diir. Xuubxuubi basasha. Dh: xuubxuubi, dhildhil.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubxuubin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) lakab lakab u diirid oo kolba in ka diirid. Basasha xuubxuubin ayaa lagu dhilaa. Dh: xuubxuubis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubxuubis

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuubxuubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duubduubid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dudduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duubduub

DHAFANDHAAF
1

duubduub¹: m.l la-mid: duudduubid.

2

duubduub²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: duudduub².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xuuxuule

DHAFANDHAAF

nickname; name-m (onomatopoeic). Lit: the one who was born with a whooping cough

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duubduubmid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: duudduubmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xusulduubid

DHAFANDHAAF
1

(Xusulduubid-da)

2

Orod xusulka la duubayo, ordid; rucleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusulduubid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xusulduub². la-mid: xusulduub¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusulduubid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duubduuban

DHAFANDHAAF
1

duubduuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) la-mid: duudduuban¹.

2

duubduuban²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: duudduuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duudduubid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg duudduub². la-mid: duubduub¹, duubduubid, duudduub¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quxuub

DHAFANDHAAF
1

quxuub¹: m.l.kh 1. Q. ah: oday gaboobay. 2. Rati gaboobay.

2

quxuub²: m.dh 1. Q. ah: habar gabowday. 2. Q. ah: hal gabowday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quxuub

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) oday gaboobay.

2

quxuub -ka: (magac, lab, keli) Rati gaboobay.

3

quxuub -ta: (magac, lab, keli) habar gabowday.

4

quxuub-ta: (magac, lab, keli) hal gabowday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubbi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax samayn. 2. Wax hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suubbi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax samayn. 2. Wax hagaajin. m.f.dh, suubbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suubbi

DHAFANDHAAF

v. do ~ add for good measure, improve

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suubbi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) do (dhuu); make (meeyk) Ex: xaggee lagu suubbiyey? where is it made?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubbi

DHAFANDHAAF
1

(fal) samay; waxay; fal.

2

suubbi: (fal) wax fiican samee, ku kac fal suubban Suubbi wanaag xumana diid. Dh: hagaaji; wanaaji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suubbi

DHAFANDHAAF
1

de: do ~ add for good measure, improve

2

initial: s

3

lx: suubbi

4

nt: suubbin (ta) [vn-f], suubbis (ka) [vn-m]

5

pd: (suubbiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: suubbi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xabuub

DHAFANDHAAF

Grain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabuub

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo firida la quuto oo dhan ka dhexeeya. Dh: midho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xujuub

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) la-mid: xujub.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xunbuu

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yar oo ka baxa dooxooyinka oo bixiya miro kuuskuusan oo kubadda teniska legle'eg oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: xanbuu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xutubi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax qadarin. 2. Wax fiiro gaar ah siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuubsi

DHAFANDHAAF
1

(Xuubsi-ga)

2

Xuubsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xuubsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg xuubsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuxuub

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daayeerka weyn ee duqoobay. Dh: daaxuur, coofaadh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buubuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) diisdiis isku dundunsan. Buubuuska iska hagaaji oo is giiji. Dh: buusbuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duuduub

DHAFANDHAAF

-ka: see [eeg] duudduub

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duuduub

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax fidsanaa, isku laallaab.

2

duuduub -ka: (magac, lab, keli) isku laallaabnida wax fidsanaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nuxuusi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax daciif ka dhigid. la-mid: naxuusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nuxuusi

DHAFANDHAAF

v. weaken, debilitate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nuxuusi

DHAFANDHAAF

-yey say: (v) make dim; darken (daar-ken)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nuxuusi

DHAFANDHAAF
1

de: weaken, debilitate

2

lx: nuxuusi

3

pd: (nuxuusiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nuxuusi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suxuuri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid suxuur siin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suxuuri

DHAFANDHAAF

(fal) cid sii suxuur. Suxuuri masaakinta Dh: hiraabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uurxumi

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: uurxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uurxumi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan uurka ku haysi badnaan. Dh: uurxumaan, caloolxumaan. Li: uursami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xayuubi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka x.: wax qof dusha ka saarnaa xoog uga qaadid. 2. Ka x.: xil, derejo iyo wixi lamida qof ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xayuubi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka x.: wax qof dusha ka saarnaa xoog uga qaadid. 2. Ka x.: xil, derejo iyo wixi lamida qof ka qaadid. m.f.dh, xayuubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xayuubi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) [with preposition ka] take away; remove (ri-muuv)-, strip (istirip)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xayuubi

DHAFANDHAAF

(fal) derejo xil ama wax korka kaga dahaadhan xoog kaga qaad. Ka xayuubi bustaha si uu u kaco. Dh: murxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuluuli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax xuluul gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuluuli

DHAFANDHAAF

v. squeeze something into a small space

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuluuli

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) squeeze into a narrow opening gently through

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuluuli

DHAFANDHAAF

(fal) meel cidhiidhi ah horay u dhexgeli. Madanaha dabka xuluuli. Dh: geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuluuli

DHAFANDHAAF
1

de: squeeze s.t. into a small space

2

initial: x

3

lx: xuluuli

4

pd: (xuluuliyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xuluuli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid waxay ilowsanayd garwaaqsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xusuusi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid waxay ilowsanayd garwaaqsiin. m.f.dh, xusuusin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusuusi

DHAFANDHAAF

v. remind, make someone remember

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xusuusi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) remind (ri-maayndh); cause to remember; refresh one's memory ~ xasuusi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusi

DHAFANDHAAF

(fal) qof kale wax uu illawsan yahay laabtiisa ku soo rid. Ballantii aabbo xasuusi. Dh: garansii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusuusi

DHAFANDHAAF
1

de: remind, make s.o. remember

2

initial: x

3

lx: xusuusi

4

pd: (xusuusiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xusuusi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duudduub

DHAFANDHAAF
1

(Duudduub-ka)

2

1. Dhawr jeer isku duub; isku laablaab; canyayuub; haryuub.

3

2. Guudmar; (ama duubduubid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duudduub

DHAFANDHAAF
1

duudduub¹: m.l la-mid: duudduubid.

2

duudduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1 . Dhawr jeer isku duubid; isku laablaabid; canyayuubid; haryuubid. 2. Guudmarid. la-mid: duubduub².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duudduub

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhawr jeer isku duubid; isku laablaabid; canyayuubid; haryuubid. 2. Guudmarid. m.f.dh, duudduubid. la-mid: duubduub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duudduub

DHAFANDHAAF
1

v. wrap up (package); fold, coil; wave, curl (hair)

2

duudduub vl. n. act of wrapping, coiling ~ repeatedly folding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duudduub

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. wrinkle (rinkal) ~ canyayuub, laalaab. 2. —duu-

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guubaabi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay wax ku tallaabsato ku boorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

guubaabi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay wax ku tallaabsato ku boorin. m.f.dh, guubaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guubaabi

DHAFANDHAAF

v. encourage, exhort; incite, stir people up to violence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

guubaabi

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) urge to course of action; stir up, exhort (igzoorf)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guubaabi

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, dhiirigeli; qof tirtirsii; wax ku boorri. Carruurta ku guubaabi waxbarashadooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guubaabi

DHAFANDHAAF
1

de: encourage, exhort; incite, stir people up to violence

2

lx: guubaabi

3

pd: (guubaabiyey)

4

ps: v2a=

5

key: guubaabi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuunuuji

DHAFANDHAAF

(fal) eeg nunuji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uur'uuri

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo qool surta ku leh. Dh: qoolley.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuungube

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof dhirta qoyan guba oo xeer ahaan bulshada laga takooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buumbuuni

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) War dhacdo iyo wixi lamida intooda runta ah been badan ku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buumbuuni

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) War dhacdo iyo wixi lamida intooda runta ah been badan ku darid. m.f.dh, buumbuunin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buumbuuni

DHAFANDHAAF

(fal) dhacdo sidii ay ahayd si ka weyn oo biirbiirini ku jirto u sheeg. Buumbuuni warka. Dh: buunbuuni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buunbuuni

DHAFANDHAAF

v. exaggerate, blow out of proportion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buunbuuni

DHAFANDHAAF

-yey / say: (n) exaggerate (igzaajireeyt); overstate (oovar isteeyt); inflate, magnify ~ ka bad-badi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buunbuuni

DHAFANDHAAF

(fal) hadal ama war sidii uu ahaa si ka duwan oo ka badan oo balballaadhin ah u gudbi ama u sheeg, ku dardar. Warka waa buunbuuniyey oo been badan baa ka buuxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buunbuuni

DHAFANDHAAF
1

cf: buun

2

de: exaggerate, blow out of proportion

3

lx: buunbuuni

4

pd: (buunbuuniyey)

5

ps: v2a=pl

6

key: buunbuuni

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

buunbuuni

DHAFANDHAAF

مبالغة

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duuduubid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax fidsanaa, isku laallaabid. Dh: duubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

luufluufi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dildillaacin. 2. Wax baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

luufluufi

DHAFANDHAAF

v. smash to bits, cause to disintegrate; make unstable

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

luufluufi

DHAFANDHAAF

(fal) beehaafi oo habqami. Dh: ba'ayaali, naanaabi, hooji, baabbi'i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luufluufi

DHAFANDHAAF
1

de: smash to bits, cause to disintegrate; [ext.] make unstable

2

lx: luufluufi

3

pd: (luufluufiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: luufluufi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muudmuudi

DHAFANDHAAF

(fal) wax adag oo qoyaanka ku milma nuugnuug oo carrabka iyo faruuryaha ku jaq. Nacnaca muudmuudi. Dh: muudmuudso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nuuxnuuxi

DHAFANDHAAF

v. jiggle something, make something wobble

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuuxnuuxi

DHAFANDHAAF

(fal) dhaqdhaqaaji in yar. Dh: lilliji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nuuxnuuxi

DHAFANDHAAF
1

de: jiggle s.t., make s.t. wobble

2

lx: nuuxnuuxi

3

pd: (nuuxnuuxiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nuuxnuuxi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xusulduub

DHAFANDHAAF
1

(Xusulduub-ka)

2

Orod xusulka la duubayo; rucle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusulduub

DHAFANDHAAF
1

xusulduub¹: m.l la-mid: xusulduubid.

2

xusulduub²: f.mg1 (-bay, -btay) Orod gacmuhu laaban yihiin xawli gaaban ku ordid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xusulduub

DHAFANDHAAF

f.mg1 (xusulduubay, xusulduubtay) Orod gacmuhu laaban yihiin xawli gaaban ku ordid. m.f.dh, xusulduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusulduub

DHAFANDHAAF

v. jog, trot, run while moving one's elbows

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusulduub

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) gacanta oo xagga dambe ee xusulka la isku riixo ama la isku dhufto. Kolkaad meel bannaysanayso xusulduub dadka ku riix.

2

xusulduub -ka: (magac, lab, keli) orod rucle ah. Xusulduub waa guclayn. Dh: rucle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusulduub

DHAFANDHAAF
1

de: jog, trot, run while moving one's elbows

2

initial: x

3

lx: xusulduub

4

nt: xusulduub (ka) [vn-m], xusulduubid (da) [vn-f]

5

pd: (xusulduubay)

6

ps: v1=intr

7

key: xusulduub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) Xuubka ama haragga duugooba ka bixid, ka siibasho (halaqu sanadiiba dhawr jeer buu xuubsiibtaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) Xuubka ama haragga duugooba ka bixid, ka siibasho (halaqu sanadiiba dhawr jeer buu xuubsiibtaa). m.f.dh, xuubsiibasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

v. molt, change skin (of snakes and reptiles)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

xuubsiibtay / xuubsiibatay: (v) slough (islaafy, Slough off metamorphose ~ xuubdhacso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF

(fal) eeg xuubdhacso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuubsiibo

DHAFANDHAAF
1

de: molt, change skin (of snakes and reptiles)

2

initial: x

3

lx: xuubsiibo

4

nt: xuubsiibad (ka) [vn-m], xuubsiibasho (/da) [vn-f]

5

pd: (xuubsiibtay)

6

ps: v3b=intr

7

key: xuubsiibo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duudduubmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg duudduuban¹. la-mid: duubduubmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suxulduubid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg suxulduub². la-mid: suxuulduub¹ (2), xusulduubid.

waa la naqliyay ✓