ereyga

xusuusdhig

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusdhig

DHAN

m.l 1. Meel la dhigo dukumentiga muhimka ah. 2. Dhigidda meel taariikh ah la dhigo ubax xusuus ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xusuusdhig

DHAN

m.l 1. Meel la dhigo dukumentiga muhimka ah. 2. Dhigidda meel taariikh ah la dhigo ubax xusuus ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusuusdhig

DHAN

m. n. diary, memoire; archive

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusdhig

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) buug lagu qorto hawl maalmeedka iyo wax qabadkaaga maalin walba si aanad u illoobin. Xusuusdhig ii keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusuusdhig

DHAN
1

de: diary, memoire; archive

2

initial: x

3

lx: xusuusdhig

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: xusuusdhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid waxay ilowsanayd garwaaqsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xusuusi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid waxay ilowsanayd garwaaqsiin. m.f.dh, xusuusin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusuusi

DHAFANDHAAF

v. remind, make someone remember

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xusuusi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) remind (ri-maayndh); cause to remember; refresh one's memory ~ xasuusi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusi

DHAFANDHAAF

(fal) qof kale wax uu illawsan yahay laabtiisa ku soo rid. Ballantii aabbo xasuusi. Dh: garansii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusuusi

DHAFANDHAAF
1

de: remind, make s.o. remember

2

initial: x

3

lx: xusuusi

4

pd: (xusuusiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xusuusi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xusuusin

DHAFANDHAAF
1

(Xusuusin-ta)

2

Qof kale xusuusti ama laabti wax ku soo ridid, wax garansiin; garwaaqsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xusuusi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale wax uu illawsan yahay laabtiisa ku soo rid. Eedaanka waxa looga jeedaa cibaado iyo xasuusinta salaadda. Dh: garansiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasuusdheer

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) carruurta yaryar ee wixii yaraan ku soo maray aan illoobin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qusuusi

DHAFANDHAAF
1

(Qusuusi-ga)

2

Madax gaar ah oo boqorka ama waayeelka u dhow ama xigta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qusuusi

DHAFANDHAAF

m.l.u Lataliyayaal. la-mid: khuususi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qusuusi

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] chief advisor to a leader; counsellors, aides

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qusuusi

DHAFANDHAAF

-da: (n) advisers (adh-vaayseris), also advisors

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qusuusi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) wax cid u gaar ah. Dh: khusuusi.

2

qusuusi -ga: (magac, lab, keli) qof nin madax ah aad u dhow oo la taliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qusuusi

DHAFANDHAAF
1

de: chief advisor to a leader; counsellors, aides

2

lx: qusuusi

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m-col

5

key: qusuusi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xasuusi

DHAFANDHAAF

v. remind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasuusi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) remind (ri-maayndh)', cause to remember; refresh one's memory ~ xusuusi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xasuusi

DHAFANDHAAF
1

de: remind

2

initial: x

3

lx: xasuusi

4

pd: (xasuusiyey)

5

ps: v2a=tr

6

see: xusuus (and related entries)

7

key: xasuusi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuuso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xusuuso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho. m.f.dh, xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusuuso

DHAFANDHAAF

v. remember, call to mind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xusuuso

DHAFANDHAAF

-xasuustay / xasuusatay: (v) remember (ri-mem-ber); recollect (reka-lekt); recall (ri-kool); keep in mind; bear in mind ~ xasuuso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuuso

DHAFANDHAAF

(fal) wax hore kuu soo maray sidii uu ahaa maankaaga ku soo xaadiri; laabtaada ku soo rid. Xasuuso waagaad yarayd. Li: illaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusuuso

DHAFANDHAAF
1

bw: xasuuso

2

de: remember, call to mind

3

initial: x

4

lx: xusuuso

5

nt: xusuusad (ka) [vn-m], xusuusasho (/da) [vn-f]

6

pd: (xusuustay / xusuusatay)

7

ps: v3b=tr

8

key: xusuuso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nuguushi

DHAFANDHAAF
1

(Nuguushi-da)

2

Xiddigaha nuguushiyaha la yiraahdo (nuguushi guduud iyo nuguushi cad) oo raqaha ku jira, middood; Waxay u dhexeeyaan cadaad iyo afaggaal; agaalli (agaalli guduud iyo agaalli cad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nuguushi

DHAFANDHAAF

m.dh Xiddigaha nuguushiyaha la yiraahdo (nuguushi cad iyo nuguushi guduudan) oo raqaha ku jira midkood, waxay u dhexeyaan cadaad iyo afagaal; agaalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nuguushi

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] name of a star constellation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuguushi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xiddigaha qaar ka mid ah oo la kala yidhaahdo nuguushi guduud iyo nuguushi cad waa xiddigaha shanaad iyo lixaad ee xiddigaha raqayaha. Nuguushidu waxay u dhexeeyaan cadaad iyo afaggaal, waana xiddigo gu'. Dh: agaalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nuguushi

DHAFANDHAAF
1

de: name of a star constellation

2

lx: nuguushi

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

syn: agaalli

6

key: nuguushi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seesdhig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) bilowga dhismaha laga taagayo dhulka guudkiisa in dhudhun leeg hoos loo qodo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

udubdhig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) billawga iyo asaaska aqal la alkumayo. Arbacada waa udubdhig cusub oo waxa la taagayaa aqalkii arooska Xaawa iyo Aadan. Dh: dhagaxdhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xusuusad

DHAFANDHAAF
1

(Xusuusad-ka)

2

Xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusan

DHAFANDHAAF

f.g4 (-snaa, -snayd) Cid wax horay u dhacay maskaxda ku haysa ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xusuusan

DHAFANDHAAF

f.g4 (-snaa, -snayd) Cid wax horay u dhacay maskaxda ku haysa ahaansho. m.f.dh, xusuusnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusuusan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] remembering, mindful of something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusan

DHAFANDHAAF

(tilmame) maanka ku haya oon illoobin. Ma xusuusan tahay wixii waagii ku soo maray?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusuusan

DHAFANDHAAF
1

de: remembering, mindful of s.t.

2

initial: x

3

lx: xusuusan

4

pd: (xusuusnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xusuusan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruquushid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka ku camcamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u gundhig

DHAFANDHAAF

v. start something; found, lay the foundation of, do the groundwork

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_gundhig

DHAFANDHAAF
1

de: start s.t.; found, lay the foundation of, do the groundwork

2

initial: u

3

lx: u gundhig

4

pd: (gundhigay)

5

ps: v1=expr

6

key: u_gundhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuluushan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale la dhexgeliyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuluushan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dhex gashan oo gudaha ugu jira. Libaax baa geedka xuluushan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xusuus-ta

DHAFANDHAAF

mémoire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xusuusiye

DHAFANDHAAF

-xusuusiyaha: (n) reminder (ri-maay-dhar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xusuusqor

DHAFANDHAAF
1

* (Xusuusqor-ka)

2

Buug yar oo maalin walba lagu qoro wixii dhaca oo la doonayo in la xusuusto oo aan la illaawin. ~ Ajenda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusqor

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Buug lagu qoro waxyaabaha la doonayo inaan la illaawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xusuusqor

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Buug lagu qoro waxyaabaha la doonayo inaan la illaawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusuusqor

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] diary

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Xusuusqor

DHAFANDHAAF
1

Diario

2

Diary

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusqor

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) buug lagu qorto hawl maalmeedka iyo wax qabadkaaga maalin walba. Xusuus qor ii keen.

2

xusuusqor-ka: (magac, lab, keli) buug la akhristo oo uu qof ku ururiyo dhacdooyin muhim ah oo uu usoo joogay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusuusqor

DHAFANDHAAF
1

de: diary

2

initial: x

3

lx: xusuusqor

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: xusuusqor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusuus leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] memorable; memorial

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xusuus qor

DHAFANDHAAF

-ka: (n) notebook (nowt-buuky diary (daayari)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusuus_leh

DHAFANDHAAF
1

de: memorable; memorial

2

initial: x

3

lx: xusuus leh

4

ps: adj-expr

5

xe: memorial day

6

xv: maalin xusuus leh

7

key: xusuus_leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xusuusasho

DHAFANDHAAF
1

(Xusuusasha-da)

2

Xusuus ku garasho; garwaaqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xusuuso. la-mid: xusuusad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xusuusasho

DHAFANDHAAF

-xusuusashada: (n) remembrance (ri-mem-baransi); recollection (ri-kolek-shin); remembering (ri-mem-ber-ing) ~ dib u soo xasuusasho, xasuusasho, gocasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xusuus ku garasho. Xusuusashadii alaabtaa waa la iga masaxay. Dh: xusuusad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xusuusan. la-mid: xusuusnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) maanka ku hayn oo xafidsanaan. Xusuusnaan ha ku tala galin waad illoobi kartaaye qoro. Dh: xasuusnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xusuusqor-a

DHAFANDHAAF

calendrier.

waa la naqliyay ✓