xuubdillaacso

f.mg3 (-saday, -satay) Miraysasho (geed timir).

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Mas iyo wixi lamida xuub ridid. 2. Nafley cayilid. 3. Nafley muuqaalkeedii hore mid ka fiican yeelasho. la-mid: xuubsiibo.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Mas iyo wixi lamida xuub ridid. 2. Nafley cayilid. 3. Nafley muuqaalkeedii hore mid ka fiican yeelasho. m.f.dh, xuubdhacsasho. la-mid: xuubsiibo.

v. molt, shed old skin (of a snake); heal (of a wound)

de: molt, shed old skin (of a snake); heal (of a wound)

initial: x

lx: xuubdhacso

pd: (xuubdhacsaday)

ps: v3a=intr

key: xuubdhacso

f.mg3 (-saday, -satay) Heerkii ay ku duuli lahayd gaarid (shinbir).

m.l la-mid: doobdillaacsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Awr qoor ah doobbo soo ridid bilaabid. 2. Qof codkar ah noqosho.

v. reach maturity (of male camel)

de: reach maturity (of male camel)

lx: gulguladillaacso

nt: it gets a loud voice at this age

pd: (gulguladillaacsaday)

ps: v3a=intr

key: gulguladillaacso

f.mg3 (-saday, -satay) Gaarid heerkii uu gulgulada soo ridan lahaa (rati).

v. reach sexual maturity (of a camel); reach intellectual maturity; be capable of speaking in public

(fal) codku ha kuu furmo oo sida awrta waawayn doobta uga yeedhi. Waad gaangaadhee haddeed doobdillaacso.

de: reach sexual maturity (of a camel); [ext.] reach intellectual maturity; be capable of speaking in public

lx: doobbadillaacso

pd: (doobbadillaacsaday)

ps: v3a=intr

key: doobbadillaacso

m.l la-mid: doobbadilaacsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Mukalaal iyo wixi lamida oo dhashay indhafurasho. 2. Ilbixid.

v. open one's eyes for the first time

(fal) indhaha kala fur oo aqoon korodhso.

de: open one's eyes for the the first time (e.g., baby, puppy, etc.)

lx: indhadillaacso

pd: (indhadillaacsaday)

ps: v3a=intr

key: indhadillaacso

f.mg3 (-saday, -satay) Duleelka beejada weynaan.

(fal) beejadu, ha ku weynaado.

m.l eeg doobdillaacso. la-mid: doobdillaacsad, doobdillaacsi.

m.l la-mid: xuubdhacsasho.

-ga: (magac, lab, keli) xuub siibasho. xuubdhacso: (fal) jidhka is beddel ku samee oo xuub siibo. Xuubdhacso sida maska. Dh: xuubsiibo.

m.l (-bab ..., m.l) (cilmiga naflayda) Xuub qoyan oo gudaha kaga malaasan xubnaha qaab dhuumeedka leh iyo xubnaha daloola sida: sanka, daloollada sanka xiga qaybta neef mareenka, xameyti mareenka iyo qaybta ganaca. Afka waxaa ku malaasan xuub dhismihiisu isbedbeddelo. Xuubka malaasku wuxuu ka sameysanyahay: ebiteliyum oo ugu sareeya waxaana ku yaal qanjirro yar-yar oo sameeya xab, waxaana ka hooseeya lakab soohxiriiriye ah iyo lakab ah muruq-xuubeed oo ugu hooseeya.

-a: (magac, lab, keli) holac iyo kulayl hunguriga iyo laabta ololiya oo waxyaabaha dhanaan iyo sababo kale keenaan. Dh: laabdoox, laabdooxan, laabjeex.

-xuub-dhacsaday / xuubdhacsatay: (v) slough (islaaf); slough off ~ xuubsiibo

m.l (-bab ..., m.l) (cilmiga naflayda) Xuub qoyan oo gudaha kaga malaasan xubnaha qaab dhuumeedka leh iyo xubnaha daloola sida: sanka, daloollada sanka xiga qaybta neef mareenka, xameyti mareenka iyo qaybta ganaca. Afka waxaa ku malaasan xuub dhismihiisu isbedbeddelo. Xuubka malaasku wuxuu ka sameysanyahay: ebiteliyum oo ugu sareeya waxaana ku yaal qanjirro yar-yar oo sameeya xab, waxaana ka hooseeya lakab soohxiriiriye ah iyo lakab ah muruq-xuubeed oo ugu hooseeya.

m.l la-mid: baaldillaacsasho.

m.l la-mid: doobbadillaacsasho.

m.l la-mid: baaldillaacsasho.

m.dh la-mid: kabardillaacsasho.

m.f.dh eeg baaldillaacso. la-mid: baaldillaacsad, baaldillaacsi.

m.l la-mid: doobbadillaacsasho.

(Dildillaac-a)

Meelo badan ka dillaacsanaan ama hadba meel ka dillaac.

dildillaac¹: m.l Jeexjeex uu yeesho dhul, jir nafley dhar iyo wixi lamida.

dildillaac²: m.l (jooloji) Kala jeex-jeexanka dhadhaabaha, marka ay la kulmaan cadaadis heer sare ah; waxa ay noqdaan qaydad ama xaashiyo khafiif ah.

dildillaac³: f.mg1 (-cay, -cday) Dhul, dhar, oogo nafley, jeexjeex yeelasho. Tusaale: “Dhulki baa dildillaacay”.

dildillaac¹: m.l Jeexjeex uu yeesho dhul, jir nafley dhar iyo wixi lamida.

dildillaac²: m.l (jool.) Kala jeex-jeexanka

v. keep on cracking, have many cracks

-a: (magac, lab, keli) marka shey dhawr meelood jeexjeex ku yeelasho.

cf: dillaac

de: keep on cracking, have many cracks

lx: dildillaac

nt: dildillaac (a) [vn2a-m-st]

pd: (dildillaacay)

ps: v1=pl

key: dildillaac

m.l la-mid: dillaacsasho.

Jeexniin ku yaal; jeexan; dhanbalan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dillaac leh ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dillaac leh ahaansho. m.f.dh, dillaacsanaan.

der. [adjective] cracked, ruptured; torn

(adj) torn (toon); rended (reendhidh); shredded (sha-reedhidh); cracked (kraakidh)

de: cracked, ruptured; torn

lx: dillaacsan

pd: (dillaacsanaa)

ps: adj-der

syn: dhanbalan, jeexan

key: dillaacsan

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Xusul mudasho. 2. Dhudhun wax ku cabbirasho.

v. measure from elbow to finger tip; rest on one's elbow

(fal) gacanta jiqilayso oo xusulka oo taagan calaacasha barko. In yar xusullayso waan kacaynaaye. Dh: jiqilayso.

de: measure from elbow to finger tip; [ext.] rest on one's elbow

initial: x

lx: xusullayso

nt: xusullaysi (ga) [vn-m]

pd: (xusullaystay)

ps: v3b=tr

key: xusullayso

(n) cobweb (kaab-web); gossamer (gaa-se-mar); web (weeb); spun by a spider ~ shabaq-caaro

-a: (magac, lab, keli) xanuun ka kaca nabar qofka kaga dhaca bogga oo kolkaa hoosta ka dillaaca.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildillaac u yeelid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildillaac u yeelid. m.f.dh, dildillaacin.

v. crack something repeatedly, cover with cracks

-yey I say: (v) tear to pieces; tear to shreds

(fal jeexjeex shey hore isu haystay. Li: toltol.

de: crack s.t. repeatedly, cover with cracks

lx: dildillaaci

pd: (dildillaaciyey)

ps: v2a=tr

key: dildillaaci

v. rejoice at the sight of something of great beauty

de: rejoice at the sight of s.t. of great beauty

lx: ku ilwaadso

pd: (ilwaadsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_ilwaadso

m.l (daawo) Cudur ku dhaca labada raaf ee xoolaha dhexdooda oo ka dhasha qoyaanka. la-mid: raafqarrar.

m.l (daaw.) Cudur ku dhaca labada raaf ee xoolaha dhexdooda oo ka dhasha qoyaanka. la-mid: raafqarrar.

(fal) raafku ha ku dillaaco. Laxdi deylooy raafdillaac.

raafdillaac-a: (magac, lab, keli) labada kil dhexdooda oo dillaaca xoolaha iyo ugaadha oo xanuun isku beddela. Dh: raafqarrar.

m.l la-mid: xuubdhacsasho.

-ka: (magac, lab, keli) xuubka sare iska siibid. Xuubdhacsad mas baa lagu ogyahay. Dh: xuubdhacsi.

(Dildillaacid-da)

Meelo badan ka dillaacid ama hadba iska dillaacid; meelo badan ka dhanbalmid ama ka qawrarid.

m.f.dh eeg dildillaac².

-da: (magac, dhedig, keli) qarqarradhid oo wax kala jeexjeexan noqosho. Dh: jeexjeexmid.

(Dildillaacin-ta)

Meelo badan ka dhanbalid; jeexjeexid.

m.f.dh eeg dildillaaci.

-ta: (magac, dhedig, keli) jeexjeexid oo kala qarqarradhin. Maqaska ayaa dildillaacinta marada ku fiican. Dh: dillaacin.

(Xuubsiibasha-da)

(halaq) xuubka ama haragga duugooba ka bixid, ka siibasho (halaqu sanadiiba dhawr jeer buu xuubsiibtaa).

m.f.dh eeg xuubsiibo. la-mid: xuubsiibad.

-da: (magac, dhedig, keli) xuubka sare iska bedelid oo xuub siibasho. Masku caan ayuu ku yahay xuubsiibashada Dh: xuubdhacsi, xuubsiibad.

Meelo badan ka dhanbalan; jeexjeexan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dildillaacay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dildillaacay ahaansho. m.f.dh, dildillaacsanaan.

der. [adjective] badly cracked, covered with cracks

(adj) tom to pieces; rended (reendid); shredded (sha-reedhidh)

(tilmaame) wax kala qarradhsan oo jeexjeexan. Dh: jeexjeexan.

de: badly cracked, covered with cracks

lx: dildillaacsan

pd: (dildillaacsanaa)

ps: adj-der

key: dildillaacsan

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun raafdillaac ah yeelasho. Raafdillaacidda waa laga daweeyaa xoolaha.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raafdillaacid.

m.f.dh eeg xuubdhacso. la-mid: xuubdhacsad, xuubdhacsi.

-da: (magac, dhedig, keli) xuubka sare iska bedelid oo xuub siibasho. Masku caan ayuu ku yahay xuubdhacsashada. Dh: xuubdhacsi, xuubsiibad.

m.l/dh la-mid: duudduubnaan.

m.l la-mid: indhadillaacsasho.

-ka: (magac, lab, keli) noole dhowaan dhashay, indhaha kala furid. Dh: indhabarraqsi.