ereyga

xuubmalaas

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xuubmalaas

DHAN

m.l (-bab ..., m.l) (cilmiga naflayda) Xuub qoyan oo gudaha kaga malaasan xubnaha qaab dhuumeedka leh iyo xubnaha daloola sida: sanka, daloollada sanka xiga qaybta neef mareenka, xameyti mareenka iyo qaybta ganaca. Afka waxaa ku malaasan xuub dhismihiisu isbedbeddelo. Xuubka malaasku wuxuu ka sameysanyahay: ebiteliyum oo ugu sareeya waxaana ku yaal qanjirro yar-yar oo sameeya xab, waxaana ka hooseeya lakab soohxiriiriye ah iyo lakab ah muruq-xuubeed oo ugu hooseeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuub-malaas

DHAFAN

m.l (-bab ..., m.l) (cilmiga naflayda) Xuub qoyan oo gudaha kaga malaasan xubnaha qaab dhuumeedka leh iyo xubnaha daloola sida: sanka, daloollada sanka xiga qaybta neef mareenka, xameyti mareenka iyo qaybta ganaca. Afka waxaa ku malaasan xuub dhismihiisu isbedbeddelo. Xuubka malaasku wuxuu ka sameysanyahay: ebiteliyum oo ugu sareeya waxaana ku yaal qanjirro yar-yar oo sameeya xab, waxaana ka hooseeya lakab soohxiriiriye ah iyo lakab ah muruq-xuubeed oo ugu hooseeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baabiloomo

DHAABAN

-da: (magac, dheddig, keli) soobax ku yaalla maqaarka sare ama xuubmalaaska, sida ilmasidaha dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubabays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sarcanta korkeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubasalaax

DHAFANDHAAF

f.g1 (-xay, -xday) la-mid: suubaan-salaax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubasalaax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) sasabo iyo koolkoollin cid wax ugu sheegid. Waar wiilka yar suubasalaaxa ka daa oo shawdh u qaao. Dh: xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xuubdillaac

DHAFANDHAAF

(eerniya) m.l (-bab ..., m.l) (daaw.) Xubin jirka ka mid ah haddii ay ka baxdo meeshii ay caadi ahaan ku taalley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubdillaacsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xuubdillaacsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubdillaacsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xuubsiibad. Dh: xuubdhacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubdillaacso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xuubka sare iska siibid. 2. Qaabka sare beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xuubdillaacso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xuubka sare iska siibid. 2. Qaabka sare beddelid. m.f.dh, xuubdillaacsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuubdillaacso

DHAFANDHAAF

v. molt, shed skin (of a snake)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubdillaacso

DHAFANDHAAF

(fal) jidhka is beddel ku samee oo xuub siibo. Xuubdillaacso sida maska. Dh: xuubsiibo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuubdillaacso

DHAFANDHAAF
1

de: molt, shed skin (of a snake)

2

initial: x

3

lx: xuubdillaacso

4

pd: (xuubdillaacsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: xuubdillaacso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuublas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ci'da maroodiga. Ci'da maroodigu waa yuublas ta dibiguna waa bunnaaxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ambalaas

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Baabuur gaar ah oo loogu tala galay in si degdeg ah cid aad u jirran ama dhaawac ah loogu gaarsiiyo isbitaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ambalaas

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Baabuur gaar ah oo loogu tala galay in si degdeg ah cid aad u jirran ama dhaawac ah loogu gaarsiiyo isbitaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ambalaas

DHAFANDHAAF

-ta: (n) ambulance (aambi-lensi) ~ aanbalaas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ambalaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baabuur dhaawaca iyo dadka halista ah rugaha caafimaadka lagu geeyo. Dh: ambilaas.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guubala'

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof dumar ah oo aad u hufan oo ceebla'. Dh: ceebla', saxarla', hufan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uubatays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sida uubato u qalis. Dh: uubatayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aanbalaas

DHAFANDHAAF

-ta: (n) ambulance (aambilensi) ~ ambalaas-ta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XUBNA-CAS

DHAFANDHAAF

(Hubna-as) C Gisekia africana (Lour) O.Kuntze. Aizoaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuubcaaro

DHAFANDHAAF

f. n. spider web, cobweb

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubcaaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) daliigyo ama miiqyo yaryar oo sida shebegga isku sudhsudhan oo ay Caaradu samayso. Xuub caaro xaydaan ma noqdo. Dh: saabcaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuubcaaro

DHAFANDHAAF
1

de: spider web, cobweb

2

initial: x

3

lx: xuubcaaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: xuubcaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ruugmaraar

DHAFANDHAAF
1

(Ruugmaraar-ka)

2

Ruugcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ruugmaraar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Oday xooggan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ruugmaraar

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] wise old man who is still strong and vigorous

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruugmaraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg ruugcaddaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruugmaraar

DHAFANDHAAF
1

a: ruugcadde

2

de: wise old man who is still strong and vigorous

3

lx: ruugmaraar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: ruugmaraar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suubbanaan

DHAFANDHAAF
1

(Suubbanaan-ta)

2

Wax suubban ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubbanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg suubban. la-mid: suubbanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suubbanaan

DHAFANDHAAF

vl. n. state of being good, improved, done right ~ well

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubbanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax suubban ah, wixii wanaagsanaada ee hufan Suubbanaan baa bulshada lagula socdaa. Li: xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suubbanaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of being good, improved, done right ~ well

2

initial: s

3

lx: suubbanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: suubbanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg suubsan. la-mid: suubsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) falnaan ama samaysanaan. Suubsanaanta shaqada loo baahanyahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xushmadays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid maamuusid oo sharfin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuubabbays

DHAFANDHAAF
1

(Xuubabbays-ta)

2

(oogada dadka) saracda korkeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubabbays

DHAFANDHAAF

m.dh Saracda korkeeda (oogada dadka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuubabbays

DHAFANDHAAF

f. n. lower abdomen ~ belly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuubabbays

DHAFANDHAAF
1

de: lower abdomen ~ belly

2

initial: x

3

lx: xuubabbays

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: xuubabbays

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuumaalays

DHAFANDHAAF

-ga: (n) hide-and-seek; a children's game ~ dhuumashowga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

humbaallays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg humballayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaabegalaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ardayga masuulka ka ah fasalka marka baruhu maqanyahay. Dh: horjooge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulubsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qulubsan. la-mid: qulubsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuugaalaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) tuugaalaysad, tuugaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuugaalayso

DHAFANDHAAF
1

(fal) si joogto ah wax u xad.

2

tuugaalayso: (fal) eeg tuugayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xukunla'aan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (siyaa.) Dawlad la'aan. 2. (siyaa.) Dhaqdhaqaaq siyaaso-bulshadeed oo aaminsan in qaranku uu ku dhisnaado xuriyadda iyo madaxbannanidda qofka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuub-dhacso

DHAFANDHAAF

-xuub-dhacsaday / xuubdhacsatay: (v) slough (islaaf); slough off ~ xuubsiibo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubdhacsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xuubdhacsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubdhacsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xuubka sare iska siibid. Xuubdhacsad mas baa lagu ogyahay. Dh: xuubdhacsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhuubaalays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg afdhuubaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubaansalaax

DHAFANDHAAF

f.g1 (-xay, -xday) Cid sasabid. la-mid: suubasalaax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubaansalaax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) sasabid iyo sabaalayn. Suubaansalaax iyo inaad saami gooniya, wax ku siiso meeyee saantuun ha eegine. Dh: sabaalayn. Li: dagaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubasalaaxid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: suubaansalaaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubasalaaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sasabid iyo koolkoollin kula dhaqmid. Waa nin dabeecad xun oo suubaasalaaxid ayaan ku wadaa. Dh: sasabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubbanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: suubbanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubbanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax suubban ahaansho. Suubanaansho weligay ka leexan maayo. Dh: wanaagsanaansho; hagaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: suubsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubdhacsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xuubdhacso. la-mid: xuubdhacsad, xuubdhacsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuubdhacsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xuubka sare iska bedelid oo xuub siibasho. Masku caan ayuu ku yahay xuubdhacsashada. Dh: xuubdhacsi, xuubsiibad.

waa la naqliyay ✓